ตอนที่ 3 ฮิวงะ ฮินาตะ

【ฉันพอจะเข้าใจได้นะที่ภรรยาของโฮคาเงะในอนาคตจะไม่ทำภารกิจ แต่การไปเป็นนักดนตรีเนี่ยมันออกจะหลุดโลกไปหน่อยไหม?】

【นั่นไม่ใช่ประเด็นเฟ้ย! นินจาคุโมะที่เคยเห็นหน้าเธอไม่มีใครรอดชีวิตเลยสักคน นี่มันไม่โหดเหี้ยมไปหน่อยเหรอ?】

【เอ๊ะ? ไรคาเงะในอนาคตคือดารุยงั้นเหรอ? แถมเขายังได้แต่งงานกับซามุยเป็นภรรยาอีก... อิจฉาชะมัด】

【หุบปากไปเลย! ไม่ได้ยินหรือไงว่าท่านซามุยเกือบจะถูกฆ่าตายน่ะ?】

【แล้วมันเกี่ยวอะไรกับฉันล่ะ? ฉันไม่ใช่นินจาคุโมะสักหน่อย】

ภายในหมู่บ้านโคโนฮะ กลุ่มวัยรุ่นต่างก็ตกอยู่ในความเงียบ

แม้แต่ชิกามารุที่มักจะทำตัวขี้เกียจอยู่เสมอก็ยังรู้สึกหวาดหวั่น ความแค้นแบบไหนกันที่จะนำไปสู่การสังหารหมู่คนเกือบทั้งรุ่นได้ขนาดนั้น?

เนจินึกถึงนินจาหญิงที่เขารู้จัก แต่เขาก็ไม่สามารถจินตนาการได้เลยว่าจะมีใครที่สามารถทำเรื่องแบบนี้ได้

เมื่อได้ยินคำพูดสุดท้ายของซาสึเกะ ไดเมียวจากแคว้นอื่นๆ ที่ไม่ใช่แคว้นแห่งสายฟ้าต่างก็ลุกขึ้นยืนทีละคนและทุบโต๊ะ "ใครก็ได้ ส่งเงินไปให้โคโนฮะที! บอกพวกเขาว่าต้องปกป้องแม่ของเด็กคนนั้นไว้ให้ได้ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม!"

คนที่สามารถเพิ่มอายุขัยเฉลี่ยและผลผลิตธัญพืชได้—คนที่มีความสามารถระดับนี้จะปล่อยให้ตายไม่ได้เด็ดขาด พวกเขาจะต้องทุ่มเงินมหาศาลเพื่อปกป้องเธอ!

ในขณะเดียวกัน ไดเมียวของแคว้นแห่งสายฟ้าก็รู้สึกขัดแย้งในใจอยู่บ้าง คนของเขาไปยั่วยุคนแบบนั้นได้ยังไงกันเนี่ย?

ภายในห้องทำงานของไรคาเงะ ไรคาเงะกำลังหอบหายใจอย่างหนัก และทั้งห้องทำงานก็ถูกทุบทำลายจนเละเทะไปหมด

"ไอ้บ้าเอ๊ย! ไอ้สารเลว! ไม่น่าเชื่อเลยว่าจะฆ่าคนของคุโมะไปทั้งรุ่น... ไอ้เวรนั่นมันเป็นใครกันวะ? พวกแกทุกคน จดจำเอาไว้ให้ดี ทันทีที่ชื่อโผล่ขึ้นมา ให้ส่งหน่วยลับไปกำจัดเธอทิ้งซะล่วงหน้า! หน้าจอแห่งสวรรค์นี่คือโอกาสของคุโมะ!"

คาคาชิและคนอื่นๆ ที่เคยผ่านสงครามมาแล้วได้แต่มองหน้ากันอย่างหมดหนทาง การสังหารหมู่คนทั้งรุ่นจะนำไปสู่สงครามอย่างแน่นอน

อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ทำให้พวกเขายิ่งสงสัยเกี่ยวกับสงครามโลกนินจาครั้งที่สี่มากขึ้นไปอีก ศัตรูแบบไหนกันที่ทำให้พวกเขายอมวางความแค้นที่ฝังลึกขนาดนี้ลงได้?

