บทที่ 3 นี่คืออนาคตของพวกเรา

บทที่ 3 นี่คืออนาคตของพวกเรา

กลางดึกสงัด...

คฤหาสน์ตระกูลฮิวงะ, ห้องของฮินาตะ

คืนนี้ ห้องของฮินาตะห่างไกลจากคำว่าเงียบสงบนัก แม้ว่ามันจะเป็นห้องของเธอ แต่ทายาทสาวน้อยกลับไม่ใช่ผู้พักอาศัยเพียงคนเดียว

บริเวณริมประตู สมาชิกนินจาระดับสูงหลายคนของตระกูลฮิวงะยืนคุ้มกันด้วยสายตาเฉียบคมและการระแวดระวังขั้นสูงสุด เนตรสีขาวของพวกเขาถูกเปิดใช้งานอย่างเต็มที่ กวาดสายตาสำรวจพื้นที่โดยรอบและจับตาดูทุกความเคลื่อนไหวภายนอกกำแพง

ใกล้กับเตียงนอน ฮิวงะ เรียวสุเกะ และ ฮิวงะ ฮิอาชิ...ว่าที่สามีของฮินาตะและพ่อของเธอ...นั่งนิ่งสงบอยู่ด้านในห้อง

บรรยากาศหนักอึ้งและนิ่งงัน ไม่มีใครเอื้อนเอ่ยสิ่งใด พวกเขากำลังรอคอย

“...เรียวสุเกะ”

น้ำเสียงแผ่วเบาดังทำลายความเงียบ

ฮินาตะน้อยที่นอนอยู่บนเตียงช้อนตามองร่างทั้งสองที่อยู่เคียงข้างเธอ คนหนึ่งคือพ่อผู้เข้มงวดของเธอ ผู้ซึ่งมีใบหน้าเย็นชาและแทบจะไม่อ่อนโยนลงเลย ส่วนอีกคนคือเรียวสุเกะ...ผู้อ่อนโยน เยือกเย็น และมักจะส่งยิ้มบางๆ ให้เธอเสมอ เธอจะข่มตาหลับลงท่ามกลางบรรยากาศตึงเครียดเช่นนี้ได้อย่างไร?

ชู่ว…

เมื่อเห็นดวงตาที่เต็มไปด้วยความประหม่าของเธอ เรียวสุเกะก็ยิ้มจางๆ และเอื้อมมือออกไปลูบฝ่ามือของเธออย่างอ่อนโยน

“แค่หลับตาก็พอ พอตื่นขึ้นมาพรุ่งนี้ ชั้นจะพาเธอออกไปเดินเล่น ตกลงไหม?”

“...ไปได้จริงๆ หรือคะ?”

เธออยากจะถามอะไรมากกว่านั้น แต่ภายใต้สายตาของเขา...ที่ลึกล้ำและอบอุ่นราวกับผืนน้ำนิ่งสงบ...ความวิตกกังวลของเธอก็ค่อยๆ เลือนหายไป ดวงตาของเรียวสุเกะดูเหมือนจะมีเวทมนตร์ประหลาดแฝงอยู่ เป็นมนตร์ที่ทำให้หัวใจของเธอสงบลง

“นอนเถอะ ฮินาตะ พรุ่งนี้เธอต้องตื่นแต่เช้านะ”

น้ำเสียงของเขานุ่มนวลและทำให้รู้สึกอุ่นใจ แม้ว่าภายในห้องจะตึงเครียด แต่ร่างเล็กๆ ของฮินาตะก็ค่อยๆ ผ่อนคลายลง เปลือกตาของเธอเริ่มหนักอึ้ง และเพียงไม่นาน เธอก็ดำดิ่งสู่ห้วงนิทรา

เรียวสุเกะปัดปอยผมสองสามเส้นออกจากใบหน้าของเธออย่างแผ่วเบา

“เธอเริ่มกลัวท่านพ่อจริงๆ แล้วนะครับ รู้ไหม”

เขาพึมพำกับฮิอาชิ น้ำเสียงแผ่วเบาแต่แฝงไว้ด้วยความหมาย

“ท่านพ่ออ่อนโยนกับเธออีกสักนิดไม่ได้เหรอครับ? สิ่งเดียวที่เธอต้องการก็คือการยอมรับจากท่านพ่อเท่านั้นเอง”

ฟังดูคล้ายกับว่าพวกเขาเป็นคู่สามีภรรยาที่กำลังปรึกษาหารือเรื่องลูกสาวก็ไม่ปาน

สีหน้าของฮิอาชิไม่เปลี่ยนแปลง น้ำเสียงของเขาราบเรียบ

“นั่นมัน… วิชาภาพลวงตางั้นเหรอ? จากเนตรสีขาวเนี่ยนะ?”

