บทที่ 25 การต่อสู้ที่ถูกกดดันอย่างสมบูรณ์

บทที่ 25 การต่อสู้ที่ถูกกดดันอย่างสมบูรณ์

และก่อนที่อิรุกะจะทันได้ตั้งตัว

ร่างของนารูโตะก็วูบไหวไปก่อนแล้ว การก้าวหลบฉากอย่างรวดเร็วช่วยเพิ่มระยะห่างได้โดยตรง ขณะที่เขาเคลื่อนตัวไปขวางอยู่ตรงหน้าอิรุกะ

“ไม่ครับ! ผมจะไม่มีทางหนีไปไหนเด็ดขาด อาจารย์อิรุกะ! ปล่อยให้เป็นหน้าที่ผมเองครับ ผมจะต้องเอาชนะเขาให้ได้!”

หนีงั้นเหรอ?

ไม่!

แม้ว่าท่าทางของมิซึกิจะมีความคลาดเคลื่อนอย่างมหาศาลจากผลงานต้นฉบับ และแม้ว่าในเวลานี้นารูโตะจะสัมผัสได้ถึงภัยคุกคามจากความตาย แต่ของเหลวสีเขียวที่ไม่รู้จักนั้นจะต้องเป็นสารบางอย่างที่สามารถเพิ่มพลังได้ในพริบตา แม้ว่าสิ่งนี้จะแตกต่างจากแผนการเดิมอย่างมากและเป็นการพัฒนาที่แตกต่างจากผลงานต้นฉบับอย่างสิ้นเชิง แต่นารูโตะก็จะไม่มีทางเลือกที่จะทอดทิ้งอิรุกะไว้ที่นี่เด็ดขาด

หมู่บ้านนี้เต็มไปด้วยผู้คนที่นารูโตะเกลียดชังแทบจะทั้งนั้น

ตั้งแต่มายังโลกใบนี้ ตลอดสิบสองปีเต็ม นารูโตะใช้เวลาเกือบทั้งหมดในการใช้ชีวิตอยู่กับความเกลียดชัง

แต่แม้ในโลกและชีวิตเช่นนี้

ลึกลงไปในใจของนารูโตะ ก็ยังคงมีแสงสว่างเล็กๆ อยู่

และภายในแสงสว่างนี้ อิรุกะก็คือตัวตนเช่นนั้นอย่างไม่ต้องสงสัย ตลอดหกปีเต็ม นารูโตะสามารถมองเห็นและสัมผัสได้อย่างชัดเจนถึงความจริงใจและความห่วงใยที่อิรุกะมีต่อเขา นี่คือคนที่ปฏิบัติต่อเขาเหมือนเป็นน้องชาย นารูโตะจะไม่ และไม่ยอมที่จะทอดทิ้งเขา ต่อให้ต้องเดิมพันด้วยชีวิตของตัวเองที่นี่ก็ตาม

นารูโตะจะไม่ลังเลที่จะทำเช่นนั้น

ดังนั้น

ณ ที่แห่งนี้ เขาจะต้องปกป้องอาจารย์อิรุกะเอาไว้ให้ดี

แม้ในเวลานี้ แม้ว่ามือขวาของนารูโตะที่จับคุไนอยู่จะสั่นเทาเล็กน้อย แต่หัวใจที่แน่วแน่ภายในตัวเขากลับไม่สั่นคลอนเลยแม้แต่น้อย

หลังจากที่มายังโลกใบนี้

หลังจากที่เข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าโลกนี้โหดร้ายเพียงใด

นารูโตะก็ได้เตรียมใจรับมือกับมันมานานแล้ว

หากคุณต้องการจะฆ่าคนอื่น

คุณก็ต้องเตรียมใจที่จะถูกฆ่าเช่นกัน!!!

รวบรวมความกล้าทั้งหมดที่มี ในวินาทีนี้ ประกายแสงสีทองอันเจิดจรัสก็เบ่งบานในดวงตาของนารูโตะ

“นารูโตะ เธอ...”

“อาจารย์อิรุกะ หลังจากที่ผมเอาชนะมิซึกิได้แล้ว อาจารย์ต้องยอมรับการจบการศึกษาของผมนะ ตกลงไหมครับ? กระบังหน้านั่นน่ะ อาจารย์บอกว่าจะสวมให้ผมด้วยตัวเองนี่นา!!!”

รอยยิ้มอันสดใสตอนที่เขาหันกลับมามอง

ดูเหมือนจะปลุกเร้าอารมณ์ได้อย่างน่าเหลือเชื่อ

ประโยคเดียวที่ประกาศถึงความมุ่งมั่นของเขา

ออร่าแห่งความเด็ดเดี่ยวที่หลั่งไหลออกมา

ทำให้คำพูดต่อมาของอิรุกะจุกอยู่ที่คอ และเขาค่อยๆ กลืนพวกมันกลับลงไป

ในเวลานี้ อิรุกะจ้องมองไปยังร่างตรงหน้าอย่างเหม่อลอย แม้จะไม่ได้สูงใหญ่ แต่ก็ปกป้องเขาจากด้านหลังอย่างแน่วแน่

“นารูโตะ เธอโตขึ้นแล้วนะ...”

