บทที่ 12 - ล้างแค้นสำเร็จ คัมภีร์ยอดวิชาที่ขาดหายไป

บทที่ 12 - ล้างแค้นสำเร็จ คัมภีร์ยอดวิชาที่ขาดหายไป

"ตึก ตึก ตึก"

เมื่อเหรินเส้าหยางและหงซิ่วมาถึงโรงตีเหล็ก เลือดก็เจิ่งนองเป็นแอ่ง สะท้อนเงาของพวกเขาให้เห็นอย่างลางเลือน

ธงสัญลักษณ์ของ "โรงตีเหล็ก" ถูกย้อมไปด้วยเลือดสีแดงฉานครึ่งผืน ปลิวไสวไปตามสายลมยามเที่ยงวัน ก่อนจะร่วงหล่นลงมาบนพื้นดินสีเหลือง

ประตูใหญ่เปิดกว้าง ศพของชายฉกรรจ์หนุ่มแน่นนอนเกลื่อนกลาด แต่ละคนถูกฟันคอขาดสะบั้น สภาพศพน่าสยดสยองยิ่งนัก

เหรินเส้าหยางจูงมือหงซิ่วเดินก้าวฉับๆ เข้าไปทางประตูบานใหญ่สีแดงชาด สีหน้าของเขาเคร่งขรึม "เพลงดาบของจอมโจรมังกรบินเก่งกาจถึงเพียงนี้เชียวหรือ"

หงซิ่วตกใจ จับแขนเสื้อของเขาไว้แน่น "แบบนี้ติ้งอันก็ตกอยู่ในอันตรายน่ะสิ"

"ใช่แล้ว! การเคลื่อนไหวของจอมโจรมังกรบินรวดเร็วมาก ตอนที่ตัดหัวคน มันไม่ได้ฟันเข้าที่กระดูก แต่กลับหาช่องโหว่ฟันเข้าไปแทน" เหรินเส้าหยางย่อตัวลง ใช้มือเขี่ยบาดแผลของศพดู "การควบคุมและความแม่นยำของเพลงดาบแบบนี้ ไม่ใช่พวกฝึกเองตามยถากรรมแน่ๆ"

น้ำเสียงของชายหนุ่มเริ่มเคร่งเครียด "มันมีอาจารย์คอยสั่งสอน!"

หงซิ่วไม่สนใจเรื่องอื่น นางถามเพียงว่า "แล้วติ้งอันจะสู้มันได้ไหม"

เหรินเส้าหยางลุกขึ้นยืน สะบัดเลือดออกจากมือ พูดเสียงขรึม "นอกจากสู้ตาย ก็ไม่มีทางเลือกอื่นแล้ว"

หงซิ่วดึงมือเขาให้วิ่งไปข้างหน้า "แล้วจะมัวรออะไรอยู่อีก รีบไปช่วยเขาสิ!"

เหรินเส้าหยางส่ายหน้า ไม่ได้พูดอะไรต่อ

ขอทานน้อยไม่เข้าใจว่า ติ้งอันที่ปกติดูซื่อบื้อ ความจริงแล้วดื้อรั้นหัวชนฝา จอมโจรมังกรบินคือศัตรูตัวฉกาจที่สุดของเขา หรืออาจจะเรียกได้ว่าเป็นมารผจญในใจเลยก็ว่าได้ เขาจะไม่มีวันยอมให้ใครเข้ามาสอดแทรกเด็ดขาด นอกเสียจากว่าเขาจะเป็นคนลงมือฆ่ามันด้วยตัวเอง

ไม่ว่าใครก็ตาม!

คิดได้ดังนั้น ทั้งสองก็เดินทะลุผ่านห้องโถงมาจนถึงประตูด้านหลัง ก็พบว่าประตูด้านหลังเปิดอ้าซ่าอยู่

ฝุ่นทรายปลิวว่อน ศพของพวกกองโจรบนหลังม้าเจ็ดแปดคนนอนเกลื่อนกลาดอยู่บนพื้น

วินาทีนั้นเอง ก็มีคนสองคนกำลังยืนประจันหน้ากันอยู่ สายตาที่สบกันราวกับมีกระแสไฟฟ้าสถิตแลบแปลบปลาบ ส่งเสียงดังเปรี๊ยะๆ

ห่างออกไปไม่ไกล มีคนสามคนยืนตัวเปื้อนเลือด จ้องมองแผ่นหลังของชายแขนเดียวด้วยความตกตะลึงระคนหวาดกลัว

คนผู้นั้นก็คือติ้งอันนั่นเอง!

