- หน้าแรก
- สิ้นเนื้อประดาตัวสู่ชนบท กลับถูกนายทหารมาดขรึมหมายหัว
- บทที่ 5 ขายตำแหน่งงาน
บทที่ 5 ขายตำแหน่งงาน
บทที่ 5 ขายตำแหน่งงาน
บทที่ 5 ขายตำแหน่งงาน
"นังลูกทรพี ทำไมฉันถึงให้กำเนิดเด็กเนรคุณอย่างแกออกมาได้นะ! ถ้ารู้ว่าโตมาจะเป็นแบบนี้ ฉันน่าจะบีบคอแกให้ตายไปตั้งแต่ตอนเกิดซะก็ดี!"
หากเจ้าของร่างเดิมยังมีชีวิตอยู่ เธอคงใจสลายเมื่อได้ยินคำพูดเหล่านี้อย่างแน่นอน!
แต่น่าเสียดายที่เธอไม่ใช่เจ้าของร่างเดิม ในศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด เธอเป็นเพียงเด็กกำพร้าที่ต้องพึ่งพาตัวเองในทุกๆ เรื่อง
เธอไม่เคยสัมผัสถึงความรักความอบอุ่นจากครอบครัว และเธอก็ไม่ได้ใส่ใจมันแม้แต่น้อย
"ฉันเป็นแบบไหนงั้นเหรอ? ฉันยังห่างไกลจากสิ่งที่คุณเป็นตั้งเยอะ ในเมื่อคุณไม่อยากได้ฉันเป็นลูกสาว แล้วคุณคิดว่าฉันอยากได้พ่อที่หูหนวกตาบอดแถมยังใจดำอำมหิต เห็นลูกสาวแท้ๆ ของตัวเองไร้ค่าเหมือนเศษหญ้าอย่างคุณงั้นสิ?"
"แก แก..."
"เลิกชี้หน้าแล้วพูดว่า 'แกๆ' สักทีเถอะ ถ้าพูดจาให้รู้เรื่องไม่ได้ก็หุบปากไปซะ ระวังลิ้นจะพันกันเอาเปล่าๆ"
"นี่เธอพูดกับพ่อแบบนั้นได้ยังไง!"
ซูมู่ที่เพิ่งตื่นนอนและเดินออกมาจากห้อง ได้ยินคำพูดแข็งกร้าวของซูหลีเข้าพอดี
"ซูมู่ ฉันน่าจะบีบคอแกให้ตายตั้งแต่ยังเล็ก แกจะได้ไม่ต้องโตมาเป็นเด็กอกตัญญูที่มืดบอดแยกแยะอะไรไม่ออกแบบนี้"
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ร่างของซูมู่ก็สั่นสะท้าน นัยน์ตาเบิกโพลง "พี่พูดว่าอะไรนะ!"
ซูหลีแค่นเสียงหยัน "เมื่อกี้ได้ยินไม่ชัดหรือไง ฉันบอกว่าฉันเสียใจที่อุตส่าห์เลี้ยงดูเด็กอกตัญญูอย่างแกมาไงล่ะ"
ความเจ็บปวดแปลบปลาบแล่นผ่านหัวใจของซูมู่ ในอดีตพี่สาวไม่เคยพูดเลยว่าเสียใจที่เลี้ยงดูเขามา
เธอเป็นพี่สาวสายเลือดเดียวกันแท้ๆ แล้วเธอจะพูดคำว่าเสียใจออกมาได้อย่างไร
ซูเจียวเจียวที่ได้ยินเสียงเอะอะโวยวายก็เดินออกมาเช่นกัน เธอมองสีหน้าย่ำแย่ของซูมู่และท่าทางตกตะลึงของซูกั๋วเฉียง