นี่คือความคิดเดียวที่แล่นผ่านเข้ามาในหัวของอิรุกะในเวลานี้

มิซึกิมองไปยังนารูโตะซึ่งกำลังเอาตัวบังอิรุกะไว้ข้างหลังด้วยสายตาที่ราวกับอยากจะฉีกเขาเป็นชิ้นๆ คำพูดที่เขาได้ยินจากนารูโตะยิ่งทำให้สีหน้าของมิซึกิน่าสะพรึงกลัวยิ่งขึ้น และใบหน้าของเขาก็เต็มไปด้วยแววตาเยาะเย้ยและโหดเหี้ยม

“เอาชนะชั้นงั้นเรอะ? เป็นเกะนินงั้นเรอะ? ไอ้เด็กเปรต! แกจะโง่เง่าไม่รู้ฟ้าสูงแผ่นดินต่ำไปถึงไหน! คอยดูเถอะ คอยดูว่าชั้นจะฉีกแกเป็นชิ้นๆ ยังไง! แกอยากจะเป็นนินจาเรอะ!? ชาติหน้าเถอะมั้ง!”

สำหรับมิซึกิ ผู้ซึ่งภูมิใจในความแข็งแกร่งของตัวเอง การถูกซุ่มโจมตีโดยมือใหม่อย่างนารูโตะ ซึ่งยังไม่จบการศึกษาจากโรงเรียนนินจาด้วยซ้ำ เพียงเพราะเสียสมาธิไปเล็กน้อย

นี่ถือเป็นความอัปยศที่ยอมรับไม่ได้อย่างเด็ดขาด และความอัปยศนี้ เขาจะต้องเอาคืนนารูโตะเป็นร้อยเท่าเพื่อลบล้างความเกลียดชังในใจให้จงได้

“ไปลงนรกซะ! ไอ้เด็กเปรต!”

แววตากระหายเลือดปรากฏขึ้นบนใบหน้าของมิซึกิ และแสงสีแดงก็วาบขึ้นในดวงตาของเขา

วินาทีต่อมา!

ออร่าอันน่าสะพรึงกลัวก็ปะทุขึ้นจากร่างของเขา

ก้าวไปข้างหน้า!

แผ่นดินสะเทือน!

เคลื่อนไหวประดุจอัสนีบาต

ร่างกายของเขาดุจสายลมกระโชกแรง

ตูม!

พละกำลังที่ระเบิดออกมา

ในชั่วพริบตา

ร่างนั้นก็พุ่งเข้ามาด้วยความเร็วสูง

“คาถาแยกเงาพัน...”

รูม่านตาของนารูโตะหดเกร็งอย่างรุนแรง เขาต้องการจะประสานอิน แต่เห็นได้ชัดว่าไม่มีเวลาแล้ว

ในเวลาไม่ถึงครึ่งวินาที

ร่างนั้นก็บุกทะลวงเข้ามา

เมื่อพิจารณาถึงอิรุกะที่อยู่ด้านหลัง

เมื่อไม่มีทางเลือกอื่น

นารูโตะจำต้องพุ่งตัวไปข้างหน้า

เผชิญหน้ากับการโจมตีอันดุเดือดของมิซึกิแบบตรงๆ

คุไนที่พุ่งทะยานเข้ามา

นารูโตะเบี่ยงตัวสร้างระยะห่าง ร่างของเขาพุ่งออกไปด้านข้าง

แกร๊ง!

เสียงโลหะกระทบกันดังแหลมแสบแก้วหู

ภาพเงาที่ซ้อนทับกัน

คุไนทั้งสองเล่มเข้าปะทะและไขว้กัน

วินาทีต่อมา

ประกายไฟก็ปะทุขึ้น

สะท้อนแสงโลหะอันแวววาว

“หนักจัง!”

นารูโตะผู้ซึ่งตกเป็นรองอย่างสมบูรณ์ในแง่ของพละกำลัง

ก่อนที่นารูโตะจะทันได้ตอบสนองอย่างเต็มที่

มิซึกิที่อยู่ตรงหน้าก็เคลื่อนไหวตวัดแขนอย่างรวดเร็ว

“แย่แล้ว!”

ในชั่วพริบตา

การเคลื่อนไหวเพื่อเข้าประชิดและเปลี่ยนกลยุทธ์นั้น

ทำให้สีหน้าของนารูโตะเปลี่ยนไปเล็กน้อย

ปฏิกิริยาตอบโต้ที่ทำได้อย่างฉิวเฉียด

แขนที่ถูกเหวี่ยงออกไปอย่างแรง

“ฮึ่ม! ลูกไม้ตื้นๆ!”