เห็นเขามีสีหน้าเคร่งขรึม จ้องมองศัตรูตรงหน้าตาไม่กะพริบ แขนซ้ายที่ยังเหลืออยู่มีโซ่เหล็กพันไว้ ในมือถือดาบหัก

"แกคือ จอมโจรมังกรบินที่เหาะได้งั้นหรือ" ติ้งอันถามเสียงเรียบ ประโยคต่อมาก็ทำให้จอมโจรมังกรบินหัวเราะลั่น "แกเป็นคนฆ่าพ่อข้าใช่ไหม"

ชายหัวโล้นที่มีรอยสักเต็มตัวแสยะยิ้มกว้าง หัวเราะอย่างเบิกบานใจ

"ข้าฆ่าหมูไปตั้งเท่าไหร่จำไม่ได้หรอก ข้าจะไปรู้ได้ไงว่าตัวไหนคือพ่อแก"

ติ้งอันพูดเสียงเย็น "พ่อข้าแซ่หลี มีชื่อว่าอะไร"

จอมโจรมังกรบินยิ้มเยาะ หัวเราะลั่น "อ้อ ไอ้คนที่โดนคว้านไส้คว้านพุงจนเหลือแต่หนังหุ้มกระดูกนั่นน่ะหรือ ก็คือพ่อแกสินะ" มันหัวเราะพลางหันไปมองเซี่ยงเฉี่ยเจิ้งที่อยู่ข้างๆ "หมูก็คือหมูอยู่วันยังค่ำ เรื่องแค่นี้ก็ไม่กล้าบอกมันงั้นหรือ"

ติ้งอันชูดาบขึ้น ตวาดลั่น "บอกข้ามา พ่อข้าชื่ออะไร"

จอมโจรมังกรบินหรี่ตาลง "ได้ ข้าจะบอกให้ พ่อแกชื่อหลีปู้หุ่ย ฉายาจอมดาบร้อยชั่งแห่งเจียงหนาน"

"ไม่เคยเสียใจที่ได้ทำ!" ติ้งอันเลิกคิ้วหนา ตวาดก้อง "วันนี้ข้าจะมาแก้แค้นให้หลีปู้หุ่ยพ่อข้า!" พูดจบก็พุ่งทะยานออกไป พลิกข้อมือ ประกายดาบสาดซัดดุจพายุฝน

"เคร้ง เคร้ง" สองครั้ง!

เห็นดาบโค้งสองเล่มของจอมโจรมังกรบินพุ่งเข้ามือ ตัวดาบสีแดงฉาน โค้งมนงดงามราวกับคิ้วอิสตรี ดูงดงามหาที่เปรียบไม่ได้

"ว้าว!" หงซิ่วเห็นดาบคู่ของจอมโจรมังกรบินก็ถูกตาต้องใจทันที จับมือเหรินเส้าหยางแน่น กระซิบเบาๆ "ดาบสวยจัง!"

เหรินเส้าหยางยิ้ม "ทำไม ถูกใจหรือไง"

หงซิ่วพยักหน้ารัวๆ "สวย เอาไปขายได้เงิน" นางพยักหน้าแรงๆ อีกครั้ง "ได้เงินเยอะแน่ๆ!"

ขณะที่ทั้งสองกำลังคุยกัน ติ้งอันและจอมโจรมังกรบินก็เคลื่อนไหวรวดเร็วดั่งพายุคลั่ง เงาดาบพลิ้วไหว ปะทะกันอย่างดุเดือด

"เคร้ง เคร้ง เคร้ง เคร้ง!"

เสียงโลหะปะทะกันดังระรัวจนน่าขนลุก ประกายไฟสาดกระเซ็น

"เข้ามาสิ จอมโจรมังกรบิน แกมีน้ำยาแค่นี้เองหรือ"

ติ้งอันก้าวเท้าอย่างพิสดาร ท่วงท่าพลิ้วไหวรวดเร็วผิดมนุษย์มนา หมุนตัวไปมาราวกับพายุหมุนสีดำ ท่ามกลางพายุหมุนนั้นมีประกายดาบวูบวาบให้เห็นเป็นระยะ

จอมโจรมังกรบินเป็นศิษย์น้องของมารเฒ่าดาบโลหิต เข้าถึงแก่นแท้ของเพลงดาบสำนักดาบโลหิต ท่วงท่าดุดันแต่แฝงไว้ด้วยความเหี้ยมโหดและพิสดาร

ทั้งสองต่อสู้กันอย่างรวดเร็ว ประกายไฟสาดกระเซ็นพร้อมกับเลือดที่สาดกระเซ็น เสียงด่าทอดังก้องไปทั่วถนน

"มารดามันเถอะ ไอ้พิการ ข้าจะถลกหนังแก!"

