บทที่ 2 - ผมอยากแต่งงาน

บทที่ 2 - ผมอยากแต่งงาน

"พ่อคะ ฉันไม่เห็นด้วย!"

แม่ของจี้หยวนไห่โพล่งออกมาทันที

ปู่หยุดสูบยาสูบพลางขมวดคิ้ว

ย่าเองก็มีสีหน้าไม่พอใจ เอ่ยขึ้นว่า "สะใภ้ใหญ่ มีอะไรที่ไม่เห็นด้วยล่ะ?"

"นี่เป็นนักเรียนหญิงที่มาจากเมือง มีการศึกษา มีความรู้ เขียนอ่านวาดเขียนได้หมด แบบนี้ไม่ดีตรงไหน?"

"พ่อแม่เธอก็ไม่อยู่แล้ว หัวหน้าหน่วยพิจารณาเห็นว่าเธอโดดเดี่ยวไร้ที่พึ่ง เลยเสนอให้เธอมาตั้งรกรากในหน่วยผลิตของเรา ครอบครัวเราก็เป็นชาวนาที่สืบทอดมาสามรุ่น ประวัติขาวสะอาด ลูกเราก็ถึงวัยแต่งงานพอดี มีอะไรไม่ดีกัน?"

ในยุคนี้ ลูกสะใภ้มักจะเกรงใจแม่สามีอยู่มาก

แม่ของจี้หยวนไห่พูดจาด้วยน้ำเสียงที่ไม่กล้าแข็งกร้าวเท่าไรนัก "แม่คะ ก็เพราะแบบนี้แหละ ครอบครัวเราถึงแต่งกับเธอไม่ได้"

"อีกอย่าง แม่ดูผู้หญิงจากเมืองคนนั้นสิ ไหล่ก็ไม่กว้าง เอวก็ไม่หนา งานการคงไม่มีแรงทำ จะคลอดลูกก็กลัวจะลำบาก ครอบครัวเราจะแต่งกับเธอมาทำไมล่ะคะ?"

"แต่งมาไว้กราบไหว้เป็นบรรพบุรุษหรือยังไง?"

เมื่อแม่พูดถึงตรงนี้ จี้หยวนไห่ก็อดไม่ได้ที่จะขยับยิ้มออกมา

นี่มันไม่ใช่คำที่ใช้บรรยายผู้หญิงเลยไม่ใช่หรือ?

หากผู้หญิงจะไปเทียบความกว้างของไหล่ ความหนาของเอว หรือพละกำลังกับผู้ชาย เธอจะต้องบึกบึนขนาดไหนถึงจะสู้ได้?

จี้หยวนไห่มองว่ามันตลกดี แต่สำหรับปู่ย่าและพ่อแม่ของเขา คำพูดนี้ไม่มีปัญหาเลย

รูปร่างหน้าตาเป็นเงื่อนไขสำคัญอย่างหนึ่ง แต่พื้นฐานครอบครัวและความสามารถในการทำงานก็เป็นเงื่อนไขที่สำคัญมากสำหรับครอบครัวในชนบท

เช่น หากแต่งกับคนที่มีพื้นฐานครอบครัวไม่ดี ก็จะมีคนมาหัวเราะเยาะครอบครัวจี้ต่อหน้า ทำให้คนในบ้านรู้สึกอับจนหนทาง ซึ่งในชนบทนั้น การเสียหน้าเท่ากับการตายทั้งเป็นในทางสังคม

หรือหากไม่มีแรงทำงาน ก็จะสะสมแต้มค่าแรงได้ไม่มาก นั่นหมายความว่านอกจากจะช่วยอะไรที่บ้านไม่ได้แล้ว ยังจะกลายเป็นภาระของครอบครัวที่มาแย่งอาหารของคนอื่นกินอีกด้วย

ในยุคที่การกินอิ่มท้องคือเรื่องใหญ่ที่สุด เรื่องนี้จึงกลายเป็นเกณฑ์การวัดที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่ง

ทว่า ปัญญาชนหญิงลู่เหอหลิงคนนี้ หากเป็นไปตามจุดจบในความทรงเดิมก็น่าเสียดายไม่น้อย

เธอตรอมใจทันทีในวันรุ่งขึ้นหลังจากที่รู้เรื่องการแต่งงานนี้

จี้หยวนไห่รู้สึกว่าเขาควรจะทำอะไรบางอย่างเพื่อช่วยเธอ

แต่ก่อนหน้านั้น เขาต้องหาข้ออ้างเสียก่อน...

