- หน้าแรก
- ชื่อของชั้นคือ นามิคาเสะ นารูโตะ
- บทที่ 23 จิตสังหารอันรุนแรง
บทที่ 23 จิตสังหารอันรุนแรง
บทที่ 23 จิตสังหารอันรุนแรง
บทที่ 23 จิตสังหารอันรุนแรง
มิซึกิที่ยืนอยู่บนลำต้นของต้นไม้ ดูเหมือนจะได้ยินเรื่องตลกขบขันครั้งใหญ่
เสียงหัวเราะอย่างบ้าคลั่งไร้การควบคุมของเขา ดาวกระจายที่ปรากฏขึ้นในฝ่ามืออย่างรวดเร็ว คำพูดที่เต็มเปี่ยมไปด้วยจิตสังหาร และรอยยิ้มอันน่าสะพรึงกลัวที่ทวีความบ้าคลั่งและบิดเบี้ยวมากยิ่งขึ้น...ในวินาทีนี้ มิซึกิไม่ได้ปิดบังออร่าแห่งความมุ่งร้ายในดวงตาของเขาเลยแม้แต่น้อย
ประกายแสงอันเย็นเยียบของโลหะ
ออร่าอันน่าเกรงขามที่แผ่ซ่านไปทั่วอากาศ
มันยิ่งเพิ่มความรู้สึกอันน่าสะพรึงกลัวให้กับค่ำคืนใต้แสงจันทร์นี้เท่านั้น
จิตสังหารของมิซึกิถูกเปิดเผยออกมาโดยไม่มีการพยายามปิดบังใดๆ มันปะทะเข้ากับสายตาของอิรุกะ และจดจ้องไปยังดวงตาสีแดงฉานที่เขาเผชิญหน้าอยู่
สิ่งนี้ทำให้หัวใจของอิรุกะเย็นเยียบลงทุกวินาที อดีตเพื่อนสนิทของเขาได้จากไปแล้ว
สิ่งที่ยืนอยู่ตรงหน้าเขามีเพียงคนทรยศต่อหมู่บ้านโคโนฮะ...มิซึกิ!!!
และสิ่งที่เขาต้องทำก็คือชำระล้างนินจาถอนตัวเสียที่นี่!
นี่คือพันธะหน้าที่ที่เขาต้องทำให้ลุล่วงในฐานะนินจาโคโนฮะ!
นอกเหนือจากนั้นแล้ว คำพูดครึ่งหลังของมิซึกิก็ทำให้อิรุกะรู้สึกโล่งใจขึ้นมาบ้าง
ดูเหมือนว่านารูโตะเพียงแค่ถูกมิซึกิหลอกลวง และไม่ได้กลายเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดของเขา อีกทั้งยังไม่ได้เลือกที่จะทรยศหมู่บ้านเพราะความแค้นหรืออะไรทำนองนั้น
นี่คือสิ่งที่อิรุกะคาดเดาไว้ในตอนแรก
ตอนนี้ มันได้รับการยืนยันโดยอ้อมจากมิซึกิแล้ว อย่างไรก็ตาม แค่รู้เรื่องนี้ก็เพียงพอที่จะทำให้อิรุกะรู้สึกสบายใจขึ้น ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อมองจากสถานการณ์ปัจจุบัน มิซึกิยังไม่ได้ไปพบกับนารูโตะ ดังนั้นเรื่องราวต่างๆ จึงยังไม่ถึงขั้นเลวร้ายที่สุด
ดังนั้น เขาเพียงแค่ต้องจัดการกับมิซึกิที่นี่ ตามหานารูโตะ นำคัมภีร์สะกดกลับคืนมา อธิบายทุกอย่างให้โฮคาเงะฟังอย่างชัดเจน และให้นารูโตะขอโทษ นั่นก็น่าจะแก้ไขปัญหานี้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ
นี่คือกระบวนการความคิดของอิรุกะ
ท้ายที่สุดแล้ว อิรุกะผู้ไร้เดียงสาก็ไม่มีทางจินตนาการได้เลยว่าทุกสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ล้วนอยู่ในความคาดหมายของโฮคาเงะรุ่นที่ 3...ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น
ที่สำคัญที่สุด ในวินาทีนี้ นินจาลอกเลียนแบบผู้โด่งดังกำลังรีบรุดมา หรือบางทีอาจจะอยู่ใกล้ๆ และเตรียมพร้อมสแตนด์บายอยู่แล้ว
แน่นอนว่ามิซึกิ ผู้ซึ่งหลงคิดว่าตัวเองเป็นอัจฉริยะแต่แท้จริงแล้วเป็นเพียงแค่คนโง่เขลา ย่อมไม่มีทางรู้เลยว่าทุกการเคลื่อนไหวของเขาตกอยู่ภายใต้การควบคุมของโคโนฮะและโฮคาเงะรุ่นที่ 3 อย่างสมบูรณ์
ในตอนนี้ เขายังคงฝันกลางวันอย่างมีความสุขเกี่ยวกับการสังหารอิรุกะ ตามหานารูโตะ ฆ่าเขาทิ้ง และแย่งชิงคัมภีร์สะกดมา
“อิรุกะ! ไปลงนรกซะ!”