จากนั้นพวกเขาก็ได้ยินประโยคสุดท้ายจากซาสึเกะในอนาคต

ซาสึเกะคนปัจจุบันถึงกับอึ้งไปเลย ทุกคนในโลกนินจารวมถึงเซียนหกวิถียังเอาชนะเธอไม่ได้งั้นเหรอ? เธอใช่คนจริงๆ หรือเปล่าเนี่ย?

ซากุระรู้สึกกลัวขึ้นมานิดๆ "นารูโตะ ฉันขอโทษนะ ที่ผ่านมาฉันเอาแต่ตีเธอมาตลอดเลย..."

"ไม่เป็นไรน่า ไม่เป็นไร..." นารูโตะที่มองโลกในแง่ดีเสมอหัวเราะและโบกมือปฏิเสธรัวๆ "ยังไงซะ ฉันก็ไม่มีทางปล่อยให้เธอทำเรื่องแบบนั้นหรอกน่า!"

เขาพูดแบบนั้น แต่ในใจลึกๆ เขาก็ไม่แน่ใจนัก ถึงแม้เขาจะไม่รู้ว่าเซียนหกวิถีคือใคร แต่ถ้าทุกคนร่วมมือกันแล้วยังเอาชนะเธอไม่ได้ เธอก็คงไม่ได้เก่งแบบคนปกติทั่วไปแล้วใช่ไหมล่ะ?

นอกจากพวกเขาแล้ว ผู้คนที่อยู่ในแดนบริสุทธิ์และในท้องของยมทูตต่างก็ตกใจไม่แพ้กัน

โฮคาเงะรุ่นที่สี่อดไม่ได้ที่จะถามขึ้นมา "เก้าหาง คนคนนึงต้องแข็งแกร่งขนาดไหนถึงจะเอาชนะทุกคนรวมถึงเซียนหกวิถีได้?"

"ฉันจะไปรู้ได้ยังไง? บางทีหมอนั่นอาจจะแค่พูดเกินจริงก็ได้"

——

ในแดนบริสุทธิ์ คุชินะมองดูหน้าจอแล้วก็อดคิดไม่ได้ว่า: มีภรรยาแบบนั้น นารูโตะก็คงไม่ถูกใครรังแกแล้วใช่ไหม?

แต่โบรูโตะบอกว่าความอ่อนโยนทั้งหมดของเธอถูกมอบให้เขาคนเดียว ดังนั้นคู่รักคู่นี้ก็น่าจะรักใคร่กลมเกลียวกันดีใช่ไหมนะ?

จิไรยะที่กำลังออกเดินทางไปทั่วโลกนินจาลูบหัวตัวเอง "ด้วยความแข็งแกร่งระดับนี้ เธออาจจะเป็นเด็กในคำทำนายที่เซียนคางคกยักษ์พูดถึงหรือเปล่านะ? ฉันควรจะกลับไปโคโนฮะเพื่อชี้แนะเธออย่างจริงจังดีไหม?"

ณ ที่ซ่อนแห่งหนึ่ง โอโรจิมารุมองดูหน้าจอแห่งสวรรค์แล้วก็หัวเราะออกมาอย่างชั่วร้าย "โคโนฮะมีคนเก่งกาจขนาดนี้อยู่ด้วยงั้นเหรอ? น่าสนใจดีนี่..."

【บนหน้าจอ สีหน้างุนงงของโบรูโตะยังคงไม่จางหายไป "นี่มัน... ทำไมกัน? ทำไมแม่ถึง..."

สีหน้าของซาสึเกะยังคงเรียบเฉย แต่น้ำเสียงของเขากลับดูเคร่งขรึม "เอาเป็นว่า ไม่ต้องไปสนใจเด็กวัยเดียวกันกับเธอหรอก แต่ในหมู่นินจาที่เป็นหัวหน้าทีมในครั้งนี้ น่าจะมีลูกหลานหรือเพื่อนของนินจาที่ผ่านช่วงเวลานั้นมา... จำไว้นะ ต่อหน้าพวกนั้น ชื่อ ฮิวงะ ฮินาตะ คือข้อห้ามเด็ดขาดที่ห้ามเอ่ยถึงเป็นอันขาด"】

"เอ๋—????"

