บทที่ 14 ผิงอันจับหมีตาบอดอย่างชาญฉลาด

บทที่ 14 ผิงอันจับหมีตาบอดอย่างชาญฉลาด

เมื่อจางกุ้ยฟางเห็นว่าหลิวผิงอันไม่ยอมไปไหน นางก็รู้ทันทีว่าเขากำลังคิดอะไรอยู่

"อย่าแม้แต่จะคิดเชียว เรามีเครื่องปรุงไม่พอทำอาหารจานใหญ่หรอก เดี๋ยวแม่ทำปลานึ่งให้กินนะ อร่อยมากเลยล่ะ"

ใบหน้าของหลิวผิงอันยู่ยี่ลงทันที ทำให้เสี่ยวเซี่ยที่อยู่ข้างๆ ถึงกับต้องเอามือปิดปากหัวเราะ

ปลานึ่งในความทรงจำของหลิวผิงอันนั้นจืดชืดสุดๆ ไม่มีอะไรเลย นอกจากเติมเกลือลงไปนิดหน่อยหลังจากทำสุกแล้ว

เอาเรื่องอื่นไว้ก่อน ปัญหาหลักคือไม่มีเหล้าทำอาหารเพื่อดับกลิ่นคาวปลา ทำให้กินยังไงก็รู้สึกแปลกๆ

หลิวผิงอันกลอกตาไปมา จากนั้นก็เดินไปที่เตาอย่างหน้าด้านๆ

"แม่ ดูสิว่านี่อะไร?"

หลิวผิงอันแบมือออกราวกับกำลังนำเสนอสมบัติล้ำค่า จางกุ้ยฟางเบิกตากว้างและละสายตาไปไม่ได้ ร้องอุทานออกมาว่า "ลูกไปเอาไข่กับพริกหมาล่าพวกนี้มาจากไหน?"

ไข่พวกนี้ แน่นอนว่ามาจากมิติสระน้ำวิเศษ

หลิวผิงอันระมัดระวังในการกระทำของเขา และพวกนี้ก็คือไข่ไก่ป่า

ส่วนพริกหมาล่านั้น เป็นผลพลอยได้ที่คาดไม่ถึง

หลังจากเก็บไก่ฟ้าได้ เขาก็ตรวจสอบมิติและพบต้นพริกหมาล่าแขวนอยู่บนไก่ฟ้าหูน้ำตาล

พริกหมาล่าเป็นพืชตระกูลส้ม จัดเป็นอันดับหนึ่งในเครื่องปรุง "เครื่องเทศสิบสามชนิด" และเป็นที่รู้จักในนาม "ราชาแห่งเครื่องปรุง"

ของพวกนี้เหมาะมากสำหรับใช้ปรุงรส แต่ก็ไม่ควรกินมากเกินไป เพราะถ้ากินมากไปอาจทำลายตับได้

แต่ก็นั่นแหละ ใครจะโง่พอกินของพวกนี้เข้าไปเยอะๆ ล่ะ?

ถ้าใส่เจ้านี่ลงไปเยอะเกิน จะกินอาหารจานนั้นได้ยังไง? ลิ้นคงจะชาจนไม่รู้สึกอะไรเลยล่ะ

"นี่คือไข่ไก่ป่าครับ ผมขุดมันขึ้นมาจากกอหญ้าตรงตีนเขา แล้วก็เจอพริกหมาล่าพวกนี้อยู่ข้างๆ ผมเห็นว่ามันดูคล้ายๆ กัน ก็เลยเก็บกลับมาด้วย"

เมื่อได้ยินเช่นนั้น จางกุ้ยฟางก็ดีใจจนหุบยิ้มไม่ได้

แต่นางก็ไม่ได้ตั้งใจจะใช้พริกหมาล่าหรอก "ช่วงนี้พริกหมาล่าแพงมากเลยนะ เดี๋ยวแม่จะเอามันไปปลูกในลานบ้าน พอมีเยอะขึ้น ลูกก็เอาไปขายที่โรงแรมของรัฐได้เลย"

