บทที่ 6 อยู่หรือไป

บทที่ 6 อยู่หรือไป

“ขอบคุณที่ร่วมสนุก”

“บ้าเอ๊ย สุ่มต่อเลย”

“ขอบคุณที่ร่วมสนุก”

“บัดซบเอ๊ย สุ่มต่ออีก”

หลังจากได้รับข้อความ “ขอบคุณที่ร่วมสนุก” ติดต่อกันสามครั้ง ความเยือกเย็นของเอเดนก็พังทลายลง เขาคิดในใจ

“ระบบ นี่แกกำลังล้อฉันเล่นอยู่หรือไงวะ?”

โอกาสถูกรางวัลมันจะต่ำเตี้ยเรี่ยดินขนาดนี้ได้จริง ๆ เหรอ?

เทนเซ็นต์มีส่วนร่วมในการพัฒนาโปรแกรมนี้ด้วยหรือเปล่าเนี่ย?

บ่นไปก็เท่านั้น การสุ่มยังคงต้องดำเนินต่อไป

ทันทีที่ผลลัพธ์ “ขอบคุณที่ร่วมสนุก” ครั้งที่ห้าผ่านพ้นไป ในที่สุดเอเดนก็ถูกรางวัลเสียที

“ได้รับน้ำมันวิเศษอาซันหนึ่งขวด”

???

นี่มันบ้าอะไรวะเนี่ย?

เอเดนเต็มไปด้วยเครื่องหมายคำถาม เขาขยี้ตาด้วยความไม่อยากจะเชื่อ สงสัยว่าตัวเองอาจจะตาฝาดไป

“สิ่งที่ฉันต้องการคือยิงประตู ไม่ใช่ 'ห้ามยิง' โว้ย!”

อีกอย่าง ร่างกายของเขาก็แข็งแกร่งอยู่แล้ว ไม่จำเป็นต้องพึ่งของแบบนี้เลยสักนิด

ด้วยสายตาเหยียดหยาม เอเดนเริ่มเปิดดูสรรพคุณของ “น้ำมันวิเศษอาซัน” อย่างเซ็ง ๆ

นัยน์ตาของเขาเปลี่ยนจากความประหลาดใจเป็นความปีติยินดี

มันคือน้ำมันวิเศษจริง ๆ ด้วย!!!

ตามคำอธิบายของระบบ เพียงแค่ใช้น้ำมันวิเศษอาซันหนึ่งหยด ร่างกายของเขาก็จะฟื้นฟูกลับสู่สภาพสมบูรณ์ขีดสุดภายในห้านาที

สำหรับเอเดนที่กำลังต้องการอัปเกรดทักษะอย่างเร่งด่วน นี่มันไม่ต่างอะไรกับของขวัญประทานจากสวรรค์

ดูจากปริมาณในขวดแล้ว เขาสามารถฝึกซ้อมแบบไม่หลับไม่นอนได้เป็นสัปดาห์โดยไม่มีปัญหาอะไรเลย

“เอาล่ะ สุ่มต่อเลย”

เอเดนมีท่าทีฮึกเหิม ราวกับลืมความจริงอันโหดร้ายเรื่องโอกาสถูกรางวัลอันต่ำเตี้ยของระบบไปจนหมดสิ้นแล้ว

จนกระทั่งเหลือตั๋วสุ่มเพียงใบเดียว เขาก็พลันได้สติกลับคืนสู่โลกแห่งความจริง

เขาเหลือบมองพื้นที่เก็บของในระบบแล้วน้ำตาก็พานจะไหลออกมาโดยไม่รู้ตัว

ตั๋วสุ่ม 19 ใบ แต่ได้น้ำมันวิเศษอาซันมาแค่ 2 ขวดเนี่ยนะ?

มันจะต้องหลอกลวงต้มตุ๋นกันขนาดนี้เลยเหรอ?

ช่างเถอะ ยังไงก็เหลือตั๋วอีกแค่ใบเดียวแล้ว

ขณะที่วงล้อหมุนไป การ์ดสีทองก็ปรากฏขึ้นใต้เข็มชี้

“ได้รับสกิลระดับ SSS: การ์ดยิงประตูการันตีผลระดับ SSS”

“หลังจากใช้สกิลนี้ การสับไกยิงครั้งต่อไปจะการันตีการเป็นประตู”

“หมายเหตุ: สามารถใช้งานได้เพียงวันละหนึ่งครั้งเท่านั้น”

“เชี่ย… เอ๊ย!”

