บทที่ 14: สู่โลกย้อนยุค อิฐบล็อกของสวี่ต้าเหมา

ณ บ้านของเซ่อจู้

ทันทีที่กลับเข้ามาในห้อง ฉินไหวหรูก็รีบวางชามและตะเกียบลงบนโต๊ะทันที เธอคว้ามือของซูว่านจินมาดู เมื่อเห็นรอยแดงที่หลังมือก็เอ่ยถามด้วยความรวดร้าวใจว่า "เจ็บไหมคะ?"

ซูว่านจินชักมือกลับแล้วพูดอย่างไม่ใส่ใจว่า "เจ็บเร้อ? แค่นี้สิวๆ น่ะ เมื่อก่อนตอนพี่ไปฟัดกับคนอื่น พี่เอาอิฐบล็อกฟาดกบาลแยกมาแล้ว"

เหออวี่สุ่ยรีบวิ่งเข้ามากอดขาพี่ชายไว้แน่น "พี่จ๋า ถ้าพี่เป็นอะไรไป แล้วหนูจะอยู่ยังไงล่ะ?"

ช่วงนี้เหอตาชิ่งมักจะแอบหนีไปหาชู้รักบ่อยๆ อวี่สุ่ยน้อยจึงต้องมานอนกับพี่ชายเป็นประจำในช่วงนี้

ซูว่านจินก้มลงมองยัยตัวเล็กที่เกาะขาเขาอยู่พลางลอบถอนหายใจยาว ในชีวิตก่อนเขาเคยอ่านบทความสั้นๆ ชิ้นหนึ่งระเบิดความคิดไว้ว่า: หากคิดจะเติบโตในหน้าที่การงาน เบื้องบนจะเช็กก่อนว่าคุณแต่งงานหรือยัง ถ้ายัง... เขาก็จะไม่สนับสนุนคุณ

แต่ถ้าคุณแต่งงานแล้ว นั่นแปลว่าคุณมีพันธะและสิ่งห่วงใยพูดกันตามตรงก็คือ คุณมีจุดอ่อนแล้วนั่นเอง

และเมื่อคุณเผยจุดอ่อนให้เบื้องบนเห็น พวกเขาถึงจะกล้าใช้งานคุณได้อย่างสนิทใจ

เมื่อมองดูอวี่สุ่ยน้อย ซูว่านจินก็เข้าใจสัจธรรมข้อนี้ขึ้นมาทันที เขาอุ้มอวี่สุ่ยขึ้นมาแล้วให้สัญญาอย่างจริงจังว่า "พี่สัญญากับเธอนะ วันหน้าพี่จะไม่ใช้กำลังเซ่อซ่าอีกแล้ว"

เด็กน้อยพยักหน้าอย่างว่าง่าย

จังหวะนั้นเอง เสียงเคาะประตูก็ดังขึ้นอีกครั้ง

ฉินไหวหรูรีบเดินไปเปิดประตู

อี้จงไห่ยืนอยู่ข้างนอกแล้วเข้าประเด็นทันที "เซ่อจู้ พี่ดงซวี่ของแกกับป้าเจียบาดเจ็บกันสาหัสทั้งคู่ แกไม่คิดจะช่วยจ่ายค่ารักษาพยาบาลหน่อยเหรอ?"

ป้าเจียแทรกตัวผ่านอี้จงไห่เข้ามา หล่อนชี้ไปที่ใบหน้าบวมเป่งของตัวเองพลางส่งเสียงอู้อี้พร่ำบ่นอยู่ยาวเหยียด แต่ไม่มีใครฟังเข้าใจเลยสักคำเดียว

ซูว่านจินกรอกตา "จะให้ฉันจ่ายตังค์งั้นเรอะ? ฝันไปเถอะ"

อี้จงไห่ขมวดคิ้วแล้วพูดจาหว่านล้อมอย่างมีหลักการ "เซ่อจู้ เราต่างอาศัยอยู่ในบ้านพักรวมหลังเดียวกัน เงยหน้าก็เจอ ก้มหน้าก็เจอ"

"วันข้างหน้าแกอาจจะมีเรื่องต้องพึ่งพาตระกูลเจียเขาก็ได้นะ ถ้าแกทำความสัมพันธ์ให้มันตึงเครียดขนาดนี้ วันหลังแกจะกล้าบากหน้าไปขอความช่วยเหลือจากเขาได้ยังไง?"