"แม่ ที่ดินในลานบ้านเราจะปลูกพริกหมาล่าทั้งหมดนี้ได้ยังไงครับ? แค่แกะฝักพริกหมาล่าออกมาเอาเมล็ดสักหน่อยก็พอแล้ว ที่เหลือก็เอามาทำเครื่องปรุงสิ เดี๋ยวผมทำปลาต้มแบบที่พ่อครัวในลานบ้านของเราสอนให้แม่กินนะ"

หลิวผิงอันไม่สนใจอะไรทั้งนั้น เขาถลกแขนเสื้อเตรียมพร้อมลงมือ

เมื่อเห็นเช่นนี้ จางกุ้ยฟางก็ไม่ได้ห้ามเขา เป็นเรื่องดีที่ลูกชายอยากจะโชว์ฝีมือ

นางหยิบมีดทำครัวมาตัดพริกหมาล่าออกไปสิบกว่าเม็ด จากนั้นก็รีบคว้าพริกหมาล่าที่เหลือวิ่งไปที่ลานบ้านทันที

ส่วนหลิวผิงอันก็เริ่มแสดงฝีมือการทำอาหารของเขา

เริ่มจากผ่าหลังปลา แล่เป็นชิ้นๆ สับกระดูกปลาเป็นชิ้นใหญ่ แล้วล้างน้ำให้สะอาด

จากนั้นเขาก็หยิบไข่ไก่ป่าออกมาอีกใบ ตอกไข่แล้วใช้น้ำไข่เคลือบเนื้อปลา

ที่บ้านไม่มีแป้งเนื้อละเอียด และถ้าใช้แป้งข้าวฟ่างปลาก็จะกลายเป็นก้อนๆ

หลังจากทำเสร็จ หลิวผิงอันก็เทน้ำมันหมูลงไปช้อนใหญ่ ในขณะที่ทำเช่นนั้น เขาก็สับพริกแห้งที่แขวนอยู่ใต้ชายคาไปด้วย

ในตอนนี้ กระทะร้อนแล้ว และน้ำมันก็ละลายแล้ว

จากนั้นหลิวผิงอันก็ใส่พริกแห้งและพริกหมาล่าลงไปในกระทะเพื่อผัดจนมีกลิ่นหอม แล้วจึงใส่เนื้อปลาแล่และกระดูกปลาลงไปผัดให้เข้าเนื้อ

สุดท้าย เขาก็แอบออกไปข้างนอก เอาน้ำจากสระน้ำวิเศษใส่ลงในน้ำเต้า แล้วเทลงในกระทะ พอน้ำเดือด เขาก็ต้มต่ออีกสักพัก เป็นอันเสร็จเรียบร้อย

หลังจากทำเสร็จ หลิวผิงอันก็สั่งความสองสามคำแล้วกลับไปที่โถงเพื่อดื่มน้ำ

ท้ายที่สุดแล้ว ในครัวก็ไม่มีเครื่องดูดควัน มันเลยอบอ้าวและร้อนเป็นพิเศษ

แต่เด็กสาวทั้งสองคนกลับชินแล้ว และยังคงอยู่ในครัว สายตาเป็นประกายจ้องมองอาหารน่าอร่อยในกระทะ

"ฝีมือทำอาหารของพี่ผิงอันหอมจังเลย ฉันว่านะ คนที่มาหาคู่แต่งงานคงจะทำประตูบ้านเราสึกแน่ๆ" เสี่ยวเยี่ยนพูดกับพี่สาวอย่างมีความสุขขณะที่กำลังดูไฟและสูดกลิ่นหอมของพริกหมาล่า

"พี่ผิงอันเป็นคนงานนะ ต่อให้ทำอาหารไม่เป็น คนก็แย่งกันแต่งงานด้วยอยู่ดี ได้กินข้าวที่เป็นสินค้าโภคภัณฑ์นี่มันดีขนาดไหนเชียว"