เอเดนแทบจะสะกดกลั้นความปีติอย่างบ้าคลั่งไว้ไม่อยู่และระเบิดเสียงหัวเราะออกมาดังลั่น

การได้สกิลนี้มาครอบครอง หมายความว่าเขาก็เหมือนกับคริสเตียโน โรนัลโด ที่แบกสกอร์ 1–0 ไว้ตั้งแต่เริ่มเกมเลยไม่ใช่หรือไง?

เพียงแค่ของสิ่งนี้ เขาก็มีต้นทุนมากพอที่จะตั้งหลักในห้าลีกใหญ่ได้แล้ว

แม้เอเดนจะปิดบังความตื่นเต้นและความฮึกเหิมไว้ไม่มิด แต่เขาก็ไม่ได้หน้ามืดตามัวไปกับมัน

เมื่อได้มีชีวิตที่สอง เป้าหมายของเขาย่อมไม่ใช่แค่การตั้งหลักในห้าลีกใหญ่อย่างง่ายดายแน่นอน

ยังมีอีกหนึ่งเรื่องสำคัญที่ต้องสะสาง: ปัญหาเรื่องสัญญาระยะสั้นของเขากับเรอัลมาดริด

ไม่มีใครอยากจะจมปลักอยู่กับสัญญาระยะสั้นไปตลอดหรอก แม้ว่าอีกฝ่ายจะเป็นเรอัลมาดริดก็ตาม

เขาต้องการเวลาลงสนามที่มากพอและต้องได้รับความไว้วางใจจากโค้ช อีกทั้งยังต้องการความเคารพจากสโมสรมากพอเช่นกัน

ณ พื้นที่สัมภาษณ์หลังจบแมตช์ หญิงสาวผมบลอนด์หุ่นทรงนาฬิกาทรายชูไมโครโฟนขึ้นแล้วเอ่ยถาม

“ในฐานะหัวหน้าผู้ฝึกสอน คุณมีความคิดเห็นอย่างไรต่อฟอร์มการเล่นของเอเดนในคืนนี้คะ? เอเดนจะได้เป็นตัวจริงในแมตช์หน้าไหมคะ?”

ซีดานยิ้ม โดยไม่พยายามปิดบังความประหลาดใจของตัวเองเลยแม้แต่น้อย

“พูดตามตรงเลยนะ ตอนนั้นผมถอดใจกับแมตช์นี้ไปแล้ว การใช้เอเดนลงไปแทนมอดริชเป็นเพียงการให้ฝ่ายหลังได้พักผ่อนเท่านั้น”

“ภารกิจของเราในฤดูกาลนี้หนักหนาสาหัสมาก เราต้องทุ่มสุดตัวทั้งในแชมเปียนส์ลีกและในลีก ดังนั้นผมจึงต้องปกป้องผู้เล่นทุกคนให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้”

“ผมคงไม่ต้องพูดอะไรมากเกี่ยวกับฟอร์มของเอเดนในคืนนี้ ทุกคนประจักษ์แก่สายตาตัวเองแล้ว ส่วนเรื่องที่ว่าเอเดนจะได้เป็นตัวจริงในแมตช์หน้าหรือไม่ ผมบอกได้แค่ว่าผู้เล่นเรอัลมาดริดทุกคนมีโอกาสเป็นตัวจริง”

“ขอบคุณสำหรับคำตอบค่ะ”

หญิงสาวผมบลอนด์หันไมโครโฟนไปทางคริสเตียโน โรนัลโด แล้วเอ่ยถามต่อ

“คืนนี้เอเดนทำสองประตูติดต่อกันจากลูกฟรีคิก คุณเคยพิจารณาที่จะสละหน้าที่การเตะฟรีคิกของตัวเองบ้างไหมคะ?”

คริสเตียโน โรนัลโด ส่ายหน้าและยิ้ม

“สำหรับตอนนี้ ลำดับการเตะฟรีคิกของผมยังอยู่เหนือเอเดนครับ ผมยังคงเป็นคนรับหน้าที่หลัก แน่นอน ผมไม่เคยหวั่นเกรงการแข่งขันอยู่แล้ว”

“มีรายงานว่าประธานสโมสรเรอัลมาดริด ฟลอเรนติโน เปเรซ เตรียมจะฉีกสัญญากับเอเดน คุณมีความคิดเห็นอย่างไรเรื่องนี้คะ?”