จอมโจรมังกรบินรู้สึกว่าเพลงดาบของอีกฝ่ายรวดเร็วจนน่าเหลือเชื่อ ผนวกกับการเคลื่อนไหวที่พลิ้วไหวราวกับภูตผี ทำให้มันโมโหจนสบถด่าออกมา

"ถลกหนังหรือ" ติ้งอันเบิกตากว้าง ทิ้งดาบหักในมืออย่างกะทันหัน "ถลกบิดาแกสิ!"

จอมโจรมังกรบินคาดไม่ถึงว่าอีกฝ่ายจะมี "ไม้ตาย" ประหลาดเช่นนี้ ไม่ทันระวังตัว ดาบโค้งของมันก็ถูกดาบหักพันเอาไว้

"ย่าห์!" ติ้งอันตวาดลั่น ดึงโซ่เหล็กกระโดดเข้าใส่ จับดาบกระหน่ำฟันอย่างบ้าคลั่ง เพลงดาบ "พายุทรายกลิ้งศิลา" ถูกงัดออกมาใช้อย่างเต็มที่

เห็นเขารุกฆาตอย่างหนักหน่วง กดดันคู่ต่อสู้ด้วยพลังกวาดล้างกองทัพ เสียงดาบคู่ปะทะกันดังกังวานราวกับไข่มุกเม็ดเล็กเม็ดใหญ่ร่วงหล่นลงบนจานหยก ดังเคร้งคร้างต่อเนื่องเป็นสาย

จอมโจรมังกรบินเห็นเพียงแสงดาบวูบวาบ สะท้อนแสงแดดจนตาพร่ามัว

"ช้าเกินไป! ช้าเกินไป! ช้าเกินไป!" ติ้งอันหัวเราะลั่น ปากก็ตะโกนไม่หยุด "จอมโจรมังกรบิน แกช้าเกินไปแล้ว! เร็วเข้า เร็วเข้า เร็วเข้าอีก!"

"มารดามันเถอะ!"

จอมโจรมังกรบินโกรธจนเลือดขึ้นหน้า ตะโกนอย่างบ้าคลั่ง จู่ๆ ที่ด้ามดาบก็มีใบมีดสั้นโผล่ออกมา พุ่งเข้าแทงดวงตาทั้งสองข้างของติ้งอัน!

ติ้งอันตกใจ หมุนตัวหลบหลีกใบมีดสั้น พร้อมกับคลายโซ่เหล็กที่พันธนาการออก แล้วกระโดดถอยหลังไป

"เข้ามา เข้ามาสิ!" ติ้งอันเหวี่ยงโซ่เหล็ก ดาบหักหมุนควงเป็นวงกลม ส่งเสียงดังราวกับสายฟ้าแลบกึกก้องไปทั่วบริเวณ กวาดเอาฝุ่นทรายพุ่งเข้าใส่จอมโจรมังกรบิน

เซี่ยงเฉี่ยเจิ้งและพวกอีกสามคนที่อยู่ไกลออกไปยืนอึ้ง ไม่เคยเห็นการต่อสู้ที่ดุเดือดและแปลกประหลาดขนาดนี้มาก่อนเลย

เถี่ยโถวตัวแข็งทื่อ ในปากรู้สึกเปรี้ยวอมขม เสียงการต่อสู้ดังกึกก้องไปทั่วทั้งถนนยาว ภาพติ้งอันและจอมโจรมังกรบินต่อสู้กันราวกับภาพลวงตาที่สลับสับเปลี่ยนไปมา

ทั้งสองคนต่างก็ได้รับบาดเจ็บ เมื่อเลือดสาดกระเซ็นก็ถูกพลังปราณกระแทกจนกลิ่นคาวเลือดลอยคลุ้งมาแต่ไกล

ทันใดนั้น ประกายดาบก็หดตัวลง ทั้งสองยืนหันหลังให้กัน

"อ๊ะ!" เซี่ยงหลิง ลูกสาวของเซี่ยงเฉี่ยเจิ้งร้องอุทานออกมาเมื่อเห็นว่าแผ่นหลังของติ้งอันมีรอยดาบทางยาวตั้งแต่ไหล่ซ้ายไปจนถึงเอวขวา เลือดพุ่งกระฉูด ค่อยๆ ย้อมกางเกงจนแดงฉาน

"ไอ้ขี้แพ้ เปิดฉากมาก็เสียเลือดซะแล้ว" จอมโจรมังกรบินพูดกลั้วเสียงหัวเราะ แต่เซี่ยงเฉี่ยเจิ้งและพวกกลับรู้สึกหนาวสั่นไปถึงขั้วหัวใจ หากดาบนี้ลึกกว่านี้อีกนิด ติ้งอันคงถูกฟันขาดสองท่อนไปแล้ว

"น่าเสียดายนะ ที่แกคงไม่โชคดีแบบนี้ทุกครั้งหรอก!"