เขาจ้องมองเรียวสุเกะพร้อมกับหรี่ตาลง

“ตามที่บันทึกของตระกูลระบุไว้ เนตรสีขาวที่บรรพบุรุษของเราครอบครองไม่ได้มีไว้แค่สำหรับตรวจจับเท่านั้น มันมีพลังที่เหนือกว่าสิ่งที่เรารู้จักไปไกลมาก”

“...ครับ แต่ชั้นก็ยังคงต้องฝึกมันอยู่ดี”

เรียวสุเกะส่งยิ้มจนใจ น้ำเสียงของเขาดูสบายๆ เขาไม่ได้ซักไซ้เรื่องความเย็นชาที่ฮิอาชิมีต่อลูกสาวของตัวเองต่อไป ทว่าเขากลับหันไปให้ความสนใจกับสภาพแวดล้อมภายในห้องอีกครั้ง

พวกเขายังคงรอคอย...รอนินจาหมู่บ้านคุโมะ

คืนนี้ถือเป็นคืนที่สามแล้วนับตั้งแต่ตัวแทนคณะทูตหมู่บ้านคุโมะเดินทางมาถึงหมู่บ้านโคโนฮะ

ในช่วงสองคืนก่อนหน้านี้ คนของฮิวงะได้เฝ้ายามในห้องของฮินาตะเพื่อเตรียมรับมือกับการโจมตี จนถึงตอนนี้ก็ยังไม่มีอะไรเกิดขึ้น แต่เรียวสุเกะก็ไม่ยอมลดการป้องกันลง

“นายแน่ใจนะ… ว่านายมองเห็นอนาคต?”

เสียงของฮิอาชิทำลายความเงียบขึ้นอีกครั้งหลังจากทิ้งช่วงไปนาน ถ้อยคำของเขาแผ่วเบาและระมัดระวัง

พวกเขาไม่ได้กังวลว่าจะมีใครแอบฟัง ห้องนี้กว้างขวาง และพวกเขาก็รักษาระดับเสียงให้เบาอยู่เสมอ

เรียวสุเกะหัวเราะเบาๆ

“อนาคตที่ชั้นเห็น… เป็นเพียงหนึ่งในความเป็นไปได้มากมายเท่านั้น ทันทีที่ชั้นลงมือทำอะไรบางอย่างกับอนาคตนั้น มันก็จะเปลี่ยนไป”

แน่นอนว่าเนตรสีขาวไม่ได้ปลุกความสามารถแบบนั้นในตัวเขา...อย่างน้อยก็ยังไม่ถึงตอนนี้ สิ่งที่เขาพึ่งพาจริงๆ ไม่ใช่วิสัยทัศน์...แต่มันคือความรู้ ความรู้เกี่ยวกับสิ่งที่สมควรจะเกิดขึ้น

เมื่อเขาได้ยินคำสำคัญอย่าง...“ฮินาตะน้อย” และ “ตัวแทนคณะทูตหมู่บ้านคุโมะ”...ปฏิกิริยาแรกของเขานั้นชัดเจนแจ่มแจ้ง:

พวกมันกำลังจะลักพาตัวภรรยาของเขา

ยอมรับไม่ได้เด็ดขาด

เขามีอายุเพียงสี่ขวบเท่านั้น ไม่ว่าจะแข็งแกร่งหรือมีพรสวรรค์แค่ไหน เขาก็รับมือเรื่องนี้คนเดียวไม่ไหว ดังนั้น แทนที่จะพยายามหยุดยั้งมันด้วยตัวเอง เขากลับทำสิ่งที่ชาญฉลาดกว่า:

ยืมพลังของคนอื่น

เอาชนะความไว้วางใจของฮิวงะ ฮิอาชิ โน้มน้าวเขาด้วยการผสมผสานระหว่างการแสดง ความเข้าใจอันถ่องแท้ และความลึกลับ ทำให้เขาเชื่อว่าตัวเองมีความสามารถในการ “มองเห็นอนาคต” หากทำสำเร็จ เขาก็จะสามารถใช้อำนาจของฮิอาชิและความแข็งแกร่งของตระกูลฮิวงะเพื่อสกัดกั้นภัยคุกคามนั้นได้

คืนนี้คือบททดสอบสุดท้าย

ตัวแทนคณะทูตคุโมะอ้างว่ามีโจนินเพียงคนเดียวที่คุ้มกันมา แต่เรียวสุเกะรู้ดีว่านั่นไม่ใช่ความจริง น่าจะมีคนอื่นซ่อนตัวอยู่นอกหมู่บ้าน เพื่อรอคอยจังหวะที่เหมาะสม

เขาไม่อาจเสี่ยงได้

และในตอนนั้นเอง ราวกับโชคชะตาตอบรับความคิดของเขา ความเงียบงันก็เกิดความเปลี่ยนแปลง

สวบสาบ...