คริสเตียโน โรนัลโด โยนโคล่าตรงหน้าทิ้งไปข้าง ๆ ก่อนจะยิ้ม

“ในฐานะผู้เล่น นี่ไม่ใช่สิ่งที่ผมควรจะเข้าไปก้าวก่ายครับ แต่ผมก็หวังว่าเอเดนจะได้อยู่ต่อนะ คนเก่ง ๆ ก็ควรได้เล่นให้กับทีมที่ยอดเยี่ยม”

ห้องทำงานประธานสโมสรเรอัลมาดริด

ฟลอเรนติโน เปเรซ จ้องมองแฟ้มประวัติของเอเดนบนโต๊ะทำงานโดยไม่ปริปากพูดอะไร ไม่รู้ว่ากำลังครุ่นคิดสิ่งใดอยู่

เมื่อครู่นี้เอง เขาเพิ่งได้รับสายโทรศัพท์นับไม่ถ้วนจากบาเลนเซีย, แอตเลติโก มาดริด และทีมอื่น ๆ ในลีก

ราวกับว่าทุกคนนัดแนะกันมาล่วงหน้า พวกเขาพูดอ้อมค้อมเพื่อซักถามถึงสถานการณ์ของเอเดน

ในจำนวนนั้นรวมถึงบาร์โตเมว ประธานสโมสรบาร์ซาด้วย

ในฐานะคู่ปรับเก่า ฟลอเรนติโน เปเรซ ย่อมรู้ดีว่าอีกฝ่ายกำลังวางแผนอะไรอยู่

พวกเขากำลังพิจารณาที่จะเซ็นสัญญากับเอเดน

หากเป็นเมื่อหนึ่งชั่วโมงก่อน เขาคงตอบตกลงโดยไม่ลังเล และถึงขั้นประเคนให้ฟรี ๆ ก็ยังเป็นไปได้

ทว่าตอนนี้ เขาเริ่มจะลังเลขึ้นมาบ้างแล้ว

ฟอร์มของเอเดนในคืนนี้มันโดดเด่นเกินไปจริง ๆ จนเขาถึงขั้นพิจารณาที่จะรั้งตัวให้อยู่กับเรอัลมาดริดต่อไป

แต่รายงานการประเมินบนโต๊ะกลับฟ้องให้เห็นถึงความดาด ๆ ของฝ่ายหลัง

เป็นความดาด ๆ ในระดับขีดสุด

หลังจากใคร่ครวญอยู่นาน ท้ายที่สุดเขาก็ยินดีที่จะเชื่อมั่นในตัวเลขที่เย็นชาเหล่านั้นมากกว่า และเลือกที่จะขายเอเดนทิ้ง

ส่วนผลงานของเอเดนนั้น มันสามารถใช้เป็นข้อต่อรองเพื่อโก่งราคาได้

เขาต่อสายตรงหาแกรี เนวิลล์ ประธานสโมสรบาเลนเซีย

“เฮ้ เนวิลล์ ฉันคิดว่าเราคุยเรื่องเอเดนกันได้แล้วนะ”

“เปเรซ ผมก็กำลังคิดแบบเดียวกันอยู่เลย”

หลังจากการต่อรองราคากัน ทั้งสองฝ่ายก็ตกลงปิดดีลการซื้อขายนี้ที่ 1 ล้านยูโร

แกรี เนวิลล์ หัวเราะผ่านสายโทรศัพท์

“ขอบคุณนะเปเรซ ผมว่านี่จะเป็นดีลที่วิน-วินทั้งสองฝ่าย”

ห้องแต่งตัวเรอัลมาดริด

เอเดนเพิ่งจะลุกขึ้นเตรียมตัวไปอาบน้ำ จู่ ๆ เขาก็ได้รับสายจากเบอร์ที่ไม่คุ้นเคย

เขาประหลาดใจเล็กน้อย พลางคิดในใจว่าเขาไม่น่าจะมีเพื่อนที่นี่ในยุโรปเลยนี่นา

หรือว่าจะมีคนดูการแข่งขันแล้วเตรียมจะยื่นข้อเสนอเซ็นสัญญากับเขา?

“สวัสดีครับ นั่นใครครับ?”

“สวัสดี เอเดน ผมคือแกรี เนวิลล์ ประธานสโมสรบาเลนเซีย ขอโทษด้วยที่โทรมากวนกะทันหัน”

แกรี เนวิลล์ หยุดชะงักไปครู่หนึ่งก่อนจะพูดต่อ

“ผมดูการแข่งขันแล้ว คุณเป็นผู้เล่นที่โดดเด่นมาก และบาเลนเซียต้องการคุณ ผมอยากรู้ว่าคุณเคยคิดจะออกจากเรอัลมาดริดบ้างไหม?”

