บทที่ 20 - ช่วยชีวิตน้องชายยัยทึ่ม

ตื่นเช้ามาฉินชิ่งโหย่วก็ออกไปทำงาน ส่วนลู่ซิ่วเอ๋อก็ไปรับงานพับกล่องไม้ขีดไฟจากโรงงานของคณะกรรมการหมู่บ้าน

ที่บ้านจึงเหลือแค่ฉินต้าเป่ากับนิวนิว ฉินต้าเป่าก็เลยตัดสินใจพาน้องสาวออกไปกินมื้อเช้าข้างนอกเสียเลย ตอนนี้เขาเป็นเศรษฐีแล้ว แน่นอนว่าต้องอยากพาน้องสาวไปกินของอร่อยๆ

ฉินต้าเป่าพานิวนิวไปกินมื้อเช้าที่ถนนกู่โหลว

ทำเอานิวนิวดีใจสุดๆ การได้มานั่งกินมื้อเช้าในร้านอาหารแบบนี้ ถือเป็นครั้งแรกในชีวิตของเด็กน้อยเลยทีเดียว

พอถึงร้านก็สั่งอาหารเช้ามาหลายอย่าง ฉินต้าเป่าเป็นคนยกมาเสิร์ฟที่โต๊ะ

นิวนิวนั่งอยู่บนเก้าอี้ ขยับตัวไปมา เอามือเล็กๆ ปิดปากไว้ไม่ให้น้ำลายไหลย้อย ท่าทางแบบนั้นช่างน่ารักน่าเอ็นดูเสียจริง

"พี่จ๋า กิน กิน หิว ท้องร้องแล้ว"

ฉินต้าเป่าป้อนแป้งเกลียวทอดกรอบให้นิวนิว ส่วนตัวเองก็แอบงับแป้งทอดไปคำหนึ่ง

เขาต้องคอยดูแลน้องสาว น้องยังเล็ก กระเพาะยังอ่อนแอ เขาก็เลยเอาปาท่องโก๋จุ่มลงในน้ำเต้าหู้แล้วค่อยๆ ป้อนทีละนิด ปากเล็กๆ ของนิวนิวเคี้ยวจนแก้มตุ่ย แถมยังคว้ามือพี่ชายมาดูดนิ้วเล่นอีกต่างหาก

ทันใดนั้นที่ตรอกหนานหลัวกู่เซี่ยงก็เกิดความวุ่นวายขึ้น เถ้าแก่ตู้เลิกม่านประตูออกไปดูก็เห็นทุกคนกำลังวิ่งกรูเข้าไปในตรอก

ฉินต้าเป่าไม่ใช่พวกชอบสอดรู้สอดเห็น แต่เถ้าแก่ตู้นี่สิตัวดี แกกระโดดลงจากเก้าอี้แล้ววิ่งสับตีนแตกไปดูด่วนจี๋

ผ่านไปไม่ถึงสองนาทีแกก็วิ่งหอบแฮ่กๆ กลับมา ร้องเสียงหลง "พระเจ้าช่วย ลูกชายของผู้อำนวยการจ้าวน่ะสิ จ้าวซู่เจวี๋ย แกกินพุทราแล้วเม็ดมันติดคอ"

ฉินต้าเป่าถึงกับสะดุ้ง เม็ดพุทราติดคอเนี่ยนะ นี่มันเรื่องคอขาดบาดตายเลยนะ ขืนไม่รีบปฐมพยาบาล ไม่เกินไม่กี่นาทีได้ขาดใจตายแน่ๆ

เขากระโดดพรวดขึ้นมา วิ่งไปพลางหันกลับมาตะโกนสั่ง "ลุงตู้ ช่วยดูน้องสาวให้ผมทีนะ"

เถ้าแก่ตู้รีบขานรับ แกไม่กล้าทิ้งร้านไปไหนหรอก ขืนของหายขึ้นมาแกก็ต้องชดใช้เอง

ฉินต้าเป่าแหวกฝูงชนเข้าไป ก็เห็นคุณลุงคนหนึ่งกำลังอุ้มเด็กชายวัยแปดเก้าขวบเตรียมจะวิ่งไปส่งโรงพยาบาล เด็กคนนี้ฉินต้าเป่าคุ้นหน้าคุ้นตาดี เขาชื่อจ้าวซู่เจวี๋ย เป็นน้องชายของยัยทึ่มนั่นเอง