ผู้คนมากมายในโคโนฮะต่างก็ตะโกนออกมาด้วยความไม่อยากจะเชื่อพร้อมๆ กัน รวมถึงเจ้าของชื่ออย่าง ฮิวงะ ฮินาตะ ด้วย

ณ สนามฝึกแห่งหนึ่ง ฮินาตะจ้องมองหน้าจอแห่งสวรรค์อย่างเหม่อลอย

ตามปกติแล้ว ถ้าเห็นว่าตัวเองจะได้แต่งงานกับนารูโตะ เธอคงจะหน้ามืดสลบไปแล้วเพราะเลือดสูบฉีดมากเกินไป

แต่ตอนนี้เธอไม่สามารถใส่ใจเรื่องนั้นได้เลย เธอตกใจมากเกินไปที่รู้ว่าตัวเองจะได้ฆ่าคนจากคุโมะไปมากมายขนาดนั้น

ยูฮิ คุเรไน, คิบะ, และ ชิโนะ ต่างก็หันหน้าไปมองฮินาตะที่กำลังอึ้งอยู่ไม่แพ้กัน

"ฮินาตะ เธอ..."

"ฉะ ฉันไม่รู้ค่ะ..." ฮินาตะแทบจะร้องไห้ออกมา เธอโบกมือปฏิเสธรัวๆ "นั่นไม่ใช่ฉันแน่ๆ ไม่มีทางเป็นฉันไปได้หรอก..."

ยูฮิ คุเรไน เอื้อมมือไปลูบหัวเธอเบาๆ "ไม่เป็นไรจ้ะ ไม่เป็นไร ไม่ว่าอนาคตจะเป็นยังไง แต่ฮินาตะในตอนนี้ไม่ใช่คนแบบนั้นแน่นอน"

"ใช่ๆ" คิบะก็ฝืนยิ้มออกมา "ฮินาตะไม่มีทางทำเรื่องแบบนั้นหรอกน่า"

"นั่นสินะ" ชิโนะขยับแว่นกันแดดของเขา "อย่างน้อยฮินาตะในตอนนี้ก็ไม่ใช่คนแบบนั้นแน่นอน ถ้าอยากรู้เหตุผลล่ะก็..."

——

ทันทีที่ได้ยินชื่อนั้น ฮิอาชิและเนจิต่างก็อึ้งไปเลยเช่นกัน

หลังจากนั้น ความคิดแรกของพวกเขาก็คือมันเป็นไปไม่ได้ เป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอน!

ด้วยนิสัยของฮินาตะ อย่าว่าแต่ฆ่าคนเลย แค่ฆ่าไก่เธอยังลำบากด้วยซ้ำ นับประสาอะไรกับการไปกวาดล้างคนทั้งรุ่นของคุโมะ มันต้องเป็นเรื่องโกหกแน่ๆ!

รุ่นที่สามก็ถอนหายใจออกมาเช่นกัน เขาสูบกล้องยาสูบด้วยความสับสน เรื่องแบบนี้มันเป็นไปได้ยังไงกัน?

ด้วยนิสัยของฮินาตะ... ไม่ว่าจะคิดยังไงมันก็เป็นไปไม่ได้อยู่ดี

ข้อความแชทก็เลื่อนไปมาอย่างบ้าคลั่งเช่นกัน

【เป็นไปไม่ได้น่า! ฮินาตะไม่ใช่คนแบบนั้นซะหน่อย】

【ฮิวงะ... นามสกุลนั้น เนตรสีขาว สินะ?】

【หรือว่าจะเป็นเพราะเหตุการณ์ในตอนนั้นกันนะ?】

【เฮ้ อย่ามาพูดจาเหลวไหลแถวนี้นะ!】

【ยังไงซะ ฮินาตะก็ไม่มีทางทำเรื่องแบบนั้นได้หรอก!】

【ใช่เลย แถมฮินาตะในตอนนี้ก็อายุแค่สิบสองเองนะ】

【ช่างเถอะ ป่านนี้หน่วยลอบสังหารของคุโมะคงถูกส่งออกไปแล้วมั้ง?】

【ฮ่าฮ่า โคโนฮะคงจะได้วุ่นวายกันก็คราวนี้แหละ】

ที่บริเวณชานเมือง นารูโตะก็โบกมือปฏิเสธรัวๆ "เป็นไปไม่ได้หรอก เป็นไปไม่ได้ ฮินาตะไม่ใช่คนแบบนั้นนะ"

