บทที่ 24 ไก่ตุ๋น 2

บทที่ 24 ไก่ตุ๋น 2

"พี่ลั่วคนเก่า เจ้าหน้าที่ลั่วตัวน้อย วันนี้มาดื่มด้วยกันสักหน่อยเป็นอย่างไร~~~"

ทันทีที่เหยียนบู่กุ้ยอ้าปาก น้ำเสียงก็อบอวลไปด้วยกลิ่นอายของการพยายามเอาเปรียบเพื่อหวังของฟรีอย่างเข้มข้น

จริงอยู่ที่ทุกครัวเรือนต้องวางแผนใช้จ่ายอย่างมัธยัสถ์ในยุคสมัยนี้ แต่ให้ตายเถอะ เหยียนบู่กุ้ย การคิดเล็กคิดน้อยแบบคุณมันออกจะเกินไปหน่อยแล้ว

สหายลั่วคนเก่าเหลือบมองเหล้าครึ่งขวดที่กระฉอกไปมา จากนั้นก็เหลือบมองถั่วลิสงสีดำแห้งเหี่ยวแล้วส่ายศีรษะ

"คุณอาสาม คุณรีบกลับไปในที่ที่คุณมาจะดีกว่า ครอบครัวของเราไม่มีอะไรจะต้อนรับคุณหรอก!"

น้ำเสียงนั้นเต็มไปด้วยความเหยียดหยามอย่างยิ่ง

เหยียนบู่กุ้ยเริ่มกระวนกระวายใจ ให้ตายเถอะ ในเมื่อเขาอุตส่าห์มาถึงที่นี่แล้ว เขาจะกลับไปมือเปล่าไม่ได้ หรืออย่างน้อยก็ไม่ควรกลับไปโดยที่ปากไม่ได้ลิ้มรสอะไรเลยไม่ใช่หรือ

ลั่วเที่ยยกไม้กวาดขึ้นมาเงียบๆ "อาจารย์เหยียนครับ เหล้าผสมน้ำจะทำให้ท้องเสียเอาได้ และถั่วลิสงสีดำแห้งเหี่ยวพวกนั้นก็คงจะใช้การไม่ได้แล้วเหมือนกัน ครอบครัวลั่วของเราไม่ขอรับการปฏิบัติแบบนี้หรอกครับ คุณรีบหันหลังกลับบ้านไปเสียเถอะ พวกเราต่างก็เป็นเพื่อนบ้านในลานเดียวกัน หากเรื่องราวบานปลายไปมันจะดูไม่ดี"

"ยิ่งกว่านั้น ช่วงเวลานี้เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับทุกคน อย่าได้มาทำตัวไร้ยางอายเพื่อขอของกินฟรีเลย ทุกครัวเรือนต่างก็ดิ้นรนกันทั้งนั้น"

"วันนี้ผมจะพูดให้ชัดเจนตรงนี้เลย คุณเป็นคนของโรงเรียนประถมศึกษาหงซิง และโรงงานถลุงเหล็กไม่สามารถไปก้าวก่ายคุณได้ก็จริง แต่พวกเราทั้งหมดต่างก็อาศัยอยู่ในสี่จิ่วเฉิง มีใครบ้างที่ไม่รู้จักผู้คนกว้างขวาง อย่าได้ทำให้ครอบครัวลั่วของเราต้องติดค้างน้ำใจคุณเลย มันไม่เหมาะสมหรอกครับ"

"พวกเรายังคิดว่ามันเป็นการสิ้นเปลืองอีกด้วย"

ลั่วเที่ยพูดด้วยน้ำเสียงประชดประชันอย่างไม่ปิดบัง และคำพูดของเขาก็เต็มไปด้วยเจตนาข่มขู่

หากใครสักคนไม่สามารถทำความเข้าใจคำพูดตรงๆ ได้จริงๆ คนคนนั้นก็ต้องยอมรับผลลัพธ์ที่ตามมา

อาจารย์โรงเรียนประถมตัวเล็กๆ ที่ชอบเอาเปรียบคนอื่นไปวันๆ จะมีความสามารถยิ่งใหญ่อะไรนักหนา

"นี่! เสี่ยวลั่ว~"

"ผมจะไม่พูดซ้ำสอง กรุณากลับไปเถอะครับ"

ใบหน้าของลั่วเที่ยมืดมนลงทันที และลั่วคนเก่าก็ขมวดคิ้วนิ่วหน้าในทันใด

ในยุคสมัยนี้ เนื้อสัตว์สามารถช่วยชีวิตคนได้

ไม่อย่างนั้น คุณคิดว่าหัวหน้ากลุ่มในแผนกธุรการของพวกเขาจะยอมนำนาฬิกากลาซูตเตอที่สภาพใหม่เอี่ยมถึงเก้าส่วนมาแลกเปลี่ยนตัวกับลั่วเที่ยอย่างนั้นหรือ

ตาเฒ่าอู๋กำลังใช้ความสัมพันธ์ส่วนตัวเพื่อตอบแทนน้ำใจต่างหาก!

