บทที่ 13: สู่โลกย้อนยุค ซูว่านจินสำแดงเดช

เมื่อได้ยินผู้เป็นแม่เอ่ยเช่นนั้น หัวใจของเจียดงซวี่ก็เริ่มเต้นไม่เป็นสับเปลี่ยน

ผู้หญิงคนนั้นจะงดงามปานใดกันหนอ ถึงขนาดทำให้แม่ของเขาเอ่ยปากชมได้มากมายขนาดนี้

เขายังจำได้ดีว่า บรรดาหญิงสาวนับสิบคนที่เคยมาดูตัวก่อนหน้านี้ แม่ของเขาไม่เคยมีท่าทีแยแสเลยสักครั้ง

ทว่าวันนี้ แม่กลับทำตัวผิดปกติไปจากเดิม หรือว่าแม่สาวคนนั้นจะมีดีบางอย่างที่ถูกตาต้องใจแม่เข้าจริงๆ?

จังหวะนั้นเอง เด็กสาวคนหนึ่งก็เดินออกมาจากบ้านของเซ่อจู้ ถือชามและตะเกียบตรงมายังอ่างล้างจานกลางลานบ้านเพื่อทำความสะอาด

เจียดงซวี่จับจ้องตาไม่กระพริบใบหน้าของเธอช่างผุดผ่องนวลเนียนราวกับจะคั้นน้ำออกมาได้ เอวบางร่างน้อยขนาดพอกำรอบ และทรวดทรงองค์เอวที่สมส่วน ทุกสัดส่วนของเธอทำให้เจียดงซวี่แทบคลั่ง

ป้าเจียเห็นลูกชายยืนน้ำลายสอจึงสะกิดไหล่ "ดูสิ นั่นแหละแม่สาวที่แม่พูดถึง"

เจียดงซวี่มองด้วยความกระสันอยากก่อนจะโพล่งออกมา "แม่ครับ ผมอยากแต่งงานกับเธอ เอาเธอเข้าบ้านเรา!"

ป้าเจียยิ้มกริ่มอย่างมีเล่ห์นัย "คอยดูเถอะ แม่จะทำให้แกได้แต่งกับหล่อน แถมจะบีบให้ยัยเด็กนั่นหอบเอาห้องพักมาเป็นสินเดิมให้ได้ด้วย"

พูดจบ ป้าเจียก็ย้ายสะโพกหนาๆ ราวกับถังเบียร์ ตรงดิ่งเข้าไปหาฉินไหวหรูทันที

ฉินไหวหรูส่งยิ้มให้ตามมารยาทก่อนจะก้มหน้าก้มตาล้างจานในมือต่อ

ป้าเจียขยับเข้าไปใกล้พลางกวาดสายตาสำรวจเด็กสาวตรงหน้า ยิ่งมองก็ยิ่งมั่นใจว่าหล่อนเป็นเพียงเด็กสาวชาวบ้านใสซื่อที่ไม่ประสีประสาต่อโลก

"แม่หนู ชื่อเรียงเสียงใดล่ะ?"

ฉินไหวหรูตอบกลับอย่างสุภาพ "คุณป้าคะ หนูชื่อฉินไหวหรูค่ะ"

ป้าเจียหัวเราะหึๆ "ลูกชายฉันเขาถูกใจเธอ แต่งเข้าบ้านฉันซะสิ!"

ฉินไหวหรูถึงกับอึ้งไป

ป้าเจียรุกต่อ "ถ้าเธออยากให้ลูกชายฉันแต่งด้วย เธอต้องไปบอกเหอตาชิ่งที่เป็นญาติเธอ ให้ยกห้องหลังใหญ่ที่สุดให้เป็นสินเดิมติดตัวมาด้วยนะ"

ฉินไหวหรูรีบส่ายหน้าปฏิเสธทันควัน

เมื่อเห็นเด็กสาวส่ายหน้า ใบหน้าของป้าเจียก็มืดมนลงทันที "อะไรกัน? คิดจะแต่งงานเข้ามาอยู่ในเมือง แต่กลับไม่มีปัญญาหอบเอาห้องพักมาเป็นสินเดิมหรือไง?"