เธอคิดในใจว่าสถานการณ์ชักจะแย่แล้ว จึงรีบยิ้มแย้มและเอ่ยเกลี้ยกล่อม "พี่คะ พ่อไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้นหรอกค่ะ เพียงแต่ว่าการที่พี่พูดจากับพ่อแบบนั้นมันดูไม่เคารพผู้ใหญ่จริงๆ เสี่ยวมู่ก็แค่หวังดีอยากจะเตือน ทำไมพี่ต้องเกรี้ยวกราดใส่ขนาดนี้ด้วยล่ะคะ"
"ซูเจียวเจียว เธอคงรู้สึกได้ใจมากสินะที่ฉันกินมันเทศเน่าๆ ที่จงใจเหลือทิ้งไว้ให้เธอน่ะ แล้วไอ้โง่สองคนนี้ก็ยังเสนอหน้าเข้ามากางปีกปกป้องอีก ฉันรู้หรอกนะว่าเธอหวาดระแวงเรื่องอะไรอยู่ วางใจเถอะ ฉันจะไม่ลดตัวลงไปแย่งชิงกับเธอหรอก ครอบครัวขยะพรรค์นี้ไม่มีค่าพอให้ฉันต้องใส่ใจอยู่แล้ว"
"ซูหลี!!" ซูกั๋วเฉียงไม่คาดคิดเลยว่าลูกสาวของตนจะกล้าพ่นคำพูดแบบนี้ออกมา เมื่อก่อนเธอเป็นคนขี้ขลาดและไม่เอาไหนมาตลอด ทว่าจู่ๆ กลับกลายเป็นคนมีเล่ห์เหลี่ยมฝีปากกล้า เขาไม่รู้เลยว่าเธอไปโดนอะไรกระทบกระเทือนจิตใจมาหรือเปล่า
ซูหลียกมือขึ้นแคะหูด้วยท่าทีเมินเฉย "ฉันก็บอกไปแล้วไงว่าหูไม่ได้หนวก เบาเสียงลงหน่อยเถอะ ขืนทำชาวบ้านหนวกหูมันจะดูไม่ดีเอานะ"
เมื่อได้ยินเธอประกาศกร้าวว่าเขาและพ่อเป็นเพียงครอบครัวขยะที่ไม่มีค่าพอให้ใส่ใจ ซูมู่ก็รู้สึกหงุดหงิดพลุ่งพล่านขึ้นมาอย่างอธิบายไม่ถูก ทั้งยังมีความตื่นตระหนกแฝงลึกอยู่ในใจ
เป็นครั้งแรกที่เขายอมลดทิฐิและเอ่ยด้วยน้ำเสียงอ่อนลง "ก็แค่มันเทศหัวเดียว กินไปแล้วก็แล้วกันไปเถอะ พ่อครับ พ่อจะไปทำงานสายแล้ว รีบไปเถอะ!"
ซูกั๋วเฉียงจ้องมองซูหลีเขม็งเป็นครั้งสุดท้าย แววตาของเขาแฝงไปด้วยร่องรอยของการตักเตือน ก่อนจะสะบัดหน้าเดินจากไป
จากนั้นเขาก็หันไปพูดกับซูเจียวเจียว "พี่เจียวเจียว ถ้าพี่อยากกินมันเทศ พรุ่งนี้ผมจะย่างให้พี่กินเองนะ"
ประกายความขุ่นเคืองพาดผ่านดวงตาของซูเจียวเจียว แต่เพียงครู่เดียวสีหน้าของเธอก็กลับมาเรียบเฉยตามเดิม "เสี่ยวมู่ของเราโตเป็นผู้ใหญ่แล้วจริงๆ ไม่เป็นไรหรอกค่ะพี่ แค่มันเทศหัวเดียวเอง ถ้าฉันอยากกิน จะอ้อนให้พ่อย่างให้กินทุกวันเลยก็ยังได้ ฉันไม่ถือสาหรอกค่ะ"
ซูหลีรู้สึกเบื่อหน่ายและขี้เกียจจะต่อล้อต่อเถียงกับกลุ่มคนโง่เง่าพวกนี้อีก เธอจึงสาวเท้ายาวๆ เดินตรงออกไปข้างนอกทันที