ซูว่านจินยักไหล่ "งั้นวันหลังผมก็แค่วิ่งไปหาคนอื่นแทน ไม่เห็นต้องง้อพวกมันเลย เพื่อนบ้านไม่ได้มีแค่บ้านนี้บ้านเดียวสักหน่อย"

ใบหน้าของอี้จงไห่มืดมนลงทันที ในใจคิดว่า: เกิดอะไรขึ้นกับเจ้าเซ่อจู้ในวันนี้กันแน่? คำพูดคำจาเหมือนเปลี่ยนเป็นคนละคน หรือว่าเหอตาชิ่งจะสั่งสอนอะไรมันไว้ก่อนไป?

ระหว่างที่อี้จงไห่กำลังยืนอึ้ง ป้าเจียก็ยังคงส่งเสียงอู้อี้โวยวายไม่หยุด จนในที่สุดคนรอบๆ ก็พอจะจับใจความสองคำสุดท้ายได้ว่า"แจ้ง ตำ รวจ"

ซูว่านจินเผยรอยยิ้มเย้ยหยันพลางพูดอย่างไม่รีบร้อนว่า "แจ้งตำรวจงั้นเรอะ? เอาสิ! พวกแกสองแม่ลูกตระกูลเจียยืนขวางทางผู้หญิงที่แต่งงานมีสามีแล้ว แถมยังคิดจะบังคับให้หล่อนแต่งงานกับลูกชายตัวเอง พอตำรวจมาถึง เราจะได้มาเคลียร์เรื่องนี้กันให้ชัดเจนไปเลย"

พอได้ยินแบบนั้น ป้าเจียก็หุบปากฉับไม่กล้าโวยวายอีกทันที

ความจริงหล่อนตั้งใจจะขุดเอาไม้ตายก้นหีบอย่างการลงไปนอนร้องห่มร้องไห้ ดิ้นเร่าๆ และขู่จะผูกคอตายมาใช้ แต่ตอนนี้หน้ามันบวมเป่งจนแผดเสียงไม่ได้

ถ้าจะให้ลงไปนอนกลิ้งกับพื้นเฉยๆ โดยไม่มีเสียงกรีดร้องประกอบ เอฟเฟกต์มันคงจะลดฮวบลงไปเยอะ

เมื่อเห็นอี้จงไห่และป้าเจียยังคงยืนเซ่อซ่าไม่ยอมไปไหน ซูว่านจินก็คร้านที่จะใส่ใจ เขาปิดประตูดังปังใส่หน้าทันที

ชาวบ้านแถวนั้นเมื่อเห็นว่าไม่มีเรื่องสนุกให้ดูต่อแล้ว ต่างก็พากันแยกย้ายกลับห้องตัวเองไป

เมื่อเห็นทุกคนไปหมดแล้ว อี้จงไห่จึงหันมาบอกสองแม่ลูกตระกูลเจียอย่างหมดท่าว่า "กลับบ้านกันเถอะ"

ป้าเจียยังคงส่งเสียงงึมงำในคอ เจียดงซวี่ก้าวเข้ามา "อาจารย์ครับ วันนี้พวกเราต้องยอมโดนซ้อมฟรีๆ แบบนี้เลยเหรอ?"

อี้จงไห่หันไปมองเจียดงซวี่ "ฉันเตือนแกแล้วไม่ใช่รึไงว่าหล่อนแต่งงานมีเจ้าของแล้ว แกยังจะหน้าด้านเข้าไปตอแยเขาอีก กุ้ยหลาน... แกกลับบ้านไปหยิบน้ำมันดอกคำฝอยมาให้ดงซวี่กับป้าเจียเขาทาหน่อยไป"

จ้าว กุ้ยหลาน ภรรยาของเขาพยักหน้ารับ "ฉันจะไปเดี๋ยวนี้แหละค่ะ"

พูดจบอี้จงไห่ก็เดินกลับเข้าบ้านตัวเอง เจียดงซวี่จ้องมองประตูที่ปิดสนิทของบ้านเซ่อจู้พลางพยุงแม่ของตนเดินกลับห้องด้วยความเจ็บใจ

ตกดึก

หลังจากฉินไหวหรูกล่อมอวี่สุ่ยน้อยจนหลับสนิท

ซูว่านจินก็รวบตัวฉินไหวหรูเข้ามาไว้ในอ้อมแขนทันที

ใบหน้าของนางฉินขึ้นสีแดงระเรื่อ เธอเอ่ยกระซิบเสียงเบา "พี่จ๋า อวี่สุ่ยนอนอยู่ข้างๆ นี่เองนะ"

ซูว่านจินยิ้มกริ่ม "อวี่สุ่ยหลับปุ๋ยไปแล้วล่ะ"

"แต่... เดี๋ยวแกตื่นขึ้นมาเห็นนะคะ"

"แค่เราขยับเบาๆ ไม่ทำเสียงดังจนแกตื่น มันก็ไม่มีปัญหาแล้วไม่ใช่เหรอ?"