ขณะที่กำลังพูด จู่ๆ ก็มีเสียงร้องโอดครวญดังมาจากด้านหลัง "โอ๊ย ดาบของข้า!"

จอมโจรมังกรบินหันขวับไปมองอย่างเย็นชา เห็นขอทานน้อยกำลังร้องห่มร้องไห้คร่ำครวญ สีหน้าเต็มไปด้วยความเศร้าโศก

มันงุนงง จังหวะที่หันกลับมา สีหน้าก็เปลี่ยนไปอย่างรุนแรง

เห็นดาบโค้งในมือขวาของตน ถูกฟันหักสะบั้นไปแล้ว!

"อึก" จอมโจรมังกรบินรู้สึกเจ็บแปลบที่หน้าอก อดไม่ได้ที่จะร้องครางออกมาเบาๆ

มันก้มลงมอง ก็เห็นว่าที่หน้าอกและหน้าท้องของตนมีรอยแผลยาว เลือดไหลอาบ เนื้อฉีกขาด ดูเหมือนปากขนาดใหญ่ที่กำลังกระตุกเบาๆ

ภาพที่เห็นทำให้เซี่ยงหลิงสูดลมหายใจลึก

"ดาบของแกช้าเกินไปแล้ว" ติ้งอันหัวเราะอย่างเบิกบานใจ ไม่หลงเหลือเค้าความซื่อบื้ออีกต่อไป กลับดูองอาจและเฉียบขาด "ดาบช้าขนาดนี้ จะกินข้าวได้ยังไง"

"อ๊ากก" จอมโจรมังกรบินมีสีหน้าดุร้ายยิ่งขึ้น ถือดาบพุ่งเข้าใส่

เหรินเส้าหยางมองดูจังหวะเท้าของมัน แล้วส่ายหน้า "ใจมันร้อนรนแล้ว"

ติ้งอันเลิกคิ้วหนา ในมือปรากฏเงาดาบสีดำทะมึน ราวกับพายุทรายสีดำ พุ่งเข้ากลืนกินเงาดาบสีแดงฉานของจอมโจรมังกรบิน

เคร้ง เคร้ง เคร้ง เคร้ง!

จอมโจรมังกรบินร้องคำรามลั่น แต่ก็ถูกบีบให้ถอยร่นไปเรื่อยๆ เลือดที่หน้าอกไหลไม่หยุด เมื่อออกดาบ เลือดก็สาดกระเซ็นไปโดนใบหน้าของติ้งอัน ยิ่งทำให้เขาดูน่าเกรงขามขึ้นไปอีก

ภายใต้ความได้เปรียบที่เพิ่มขึ้น ติ้งอันหมุนตัวพุ่งผ่านไป เพียงพริบตาเดียว ที่หน้าอกและแผ่นหลังของจอมโจรมังกรบินก็มีรอยแผลเพิ่มขึ้นอีกสองรอย

จอมโจรมังกรบินร้องโหยหวนด้วยความเจ็บปวด ตวัดดาบฟันกวาดออกไป

"โดนแล้ว!" ติ้งอันฉวยโอกาส เตะเข้าที่หน้าอกของมันอย่างจัง

เสียงดังปัง จอมโจรมังกรบินถูกเตะจนกระเด็นหงายหลัง

ขณะที่เซี่ยงเฉี่ยเจิ้งและพวกกำลังโห่ร้องดีใจ คิดว่าชนะแน่แล้ว

จู่ๆ ก็เห็นจอมโจรมังกรบินที่ลอยอยู่กลางอากาศมีสีหน้าเหี้ยมเกรียม อาศัยแรงส่ง พุ่งตัวเข้าหาขอทานน้อย!

คนผู้นี้เป็นคนโหดเหี้ยมอำมหิต ไม่คิดจะจับคนเป็นตัวประกัน เพียงแค่หวังว่าจะลากใครสักคนลงนรกไปด้วยก่อนตาย

ติ้งอันไม่คาดคิดว่าจะเกิดการเปลี่ยนแปลงเช่นนี้ ตกใจจนร้องเสียงหลง "เส้าหยาง ช่วยด้วย!"

ในวินาทีแห่งความเป็นความตาย มือขาวซีดขนาดใหญ่ก็ค่อยๆ ยื่นออกมา คว้าข้อมือของจอมโจรมังกรบินเอาไว้หมับ

เหรินเส้าหยางถอนหายใจ "ข้าไม่อยากจะสอดมือเข้าไปยุ่งเลย มารดามันเถอะ แกจะมารังแกข้าทำไม" พูดจบก็พลิกมือปัดออกไป

จอมโจรมังกรบินรู้สึกถึงพลังมหาศาลที่ไม่เคยพบเห็นมาก่อนพุ่งเข้าใส่ตัว ราวกับกำลังเหาะเหินเดินอากาศ ร้องเสียงหลง ร่างกายลอยกระเด็นกลับไป

"ย่าห์!"