เมื่อเห็นพวกชอบสอดรู้สอดเห็นในลานหน้าบ้านเริ่มโผล่ศีรษะออกมา เหยียนบู่กุ้ยซึ่งยังพอมีความละอายใจอยู่บ้างก็รีบหันหลังกลับบ้านไปในทันที

ในเมื่อไม่ได้กินก็ช่างมันเถอะ อย่างน้อยการได้สูดกลิ่นอายไก่ตุ๋นที่ลอยอบอวลในอากาศ แล้วกลับไปเคี้ยววอโว่โถวที่บ้านก็นับว่าไม่เลวเหมือนกัน หึ!

แน่นอนว่าเหยียนบู่กุ้ยคงไม่สามารถกล่าวหาครอบครัวลั่วได้ว่ากักเก็บอากาศอันหอมหวนเอาไว้แต่เพียงผู้เดียวใช่ไหม

และแน่นอนว่านี่ไม่นับเป็นการแตกหักกันอย่างสิ้นเชิง อย่างน้อยนั่นก็คือสิ่งที่เหยียนบู่กุ้ยคิดเอาเอง

หลังจากเหยียนบู่กุ้ยกลับเข้าบ้านของตัวเองไปแล้ว ลั่วคนเก่าและลั่วตัวน้อยจึงนั่งยองๆ ลงตามเดิม เพื่อทำหน้าที่เป็นผู้เฝ้าประตูต่อไป

"เจ้าเด็กคนนี้ เดี๋ยวนี้หัดเรียนรู้ที่จะพูดจาฉะฉานแล้วนี่!"

"พ่อพูดอะไรอย่างนั้นล่ะครับ ลูกชายของพ่อก็ต้องมีพัฒนาการขึ้นมาบ้างไม่ใช่หรือ"

"เหอะ!"

ลั่วคนเก่าหัวเราะเบาๆ สองครั้งด้วยความพึงพอใจ ก่อนจะหยิบบุหรี่ออกมาจุดสูบ อืม คนในสี่เหอย่วนที่จับตามองไก่ป่าของพวกเขาถูกจัดการไปแล้วหนึ่งคน

แต่ใครจะรู้ว่ายังจะมีตามมาอีกกี่คน ทางที่ดีควรออมกำลังเอาไว้ก่อนในตอนนี้

ในยุคสมัยนี้ คนแปดในสิบคนต่างก็ขาดแคลนน้ำมันในอาหาร และมีอยู่คนหนึ่งที่ขาดแคลนเป็นพิเศษ จมูกของทุกคนจึงไวเหมือนสุนัข พวกเขาสามารถสูดดมกลิ่นเนื้อสัตว์ได้ในทันที!

"อาหารเย็นใกล้จะพร้อมแล้วนะค้า~"

หน้าต่างเปิดออกพร้อมกับศีรษะเล็กๆ ของลั่วเหมยที่โผล่ออกมาจากด้านใน

"รออีกสักครู่เถอะ ยังมีแขกที่ไม่ได้รับเชิญบางคนยังมาไม่ถึง พ่อกับพี่จะจัดการกับพวกสารเลวเหล่านี้ก่อนแล้วค่อยเข้าไปกินข้าว!" ลั่วเที่ยโบกมือพลางนั่งยองๆ รอต่อไป ราวกับนายพรานที่กำลังเฝ้ารอเหยื่อ

อืม บางทีเหตุผลที่เหยียนบู่กุ้ยไม่ได้ลิ้มรสผลไม้รสขมเมื่อครู่นี้ อาจเป็นเพราะลั่วเที่ยใจดีกับเขามากเกินไป

ลั่วคนเก่าเฝ้ารอต่อไปด้วยความเบิกบานใจ ในบางครั้งคนเราก็จำเป็นต้องระบายอารมณ์ออกมาบ้าง

การได้มีเรื่องทะเลาะเบาะแว้งกับพวกคนโง่เขลาเบาปัญญาซะสองสามคน ถือเป็นเรื่องดีต่อสุขภาพกายและสุขภาพจิต

—

ลานกลาง บ้านตระกูลเจีย

ไม่ต้องสงสัยเลยว่า หนึ่งในพวกสารเลวที่ลั่วเที่ยพูดถึงก็คือคนของตระกูลเจียนั่นเอง

และเป็นคนที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้อย่างแน่นอน

"คุณย่า! คุณย่า! เนื้อ ผมอยากกินเนื้อ!"