อีกไม่นานเธอจะต้องเดินทางไปเป็นยุวชนในชนบทแล้ว ยังมีอีกหลายสิ่งที่ต้องเตรียมตัว ทว่าตลอดหลายปีที่ผ่านมา เจ้าของร่างเดิมแทบจะยกเงินเดือนทั้งหมดให้ที่บ้านไปจนเกลี้ยง ตอนนี้เธอจึงมีเงินติดตัวแค่สามหยวนเดิม รวมกับเงินอุดหนุนสำหรับการไปชนบทอีกหนึ่งร้อยยี่สิบหยวนเท่านั้น
ตอนนี้เธอต้องรีบจัดการเรื่องตำแหน่งงานให้เสร็จสิ้นโดยเร็ว แล้วจะได้เริ่มจับจ่ายซื้อของใช้ที่จำเป็นสำหรับการไปชนบทเสียที
เมื่อเดินพ้นออกมาจากตัวบ้าน เธอระบายลมหายใจขุ่นมัวทิ้งไป เมื่อมาถึงจุดนัดพบที่ตกลงกับหลิวเหวินเอาไว้ ก็เห็นว่าอีกฝ่ายมารออยู่ก่อนแล้ว โดยมีชายวัยกลางคนอายุราวสี่สิบต้นๆ ยืนอยู่เคียงข้าง
ซูหลีเดินเข้าไปทักทาย "มากันเช้าจังเลยนะคะ"
เมื่อเห็นเธอมาตามนัด พ่อของหลิวเหวินก็ลอบถอนหายใจด้วยความโล่งอกอย่างเห็นได้ชัด
เท่านี้ลูกสาวของเขาก็คงไม่ต้องถูกส่งตัวไปตกระกำลำบากในชนบทแล้ว
หลิวเหวินฉีกยิ้มกว้าง "ฉันกับพ่อกินข้าวเช้าเสร็จก็รีบออกมาเลยน่ะ กลัวว่าเธอมาถึงแล้วจะหากันไม่เจอ พวกเราก็เลยมารอดักหน้ากันตั้งแต่เนิ่นๆ"
"ก็ดีเหมือนกันค่ะ ตอนนี้ได้เวลาเข้างานพอดี ไปกันเถอะ เดี๋ยวฉันจะพาไปทำเรื่องโอนตำแหน่งงานที่โรงงานทอผ้า"
"หนูคิดทบทวนดีแล้วจริงๆ ใช่ไหม ยินดีที่จะขายตำแหน่งงานนี้ให้บ้านเราจริงๆ หรือ" พ่อหลิวเอ่ยถามอย่างยังคงไม่อยากจะเชื่อนัก
"แน่นอนค่ะ ฉันจะขายให้พวกคุณ คุณลุงเตรียมเงินห้าร้อยหยวนมาพร้อมแล้วใช่ไหมคะ"
"เตรียมมาแล้วลูก เตรียมมาพร้อมเลย"
เขาไม่ได้เตรียมมาแค่เงินห้าร้อยหยวนเท่านั้น แต่ยังเตรียมคูปองปันส่วนมาอีกจำนวนหนึ่งด้วย เพราะอย่างไรเสียเรื่องนี้เขาก็ถือว่าได้เปรียบ และเขาไม่อยากให้เด็กสาวตรงหน้าต้องเสียเปรียบจนเกินไปนัก
พ่อหลิวล้วงเอาปึกเงินและคูปองออกจากกระเป๋าเสื้อแล้วยื่นส่งให้ซูหลี "นับดูให้ครบเถอะ แล้วนี่ก็มีคูปองอีกนิดหน่อย หนูรับเอาไว้ด้วยนะ"
ซูหลีรับเงินมาและยืนนับต่อหน้าพวกเขา เมื่อเห็นว่าครบถ้วนดีแล้วจึงพาหลิวเหวินมุ่งหน้าไปยังโรงงานทอผ้าเพื่อจัดการเรื่องเข้าทำงาน