ติ้งอันชูดาบขึ้นสูง พลังปราณพลุ่งพล่าน พลังที่แข็งแกร่งทะลวงเข้าสู่ตัวดาบ ดาบหักก็เปล่งแสงสีแดงเรืองรองออกมาทันที

ดาบฟันลงมา ประกายไฟสว่างวาบ ผ่าร่างจอมโจรมังกรบินตั้งแต่หัวจรดเอว

"อ๊ากก" จอมโจรมังกรบินถูกฟันขาดเป็นสองท่อน ถูกพลังดาบอันมหาศาลซัดกระเด็นแยกออกไปสองข้าง!

เซี่ยงเฉี่ยเจิ้งและพวกโห่ร้องด้วยความตกใจ ถอยร่นไปด้านหลัง

เห็นดาบหักในมือติ้งอันไม่มีรอยเลือดแม้แต่น้อย มีเพียงไอความร้อนที่แผ่ซ่านออกมาเบาๆ

"เย้!" หงซิ่วกระโดดโลดเต้น ตบมือดีใจให้กับติ้งอัน

ติ้งอันมีสีหน้าซีดเซียว แต่ก็ยังฝืนยิ้ม อ้าแขนรับหงซิ่วที่โผเข้ามากอด

"พลังดาบยอดเยี่ยมมาก" เหรินเส้าหยางเดินเข้ามา ชื่นชมจากใจจริง "ดาบของเจ้า ทำให้ข้าเปิดหูเปิดตาจริงๆ!"

ติ้งอันที่ถูกหงซิ่วประคองมา ยิ้มอย่างสบายใจ

"อย่างที่เจ้าพูดเลย เพลงดาบประจำตระกูลของหงซิ่วเก่งกาจมาก! สามารถเปลี่ยนพลังภายนอกให้เป็นพลังภายใน ฝึกฝนจนเกิดพลังความร้อนขึ้นมาได้"

"พลังความร้อนหรือ" เหรินเส้าหยางชะงักไป "พลังความร้อนแบบไหนกัน"

ติ้งอันคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วตอบว่า "ลุกลามดุจไฟป่า กระหายเลือดดั่งคนละโมบ รู้สึกเหมือนไม่มีสิ่งใดรอดพ้นจากดาบนี้ไปได้"

เหรินเส้าหยางรู้สึกคุ้นหู แต่ยังไม่ทันได้คิดให้ละเอียด เซี่ยงเฉี่ยเจิ้งและพวกก็เข้ามาหา ทั้งดีใจและซักถามกันยกใหญ่ ซึ่งก็ขอข้ามไป

ตอนนี้ติ้งอันมีท่าทีสงบเยือกเย็น แม้จะบาดเจ็บสาหัส แต่ลีลาการใช้ดาบฟันจอมโจรมังกรบินนั้น กลับดูสง่างามและน่าเกรงขามในสายตาของทั้งสามคน

เมื่อถามถึงเหรินเส้าหยาง หลังจากที่ติ้งอันแนะนำเสร็จ เซี่ยงเฉี่ยเจิ้งก็ร้องอ้อ "ที่แท้ท่านก็คือจอมยุทธ์ที่สังหารพวกนายพรานและกองโจรบนหลังม้าจนหมดสิ้นเมื่อหลายวันก่อนนั่นเองหรือ"

จอมยุทธ์หรือ

อื้อหือ ไม่เลวเลยนะ!

เหรินเส้าหยางเม้มริมฝีปากแน่น พยายามกลั้นยิ้มไม่ให้ทำลายภาพพจน์ "จอมยุทธ์" ปากก็ถ่อมตัวว่า "การผดุงความยุติธรรม เป็นหน้าที่ของพวกเราอยู่แล้ว"

เซี่ยงเฉี่ยเจิ้งถอนหายใจเบาๆ "วันนี้หากไม่ใช่เพราะติ้งอันและจอมยุทธ์เหริน พวกเราคงตายกลายเป็นผีไปแล้ว! ไม่คิดเลยว่าจอมยุทธ์เหรินจะมีรูปร่างหน้าตางดงามถึงเพียงนี้ แถมยังถ่อมตัวจนน่าเลื่อมใสยิ่งนัก!"

เหรินเส้าหยางกลั้นหัวเราะไม่ไหว ต้องหันหน้าหนี แม้เขาจะหน้าด้านแค่ไหน แต่ตอนนี้ก็ไม่รู้จะ "ถ่อมตัว" ยังไงแล้ว

หงซิ่วมองดูหลังหัวของเหรินเส้าหยาง คิ้วของนางกระตุกขึ้นลงสลับกัน

ติ้งอันพูดว่า "ท่านอาจารย์ พวกเรากลับเข้าไปทำแผลข้างในกันเถอะขอรับ"

เซี่ยงเฉี่ยเจิ้งถึงเพิ่งนึกขึ้นได้ "จริงด้วย จริงด้วย!"