นารูโตะอยากจะฉวยโอกาสกดดันมิซึกิกลับและใช้แรงนั้นเพื่อเว้นระยะห่าง

ทว่า สิ่งนี้ก็ตกอยู่ในความคาดหมายของมิซึกิอย่างสมบูรณ์

ด้วยการพึ่งพาของเหลวสีเขียวที่ฉีดเข้าไป พลังระเบิดที่มิซึกิแสดงให้เห็นในเวลานี้นั้นเหนือกว่าในผลงานต้นฉบับอย่างมาก เมื่อรวมกับช่องว่างของประสบการณ์ในการต่อสู้ นี่จึงเป็นช่องว่างที่ไม่อาจก้าวข้ามได้เลย

“แย่แล้ว!”

โดยไม่เปิดโอกาสให้นารูโตะได้กดดันเข้ามา

ด้วยการบิดตัวอย่างรวดเร็ว

แกร๊ง!

คุไนเข้าปะทะกันอย่างรุนแรงอีกครั้ง

วินาทีต่อมา

ด้วยการพลิกมือ

มิซึกิใช้ประโยชน์จากแรงกดดันที่พุ่งเข้ามา ด้วยท่าทางที่เกินจริงอย่างยิ่ง เขาบิดตัวไปด้านข้าง ฝืนลากคุไนของนารูโตะไปทางหนึ่ง ก่อนที่นารูโตะจะทันได้ตอบสนอง ในช่วงเวลาเพียงเสี้ยวของไม่ถึงครึ่งวินาทีนั้น

คุไนที่แทรกไขว้เข้ามาก็แทงตรงไปยังหน้าอกของนารูโตะ

ในชั่วพริบตาประดุจสายฟ้าฟาด

เมื่อต้องเผชิญหน้ากับออร่าอันเย็นเยียบนี้โดยตรง

ราวกับว่าในวินาทีนี้

เขาสามารถได้กลิ่น “ความเหม็นสาบ” ที่แผ่ซ่านออกมาจากตัวมิซึกิตรงหน้าได้เลยทีเดียว

นารูโตะเบิกตากว้าง กัดริมฝีปากล่าง ฝืนกดตัวลง ร่างกายของเขาเบี่ยงไปทางขวา

ฉึก!

ปฏิกิริยาตอบสนองนั้นรวดเร็ว และการเคลื่อนไหวเพื่อหลบหลีกก็ถูกต้องเช่นกัน

ทว่า เขาก็ยังคงพลาดจังหวะที่ดีที่สุดไป และถูกมิซึกิกดดันในแง่ของความเร็ว

คุไนยังคงแทงเข้าที่ไหล่ซ้ายของนารูโตะโดยไร้ซึ่งสิ่งกีดขวางใดๆ

เสียงโลหะแทงทะลุเนื้อ

เลือดที่สาดกระเซ็นออกมา

นารูโตะขมวดคิ้ว

เขากัดฟัน ก้าวไปด้านข้าง หวังจะใช้วิธีนี้เพื่อหลบเลี่ยงการโจมตีอันดุเดือดของมิซึกิ

ฟุ่บ

ทว่า มิซึกิเห็นได้ชัดว่าไม่มีความตั้งใจที่จะปล่อยนารูโตะไปง่ายๆ ร่างกายของเขางอตัว และในการกระโดดอย่างรวดเร็ว เขาก็ตวัดขาซ้ายเตะกวาดออกไป ฟาดเข้าใส่นารูโตะอย่างรุนแรงด้วยพละกำลังมหาศาล

ตึง!

การโจมตีอันหนักหน่วง

“อั้ก!”

นารูโตะรู้สึกเจ็บปวดอย่างรุนแรงที่หน้าท้อง สัมผัสได้ถึงรสชาติหวานคาวในลำคอ และเขาก็อดไม่ได้ที่จะกระอักเลือดออกมาเต็มปาก

ร่างของเขาลอยละลิ่วถอยหลังไป

ตุ้บ

กระแทกพื้นอย่างแรง

ฝุ่นควันคลุ้งกระจาย

ก่อนที่มันจะทันได้จางหายไป

ตูม!

สีแดงฉานปรากฏขึ้นในดวงตาของมิซึกิ และด้วยการหันตัวอย่างกะทันหัน เขาก็กดดันเข้าไปทางทิศทางของนารูโตะอีกครั้ง

“นารูโตะ!!”

ในวินาทีที่ร่างของนารูโตะลอยละลิ่วถอยหลังไปและมิซึกิกดดันเข้ามา

อิรุกะที่อยู่ไม่ไกลก็อดไม่ได้ที่จะหน้าถอดสี

เมื่อเขาต้องการจะลุกขึ้นเพื่อไปคุ้มกันนารูโตะ

ทันใดนั้นเอง

ขาของเขาก็อ่อนแรงลง และความเจ็บปวดอันแหลมคมก็แล่นพล่านไปทั่วร่าง ทำให้อิรุกะไม่สามารถแม้แต่จะยืนให้มั่นคงได้ การอยากจะไปช่วยเหลือนั้นจึงเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้เลย

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═