เสี่ยวเซี่ยชื่นชมหลิวผิงอันมาก เธอเป็นแค่เด็กผู้หญิงที่เรียนจบแค่ชั้นประถมและคงไม่มีโอกาสได้เรียนต่อ อีกสักปี เธอก็คงต้องเริ่มไปดูตัวแล้ว

แต่เธอไม่อยากแต่งงาน เธอเห็นมามากแล้ว และรู้ว่าครอบครัวที่ปรองดองกันแบบนี้หายากมาก

ถึงแม้ว่าคนในหมู่บ้านตระกูลฉินจะค่อนข้างใจดี แต่พวกเขาก็ยังคงให้ความสำคัญกับเด็กผู้ชายมากกว่าเด็กผู้หญิงอยู่ดี

ผู้หญิงคนหนึ่งในหมู่บ้านข้างเคียงคลอดลูกสาวสามคน สามีของเธอรู้สึกอับอายและไม่กล้าสู้หน้าใคร บ่อยครั้งถึงกับทำร้ายร่างกายเธอด้วยซ้ำ

เธอไม่อยากเจอเรื่องแบบนั้น เธอยังอยากจะเรียนรู้ทักษะอาชีพอยู่

เพียงแต่เมื่อดูจากสถานการณ์ปัจจุบันของครอบครัวเธอแล้ว เธอก็รู้ว่ามันเป็นไปได้ยาก

พวกนี้ก็เป็นแค่ความฝันลมๆ แล้งๆ ของเธอ ครอบครัวไม่มีปัญญาส่งเสียหลิวผิงอันคนที่สองหรอก

เวลาผ่านไป กลิ่นหอมก็ยิ่งเข้มข้นขึ้นเรื่อยๆ

สามพี่น้องตัวน้อยและคุณย่าของพวกเขายืนอยู่หน้าประตู สูดดมกลิ่นหอม

โดยเฉพาะหลิวเล่อเล่อ พอคิดว่าจะได้กินของอร่อย เธอก็หัวเราะคิกคักอย่างคนโง่ น้ำลายไหลยืด

หลิวผิงอันกลับมาที่ครัวแล้วเทปลาทั้งหมดจากกระทะลงในกะละมัง

คุณย่ารีบเดินเข้ามา ใบหน้าเปื้อนรอยยิ้ม และช่วยยกกะละมังไปที่โถง

ครอบครัวนั่งล้อมวงกัน กินปลาต้มรสเผ็ดร้อนและแสนอร่อย ความสุขเอ่อล้น

การกินโดยไม่พูดคุยและการนอนโดยไม่ส่งเสียงกลายเป็นที่นิยมอย่างมากในครอบครัวหลิวช่วงหลายวันที่ผ่านมา

ทุกคนกลัวว่าถ้าพูดเพิ่มอีกแม้แต่คำเดียว ปลาจะหมดไป อย่าดูถูกว่าปลามันหนักตั้งสิบกว่าชั่ง มันยังไม่พอให้ครอบครัวหลิวกินเลยด้วยซ้ำ

ส่วนกุ้งฝอยและปู หลิวผิงอันคาดว่าครอบครัวคงตั้งใจจะเก็บไว้ก่อนชั่วคราว

หลังอาหารเย็น หลิวผิงอันเอนตัวลงนอนพักผ่อนบนเตียง

ชายฉกรรจ์ทั้งสี่คนตรงไปที่ทุ่งนารวม ส่วนคุณย่าก็พากลุ่มผู้หญิงและเด็กๆ ออกไปหาผักป่านอกหมู่บ้าน

"ผิงอัน หลานพักผ่อนให้สบายเถอะ เดี๋ยวคุณย่ากลับมาจะทำแพนเค้กผักป่าให้กินนะ"

ผักป่าที่พวกเขาหามาได้เมื่อวานหมดเกลี้ยงไปกับการทำซุปผักป่าสองมื้อในวันนี้แล้ว หลิวผิงอันเดาว่าถึงพวกเขาจะออกไปหา ก็คงหาผักป่าได้ไม่มากนัก และสถานการณ์ตอนนี้ก็ไม่ค่อยดีเสียด้วย