ทุกคนกลับเข้าไปในโรงตีเหล็ก เมื่อเห็นศพลูกศิษย์ที่ตายอยู่ในห้องโถง เซี่ยงเฉี่ยเจิ้งและติ้งอันรวมถึงคนอื่นๆ ต่างก็หลั่งน้ำตา

แต่เวลานี้ไม่ใช่เวลามาทำตัวอ่อนแอ พวกเขารวบรวมสติ เข้าไปในห้องด้านใน หยิบยารักษาบาดแผลและผ้าพันแผลมาทำแผล

ตอนนี้เป็นเดือนสิบ ภาคตะวันตกเฉียงเหนืออยู่นอกด่าน ตอนเที่ยงยังร้อนระอุราวกับเตาอบ แต่พอพระอาทิตย์ตกดิน ลมหนาวก็พัดมาเยือน

หลังจากที่ทุกคนทำแผลเสร็จ ท้องฟ้าก็มืดสนิท เหรินเส้าหยางช่วยพวกเขาขนย้ายศพ จากนั้นก็กินข้าวกันแบบง่ายๆ แล้วกลับเข้าห้องพัก

ในห้องพัก ติ้งอันหยิบกระดาษแผ่นหนึ่งมายื่นให้เหรินเส้าหยาง "ไอ้เป๋ นี่ไง"

เหรินเส้าหยางรับมาด้วยความตื่นเต้น "คัมภีร์ยอดวิชาที่ขาดหายไปหรือ" จมูกของเขาขยับฟุดฟิด เหมือนจะได้กลิ่นอะไรบางอย่าง พอดมใกล้ๆ สีหน้าก็เปลี่ยนเป็นเขียวคล้ำ

"อย่าบอกนะว่า"

ติ้งอันยิ้มเจ้าเล่ห์ "หลวงจีนนั่นซ่อนไว้ในพื้นรองเท้าฟาง ข้าเจอเข้าก็เลยดึงออกมา เก็บไว้กับของใช้อื่นๆ."

เหรินเส้าหยางโกรธจัด "มารดาเจ้าสิ"

"ชู่ว!" หงซิ่วรีบเอามือปิดปากชายหนุ่ม "ระวังคำพูด ระวังคำพูดหน่อย!"

เหรินเส้าหยางแค่นเสียงฮึดฮัดอย่างโกรธเคือง กลับไปสนใจคัมภีร์ยอดวิชาต่อ

ติ้งอันเห็นเขาตั้งใจอ่าน ก็ขยับเข้าไปใกล้ จู่ๆ ก็ได้กลิ่นเหม็น รีบเอามือปิดจมูก ถามเสียงอู้อี้ "นี่ ไอ้เป๋ เจ้ามองเห็นอะไรบ้างไหม"

"จะรีบร้อนไปทำไม" เหรินเส้าหยางกวาดสายตามองไปมา เห็นว่าเนื้อหาในคัมภีร์ขาดๆ หายๆ อ่านไม่รู้เรื่อง แต่ก็ยังคงตอบอย่างใจเย็น "ช้าๆ ได้พร้าเล่มงาม"

"พร้าเล่มงาม!" หงซิ่วที่กำลังเบื่อหน่าย จู่ๆ ก็ตาสว่าง "ไอ้เป๋ เจ้าว่าพร้าเล่มงามนี่มันอร่อยขนาดนั้นเลยหรือ ฮ่องเต้ก็ยังไม่ยอมแลกเลยงั้นสิ"

เหรินเส้าหยางทำหน้าขยะแขยง "กินๆๆ วันๆ รู้จักแต่เรื่องกิน!"

หงซิ่วเห็นเขาไม่ยอมตอบ ก็ทำหน้าจ๋อย ฟุบหน้าลงกับโต๊ะ

เหรินเส้าหยางอ่านจบ ขมวดคิ้วแน่น ติ้งอันเห็นดังนั้นก็ถามอีก "ไอ้เป๋ เป็นไงบ้าง"

"อย่าเพิ่งกวน ขอกำลังใช้ความคิด!" เหรินเส้าหยางโบกมือ หลับตาลง ใช้นิ้วชี้สองข้างนวดขมับอย่างแรง

แต่ในใจกลับตะโกนก้อง

"ระบบโปรโกง ช่วยด้วย!"

เหรินเส้าหยางรู้ตัวดีมาตลอด โดยเฉพาะหลังจากได้เรียน "เคล็ดวิชาพลังเทวะวัชระ" ก็ยิ่งรู้ซึ้งถึงระดับสติปัญญาของตัวเอง!