ฉินไหวหรูอายจนมุดหน้าลงกับผ้าห่ม "แต่ข้างนอกยังเปิดไฟสว่างอยู่เลย"

ซูว่านจินกระโดดลงจากเตียงทันควัน "เดี๋ยวพี่ไปปิดให้เดี๋ยวนี้แหละ!" พูดจบเขาก็ลุกไปดับไฟ แล้วมุดกลับเข้าใต้ผ้าห่มอย่างรวดเร็วและลื่นไหลในท่วงท่าเดียว

ท่ามกลางความมืดมิด ฉินไหวหรูกอดซูว่านจินไว้แน่น น้ำเสียงเต็มไปด้วยความรักและผูกพันอย่างลึกซึ้ง: "พี่จูจื่อ พี่ดีกับหนูเหลือเกิน"

ซูว่านจินชะงักไปเล็กน้อย ฉินไหวหรูรุกต่อ "พี่เป็นผู้ชายคนแรกที่ยอมออกหมัดต่อสู้เพื่อหนู หนู... หนูกลืนน้ำลายรักพี่จะตายอยู่แล้ว หนูอยากมีลูกตัวน้อยๆ ให้พี่จ้ะ!"

ซูว่านจินแอบคิดในใจ: ผู้ชายคนแรกที่สู้เพื่อเธอเนี่ยนะ? แล้วไอ้หนุ่มสามคนรวมถึงไอ้ตัวตึงที่หน้าหมู่บ้านเธอก่อนหน้านี้มันไม่ใช่รึไง? ช่างเถอะ คิดไปก็ปวดหัว นอนดีกว่า

ราตรีผ่านพ้นจนถึงรุ่งเช้า

เช้าวันรุ่งขึ้น

อวี่สุ่ยน้อยใช้ฝ่ามือน้อยๆ ฟาดเข้าที่ใบหน้าของซูว่านจินเต็มแรง

เขาลืมตาขึ้นมาด้วยอาการสะลึมสะลือ

เด็กน้อยพูดอย่างงอนๆ "พี่จ๋า เมื่อคืนหนูจำได้แม่นยำว่าหนูนอนกอดพี่สะใภ้อยู่นี่นา ทำไมตื่นเช้ามาหนูถึงกระเด็นมานอนอยู่ริมขอบเตียงฝั่งนี้ได้ล่ะ?"

ซูว่านจินแตะจมูกตัวเองพลางแก้ตัวด้วยความรู้สึกผิดว่า "เอ่อ... เธอคงจะละเมอเดินแล้วกลิ้งมานอนตรงขอบเตียงเองนั่นแหละ"

อวี่สุ่ยน้อยชี้ไปที่ฉินไหวหรู "แล้วทำไมพี่สะใภ้ถึงไปนอนซุกอยู่ในอ้อมกอดของพี่ได้ล่ะจ๊ะ?"

ฉินไหวหรูที่เพิ่งตื่นขึ้นมาได้ยินเข้า ใบหน้า ลามไปถึงใบหูและลำคอก็แดงก่ำเป็นลูกตำลึงสุก

ในฐานะหญิงสาวที่เพิ่งผ่านคืนวันแต่งงานมาหมาดๆ ฉินไหวหรูดูมีเสน่ห์ยั่วยวนใจเป็นพิเศษ หากไม่มีอวี่สุ่ยน้อยอยู่ตรงนี้ ซูว่านจินคงได้กระโจนเข้าฟัดเธออีกสักรอบแน่ๆ

ฉินไหวหรูอายแทบแทรกแผ่นดินหนีจนต้องมุดหัวเข้าใต้ผ้าห่ม

ทว่าซูว่านจินกลับไม่มีความขัดเขินเลยสักนิด เขารีบสวมเสื้อผ้าอย่างว่องไวพลางบอกน้องสาวว่า "อวี่สุ่ย เธอยังเด็กไว้โตขึ้นก็เข้าใจเองแหละ มา... เดี๋ยวพี่ช่วยแต่งตัวให้ จะได้ไม่ไปโรงเรียนสาย"

เหออวี่สุ่ยสะบัดบ๊อบปฏิเสธ "หนูจะให้พี่สะใภ้ช่วยแต่งให้ต่างหาก!"