ฉินต้าเป่าเห็นหน้าซู่เจวี๋ยเขียวคล้ำไปหมดแล้ว ต้องรีบช่วยด่วน ขืนรอต่อไปไม่เกินห้านาทีคงไม่รอดแน่

"คุณลุง ส่งเด็กมาให้ผมเถอะ ผมช่วยชีวิตเขาได้" ไม่รอช้า ฉินต้าเป่าคว้าตัวเด็กมาไว้ข้างหน้า สวมกอดจากด้านหลัง วางมือประกบกันไว้ตรงหน้าท้อง มือขวากุมข้อมือซ้าย ออกแรงกระตุกเข้าหาตัวห้าครั้งติดกัน

จ้าวซู่เจวี๋ยอ้าปากค้าง แหวะเม็ดพุทราเปื้อนเลือดออกมาทันที

ฉินต้าเป่าถอนหายใจเฮือกใหญ่ ยังไม่ทันได้ตั้งตัวก็โดนใครไม่รู้ถีบยอดอกจนหน้าคะมำ

"ไอ้เด็กเหลือขอมาจากไหนเนี่ย กล้ารังแกน้องชายฉันเรอะ"

พอได้ยินเสียง ฉินต้าเป่าก็กุมเอวตัวเองร้องด่าลั่น "จ้าวซู่ชุนบ้าเอ๊ย เตะมาได้กะเอาตายเลยหรือไง"

สรรพนามด่าทอพรั่งพรูออกมาอย่างเป็นธรรมชาติจนตัวเขาเองยังต้องชะงัก นี่มันเป็นความเคยชินล้วนๆ

คนที่ถีบฉินต้าเป่าคือเด็กสาววัยสิบเจ็ดสิบแปดปี หน้าตาคมคายคิ้วเข้มตาโต ชุดที่สวมอยู่ช่างมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ครึ่งหนึ่งเป็นสีน้ำเงินส่วนอีกครึ่งหนึ่งเป็นผ้าลายดอก ปะชุนจนรอยปะซ้อนกันเป็นชั้นๆ เสื้อตัวนี้เกิดจากการเอาเสื้อสองตัวมาเย็บติดกันนั่นเอง

กิริยาท่าทางของเธอดูทึ่มๆ ซื่อๆ ไม่เหมือนเด็กผู้หญิงแต่เหมือนพวกเด็กผู้ชายหัวทึบเสียมากกว่า

เธอชื่อจ้าวซู่ชุน เป็นเพื่อนร่วมชั้นสมัยประถมของฉินต้าเป่า ใครๆ ก็เรียกเธอว่าชุนจอมทึ่ม ก็คนที่เขาเพิ่งเจอที่ตลาดมืดเมื่อวันก่อนนั่นแหละ

จ้าวซู่เจวี๋ยแหกปากร้องไห้จ้า "พี่ใหญ่ทึ่ม พุทราลูกโตที่พี่ให้ผมเมื่อกี้มันเกือบทำผมตายแล้วนะ พี่ต้าเป่าอุตส่าห์ช่วยชีวิตผมไว้ พี่ไปถีบเขาทำไมเนี่ย"

ชุนจอมทึ่มร้องอุทานเสียงหลง รีบฉุดกระชากลากถูฉินต้าเป่าขึ้นมา เธอเป็นพวกมือหนักไม่รู้จักกะแรง ลูกถีบเมื่อกี้ทำเอาฉินต้าเป่าจุกจนแทบเห็นสวรรค์รำไร

"จ้าวซู่ชุน เธอจะฆ่าฉันให้ตายเลยหรือไง"

ฉินต้าเป่าเห็นชุนจอมทึ่มเป็นเหมือนเพื่อนสนิทคนหนึ่ง ในใจเขา เพื่อนสมัยเด็กคนนี้เป็นคนจิตใจดีงามที่สุดแล้ว

"ขอโทษทีนะ..." รอยยิ้มของชุนจอมทึ่มช่างมีเสน่ห์เหลือเกิน ใครเห็นก็ต้องยิ้มตาม

"ช่างเถอะๆ แล้วนี่เธอจะไปไหนเนี่ย"

"แม่ใช้ให้ไปซื้อน้ำซี่อิ๊ว เอ๊ะ ซวยแล้ว ขวดฉันหายไปไหนเนี่ย" ชุนจอมทึ่มหันขวับวิ่งหน้าตั้งกลับไป ยัยเด็กทึ่มนี่ ออกจากบ้านทีไรเป็นต้องลืมของทุกที