หากไม่ใช่เพราะระบบโปรโกงพาเขาทะลุมิติไปยังโลกแห่งทะเลทรายโดยใช้ภาพนิมิต หากไม่ใช่เพราะไต้ซือมัจฉาใช้วิธีถ่ายทอดวิชาให้เขาจนเรียนรู้ "สามสิบสองปาง" ได้

ต่อให้มีคัมภีร์ยอดวิชาวางอยู่ตรงหน้า เขาเรียนไม่รู้เรื่อง ก็คือเรียนไม่รู้เรื่องอยู่ดี!

ก่อนหน้านี้ที่ไม่เคยสัมผัสกับวิชาลมปราณหรือวิชาภายนอก เหรินเส้าหยางเคยคิดว่าขอแค่มีคัมภีร์ยอดวิชา เขาก็จะสามารถทะยานขึ้นสู่จุดสูงสุดได้

แต่พอได้มาสัมผัสจริงๆ ถึงได้รู้ว่าความคิดก่อนหน้านี้มันช่างไร้สาระสิ้นดี

สุดยอดวิชาสำหรับคนธรรมดาแล้ว ความจริงมันก็ไม่ได้ต่างอะไรกับวิชาคณิตศาสตร์ขั้นสูงสำหรับคนทั่วไปเลย

ทำได้ก็คือทำได้ ทำไม่ได้ก็คือทำไม่ได้

คนมีพรสวรรค์เรียนรู้ได้ในพริบตา แต่คนธรรมดากลับห่างไกลจากพวกเขาชนิดที่ว่าหมายังเทียบไม่ติด ยิ่งไม่ต้องไปพูดถึงพวกอัจฉริยะที่เก่งกาจเหนือมนุษย์

ดังนั้น เมื่อต้องเผชิญกับประโยคที่อ่านไม่รู้เรื่อง จับต้นชนปลายไม่ถูกเหล่านี้ เหรินเส้าหยางก็ไม่รู้สึกอับอายเลยสักนิดที่จะขอความช่วยเหลือจากระบบโปรโกง

ไม่ว่าแมวจะสีขาวหรือสีดำ ขอแค่จับหนูได้ ก็ถือว่าเป็นแมวที่ดีทั้งนั้น!

[อืม ผ่านการต่อสู้เสี่ยงตายมาหลายครั้ง เจ้าก็ได้กวาดล้างอิทธิพลในหน้าผาหยดน้ำจนหมดสิ้น ชื่อเสียงของเจ้าเริ่มขจรขจายไปทั่วทั้งภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ยอดฝีมือในรัศมีร้อยลี้ต่างก็เคยได้ยินชื่อเสียงเรียงนามของเจ้า ไม่มากก็น้อย — ชายหนุ่มผู้ถือไม้กวนหม้อคนนั้น!]

"ไม้กวนหม้อหรือ"

เหรินเส้าหยางวางแท่งเหล็กในมือลงตามขวาง ยิ้มบางๆ "ของดีขนาดนี้ พวกมันตาไม่ถึง แล้วเจ้าก็ตาไม่ถึงด้วยหรือไง"

[เบาะแสลับ: ได้รับคัมภีร์ยอดวิชาที่ขาดหายไป ต้องการให้แปลหรือไม่ (สิทธิพิเศษสำหรับคนเรียนไม่เก่ง)]

ตอนนี้เหรินเส้าหยางกลับไม่รีบร้อนแล้ว เขาอ่านต่อไป

อ่านให้จบก่อนค่อยว่ากัน

[ภารกิจสำเร็จ ชื่อเสียงในโลกหล้า: เลื่องลือทั่วทิศพายัพ]

[ดันเจี้ยนอารามสามบรรพชนเปิดแล้ว ดันเจี้ยนนี้เป็นดันเจี้ยนท้าทาย หากท้าทายสำเร็จจะดรอปวิชายุทธ์ จำกัดสิทธิ์เพียงสามครั้ง หากครบสามครั้งดันเจี้ยนจะคูลดาวน์ ระหว่างคูลดาวน์จะไม่สามารถเข้าได้อีก]

[ผู้ที่สามารถท้าทายได้: เจ้าอาวาสอารามสามบรรพชนซิ่งเจวี๋ย, ศิษย์น้องซิ่งไห่, หลวงจีนสติเฟื่อง, กู่เสินทง]

เหรินเส้าหยางมองดูคำอธิบายดันเจี้ยนแล้วก็จมอยู่ในความคิด ทั้งสี่คนนี้ นอกจากซิ่งเจวี๋ยที่วรยุทธ์อ่อนด้อยกว่าหน่อย คนอื่นๆ ล้วนเป็นยอดฝีมือขั้นสูงสุด