ตูม!
พลังสายหนึ่งปะทุขึ้น
ร่างหนึ่งพุ่งพรวดออกมาด้วยความเร็วประดุจสายฟ้า
ฟุ่บ!
ร่างนั้นพุ่งตรงไปข้างหน้าด้วยความเร็วสูงสุด
พร้อมกับเสียงตะโกนอันเย็นเยียบ ร่างของมิซึกิก็เข้าประชิดตัวอิรุกะอย่างรวดเร็ว แขนของเขาตวัดขึ้นพร้อมๆ กัน
ฟุ่บ-ฟุ่บ-ฟุ่บ-ฟุ่บ-ฟุ่บ!
ดาวกระจายในฝ่ามือของเขาถูกซัดออกไปด้วยความเร็วสูง พุ่งตรงไปยังจุดตายของอิรุกะ
แกร๊ง!
ประกายแสงอันเย็นเยียบพุ่งเข้ามา
นัยน์ตาของอิรุกะหรี่ลงขณะที่เขาสามารถจับวิถีของดาวกระจายได้อย่างรวดเร็ว ด้วยการพลิกตัวอย่างฉับไว เขาก็สามารถหลบหลีกดาวกระจายหลายอันได้ในทันที และคุไนของเขาก็ร่ายรำอย่างรวดเร็ว ปัดป้องส่วนที่เหลือออกไป
วินาทีต่อมา ก่อนที่อิรุกะจะทันได้พักหายใจ มิซึกิซึ่งพุ่งเข้าประชิดตัวเขาแล้ว ก็มองไปที่อิรุกะและแสยะยิ้มอันน่าเกลียดน่ากลัวออกมา ในเวลานั้น แสงสีแดงอันน่าสะพรึงกลัวก็ปรากฏขึ้นในดวงตาของเขา ด้วยการพลิกมือ คุไนก็ปรากฏขึ้นในฝ่ามือของมิซึกิเช่นกัน
ออร่าอันเย็นเยียบ
ร่างที่พัวพันเข้าห้ำหั่นกัน
มิซึกิพุ่งเข้าชาร์จพร้อมกับการจู่โจมอันดุเดือด
ประกายแสงโลหะอันเย็นสะท้านสะท้อนอยู่ในดวงตาของเขา
รูม่านตาของอิรุกะหดเกร็งอย่างรุนแรง และเขาหันตัวพร้อมกับตวัดแขนไปตามสัญชาตญาณ
แกร๊ง!
ในความมืดมิดของยามราตรี คุไนทั้งสองเล่มปะทะกันอย่างรุนแรง
ประกายไฟปะทุและแตกกระจายออกในทันที
มันดูเหมือนจะเป็นการเผชิญหน้าที่สูสีกัน
แต่เมื่อมองดูให้ดี แขนของอิรุกะที่สั่นเทาเล็กน้อยก็พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเขากำลังถูกกดดันจากพละกำลังเพียวๆ ของมิซึกิจากทางด้านหน้า
สัมผัสอันหนักหน่วง ประกอบกับประกายแสงอันเย็นเยียบที่เบ่งบานออกมาจากคุไน ถึงกับทำให้อิรุกะรู้สึกแสบสันและหนาวเหน็บ
“ความแข็งแกร่งของมิซึกิมีมากขนาดนี้เลยงั้นเหรอ?”
อิรุกะดิ้นรนที่จะต้านทานการโจมตีอันทรงพลังจากมิซึกิ แววตาแห่งความตกตะลึงก็ปรากฏขึ้นในดวงตาของเขาอย่างไม่อาจหลีกเลี่ยงได้
ราวกับสามารถอ่านความหมายในแววตาของอิรุกะได้ มิซึกิเลียริมฝีปาก รอยยิ้มของเขากลายเป็นน่าสะพรึงกลัวและน่าเกลียดน่ากลัวยิ่งขึ้นไปอีก
เขาโน้มตัวไปข้างหน้าอย่างแรง เพิ่มการปลดปล่อยพละกำลังให้มากขึ้น
เขากดดันให้คุไนของเขาเข้าใกล้แก้มของอิรุกะมากขึ้นเรื่อยๆ
“อิรุกะ! ชั้นน่ะแตกต่างจากขยะที่เอาแต่เสวยสุขอย่างแก ชีวิตที่สงบสุข การเล่นขายของที่โรงเรียนนินจา มันทำลายแกไปจนหมดสิ้นแล้วล่ะสิ? แกไม่มีคุณสมบัติพอที่จะถูกเรียกว่านินจาเลยแม้แต่น้อย! จงตายซะที่นี่เถอะ!”