ปั้งเกิ่งดิ้นพล่านลงไปนอนกลิ้งไปกลิ้งมาบนพื้น

มันเป็นเวลาอาหารเย็นของครอบครัวพวกเขาเช่นกัน อืม มีวอโว่โถว โจ๊ก และหัวไชเท้าดอง

มีเพียงเท่านี้จริงๆ

เจียจางซื่อมองดูด้วยความปวดใจพลางพยายามดึงตัวปั้งเกิ่งขึ้นมาจากพื้น "เอาละ เอาละ ย่ารู้แล้ว ย่าจะให้แม่ของแกไปขอยืมมาให้เดี๋ยวนี้แหละ!"

เจียตงซวี่มีสีหน้าบูดบึ้งราวกับกลืนแมลงวันเข้าไป ส่วนฉินฮวยหรูเองก็มีสีหน้าที่ไม่ได้ดีไปกว่ากันนัก

พวกเขาทั้งสองคนต่างรู้ดีว่ากลิ่นไก่ตุ๋นอันหอมหวนนั้นลอยมาจากที่ใด!

ครอบครัวลั่วในลานหน้าบ้านนั่นเอง

พูดกันตามตรง ตั๋วอาบน้ำของเขาถูกครอบครัวลั่วทำลายจนย่อยยับไปแล้ว! ยิ่งไปกว่านั้น ในเดือนหน้าจะยังมีตั๋วอาบน้ำอยู่อีกหรือไม่ก็ยังเป็นเรื่องที่ไม่แน่นอนเลยด้วยซ้ำ!

"แม่ครับ!" / "แม่คะ!"

เจียจางซื่อเงยหน้ามองคนทั้งสองด้วยความรำคาญใจ "แม่ฮะแม่อะไรกัน! ฉินฮวยหรู รีบไปขอยืมเนื้อจากครอบครัวลั่วในลานหน้าบ้านเดี๋ยวนี้เลย! ถ้าเธอทำให้หลานชายคนโตของฉันต้องอดอยาก คืนนี้เธอไม่ต้องกินข้าว!"

เจียจางซื่อแสดงสีหน้าดุร้าย ไขมันบนใบหน้าสั่นระริก รูปลักษณ์ของเธอดูอัปลักษณ์และน่ากลัวเป็นอย่างยิ่ง

ฉินฮวยหรูหันไปมองเจียตงซวี่ตามสัญชาตญาณ เจียตงซวี่ก้มหน้าก้มตาเคี้ยวหัวไชเท้าดองและกัดวอโว่โถวโดยไม่ได้มีความกระตือรือร้นเลยแม้แต่น้อย

เขาขลาดกลัวไปเสียแล้ว

ช่างเป็นคนขี้ขลาดตาขาวสิ้นดี

"ยังจะยืนบื้ออยู่ทำไมอีก! รีบไปสิ!"

ในวินาทีต่อมา ชามใบใหญ่ก็ถูกยัดเข้ามาอยู่ในอ้อมแขนของฉินฮวยหรู ไม่รู้ว่าเจียจางซื่อจัดการอย่างไร แต่ความเร็วของเธอนั้นน่าทึ่งมาก

เธออาจจะวิ่งเร็วกว่าสุนัขเสียด้วยซ้ำ!

"พ่อครับ แขกที่ไม่ได้รับเชิญมาถึงแล้ว~~"

"เหอะ แขกที่ไม่ได้รับเชิญอย่างนั้นหรือ ตัวเธอ ฉินฮวยหรู ยังไม่มีคุณสมบัติพอด้วยซ้ำ อย่างมากที่สุดเธอก็เป็นแค่พวกชอบหว่านเสน่ห์ไปทั่ว!"