"หยวนไห่ แกยิ้มอะไร?"

จี้หยวนซาน พี่ชายของจี้หยวนไห่ สะกิดเขาเบาๆ แล้วถามเสียงเบา เขาเห็นจี้หยวนไห่ขยับยิ้มเมื่อครู่

จี้หยวนไห่ใจกระตุกเล็กน้อย ถามเบาๆ ว่า "พี่ครับ พี่รู้สึกว่าปัญญาชนหญิงคนนั้นดีไหม?"

จี้หยวนซานมีท่าทีไม่ยี่หระ "ฉันยังไงก็ได้ แล้วแต่คนในบ้าน"

จี้หยวนไห่คิดในใจว่าพี่ชายช่างเป็นคนใจกว้างเสียจริง มิน่าล่ะในความทรงจำเดิมถึงได้แต่งงานกับหวังจินฮวาที่ไม่เอาไหนนั่น... จนสุดท้ายถูกบีบให้ยกที่ดินและบ้านให้หลานชายจนต้องร่อนเร่ไปตายต่างถิ่น ตัวการหลักที่หวังจะฮุบสมบัติของจี้หยวนไห่ที่เป็นคนโสดก็คือพี่สะใภ้หวังจินฮวาคนนี้นี่เอง

"พี่ครับ ถ้าพี่ยังไงก็ได้ งั้นปัญญาชนหญิงคนนี้ผมจะแต่งเอง"

จี้หยวนไห่กล่าว "ผมมองดูแล้วถูกใจ"

จี้หยวนซานยิ้มออกมา เขายังคงมีท่าทีไม่ยี่หระเช่นเดิม "ได้สิ ยกให้แกเลย"

จี้หยวนไห่ได้ยินดังนั้นจึงกระซิบว่า "เดี๋ยวเราไปบอกปู่กับย่าด้วยกันนะ"

จี้หยวนซานพยักหน้ารับคำ

จี้หยวนไห่แอบคิดในใจว่า ก่อนที่พี่ชายจะแต่งงาน เขารักน้องชายคนนี้มากจริงๆ และไม่มีแนวคิดเรื่องความรักเลย จะใช้ชีวิตร่วมกับใครก็ได้ทั้งนั้น

หากเป็นในชาติที่แล้ว จี้หยวนไห่มีความกล้าที่จะคุยกับพี่ชายสักประโยคแบบนี้ เขาก็คงไม่ต้องเงียบกริบไปตลอดการประชุมครอบครัว ปล่อยให้ผู้ใหญ่ตัดสินใจแทนทุกอย่าง

และในชาตินี้ สิ่งที่จี้หยวนไห่ต้องการเปลี่ยน ไม่ใช่เพียงโชคชะตาของตัวเองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงโชคชะตาของปัญญาชนหญิงลู่เหอหลิงด้วย

เหตุผลที่จี้หยวนไห่ต้องการแต่งงานกับปัญญาชนหญิงลู่เหอหลิง ไม่เพียงเพราะเธอสวย มีความรู้ และเขาก็ชอบเธอเป็นทุนเดิมอยู่แล้วเท่านั้น

แต่ยังเป็นเพราะลู่เหอหลิงไม่อยากมีชีวิตอยู่ต่อแล้ว จี้หยวนไห่ต้องการจะเข้าหาเธอเพื่อโน้มน้าวใจ ซึ่งเขาต้องมีสถานะบางอย่าง ไม่ใช่นักเลงหัวไม้ในสายตาชาวบ้าน