ฉินต้าเป่าเตะก้นจ้าวซู่เจวี๋ยเบาๆ ไปทีหนึ่ง "ไอ้เด็กแสบ กลิ้งไปไกลๆ เลย นิวนิวกินแป้งเกลียวทอดกรอบอยู่ที่ร้านอาหารเช้า ขืนแกชักช้าอดกินไม่รู้ด้วยนะ"

จ้าวซู่เจวี๋ยโห่ร้องด้วยความดีใจแล้วรีบพุ่งตัวไปที่ร้านอาหารเช้าทันที

จ้าวอวี่ชูคนนี้เป็นถึงผู้มีปัญญา แต่กลับมีหัวคิดโบราณที่ให้ความสำคัญกับลูกชายมากกว่าลูกสาว ที่บ้านมีลูกสาวตั้งสี่คนเพิ่งจะมีลูกชายแค่คนเดียว ถึงจะไม่ได้ประคบประหงมจนเสียคนแต่ก็รักดั่งแก้วตาดวงใจเลยทีเดียว

ฉินต้าเป่าเพิ่งจะนั่งลงที่โต๊ะอาหารเช้า หยิบแป้งทอดขึ้นมากัดไปหนึ่งคำ กำลังจะตักเต้าฮวยเข้าปาก

ชุนจอมทึ่มก็พุ่งพรวดเข้ามา แย่งแป้งทอดที่ฉินต้าเป่าเพิ่งกัดไปคำหนึ่งไปกินหน้าตาเฉย กินไปพลางพูดไปพลาง "ต้าเป่า ขอบใจมากนะ เมื่อกี้เธอช่วยชีวิตน้องชายฉันไว้แน่ะ"

ฉินต้าเป่าแทบจะหัวเราะไม่ได้ร้องไห้ไม่ออก ยัยทึ่มเอ๊ย มาแย่งของกินชายหนุ่มแบบนี้เนี่ยนะ ซื่อบื้อไม่มีใครเกินจริงๆ แต่ฉินต้าเป่าก็รู้ดีว่าเพื่อนซี้ของเขาคนนี้มีนิสัยเหมือนพวกเด็กผู้ชาย ในหัวไม่มีเรื่องการแบ่งแยกชายหญิงเลยสักนิด

"ชุนเอ๋อร์ น้าสวี่คลอดแล้วเหรอ คนที่เท่าไหร่แล้วล่ะ"

ชุนจอมทึ่มกางนิ้วไล่นับ ปากก็พึมพำบทกวี "หลับใหลในฤดูใบไม้ผลิจนไม่รู้รุ่งสาง แว่วเสียงนกร้องเจื้อยแจ้วอยู่ทุกหนแห่ง อืม คนที่ห้า ชื่อจ้าวซู่เสี่ยวน่ะ"

"คุณอาเจ๋งสุดๆ ไปเลย กะจะตั้งชื่อลูกตามบทกวีให้ครบครึ่งบทเลยสินะ" ฉินต้าเป่าเลื่อมใสจากใจจริง พวกคนมีปัญญานี่เขาคิดอะไรล้ำลึกดีแท้

จ้าวอวี่ชูสั่งการสวี่หมิ่นหรงผู้เป็นภรรยาไว้ว่า ต้องขจัดทุกอุปสรรคเพื่อคลอดลูกให้ได้สิบคน จะต้องนำชื่อจากบทกวีชุนเสี่ยวสองวรรคแรกของเมิ่งฮ่าวหรานมาตั้งเป็นชื่อลูกให้ครบจงได้

"ไปกันเถอะ กินอิ่มแล้วก็กลับบ้านกันได้แล้ว"

ฉินต้าเป่ากับชุนจอมทึ่มพาเด็กน้อยสองคนเดินเข้าไปในตรอก

บ้านของชุนจอมทึ่มอยู่เลขที่สี่สิบเก้าในตรอกหนานหลัวกู่เซี่ยง ฝั่งที่ติดกับถนนกู่โหลว

นิวนิวตัวน้อยจับมือพี่ชายแน่น มื้อเช้าวันนี้ทำให้เธออารมณ์ดีสุดๆ นิวนิวเป็นเด็กผู้หญิงที่เรียบร้อยและว่านอนสอนง่าย

ผิดกับจ้าวซู่เจวี๋ยลิบลับ หมอนี่เอาแต่วิ่งซุกซนไปมาบนกองหิมะ นิสัยเหมือนเอ้อร์เป่าไม่มีผิด น่ารักก็ตอนหลับ พอตื่นขึ้นมาก็กลายเป็นเด็กน่ารำคาญทันที