หลังจากทำเรื่องเสร็จและเดินออกมาจากโรงงาน พ่อหลิวจึงกล้าเอ่ยถามซูหลี "หนูอุตส่าห์ขายตำแหน่งงานดีๆ แบบนี้ไป แล้วหนูจะทำอย่างไรล่ะ หากทางสำนักงานคณะกรรมการชุมชนสั่งให้หนูต้องไปลงพื้นที่ชนบท"
"ฉันไปลงชื่อเพื่อเตรียมตัวไปชนบทเรียบร้อยแล้วค่ะ ถ้าฉันไม่ขายตำแหน่งงานนี้ให้พวกคุณ พ่อ 'บังเกิดเกล้า' ของฉันก็คงเอาไปประเคนให้ลูกสาวบุญธรรมของเขาแบบฟรีๆ อยู่ดี เพราะฉะนั้น สู้ขายเอาเงินดีกว่าค่ะ"
เมื่อได้ฟังเช่นนั้น พ่อหลิวก็รู้สึกปวดใจแทนเด็กสาวตรงหน้า พวกเขาต่างก็อาศัยอยู่ในอำเภอเดียวกัน เขาย่อมเคยได้ยินเรื่องราวของครอบครัวซูกั๋วเฉียงมาบ้าง—เรื่องที่เขาส่งเสียลูกสาวบุญธรรมให้เรียนจนจบชั้นมัธยมปลาย ทว่ากลับไม่ยอมให้ลูกสาวในไส้ได้เรียนหนังสือเลยแม้แต่วันเดียว ลูกสาวบุญธรรมถูกเลี้ยงดูมาอย่างดีจนผิวพรรณขาวผ่องหน้าตาจิ้มลิ้ม ในขณะที่ลูกสาวสายเลือดแท้ๆ กลับผอมโซราวกิ่งไม้แห้ง
เขานึกไม่เข้าใจเลยจริงๆ ว่าเหตุใดคนเป็นพ่อถึงไม่รักลูกที่เกิดจากสายเลือดของตัวเอง แต่กลับไปรักลูกคนอื่นได้อย่างหน้าชื่นตาบาน ถึงขั้นจะฮุบตำแหน่งงานของลูกในไส้ไปประเคนให้คนอื่นอีก—พ่อแม่พรรค์นี้ช่างหาได้ยากยิ่งนักบนโลกใบนี้
เมื่อคิดได้ดังนั้น เขาจึงล้วงเอาคูปองทั้งหมดที่ยังเหลือติดบ้านออกมาแล้วยื่นส่งให้ "หนูซูหลี ลุงต้องขอบใจหนูมากจริงๆ ที่นึกถึงหลิวเหวินบ้านเราสำหรับงานนี้ ลุงมีคูปองเนื้อสัตว์อยู่ห้าชั่ง แถมยังมีคูปองสินค้าอุตสาหกรรมกับคูปองฝ้ายอีกนิดหน่อย หนูรับไปเถอะนะ ถือเสียว่าเป็นน้ำใจเล็กๆ น้อยๆ จากลุงก็แล้วกัน"
ซูหลีไม่คิดจะทำเป็นเกรงใจ เธอรับมาอย่างเต็มใจ ทว่าเมื่อของตกถึงมือเธอจึงค่อยรู้สึกได้ว่า ภายใต้ปึกคูปองเหล่านั้นยังมีวัตถุแข็งๆ บางอย่างซ่อนอยู่ด้วย
เธอเลิกคูปองขึ้นดูเล็กน้อย และนึกไม่ถึงเลยว่าสิ่งที่ซ่อนอยู่ด้านล่างจะเป็นทองคำแท่งขนาดเล็ก... เล็กมากๆ ชิ้นหนึ่ง
ซูหลียังคงเก็บอาการสงบเยือกเย็น ก่อนจะระบายยิ้มและเอ่ยว่า "ขอบคุณมากค่ะคุณลุง"
ระหว่างทางเดินกลับบ้านพร้อมกับบิดา หลิวเหวินก็ยังคงเอ่ยชวนคุยประเด็นนี้ไม่เลิก "พ่อคะ พ่อคิดว่าพ่อของซูหลีเขากำลังคิดอะไรของเขาอยู่ ทำไมเขาถึงอยากจะแย่งงานลูกสาวในไส้ของตัวเองไปให้ลูกสาวบุญธรรมด้วยล่ะคะ"