ซากุระก็พยักหน้าเห็นด้วย "ใช่เลย ฮินาตะไม่มีทางฆ่าคนตั้งมากมายขนาดนั้นหรอก นี่มันต้องเป็นเรื่องโกหกแน่ๆ"

ซาสึเกะยังคงนิ่งเงียบ เขาเคยคิดว่าเขาสามารถใช้ชีวิตอย่างอิสระได้ แต่ถ้าหากเขาต้องเผชิญกับเหตุการณ์บางอย่างเข้าล่ะ...

ภายในห้องทำงานของไรคาเงะ ตัวไรคาเงะเองก็จ้องมองไปที่หน้าจอแห่งสวรรค์

ที่แท้ก็เป็นแบบนี้เองหรอกเหรอ ยัยเด็กผู้หญิงคนนั้นในตอนนั้นน่ะนะ? ถ้าเป็นอย่างนั้น ก็อย่ามาโทษกันก็แล้วกัน

"ส่งหน่วยลับระดับหัวกะทิออกไป! หาวิธีกำจัดเธอซะ! ภัยคุกคามร้ายแรงแบบนี้จะปล่อยเอาไว้ไม่ได้เด็ดขาด"

มาบุยส่ายหน้าเล็กน้อย "ท่านไรคาเงะคะ ฉันเกรงว่ามันจะเป็นเรื่องยากนะคะ ถ้าฉันเดาไม่ผิด ฮิวงะ ฮินาตะ น่าจะถูกขึ้นบัญชีเป็นเป้าหมายคุ้มครองระดับสูงสุดไปแล้ว ยิ่งไปกว่านั้น ฉันเชื่อว่าไดเมียวของแคว้นต่างๆ ก็คงจะส่งคำร้องขอให้คุ้มครองเธอด้วยเช่นกัน"

"ไอ้บ้าเอ๊ย! พวกมันคิดจะต่อต้านข้างั้นเหรอ?"

"อ้างอิงจากหน้าจอแห่งสวรรค์ เธอสามารถเพิ่มอายุขัยเฉลี่ยและผลผลิตธัญพืชได้ ซึ่งเป็นประโยชน์อย่างมากต่อโลกนินจาทั้งใบ"

"แล้วมันเกี่ยวอะไรกับพวกเราล่ะ? ยังไงก็ปล่อยให้เธอมีชีวิตอยู่ไม่ได้เด็ดขาด! ส่งหน่วยลับออกไป!" ขณะที่พูด เขาก็ทุบโต๊ะไปอีกตัว

ในชั่วพริบตา สัตว์นินจาสื่อสารทุกรูปแบบก็พากันวิ่งวุ่นไปทั่วทั้งโลกนินจา

ในขณะเดียวกัน ที่หมู่บ้านโคโนฮะ ดันโซก็รีบไปที่ห้องทำงานของโฮคาเงะในทันที "ฮิรุเซ็น..."

"อย่าแม้แต่จะคิดเชียวนะ" รุ่นที่สามขัดจังหวะเขาโดยตรง "ฮินาตะเป็นลูกสาวคนโตของตระกูลฮิวงะสายหลัก เธอไม่สามารถไปเป็นนินจาในเงามืดได้หรอก"

ดันโซขมวดคิ้ว "ตอนนี้เธอกำลังตกเป็นเป้าสายตาของคนทั้งโลกนินจา หากไม่มีหน่วยรากคอยคุ้มครอง..."

"ฉันส่งหน่วยลับไปคุ้มครองเธอแล้ว ทางตระกูลฮิวงะเองก็คงจะส่งยอดฝีมือระดับท็อปมาคุ้มครองเธอเหมือนกัน ฉันจะไม่ยอมให้มีเรื่องร้ายๆ เกิดขึ้นกับเธอเด็ดขาด"

"ฮิรุเซ็น แกจะต้องเสียใจ!"

"พอได้แล้ว ดันโซ! ฉันคือโฮคาเงะนะ!"

"ปัง!" ดันโซหันหลังกลับแล้วกระแทกประตูเสียงดังลั่นขณะที่เขาเดินออกไป

จบตอน