"คุณป้าคะ หนูแต่งงานมีสามีแล้วค่ะ"

พอได้ยินฉินไหวหรูบอกว่าแต่งงานแล้ว ป้าเจียก็ของขึ้นทันที "แต่งงานแล้ว? สภาพอย่างแกดูยังไงก็แค่อีหนูบ้านนอกชัดๆ ไม่เห็นเหมือนคนแต่งงานแล้วตรงไหนเลย!"

ฉินไหวหรูไม่อยากต่อความยาวสาวความยืด เธอรวบรวมชามที่ล้างเสร็จแล้วเตรียมจะเดินกลับเข้าบ้านของเซ่อจู้

ทว่ายังไม่ทันก้าวได้สองก้าว ป้าเจียก็ก้าวเข้ามาขวางทางไว้

เจียดงซวี่ก็รีบถลันเข้ามาขวางหน้าฉินไหวหรูอีกคน "แม่นาง ต่อให้เธอไม่มีห้องพักมาเป็นสินเดิม ฉันก็ยินดีจะแต่งงานกับเธอนะ!"

เมื่อได้ยินลูกชายพูดเช่นนั้น ป้าเจียก็แผดเสียงลั่น "ไม่ได้! ถ้าตระกูลเหอไม่ยกห้องให้ หล่อนก็ไม่มีสิทธิ์ก้าวข้ามธรณีประตูบ้านเราเด็ดขาด!"

เจียดงซวี่เตรียมจะอ้าปากพูดต่อ ทว่าซูว่านจินที่เพิ่งเดินออกมาจากบ้าน กลับสับเท้าถีบเข้ายอดอกของเจียดงซวี่จนล้มคว่ำคะมำหงายไปกับพื้นอย่างรวดเร็ว

ฉินไหวหรูรีบถลันไปหลบอยู่ข้างหลังซูว่านจินด้วยความหวาดกลัว

เมื่อเห็นลูกชายโดนถีบกระเด็น ป้าเจียก็รีบเข้าไปพยุง "ลูกเอ๊ย เป็นอะไรไหม?"

เจียดงซวี่ลูบเอวตัวเอง "ไม่เป็นไรครับ"

เมื่อเห็นว่าลูกชายไม่เป็นอะไรมาก ป้าเจียก็หันมาแยกเขี้ยวใส่ซูว่านจิน "ไอ้เซ่อจู้ แกกล้าดีล่ะยังไงมาถีบลูกชายฉัน!" พูดจบ หล่อนก็กาง 'กรงเล็บกระดูกขาว' พุ่งเข้าใส่ซูว่านจินทันที

ทว่าซูว่านจินไม่ใช่คนที่จะยอมคนด้วยอดีตที่เป็นเด็กหนุ่มผมเหลืองสายลุย เขาไม่เคยลังเลหากต้องลงไม้ลงมือในศึกการปะทะ

ถ้าเรื่องไหนเคลียร์ได้ด้วยก้อนอิฐ เขาจะไม่มีวันใช้ไม้กระบองเด็ดขาด ที่ผ่านมาเขาแค่ยอมหักห้ามใจลงบ้างเพราะครอบครัวล้มละลาย พ่อฆ่าตัวตาย และแม่ต้องนอนโรงพยาบาล

แต่มาอยู่อีกโลกหนึ่งแล้ว นี่ยังมีคนกล้ามาท้าทายฝีมือกับเขาอีกงั้นเรอะ? ต่อให้คู่ต่อสู้จะเป็นหญิงวัยกลางคน แต่ส่วนลึกในวิญญาณของซูว่านจินกลับโหยหาการปะทะอย่างรุนแรง

ซูว่านจินคำราม "เข้ามาเลย!" เขาเบี่ยงตัวหลบกรงเล็บของป้าเจียอย่างว่องไว ก่อนจะสวนหมัดหนักๆ เข้าแสกหน้าหล่อนเต็มแรง