หลิวผิงอันคาดการณ์ว่าอีกไม่นาน คงไม่มีผักป่าเหลือให้กินแล้ว

หลังจากที่ทุกคนในครอบครัวออกไปหมดแล้ว หลิวผิงอันก็รู้สึกเบื่อหน่ายเล็กน้อย เมื่อนึกถึงรอยเท้าหมีที่เขาพบเมื่อเช้า เขาก็รู้สึกกระสับกระส่ายขึ้นมา

"ถ้าผมล่าหมูป่าหรือหมีกลับไปที่โรงงานได้ ผมคงได้รับคำชมแน่ๆ"

คำชมในยุคนี้ไม่ได้เป็นแค่คำพูดลอยๆ เหมือนในยุคหลังๆ หรอกนะ

โรงงานจะจ่ายเงินซื้อของที่เขาจัดหามาให้

เมื่อนึกถึงภาพนั้น หลิวผิงอันก็ทนไม่ไหวอีกต่อไป เขาลุกขึ้น หยิบปืนไรเฟิลล่าสัตว์ แล้ววิ่งเหยาะๆ กลับเข้าไปในภูเขา

ปีนเขาขึ้นไปตามแนวเขื่อน หลิวผิงอันก็พบร่องรอยของสัตว์ป่าเพิ่มขึ้น

มีรอยเท้าสดใหม่บริเวณริมเขื่อน แต่ดูเหมือนจะไม่ใช่รอยเท้าหมีจากเมื่อเช้า มันดูเหมือนรอยเท้าหมูป่าหรือหมาป่ามากกว่า

"ดูเหมือนจะมีสัตว์ป่าตัวอื่นอยากมากินน้ำที่นี่เหมือนกัน"

หลิวผิงอันเกิดไอเดียขึ้นมาทันที เขาเดินไปตามแนวเขื่อน ข้ามเนินเขา แล้วจู่ๆ ก็หยุดชะงัก นั่งยองๆ ซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้ จ้องมองหมีดำตัวหนึ่งที่นอนอยู่ริมเขื่อนอย่างตื่นเต้น!

เขาไม่รู้ตัวเลยจนกระทั่งได้เห็นหมีดำตัวนี้ และเมื่อได้เห็น หลิวผิงอันก็ต้องตกตะลึง

ต่างจากที่เห็นในทีวี หมีดำตัวนี้มหึมามาก วัดความยาวได้ถึงสามเมตรแม้ในขณะที่นอนอยู่ แผ่รังสีคุกคามที่น่าเกรงขามอย่างน่าเหลือเชื่อ!

ถ้ามันลุกขึ้นยืนแล้วพุ่งเข้าใส่หลิวผิงอัน เขาประเมินว่าตัวเองคงจะกลัวจนฉี่ราดตรงนั้นเลยทีเดียวเมื่อต้องเผชิญกับพลังอำนาจของมัน

ทว่า หลิวผิงอันกลับรู้สึกตื่นเต้นมากกว่า เขาถ่มน้ำลายใส่มือ บรรจุกระสุน ดึงคันรั้ง ปรับจังหวะการหายใจ แล้วเล็งไปที่หัวของหมีดำ

เขาต้องการจะปลิดชีพมันด้วยการยิงเพียงนัดเดียว

หลิวผิงอันเล็งอยู่นาน จนกระทั่งมือของเขาไม่สั่นอีกต่อไป จากนั้นเขาก็เหนี่ยวไกทันที

ปัง!