คนอื่นไม่มีใครรู้ถึงการตัดสินใจในตอนนี้ของลู่เหอหลิง และไม่มีใครสามารถปลอบประโลมสิ่งที่เธอคิดในใจได้ มีแต่จะทำให้เธอถลำลึกลงไปยิ่งขึ้น

มีเพียงจี้หยวนไห่เท่านั้นที่ล่วงรู้เรื่องนี้ล่วงหน้าผ่านความทรงจำ และมีความเป็นไปได้ที่จะเปลี่ยนผลลัพธ์นั้น

ปู่ย่าและพ่อแม่ของจี้หยวนไห่ยังคงถกเถียงกันคนละคำสองคำว่าจะให้จี้หยวนซานแต่งกับปัญญาชนหญิงลู่เหอหลิงหรือไม่

ปู่ย่าพิจารณาว่า ครอบครัวนี้ช่างยากจนข้นแค้นเหลือเกิน นอกจากประวัติครอบครัวที่ดีแล้วก็ไม่มีอะไรดีเลย หน่วยผลิตอุตส่าห์เมตตาหาคู่ครองส่งลูกสะใภ้มาให้ถึงที่ ก็ควรจะรู้จักพอได้แล้ว

ส่วนสิ่งที่แม่ของจี้หยวนไห่พร่ำบ่นก็คือ ปัญญาชนหญิงนั้นใช้งานไม่ได้ แต่งเข้าบ้านมาก็เป็นภาระ ความรู้การศึกษาพวกนั้นมีประโยชน์อะไรกัน ของสวยงามพรรค์นั้นใครจะไปเข้าใจล่ะ?

ในตอนนั้นเอง แม่ของจี้หยวนไห่ก็หันไปมองจี้หยวนซานและจี้หยวนไห่ "เรื่องนี้ ให้ลูกๆ เป็นคนพูดเองดีกว่า!"

"เจ้าใหญ่ แกบอกมาสิ ลูกสะใภ้คนนี้แกจะเอาไหม?"

จี้หยวนซานเหลือบมองจี้หยวนไห่ปราดหนึ่ง "แม่ครับ ผมไม่เอา!"

แม่ของจี้หยวนไห่ฉีกยิ้มกว้างทันที "นั่นไง ถูกต้องแล้ว!"

"พ่อคะ แม่คะ เห็นไหม ลูกไม่ต้องการ เราก็บังคับเขาไม่ได้..."

"ผมไม่เอาแล้ว ยกให้หยวนไห่เถอะครับ" ประโยคถัดมาของจี้หยวนซานทำให้รอยยิ้มบนใบหน้าของแม่แข็งค้างไปทันที

"แกพูดว่าอะไรนะ?"

ปู่ ย่า และพ่อต่างก็พากันตกตะลึง

จี้หยวนซานพูดย้ำอีกครั้ง "ผมบอกว่าลูกสะใภ้คนนี้ผมไม่เอาแล้ว ยกให้หยวนไห่เถอะครับ"

"แกนี่มัน..." แม่โกรธจนเกือบจะหลุดปากด่าออกมา เธอหันไปมองจี้หยวนไห่ด้วยความโมโห "หยวนไห่ แกจะว่ายังไง?"

"ฉันบอกแกไว้เลยนะ แกต้องฟังแม่นะ แม่เคยบอกแกไว้ว่ายังไง!"

สายตาของปู่ย่าและพ่อต่างก็จับจ้องมาที่เขา

ในชั่วขณะนี้ จี้หยวนไห่ที่เดิมทีควรจะเป็นเพียงตัวประกอบ กลับกลายเป็นบุคคลสำคัญของการประชุมครอบครัวในวันนี้

ทุกคนต่างรอให้เขาเอ่ยปากพูด

เดิมทีจี้หยวนไห่นั่งยองๆ อยู่ตรงประตู แม้แต่เก้าอี้ก็ไม่มี เมื่อเขายืนขึ้น รูปร่างที่สูงโปร่งทำให้ทุกคนในครอบครัวสังเกตเห็นว่า หยวนไห่ได้เติบโตเป็นชายหนุ่มร่างใหญ่ และถึงวัยที่จะมีภรรยาได้แล้ว