การต่อสู้มันวัดกันที่ความเร็ว ความแม่นยำ และความโหดเหี้ยม ต่อยให้หน้าหงายจนสมองมึนตึ้บไปหมัดเดียว หลังจากนั้นก็เป็นเวลาที่เขาจะยำฝ่ายตรงข้ามยังไงก็ได้ตามใจชอบ

ฟันของป้าเจียร่วงกตูดออกจากปากทันทีสองซี่

เสียงเอะอะโวยวายของซูว่านจินดึงดูดให้ชาวบ้านในบ้านพักรวมและอี้จงไห่วิ่งโร่ออกมาดู

เมื่อเห็นเลือดกบปากป้าเจีย อี้จงไห่ก็รีบตะโกนห้ามซูว่านจินเสียงดังลั่น "เซ่อจู้ หยุดมือเดี๋ยวนี้!"

ซูว่านจินปรายตามองอี้จงไห่อย่างเย็นชา

เมื่อเห็นแม่ตัวเองโดนทำร้าย เจียดงซวี่ก็ลุกขึ้นฮึดสู้พุ่งเข้าใส่ซูว่านจิน ฝ่ายหลังตวัดหลังมือตบผัวะเข้าที่ใบหน้า เสียงดังสนั่นจนเจียดงซวี่หมุนคว้างลงไปกองกับพื้นอีกรอบ

อี้จงไห่ร้อนรนตะโกนซ้ำ "เซ่อจู้ ฉันบอกให้แกหยุดแกไม่ได้ยินหรือไง!"

ซูว่านจินหันไปตวาดใส่หน้าอี้จงไห่เสียงดังลั่น "ไอ้แก่จอมปลอม แกสั่งให้ฉันหยุดแล้วฉันต้องหยุดงั้นเรอะ? แกคิดว่าแกเป็นใคร? มีสิทธิ์อะไรมาชี้นิ้วสั่งฉัน!"

คำตวาดกึกก้องของซูว่านจินทำให้อี้จงไห่ถึงกับยืนทึ้งทำอะไรไม่ถูกไปชั่วขณะ

ซูว่านจินเหลือบมองสองแม่ลูกตระกูลเจียที่นอนกองอยู่บนพื้นแล้วถ่มน้ำลาย "เหอะ ขยะสิ้นดี ดีแต่ปากไม่มีน้ำยา"

พูดจบ ซูว่านจินก็จูงมือฉินไหวหรูที่ยังคงยืนอึ้งอยู่เตรียมจะเดินกลับเข้าห้อง

อี้จงไห่ตะโกนไล่หลัง "เซ่อจู้ ถ้าแกกล้าเดินหนีไปล่ะก็ ฉันจะแจ้งตำรวจจับแกแน่!"

ซูว่านจินหันกลับมาแสยะยิ้ม "อี้จงไห่ไอ้คนสมองนิ่ม ก่อนที่แกจะแจ้งตำรวจ แกไปถามไอ้ลูกศิษย์หน้าโง่ของแกก่อนดีกว่าว่าเมื่อกี้มันทำระยำอะไรไว้บ้าง ถ้าแกอยากจะไปเยี่ยมมันที่ค่ายดัดสันดาน นักล่ะก็ เชิญแจ้งตำรวจตามสบายเลย"

พูดจบ ซูว่านจินก็พาฉินไหวหรูและอวี่สุ่ยน้อยเดินกลับเข้าบ้านไปทันทีโดยไม่หันกลับมามองอีก

ป้าเจียพยายามจะอ้าปากด่าทอไล่หลัง ทว่าเลือดที่ยังคงไหลทะลักออกจากปากทำให้หล่อนทำได้เพียงส่งเสียงอู้อี้ฟังไม่ได้ศัพท์

ส่วนเจียดงซวี่ บนใบหน้าปรากฏรอยฝ่ามือสีแดงเข้มบวมเป่งขึ้นมาอย่างเห็นได้ชัด

อี้จงไห่รีบถลันเข้าไปหาเจียดงซวี่ผู้เป็นลูกศิษย์ "ดงซวี่ เมื่อกี้แกไปทำอะไรเข้า?"