กระสุนพุ่งแหวกอากาศออกจากปากกระบอกปืนไรเฟิลล่าสัตว์ ส่งเสียงหวีดหวิวแหลมยาวก่อนจะเจาะทะลุร่างของหมีดำ

ในชั่วพริบตา เลือดสาดกระเซ็น หมีดำคำรามลั่นด้วยความเจ็บปวด เสียงของมันดังกึกก้องไปทั่วทั้งผืนป่า

หลิวผิงอันรู้สึกดูแคลนฝีมือการยิงปืนของตัวเองอย่างยิ่ง เขาอุตส่าห์เล็งแล้วแท้ๆ ทำไมถึงยิงพลาดเป้าที่หัวได้ล่ะ? ช่างย่ำแย่จริงๆ!

แต่เขาก็ไม่มีเวลามามัวบ่น หมีดำตัวนั้นได้ล็อคเป้าหมายมาที่ตำแหน่งของเขาด้วยสายตาที่ดุร้ายเสียแล้ว

หมีดำลุกขึ้นยืน ร่างกายสูงสามเมตรของมันทำให้ผู้คนสั่นสะท้านด้วยความหวาดกลัว มันพุ่งทะยานเข้าหาหลิวผิงอันอย่างเกรี้ยวกราดในทันที

หมีดำยังถูกเรียกว่าหมีตาบอด เพราะพวกมันมีดวงตาที่เล็กและสายตาก็เสื่อมสภาพลง

อย่างไรก็ตาม ประสาทสัมผัสในการดมกลิ่นและการได้ยินของพวกมันกลับเฉียบคมมาก

ในขณะเดียวกัน ความเร็วของพวกมันก็สูงมากเช่นกัน โดยปกติแล้วสามารถวิ่งได้เร็วถึง 48 กิโลเมตรต่อชั่วโมงเมื่อวิ่งเต็มฝีเท้า มนุษย์ไม่มีทางวิ่งหนีพวกมันพ้นอย่างแน่นอน

ทว่า หลิวผิงอันไม่ได้วิ่งหนีเลยแม้แต่น้อย เมื่อหมีดำเข้ามาใกล้ในระยะสองหรือสามก้าว หรือประมาณสิบฟุต หลิวผิงอันก็เปิดใช้งานมิติสระน้ำวิเศษทันที

และหมีดำก็หายวับไปจากโลกแห่งความเป็นจริง

ฟู่~

ขาของหลิวผิงอันอ่อนระทวยลงในทันที เขาล้มลงกับพื้นทันที หอบหายใจอย่างหนักหน่วง

"พลังคุกคามของหมีตัวนี้น่ากลัวเกินไปแล้ว มิน่าล่ะมนุษย์ถึงถูกเรียกว่าลิงเดินสองขาที่น่าสะพรึงกลัว ถึงขนาดเอาชนะจ้าวแห่งป่าแบบนี้ได้"

หลิวผิงอันพิงต้นไม้และพักเหนื่อยอยู่ครู่หนึ่งจนกระทั่งเขาฟื้นตัว

เขาเปิดมิติและเห็นหมีดำถูกขังอยู่ในฟาร์มเพาะพันธุ์

เขาจะต้องฆ่าหมีดำตัวนี้อย่างแน่นอน และเขาก็อยากให้คนอื่นรู้ด้วยว่าเขาเป็นคนฆ่ามัน

"อย่าโทษฉันเลย มันก็แค่กฎของธรรมชาติเท่านั้นแหละ"

หลิวผิงอันยืนอยู่ในมิติ บรรจุกระสุน และยิงทะลุหัวหมีดำโดยตรง สังหารมันในทันที

หลังจากฆ่ามันแล้ว หลิวผิงอันก็ปล่อยร่างของหมีดำออกมา

ตุ้บ! ร่างของหมีดำร่วงหล่นลงมา ทำให้เกิดหลุมตื้นๆ บนพื้นดิน

"ตัวใหญ่ชะมัด"

หลิวผิงอันเองก็อดรู้สึกสะเทือนใจไม่ได้เมื่อมองดูหมีตัวใหญ่ขนาดนี้

เขากลัวว่าหากตกกลางคืนจะยิ่งมีความยุ่งยากตามมา และกลิ่นคาวเลือดอาจจะดึงดูดสัตว์ป่าตัวอื่นมาได้ เขาจึงรีบวิ่งลงจากภูเขา

ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายแล้ว และชาวบ้านก็กำลังทำงานอยู่ในทุ่งนากันหมด

หลิวซิงวั่งนั่งอยู่บนคันนา จิบน้ำและฟังชาวบ้านพูดชมเชยหลานชายของเขา

ถึงแม้ว่าไก่สองตัวจากเมื่อวานจะไม่ได้มากมายอะไร แต่โดยเฉลี่ยแล้วชาวบ้านแต่ละคนก็ยังได้กินเนื้อไก่กันคนละคำสองคำ

รสชาติของเนื้อนั้น ไม่ต้องพูดถึงเลย สรุปสั้นๆ คำเดียวว่า ดี!

"เฒ่าหลิว ฉันอิจฉาแกจริงๆ ครอบครัวแกมีหนูผิงอันอยู่ด้วย วันคืนที่ยากลำบากของแกจบลงแล้วล่ะ"

"ใช่ มีแต่เฒ่าหลิวนี่แหละที่เลี้ยงลูกเลี้ยงหลานได้ดีขนาดนี้ เขาไม่ลืมบุญคุณคนขุดบ่อตอนที่ได้ดื่มน้ำ และเขาก็รู้จักกตัญญูรู้คุณแม้ในยามที่ยากลำบากเช่นนี้"

หลิวซิงวั่งฟังจนปากอ้ากว้าง รอยยิ้มไม่เคยจางหายไปจากใบหน้าของเขาเลย

เมื่อหลิวเจี้ยนจวินเห็นพ่อของเขาโบกมือไปมาอย่างมีความสุขตรงนั้น เขาก็อดไม่ได้ที่จะเบ้ปาก

เห็นได้ชัดว่าเป็นเพราะภรรยาของเขา... และการอบรมสั่งสอนที่ดีเยี่ยมของเขาเองต่างหาก

ทำไมถึงไม่มีใครชมเขาบ้างเลยล่ะ?

ส่วนลุงสามก็นั่งอยู่ด้านหลัง มองดูสีหน้าของพี่รองและพ่อ แล้วก็หัวเราะไม่หยุด

ไม่รู้ว่าอารมณ์ขันของเขาคืออะไรกันแน่

อย่างน้อยพี่ใหญ่ หลิวเจี้ยนกั๋ว ก็คิดว่าน้องสามของเขาอาจจะมีอะไรผิดปกติทางสมอง

"เฒ่าหลิว ดูนั่นเร็ว นั่นผิงอันของแกไม่ใช่เหรอ?"

หลิวซิงวั่งกำลังฟังคำเยินยออยู่เพลินๆ เมื่อได้ยินเช่นนั้น เขาก็หันไปมอง พยักหน้าแล้วลุกขึ้นยืน "ใช่ นั่นผิงอันของฉันเอง ทำไมเขาวิ่งลงมาหน้าตาตื่นขนาดนั้นล่ะ?"

หลิวซิงวั่งรู้สึกกังวลขึ้นมาเล็กน้อย หรือว่าเขาจะได้รับบาดเจ็บ?

เมื่อคิดได้เช่นนี้ ฝีเท้าของเขาก็เปลี่ยนจากการเดินเป็นวิ่ง และสามพี่น้องที่เดินตามพ่อมาก็เริ่มวิ่งตามไปด้วย

"ผิงอัน ทำไมลูกถึงวิ่งมาล่ะ? ถูกหมาป่าวิ่งไล่มาเหรอ?"