ซูว่านจินยักไหล่ "งั้นไหวหรู ช่วยแต่งตัวให้อวี่สุ่ยหน่อยนะ"

ฉินไหวหรูพยักหน้ารับด้วยใบหน้าที่ยังคงแดงระเรื่อ

ซูว่านจินลุกจากเตียงแล้วตรงดิ่งไปยังสุขาสาธารณะที่อยู่ด้านนอกบ้านพักรวมทันที

ห้องน้ำในยุคนี้ยังคงเป็นส้วมหลุมแบบตักแห้งโบราณ

กลิ่นอับและกลิ่นคาวรุนแรงขนาดที่ว่าถ้าไม่สุมหัวอุดจมูกไว้ มีหวังได้สลบคาที่แน่ ซูว่านจินไม่สนใจอะไรทั้งนั้นคว้ากระดาษชำระมาอุดจมูกไว้แน่น เลือกหลุมว่างได้ก็รีบลงไปนั่งยองๆ จัดการธุระส่วนตัวอย่างว่องไว

หลังจากได้ปลดปล่อยจนโล่งท้อง ซูว่านจินก็รู้สึกกระปรี้กระเปร่าขึ้นมาบ้าง

ทว่าจังหวะนั้นเอง เงาร่างหนึ่งก็มาปรากฏขึ้นตรงหน้า

"สวี่ต้าเหมา?"

สวี่ต้าเหมาเผยรอยยิ้มกวนบาทา "เออซิ นี่ปู่แกเอง" พูดจบ มันก็คว้าอิฐบล็อกก้อนหนึ่งออกมาจากข้างหลัง ทำท่าจะปาลงไปในหลุมส้วม

เห็นท่วงท่าแบบนั้นซูว่านจินก็รู้ซึ้งถึงเจตนาของมันทันทีมันกะจะโยนก้อนอิฐลงหลุมเพื่อให้สิ่งปฏิกูลกระเด็นใส่เขาชัดๆ!

สมัยก่อนเขาเคยจับหัวคนกดส้วมมาแล้ว มุกตื้นๆ แบบนี้มีรึจะกินเขาได้!

ซูว่านจินเบี่ยงตัวหลบได้อย่างแคล่วคล่อง เฉียดฉิวกับสิ่งสกปรกที่กระเด็นสาดขึ้นมาจากหลุมไปได้อย่างหวุดหวิด

"สวี่ต้าเหมา ไอ้เด็กเวรแกอยากตายใช่ไหม!"

สวี่ต้าเหมาไม่สนหรอกว่าจะโดนเป้าหมายไหม พอโยนอิฐเสร็จมันก็สับเกียร์หมาวิ่งหนีหายลับตาไปในชั่วพริบตา

กว่าซูว่านจินจะเช็ดเนื้อเช็ดตัวเสร็จ เดินออกมาก็ไม่เห็นแม้แต่เงาของสวี่ต้าเหมาแล้ว

ใบหน้าของซูว่านจินมืดครึ้มมีเส้นเลือดปูดขึ้นมาพลางขบเขี้ยวเคี้ยวฟันคิดในใจ: สวี่ต้าเหมา แกคอยดูฉันให้ดีเถอะ!

เขาเดินกระฟัดกระเฟียดกลับมาที่ห้อง ก็พบว่าเหอตาชิ่งนั่งรออยู่ก่อนแล้ว

"พ่อครับ ทำไมมาแต่เช้าจัง?"

เหอตาชิ่งพยักหน้า "พ่อจะพาแกไปที่โรงงานรีดเหล็ก พอแกเข้างานเรียบร้อยแล้วพ่อจะได้กลับมาเก็บเสื้อผ้า ไหวหรู อวี่สุ่ย แต่งตัวเสร็จกันหรือยัง?"

ฉินไหวหรูเดินจูงมืออวี่สุ่ยน้อยเข้ามาหา "เรียบร้อยแล้วค่ะ"