ฉินต้าเป่าเห็นท่าเดินของจ้าวซู่เจวี๋ยแล้วก็คันเท้าตะหงิดๆ

จ้าวซู่เจวี๋ยเป็นพวกเก่งแต่ในบ้าน นอกจากจะรังแกพี่สาวน้องสาวได้แล้วก็ไม่มีความสามารถอะไรอีกเลย

"พี่ใหญ่ทึ่ม ขอเงินสองเหมาหน่อยสิ ฉันจะไปซื้อลูกอม"

พูดยังไม่ทันขาดคำก็โดนฉินต้าเป่าเตะกระเด็นไปไกลกว่าสองเมตร

"ปีนเกลียวนักนะ ขืนคราวหน้าฉันได้ยินแกเรียกพี่สาวแบบนี้อีก ฉันจะเตะให้ตายเลย"

จ้าวซู่เจวี๋ยกลัวฉินต้าเป่าเข้ากระดูกดำมาตั้งแต่สามขวบ พอเริ่มรู้ความก็โดนพี่ต้าเป่าคนนี้เตะสั่งสอนมาตลอด สาเหตุส่วนใหญ่ก็มาจากการที่เขาเรียกพี่สาวว่าพี่ใหญ่ทึ่มนี่แหละ

เด็กยุคนี้ไม่มีใครเอาเรื่องไปฟ้องพ่อแม่หรอก เพราะฟ้องไปก็ไม่ได้เรื่องแถมยังต้องโดนพ่อแม่ตีซ้ำอีก เด็กในตรอกล้วนรู้กฎข้อนี้ดี

เจ้านี่มันดื้อด้านโดนตีจนชินแล้ว พลิกตัวกลับมาทำหน้าทะเล้นแล้วก็วิ่งหนีไปเลย ยังไงฉินต้าเป่าก็คงไม่ออกแรงเตะจริงๆ หรอก

ชุนจอมทึ่มชวนฉินต้าเป่าไปเที่ยวที่บ้าน ฉินต้าเป่ารู้ว่าแม่ของเธอกำลังอยู่ไฟก็เลยปฏิเสธเพราะไม่อยากไปรบกวน

เวลาคุยกับชุนจอมทึ่ม เขาต้องพูดตรงไปตรงมา ไม่อย่างนั้นยัยทึ่มอาจจะเผลอเอาคำพูดตามมารยาทมาคิดเป็นจริงเป็นจังเอาได้

พอกลับมาถึงบ้าน ลู่ซิ่วเอ๋อก็กลับมาพอดี ฉินต้าเป่ายื่นปาท่องโก๋ครึ่งชิ้นกับแป้งทอดสองชิ้นที่ห่อกลับมาให้แม่ ลู่ซิ่วเอ๋อกินปาท่องโก๋อย่างอารมณ์ดี แต่เก็บแป้งทอดไว้ไม่ยอมกิน จะเก็บไว้ให้ลูกชายคนรอง ช่วงสองวันนี้ที่บ้านได้กินแต่ของอร่อย เอ้อร์เป่ากลับไม่ได้กินกับเขาเลย

ฉินต้าเป่าชอบแม่ตรงนี้แหละ ใจกว้าง มีเหตุผล ไม่พูดจาจู้จี้จุกจิก ขืนเป็นพ่อมาเห็นเขาพาน้องสาวออกไปกินมื้อเช้าล่ะก็ คงได้บ่นยาวเป็นครึ่งชั่วโมง พูดวนไปวนมาจนน่ารำคาญ พอคิดถึงตรงนี้ ฉินต้าเป่าก็นึกถึงชาติก่อน ตอนที่พ่อติดเหล้า วันๆ เอาแต่เมามายไม่ได้สติ ก็ถือว่าช่วยลดความจู้จี้ขี้บ่นลงไปได้เยอะเหมือนกัน

"ต้าเป่า เมื่อคืนตาขวากระตุกไม่หยุดเลย แม่รู้สึกตงิดใจว่าจะมีเรื่องอะไรเกิดขึ้น ช่วงสายๆ ลูกไปรับน้องชายกลับมาเถอะ ขืนปล่อยให้อยู่บ้านย่ามีหวังย่าแกได้ปวดหัวตายแน่ๆ"

ฉินต้าเป่าถึงกับพูดไม่ออก นี่แหละความสัมพันธ์ของแม่กับน้องชาย พอเห็นหน้าก็รำคาญ พอไม่เห็นหน้าก็คิดถึง

[จบแล้ว]