หลิวเจี้ยนผิงไม่เห็นบาดแผลบนตัวของผิงอัน ก็เลยเริ่มพูดติดตลก

หลิวซิงวั่งถลึงตาใส่หลิวเจี้ยนผิงเมื่อได้ยินเช่นนั้น จากนั้นก็เดินเข้าไปจับตัวหลานชายแล้วสำรวจดูรอบๆ

ในเวลานี้ หลิวผิงอันหอบหายใจและพูดด้วยรอยยิ้ม "ไม่มีอะไรหรอกครับ ผมเพิ่งยิงหมีได้บนภูเขา ก็เลยอยากให้พวกพ่อขึ้นไปช่วยผมขนมันลงมาหน่อย"

หลิวผิงอันไม่ได้ปิดบังคำพูดของเขาจากคนอื่น ผู้คนที่ตามเขามาตามคันนาต่างก็ต้องสูดลมหายใจด้วยความประหลาดใจเมื่อได้ยินเช่นนี้

"หมี! จริงหรือเท็จเนี่ย!"

หลิวซิงวั่งเองก็ตกใจมากเช่นกัน แต่เมื่อได้ยินคนตั้งคำถามกับหลานชายของเขา เขาก็รู้สึกไม่พอใจขึ้นมา

"หลานชายของฉันจะโกหกทำไม?"

ในตอนนั้นเอง ผู้ใหญ่บ้านก็เดินเข้ามา และเมื่อได้ยินเรื่องนี้ เขาก็รีบเกณฑ์คนอื่นๆ ทันที

"ถ้ามีหมีถูกฆ่าตายจริงๆ เราต้องรีบไปนะ ไม่งั้นมันจะถูกสัตว์ป่าตัวอื่นกินเอาได้! ไปดูกันเถอะ!"

อย่างไรเสีย งานก็เสร็จหมดแล้ว และทุกคนก็ไม่มีอะไรทำ

เมื่อได้พบกับเหตุการณ์ที่หาดูได้ยากเช่นนี้ จะไม่ให้ทุกคนไปดูได้อย่างไรล่ะ?

ทันทีที่ผู้ใหญ่บ้านพูดจบ คนอื่นๆ ก็เริ่มเรียกเพื่อนพ้องน้องพี่ให้เดินตามหลิวผิงอันเข้าไปในภูเขา

ครู่ต่อมา ทุกคนก็มาถึงบริเวณริมเขื่อน และเมื่อได้เห็นหมีดำตัวมหึมา พวกเขาก็ตกตะลึงจนพูดไม่ออก

"ผิงอันเก่งกว่าฉันที่เป็นนายพรานเก่าเสียอีก"

ชาวบ้านคนหนึ่งชื่อฉินต้าเป่าเดินเข้ามา เขาเป็นนายพรานประจำหมู่บ้าน และเคยออกล่าสัตว์บ่อยๆ จนกระทั่งเข้าสู่ฤดูแล้ง เขาก็แทบไม่ได้ออกล่าอีกเลย

เมื่อไม่นานมานี้ เขาบังเอิญเจอหมีตอนที่เข้าไปในภูเขา แล้วเขาก็วิ่งหนีเอาชีวิตรอดอย่างตื่นตระหนก

แต่ทว่า เขาไม่ได้ยิงหมีตัวนั้น และเขาก็ไม่รู้ด้วยว่านี่คือหมีตัวเดียวกันหรือเปล่า

เขานั่งยองๆ ลงเพื่อตรวจสอบบาดแผลของหมี จากนั้นก็ถอนหายใจด้วยความตื้นตันใจ "คลื่นลูกใหม่ไล่หลังคลื่นลูกเก่าจริงๆ"

"ยิงเข้าหัวหนึ่งนัด ยิงเข้าลำตัวหนึ่งนัด ฝีมือการยิงปืนของผิงอันแม่นยิ่งกว่าทหารเสียอีก"

เดิมทีหลิวซิงวั่งตกตะลึงกับซากหมีจนพูดไม่ออก แต่เมื่อได้ยินคำพูดของฉินต้าเป่า เขาก็เชิดหน้าขึ้นอย่างภาคภูมิใจ

"แน่นอนสิ นี่หลานชายของฉันเอง"

หลิวเจี้ยนจวินทนไม่ไหวอีกต่อไป ทำไมพ่อของเขาถึงเก่งเรื่องเอาความดีความชอบเข้าตัวแบบนี้นะ?