ซิ่งไห่และหลวงจีนสติเฟื่องต่างก็มี "เคล็ดวิชาพลังเทวะวัชระ" ฉบับสมบูรณ์ พลังวัตรเหนือกว่าเขาไม่รู้กี่เท่าต่อกี่เท่า

ยิ่งไม่ต้องพูดถึงกู่เสินทง ด้วยวิชา "มองปราณราชันย์" นอกจากว่านกุยจ้างแล้ว ไม่ว่าจะสู้กับใครก็เหมือนสู้กับเด็กน้อย เป็นยอดฝีมืออันดับสองของแผ่นดินอย่างแท้จริง

"มารดามันเถอะ นอกจากซิ่งเจวี๋ยแล้ว ข้าสู้ใครไม่ได้เลย"

เหรินเส้าหยางกัดฟันกรอด คิ้วกระตุก "นี่ข้าจะต้องเสียสิทธิ์ท้าทายอันล้ำค่าไปฟรีๆ ครั้งหนึ่งเลยหรือเนี่ย"

"ไม่รีบๆ ไม่ต้องรีบร้อน"

เหรินเส้าหยางสูดลมหายใจเข้าลึก "ช้าๆ ได้พร้าเล่มงาม พับเรื่องดันเจี้ยนไว้ก่อน ตอนนี้ข้ามีคัมภีร์ยอดวิชาที่ขาดหายไปอยู่ ลองดูซิว่ามันจะช่วยหาทางออกให้ข้าได้ไหม"

คิดได้ดังนั้น เขาก็จ้องมองไปที่อากาศว่างเปล่า "แปลเลย!"

ตัวอักษรเรียงเป็นแถวปรากฏขึ้น

[หายใจเข้าออกเพื่อฝึกปราณ ใช้ประสาทสัมผัสของร่างกายเพื่อฝึกจิตวิญญาณ เมื่อร่างกายและจิตวิญญาณหลอมรวมเป็นหนึ่ง ก็จะว่างเปล่าแต่ศักดิ์สิทธิ์ ศักดิ์สิทธิ์จนเกิดการเปลี่ยนแปลง เปลี่ยนแปลงจนกลายเป็นความว่างเปล่า ว่างเปล่าจนละทิ้งตัวตน เมื่อนั้นสัมผัสแห่งเทพก็จะเชื่อมต่อ ค่อยๆ ก้าวเข้าสู่สภาวะที่ไม่ยึดติดในรูปและนาม ใช้สัจธรรมแห่งความเป็นจริงรับมือกับสรรพสิ่ง]

ตัวอักษรหยุดชะงักไปครู่หนึ่ง ราวกับหน้าจอกระพริบ ก่อนจะปรากฏขึ้นมาใหม่

[หัวใจสำคัญอยู่ที่ความเป็นธรรมชาติ ว่างเปล่าที่สุด ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด ยิ่งใหญ่ที่สุด แข็งแกร่งที่สุด หลอมรวมสัจธรรมแห่งฟ้าดิน พลังปราณหนึ่งสายประดุจแม่น้ำสายใหญ่ที่ไหลเชี่ยวกรากไม่ขาดสาย เจตจำนงภายในและรูปลักษณ์ภายนอก ไม่จำเป็นต้องแปรเปลี่ยนเป็นพันเป็นหมื่นรูปแบบ เพียงแค่ละทิ้งตัวตนไม่ยึดติดในความว่างเปล่า รู้จักใช้ประสาทสัมผัส บำรุงรักษาดวงจิต เมื่อเผชิญหน้ากับศัตรู จิตวิญญาณก็จะสว่างไสว เปล่งประกายไปทั่วทั้งร่าง]

[กายอยู่ที่นี่ ใจอยู่ฝั่งโน้น แม้ศัตรูจะมีพลังดุจภูตผีเทพยดา แล้วจะทำอะไรข้าได้เล่า เคล็ดวิชานี้จึงมีชื่อว่า: ปางละทิ้งตัวตน]

"ปางละทิ้งตัวตนหรือ" เหรินเส้าหยางเบิกตากว้าง งุนงงในใจ "แม่เจ้าโว้ย หรือว่านี่จะเป็นวิชาทางจิตวิญญาณ"

เขาคิดในใจ ทันใดนั้นตัวอักษรในอากาศก็ปรากฏขึ้นอีก

[หมายเหตุ: หากสามารถหลอมรวม 'ปางละทิ้งตัวตน' 'ปางหูทิพย์' และ 'ปางตาทิพย์' เข้าด้วยกันได้ ก็จะสามารถฟื้นฟูสุดยอดวิชาระดับ "หมื่นสำนักเลื่อมใส" — 《เจตจำนงแปรเปลี่ยน》 ได้!]

[จบแล้ว]