“พูดตามตรงเลยนะครับ ตอนนี้ผมสับสนมาก”

เอเดนครุ่นคิดอยู่นานก่อนจะตอบ

“การได้เล่นให้เรอัลมาดริดคือความฝันของผู้เล่นทุกคน แต่ตอนนี้ผมต้องการเวลาลงสนามที่มากพอ ผมก็เลยยังตัดสินใจไม่ได้ว่าจะอยู่หรือไปดี”

“เรื่องนั้นคุณสบายใจได้เลย”

แกรี เนวิลล์ ยิ้ม น้ำเสียงของเขาหนักแน่น

“ตราบใดที่คุณมาร่วมทีม เราจะให้เวลาคุณลงสนามอย่างเพียงพอแน่นอน ถ้าคุณโชว์ฟอร์มได้ดี การจะปั้นให้คุณเป็นแกนหลักในแดนกลางก็ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้”

“บ้าเอ๊ย ทำไมพวกบอสทั่วโลกถึงชอบให้คำสัญญาลม ๆ แล้ง ๆ กันจังวะ?”

เอเดนบ่นอุบอิบในใจ รู้สึกว่าคำสัญญานี้มันดูจะกลืนไม่ค่อยลงสักเท่าไหร่

เขายิ้มและกล่าวว่า

“ขอบคุณครับท่านประธาน ผมจะเก็บข้อเสนอของคุณไปพิจารณาอย่างจริงจัง แต่ผมยังไม่อยากตัดสินใจในตอนนี้ครับ”

อันที่จริง ตาชั่งในใจของเอเดนก็เอนเอียงไปทางบาเลนเซียแล้ว แต่เขายังอยากจะรออีกสักหน่อยเพื่อดูว่าเรอัลมาดริดจะว่าอย่างไร

หากเขาสามารถเป็นตัวสำรองลำดับต้น ๆ ได้ เมื่อบวกกับการ์ดยิงประตูการันตีผลระดับ SSS การก้าวขึ้นเป็นตัวจริงก็เป็นเพียงเรื่องของเวลาเท่านั้น

แกรี เนวิลล์ ราวกับมองทะลุความคิดของเขาออก จึงหัวเราะขึ้นมา

“ก่อนหน้าที่ผมจะโทรหาคุณ ผมได้คุยโทรศัพท์กับฟลอเรนติโน เปเรซ แล้วล่ะ เขาไม่มีเจตนาจะรั้งคุณไว้ แต่เลือกที่จะขายคุณให้บาเลนเซียแล้ว”

“ความจริงคือเราบรรลุข้อตกลงกันไปแล้วล่ะ แต่เพื่อเป็นการให้เกียรติ ผมเลยอยากมาถามความเห็นของคุณก่อน ถ้าคุณไม่อยากมาเล่นให้บาเลนเซียจริง ๆ ผมก็สามารถยกเลิกดีลนี้ได้นะ”

“หึ พวกนักธุรกิจนี่มันไร้หัวใจกันจริง ๆ”

เอเดนกัดฟันกรอดอย่างลับ ๆ เปลวเพลิงแห่งความโกรธลุกโชนขึ้นในใจ

แม้ว่าพวกเขาจะมีแค่สัญญาระยะสั้น แต่อย่างน้อยเขาก็สู้ถวายหัวให้เรอัลมาดริด และในสถานการณ์ที่สิ้นหวังขนาดนั้น เขายังอุตส่าห์ซัดไปถึงสองประตูเพื่อกู้หน้าให้เรอัลมาดริดเลยด้วยซ้ำ

ทว่าถึงกระนั้น อีกฝ่ายก็ยังเลือกที่จะขายเขาปัดสวะพ้นตัว โดยไม่เปิดโอกาสให้เขาได้เจรจาเลยสักนิด

มันเลือดเย็นจนถึงขีดสุด

จังหวะนั้นเอง บอร์ดบริหารของเรอัลมาดริดก็เดินเข้ามาหาเขาถึงในห้องแต่งตัวพอดี

เขาเป็นชายวัยกลางคนรูปร่างอ้วนฉุ และไม่สามารถจับสังเกตสีหน้าใด ๆ จากเขาได้เลย

“ขอโทษนะ เอเดน ทีมจำเป็นต้องดึงนักเตะใหม่เข้ามา เราเลยไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเทรดนายทิ้ง”

“ปลายทางคือบาเลนเซีย สโมสรที่มีความแข็งแกร่งพอตัวเลยล่ะ ฉันคิดว่านายจะชอบที่นั่นนะ”

เอเดนเหลือบมองเขาและหันหลังเดินออกไปข้างนอก

“สวัสดีครับ ท่านประธานเนวิลล์ ผมคิดว่าเราต้องคุยกันหน่อยแล้วล่ะครับ”

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═