ลั่วเที่ยหัวเราะเยาะอย่างเย็นชา พูดกันตามตรง เขาดูถูกผู้หญิงอย่างฉินฮวยหรูคนนี้อย่างแท้จริง

ลืมเรื่องที่มีลูกสามคนไปได้เลย ให้ตายเถอะ ตอนนี้ฉินฮวยหรูให้กำเนิดลูกมาแล้วสองคน และเธอกำลังจะสูญเสียรูปร่างอันงดงามไปแล้ว!

ใบหน้าของเธอเหลืองซีดเล็กน้อย แม้ว่าคุณจะบอกได้ว่าเธอมีโครงสร้างใบหน้าที่ดี แต่ตามความเป็นจริงแล้ว ในปีที่เกิดฟื้นเคืองขาดแคลนอาหารเช่นนี้ จะมีผู้หญิงคนไหนที่ดูดีได้บ้าง

มีเพียงผู้ที่ได้กินอิ่มหนำสำราญเท่านั้นแหละ!

แต่คำถามก็คือ ผู้หญิงจากครอบครัวที่ได้กินอิ่มหนำสำราญจะเป็นฉินฮวยหรูไปได้อย่างไร

หากลั่วเที่ยต้องแสดงความคิดเห็นส่วนตัว เขาคงจะบอกว่าฉินฮวยหรูมีสะโพกที่ไม่ได้เล็กเลย ส่วนเรื่องอื่นๆ น่ะหรือ

เธอแค่ไสหัวไปไกลๆ ก็พอแล้ว!

เขาไม่เข้าใจเลยจริงๆ ว่าพวกผู้ย้อนเวลามาเกิดใหม่ในนิยายเกี่ยวกับสี่เหอย่วนในชาติก่อนพากันตาบอดได้อย่างไร ถึงได้ไปหลงเสน่ห์ฉินฮวยหรู เพียงเพราะเธอดูดีในละครโทรทัศน์หมายความว่าเธอจะดูดีในชีวิตจริงอย่างนั้นหรือ

เมื่อปราศจากเครื่องสำอาง ฟิลเตอร์ และสิ่งปรุงแต่งอื่นๆ แล้ว ลองดึงเธอเข้ามาสู่โลกแห่งความเป็นจริง เธอก็เป็นแค่คนธรรมดาสามัญคนหนึ่งเท่านั้นแหละ!

"พี่ใหญ่ลั่ว! น้องชายลั่ว!"

ฉินฮวยหรูเดินผ่านทางเดินมาและสังเกตเห็นลั่วคนเก่าและลั่วตัวน้อยนั่งยองๆ อยู่ใต้ชายคาบ้านในทันที เธอเปลี่ยนสีหน้าเป็นอ่อนแอและบอบบางทันควัน ก่อนจะรีบก้าวเดินเข้ามาหาพร้อมกับรอยยิ้มอันอ่อนโยนและสนิทสนม

ทักษะการเปลี่ยนสีหน้าของเธอนับว่าอยู่ในระดับยอดเยี่ยมเลยทีเดียว!

"ใครเป็นพี่ชายของแก!"

"ใครเป็นพี่ชายของแก!"

สองพ่อลูกตระกูลลั่วช่างมีความสามัคคีพร้อมเพรียงกันอย่างยิ่ง ทั้งสองคนพากันสบถด่าออกมาพร้อมกัน และตะโกนเสียงดังลั่นอย่างสุดเสียง

ด้วยประโยคเพียงประโยคเดียวจากแต่ละคน พวกเขาสามารถลบล้างรอยยิ้มออกจากใบหน้าของฉินฮวยหรูได้อย่างสิ้นเชิง ทำให้ฝีเท้าของเธอต้องหยุดชะงักลง และละทิ้งให้เธอยืนตะลึงงันอยู่กับที่

เดี๋ยวก่อน ไม่ใช่ว่ามีคำกล่าวที่ว่าไม่ควรทุบตีคนที่กำลังส่งรอยยิ้มให้หรอกหรือ

ในความเป็นจริง ชามใบใหญ่ในมือของฉินฮวยหรูถึงกับสั่นสะท้านขึ้นมา เสียงของชายทั้งสองคนดังสน่นหวั่นไหวเป็นอย่างมาก ในทันใดนั้น หน้าต่างของทุกครัวเรือนในลานหน้าบ้านต่างพากันเปิดออกเสียงดังปัง และผู้คนต่างพากันยื่นศีรษะออกมาดูเหตุการณ์ระทึกขวัญนี้ทีละคน