ฉันยังไม่ได้พูดเลยว่า "นี่คือลูกชายของฉัน?"

"ไม่ได้การล่ะ คราวหน้าฉันต้องชิงพูดก่อน ไม่งั้นความดีความชอบทั้งหมดคงถูกพ่อแย่งไปหมดแน่ๆ"

หลิวผิงอันเห็นสีหน้าชื่นชมของฝูงชน เขาก็รู้ว่าเป้าหมายของเขาบรรลุแล้ว เขาปรบมือดึงดูดความสนใจจากทุกคน

"ทุกคนครับ ช่วยผมหามหมีตัวนี้ลงจากภูเขาหน่อยเถอะ มีใครในหมู่บ้านที่ชำแหละหมูเป็นบ้างไหม? ช่วยชำแหละหมีตัวนี้ให้หน่อย แล้วทุกครัวเรือนในหมู่บ้านก็จะได้แบ่งเนื้อไปกินกัน!"

คำพูดของหลิวผิงอันทำให้ชาวบ้านที่ซื่อตรงถึงกับเบิกตากว้าง

"ผิงอัน... ลูกไม่ได้พูดเล่นใช่ไหม? ลูกจะแบ่งเนื้อให้พวกเราจริงๆ เหรอ!"

คนอื่นๆ ก็มีสีหน้าไม่อยากจะเชื่อเช่นกัน ท้ายที่สุดแล้ว เนื้อสัตว์นั้นมีค่ามากในยุคสมัยนี้

และพวกเขาเองก็ไม่ได้ทำอะไรเลย แล้วพวกเขาจะได้เนื้อมาได้อย่างไรล่ะ?

ในยุคสมัยนี้ คนซื่อๆ ไม่เคยคิดที่จะเอาเปรียบใคร

พวกเขาภาคภูมิใจในการทำงานหนักและละอายใจต่อความเกียจคร้าน

คนที่เอาเปรียบผู้อื่นโดยไม่ทำอะไรเลยจะถูกคนในหมู่บ้านรังเกียจ

"แน่นอนครับ สิ่งที่ผม หลิวผิงอัน พูดแล้ว ผมก็ต้องทำตามนั้น"

หลิวผิงอันพยักหน้าให้ฝูงชนแล้วกล่าวต่อ "แต่ผมขอพูดไว้ก่อนนะ ผมขออุ้งตีนหมีสองข้างกับดีหมี มีใครมีปัญหาอะไรไหมครับ?"

"แน่นอนว่าไม่มีปัญหา! มันเป็นเรื่องถูกต้องแล้วที่ลูกจะเก็บหมีไว้ทั้งตัว พวกเราควรจะรู้สึกขอบคุณด้วยซ้ำที่ได้เนื้อไปกิน!"

ผู้ใหญ่บ้านก้าวออกไปข้างหน้าและพูดกับทุกคน ซึ่งทุกคนก็พยักหน้าเห็นด้วย

"ผิงอันพูดถูกแล้ว พวกเรายังไม่ได้ออกแรงทำงานอะไรเลย แล้วยังจะมาอยากได้ผลประโยชน์อีก คนแบบนั้นสมควรถูกไล่ออกจากหมู่บ้านตระกูลฉิน"

คำพูดของผู้ใหญ่บ้านทำให้เรื่องนี้ยุติลง ชาวบ้านต่างก็เห็นพ้องต้องกัน ใบหน้าของแต่ละคนเต็มไปด้วยรอยยิ้มแห่งความสุขขณะที่ยืนล้อมรอบหมีดำพลางมองดูด้วยความประหลาดใจ

หลิวผิงอันถอนหายใจด้วยความโล่งอกและไม่รอช้า เขาตะโกนบอกฝูงชนว่า "งั้นเรามาช่วยกันหามหมีลงจากภูเขา แล้วไปชำแหละแบ่งเนื้อกันที่ลานบ้านเถอะครับ"