จี้หยวนไห่ไม่มีอะไรต้องปิดบัง เขาพูดประโยคที่ตรงข้ามกับความตั้งใจของแม่ต่อหน้าสายตาที่เต็มไปด้วยความคาดหวังของเธอ

"ปู่ครับ ย่าครับ พ่อ แม่ ผมว่าปัญญาชนหญิงคนนั้นดีมากครับ"

"ผมอยากแต่งงานกับเธอ"

ที่บอกว่าอยากแต่งงานกับเธอ อย่างแรกคือเพื่อช่วยชีวิตเธอ

ส่วนความรักที่แอบชอบอยู่ลึกๆ ในใจตั้งแต่ครั้งแรกเห็นนั้น ดูเหมือนจะเป็นเรื่องรองลงมา

ปู่และย่ามองหน้ากันแล้วต่างก็ยิ้มออกมา

ปู่พ่นควันยาสูบออกมาพลางหัวเราะร่า "หยวนไห่ แกแต่งก็ได้! แต่อย่าไปกลัวพวกหนุ่มๆ จะหัวเราะเยาะแกกับพี่ชายก็แล้วกัน..."

เรื่องไร้สาระในชนบทนั้นมีมาก บางคนชอบล้อเลียนเรื่อง "พี่คนโตยังไม่แต่ง แต่น้องคนเล็กชิงแต่งก่อน" หรือบางคนก็ชอบล้อเรื่องลามกเทือกนั้นว่า เจ้าสาวคนใหม่ไม่ชอบคนโต แต่ดันไปชอบคนเล็กแทน

"ฉันยังคงไม่เห็นด้วย" แม่ของจี้หยวนไห่พูดพลางถลึงตาใส่เขา "แม่เคยบอกแกยังไง ทำไมแกถึงไม่เชื่อฟังแบบนี้!"

"แกโดนแดดเผาจนเบลอไปแล้วใช่ไหมวันนี้!"

จี้หยวนซานหัวเราะ "เขาก็โดนแดดเผาจนเบลอจริงๆ นั่นแหละครับ ถึงได้กลับมาพักที่บ้าน..."

"แกก็หุบปากไปเลย!" แม่ดุด้วยความหงุดหงิด

จี้หยวนซานรีบหุบปากทันทีพลางขยิบตาให้จี้หยวนไห่

จี้หยวนไห่รู้สึกขำและอบอุ่นใจ พี่ชายตอนที่ยังไม่แต่งงานนี่ดีจริงๆ

เมื่อมองดูท่าทางโกรธจัดของแม่ จากความทรงจำเขารู้ดีว่าตอนนี้แม่กำลังมีแผนการอื่น ไม่ใช่แค่เรื่องที่ปัญญาชนหญิงทำงานไม่เก่งเพียงอย่างเดียว

เขาไม่มีทางทำตามใจแม่เพื่อผลักไสภรรยาไปให้คนอื่น

และไม่มีทางนั่งดูดายปล่อยให้ลู่เหอหลิงต้องพบกับจุดจบที่เลวร้าย

"แม่ครับ ผมไม่ใช่เด็กๆ แล้ว ผมเด็กกว่าน้าเล็กแค่สามปีเองนะ"

"ผมต้องการแต่งงานกับปัญญาชนหญิงคนนั้น"

สีหน้าของแม่จี้หยวนไห่ชะงักไป ดูเหมือนเธอจะนึกไม่ถึงว่าในเวลานี้จี้หยวนไห่จะหยิบยกน้องชายเพียงคนเดียวของเธอขึ้นมาพูดถึง

หลังจากนั้นเธอก็ลุกขึ้นยืนด้วยความโกรธ "ได้! แกโตแล้ว ปีกกล้าขาแข็งแล้วนี่!"

"คำพูดของคนเป็นแม่อย่างฉันมันไม่มีความหมายอีกแล้ว ฉันไม่ยุ่งกับแกแล้วล่ะ อยากจะทำอะไรก็ทำไปเถอะ!"

(จบแล้ว)