พ่อหลิวทอดถอนใจ "ใครจะไปรู้ความคิดของเขาได้ล่ะ แต่พ่อว่าซูหลีเป็นเด็กดีนะ ต้องมีสักวันที่พ่อของเธอจะต้องรู้สึกเสียใจภายหลังอย่างแน่นอน"
หลังจากได้เงินและคูปองมาเรียบร้อยแล้ว ซูหลีก็มุ่งหน้าไปยังสหกรณ์อุปทานและการตลาดทันที
เธอจัดแจงซื้อกาน้ำชา ผ้าห่มนวมสองผืน เสื้อกันหนาวบุนวมกับกางเกงเข้าชุดสองตัว แปรงสีฟันและยาสีฟันสองชุด สบู่ ผ้าเช็ดตัว... เรียกได้ว่าเธอเหมาซื้อของใช้ในชีวิตประจำวันเหล่านี้มาอย่างละนิดอย่างละหน่อยจนครบ นอกจากนี้เธอยังซื้อเมล็ดพันธุ์ผักกับจอบมาด้วย เมื่อถึงเวลาเธอน่าจะใช้มันเพาะปลูกในมิติส่วนตัวของเธอได้
เมื่อเห็นเธอจับจ่ายซื้อของมากมายขนาดนี้ พนักงานขายก็เผยแววตาอิจฉาออกมาให้เห็นเล็กน้อย ในยุคข้าวยากหมากแพงเช่นนี้ มีน้อยคนนักที่จะกล้าใช้จ่ายเงินมือเติบโตขนาดนี้
ดังนั้น เธอจึงนำไหมพรมขนสัตว์ชุดหนึ่งที่ย้อมสีมาไม่สม่ำเสมอ ซึ่งเบื้องบนสั่งให้เร่งระบายสต็อกเมื่อสองสามวันก่อนออกมาเสนอขาย
ถึงแม้ว่าสินค้าพวกนี้จะนำมาลดล้างสต็อก แต่ครอบครัวธรรมดาทั่วไปก็คงไม่ยอมควักกระเป๋าซื้ออยู่ดี
"สหายคะ พอดีทางเรามีไหมพรมขนสัตว์อยู่ลอตหนึ่งที่สามารถซื้อได้โดยไม่ต้องใช้คูปอง คุณสนใจรับไว้ไหมคะ เพียงแต่ว่าสีมันอาจจะกระดำกระด่างไปบ้าง หากคุณไม่ถือสา ฉันจะคิดราคาให้แค่ครึ่งเดียว เอาไหมคะ"
พนักงานขายเอ่ยพลางวางไหมพรมขนสัตว์กองนั้นลงตรงหน้าซูหลี ซูหลีพิจารณาดูรอยตำหนิที่ว่า ซึ่งในสายตาของเธอแล้ว เรื่องแค่นี้ไม่ได้สลักสำคัญอะไรเลย
ตอนที่เธอยังใช้ชีวิตอยู่ในโลกยุคปัจจุบัน งานอดิเรกของเธอก็คล้ายคลึงกับเจ้าของร่างเดิมอยู่มาก เธอชื่นชอบการตัดเย็บเสื้อผ้า แถมยังมีฝีมือในการถักเสื้อกันหนาวไหมพรมอีกด้วย
สำหรับเธอแล้ว รอยตำหนิเรื่องสีด่างแค่นี้ แก้ไขได้ง่ายนิดเดียว เพียงแค่ถักลวดลายดอกไม้ทับลงไปก็สิ้นเรื่อง
"ฉันเหมาไหมพรมพวกนี้ทั้งหมดเลยค่ะ รบกวนคิดเงินให้ด้วยนะคะว่าเท่าไหร่"
เมื่อพนักงานขายได้ยินเช่นนั้นก็คลี่ยิ้มกว้าง เธอมองคนไม่ผิดจริงๆ สินะ