เจียดงซวี่มองหน้าแม่ตัวเองพลางกลั้นน้ำตาปี่ แล้วตอบอี้จงไห่ว่า "เมื่อกี้ ญาติของเจ้าเซ่อจู้หล่อนมาล้างจานอยู่กลางลานบ้านครับ แม่ผมเลยเข้าไปถามว่าแต่งงานหรือยัง ถ้ายัง... ก็จะให้แต่งกับผม"

อี้จงไห่ตวาดกลับด้วยความโมโห "ฉันไม่ได้บอกพวกแกไปแล้วรึไง? ว่าแม่สาวคนนั้นแต่งงานมีเจ้าของไปแล้ว"

เจียดงซวี่มองดูป้าอี้และหญิงชาวบ้านอีกสองสามคนเข้าไปช่วยพยุงแม่ของตน ก่อนจะหันไปจ้องมองบ้านของเซ่อจู้ด้วยสายตาเคียดแค้น "ก็แม่ผมบอกว่า หล่อนดูยังไงก็ยังไม่เหมือนคนแต่งงานแล้วนี่ครับ"

ภายใต้การประคับประคองของป้าอี้และคนอื่นๆ ป้าเจียก็เดินมาหยุดอยู่ตรงหน้าอี้จงไห่ พลางส่งเสียงอู้อี้บ่นงึมงำในคอที่ไม่มีใครฟังเข้าใจ

ใบหน้าซีกหนึ่งของหล่อนบวมเป่งราวกับผลส้ม

อี้จงไห่ลอบถอนหายใจ "แล้วพวกแกไม่ได้ทำอะไรอย่างอื่นอีกใช่ไหม?"

ชาวบ้านที่ยืนมุงอยู่แถวนั้นคนหนึ่งโพล่งขึ้นมา "ฉันเห็นป้าเจียเดินไปยืนขวางหน้าแม่สาวคนนั้น ไม่ยอมให้หล่อนกลับเข้าบ้านจ้ะ"

เมื่อได้ยินดังนั้น อี้จงไห่ก็รีบหันไปคาดคั้นเอาจนความจริงจากเจียดงซวี่ ว่าเป็นอย่างที่ชาวบ้านพูดใช่หรือไม่

เจียดงซวี่ก้มหน้าเงียบกริบไม่ยอมเปิดปาก

เมื่อเห็นลูกศิษย์ก้มหน้ายอมรับผิดประกอบกับรอยฝ่ามือเด่นชัดบนหน้า อี้จงไห่จึงนิ่งคิดครู่หนึ่งก่อนจะเอ่ยว่า "เดี๋ยวฉันจะไปคุยกับเซ่อจู้เพื่อเรียกค่ารักษาพยาบาลให้พวกแกเอง"

"ส่วนเรื่องแม่สาวคนนั้น หล่อนแต่งงานมีเจ้าของไปแล้ว พวกแกเลิกไปตอแยหล่อนอีก เข้าใจไหม?"

เจียดงซวี่ไม่ได้ตอบรับคำ

เขายังคงนึกถึงภาพของเด็กสาวตอนที่กำลังยืนล้างจานอยู่ที่อ่างน้ำบอกตามตรง หัวใจของเจียดงซวี่มันเต้นรัวสั่นไหวไปหมดแล้ว

ต่อให้ไม่มีห้องพักแถมมาเป็นสินเดิม เขาก็ยังอยากจะแต่งงานกับเธอใจจะขาด

ทว่าเห็นได้ชัดว่า เด็กสาวคนนั้นไม่ได้มีใจให้เขาเลยแม้แต่น้อย ไม่อย่างนั้น ตอนที่เขาโดนตบจนลงไปนอนเจ็บอยู่บนพื้นเมื่อครู่ เธอคงไม่ละเลยถึงขนาดไม่ยอมชายตามามองเขาเลยสักแวบเดียว