สิ้นเสียงนั้น สีหน้าดุร้ายก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของมิซึกิ ด้วยการขยับตัวไปด้านข้างอย่างรวดเร็วและการบิดลำตัวอย่างทรงพลัง เขาก็ตวัดขาซ้ายเตะกวาดไปยังท่อนล่างของอิรุกะ หลังจากบังคับให้อิรุกะต้องถอยร่นด้วยคุไนในมือ เขาก็วาดเป็นแนวโค้งและแทงพุ่งตรงไปยังหน้าอกของอิรุกะ
แกร๊ง!
การจู่โจมจากด้านหน้า ปฏิกิริยาตอบโต้ที่สิ้นหวัง
แม้ว่าอิรุกะจะสามารถสกัดกั้นคุไนของมิซึกิไว้ได้อย่างฉิวเฉียดในวินาทีสุดท้าย แต่เขาก็ไม่สามารถป้องกันการโจมตีจากด้านข้างได้
ต่ำลงไป เท้าซ้ายของมิซึกิก็เตะกระแทกเข้าที่หน้าท้องของอิรุกะอย่างแรง
ในชั่วพริบตา เมื่อสัมผัสได้ถึงแรงปะทะอันมหาศาล อิรุกะก็เบ้หน้าด้วยความเจ็บปวด
ก่อนที่เขาจะทันได้ตั้งตัว ร่างของเขาก็ถูกซัดจนลอยละลิ่วถอยหลังไป
ตึง!
เขากระแทกเข้ากับต้นไม้ด้านหลังอย่างแรง เสียงทึบๆ ดังก้อง ตามมาด้วยความเจ็บปวดอย่างรุนแรงจากการปะทะที่แผ่นหลังและความรู้สึกปวดแสบปวดร้อนที่หน้าท้อง
อิรุกะร้องโอดครวญ สัมผัสได้ถึงรสชาติคาวเลือดในลำคอ เลือดพุ่งกระฉอกออกจากปากของเขาอย่างควบคุมไม่ได้ ของเหลวสีแดงฉานที่หยดติ๋งๆ ทำให้อิรุกะดูสะบักสะบอมมากยิ่งขึ้นไปอีก
“ฮ่าฮ่า! ตอนนี้แกรู้สึกถึงช่องว่างความแข็งแกร่งระหว่างเราหรือยังล่ะ? อิรุกะ! จูนินงั้นเหรอ? แกมันก็เป็นแค่เรื่องตลก! อิรุกะ ด้วยระดับความแข็งแกร่งของแก แกยังสู้เกะนินไม่ได้ด้วยซ้ำไม่ใช่หรือไง!?”
เมื่อมองดูสภาพอันสะบักสะบอมของอิรุกะ แววตาเยาะเย้ยบนใบหน้าของมิซึกิก็ยิ่งทวีความรุนแรงมากขึ้น ด้วยแนวคิดของแมวที่กำลังหยอกล้อกับหนู มิซึกิจึงไม่ได้รีบร้อนเลยแม้แต่น้อย เขาเหลือบมองคุไนในมือและสังเกตเห็นรอยบิ่นบนนั้น เขาขมวดคิ้วเล็กน้อย จากนั้นก็สะบัดมือขวา ขว้างคุไนทิ้งไปด้านข้าง ด้วยการพลิกมืออีกครั้ง คุไนเล่มใหม่ก็ปรากฏขึ้นในฝ่ามือของเขา
“อาจารย์อิรุกะ!”
ในระหว่างการต่อสู้อันรวดเร็วประดุจสายฟ้าฟาดระหว่างพวกเขาทั้งสองคน ในเวลาไม่ถึงไม่กี่วินาทีสั้นๆ ร่างของนารูโตะก็ได้เข้าใกล้ตำแหน่งที่ค่อนข้างใกล้ชิดกับพวกเขาแล้ว เดิมทีเขาต้องการจะรอจังหวะโอกาส แต่เมื่อเห็นอิรุกะถูกกดดันอย่างสมบูรณ์และอยู่ในสภาพที่น่าเวทนาเช่นนี้ นารูโตะก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกถึงความร้อนรนที่พลุ่งพล่านขึ้นมา
แต่แม้ในวินาทีนี้ นารูโตะก็ยังคงบังคับตัวเองให้สงบสติอารมณ์ เขาไม่สามารถวู่วามทำอะไรลงไปได้อย่างเด็ดขาด
เขาขยับเข้าไปใกล้ขึ้นอีกนิด ต้องการที่จะรอจังหวะโอกาส
สิ่งที่เรียกว่านินจา แท้จริงแล้วก็คือตัวตนที่เดินอยู่บนเส้นด้ายระหว่างความเป็นและความตาย การซ่อนเร้นออร่า การลดทอนการมีอยู่ของตนเอง และความสามารถในการลงมือปลิดชีพเป้าหมายในความมืดมิดของยามราตรีโดยไม่จำเป็นต้องลงมือเป็นครั้งที่สอง...นั่นต่างหากคือสิ่งที่นินจาที่แท้จริงเป็น
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═