ภายนอกประตู...มีเสียงฝีเท้าดังขึ้น

ทุกคนในห้องตอบสนองในทันที เนตรสีขาวของพวกเขาเปิดใช้งานอยู่ก่อนแล้ว พวกเขามองทะลุกำแพงและความมืดมิดได้อย่างง่ายดาย ล็อกเป้าหมายไปยังผู้บุกรุกที่กำลังลอบเข้ามาอย่างเงียบเชียบ

จักระวูบวาบจางๆ รอบตัวเป้าหมาย การควบคุมที่เชี่ยวชาญ อย่างน้อยก็ระดับจูนิน

ฮิอาชิเลิกคิ้วขึ้นและปรายตามองเด็กชายที่นั่งอยู่ข้างลูกสาวที่กำลังหลับใหล

ท่าทีสงบนิ่ง ความแข็งแกร่งอันเงียบงัน และสติปัญญาที่เฉียบแหลมของเด็กคนนี้ สร้างความประทับใจให้เขาอย่างลึกซึ้ง

ในความคิดของเขา ความสำคัญของเรียวสุเกะพุ่งสูงขึ้นไปอีกขั้น...ไม่ใช่แค่เด็กหนุ่มอนาคตไกลอีกต่อไป แต่เป็นผู้ที่อาจกลายมาเป็นเสาหลักของตระกูล

กริ๊ก

ประตูส่งเสียงดังเอี๊ยดเมื่อถูกเปิดออก

โดยไม่ลังเล นินจาระดับสูงของฮิวงะก็ลงมือ พวกเขาพุ่งไปข้างหน้าราวกับลูกศรที่ถูกปล่อยออกจากคันธนูที่ง้างจนสุด

ตูม!

ค่ำคืนนี้เกิดการปะทะขึ้นแล้ว

จูนินของศัตรูคนหนึ่งถูกสยบลงในทันที อีกสองคน...โจนินจากคุโมะ...ตอบสนองอย่างรวดเร็ว พวกเขาล่าถอยในทันทีโดยไม่พูดอะไรสักคำ

แต่ตระกูลฮิวงะเตรียมตัวมาดีเกินไป

ก่อนที่ผู้บุกรุกจะหลบหนีออกจากคฤหาสน์ได้ องครักษ์ระดับสูงก็สกัดกั้นพวกเขาเอาไว้ การโจมตีจุดสกัดกั้นทำการปิดผนึกจักระของพวกมัน พวกมันร่วงหล่นลงมาราวกับหุ่นเชิดที่ถูกตัดสาย

ภายในสามนาที ทุกอย่างก็จบลง เสียงการปะทะถูกควบคุมไว้ได้อย่างมิดชิด หมู่บ้านโคโนฮะยังคงไม่รับรู้ถึงสิ่งที่เกิดขึ้น

กลับมาที่ห้อง ฮิอาชิและเรียวสุเกะเฝ้ามองทุกสิ่งผ่านเนตรสีขาว โดยที่ไม่มีใครลุกจากที่นั่งเลย

“...ท่านพ่อ ชั้นขอฝากเรื่องที่เหลือให้ท่านพ่อจัดการด้วยนะครับ”

เรียวสุเกะกล่าวอย่างเยือกเย็น ตัดการไหลเวียนของจักระและคลายวิชาเนตรสีขาวลง

“ชั้นไม่ได้อยู่ในสถานะที่จะออกไปเผยหน้าได้”

ปริมาณจักระสำรองของเขายังคงมีจำกัด แม้เขาจะได้รับสืบทอดร่างกายที่แข็งแกร่งมา แต่เขาก็ยังเป็นเพียงเด็ก การเปิดใช้งานเนตรเป็นเวลานานย่อมส่งผลเสีย

“...นายควรจะพักผ่อนซะ”

ฮิอาชิยืนขึ้นและพยักหน้ารับ เป็นครั้งแรกที่ดวงตาของเขาฉายแววชื่นชมออกมา

เด็กคนนี้ทั้งรอบคอบ เยือกเย็น และถ่อมตน

นี่คืออนาคตของตระกูลฮิวงะ

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═