บทที่ 27: ให้พวกแกได้ประจักษ์ในกังฟูจีน

เจินจูใช้มือทั้งสองข้างโอบกอดแขนของซ่งจินเยว่เอาไว้แน่น "จินเยว่ ถ้าเธอคิดจะเข้าไปข้างในจริงๆ ล่ะก็ ต้องพาฉันเข้าไปด้วยนะ ฉันจะเข้าไปพร้อมกับเธอเอง"

ในนาทีนั้นเองจู่ๆ เธอ ก็ตระหนักขึ้นมาได้ว่า เมื่อช่วงเช้าที่ผ่านมาซ่งจินเยว่เพิ่งจะมีเรื่องกระทบกระทั่งกับคนต่างชาติคนนั้นที่หน้าห้องรับรองของรัฐมาหยกๆ นั่นหมายความว่าซ่งจินเยว่ย่อมต้องเดาออกตั้งนานแล้วว่าการที่คนต่างชาติพวกนั้นเอ่ยปากชวนเธอเข้าไปข้างในย่อมต้องไม่มีเจตนาที่ดีแอบแฝงอยู่แน่ๆ

ทั้งที่เดาออกว่าพวกมันมีเจตนาชั่วร้าย แต่ซ่งจินเยว่กลับยังคงมีท่าทีสงบนิ่งเยือกเย็นและไม่ได้แสดงปฏิกิริยาตื่นตระหนกออกมาเลยแม้แต่น้อย...

และสิ่งที่สำคัญ ที่สุด ที่สุด ที่สุด! ก็คือเมื่อครู่นี้ ตอนที่เธอเอ่ยถามซ่งจินเยว่ว่าพอจะมีวิธีดีๆ ในการแก้ไขปัญหาเรื่องนี้ไหม ซ่งจินเยว่กลับเลือกที่จะถามเธอกลับมาว่ามีกล้องถ่ายรูปพกติดตัวมาด้วยหรือเปล่า

กล้องถ่ายรูปนั่นแหละคือโอกาสและกุญแจสำคัญในการคลี่คลายสถานการณ์!

ยัยนี่ตั้งใจทำเรื่องนี้ชัดๆ!

ซ่งจินเยว่จงใจที่จะเดินเข้าไปข้างใน... จงใจก้าวเท้าเข้าไปในห้องตู้นอนนุ่มส่วนบุคคลของพวกคนต่างชาติ แล้วมันจะเกิดอะไรขึ้นหลังจากที่พวกเธอเดินเข้าไปข้างในนั้นกันนะ?

เจินจูรู้สึกอยากรู้อยากเห็นจนใจจะขาด!

เพราะฉะนั้น... เธอจึงจำเป็นต้องตามติดเดินเข้าไปด้วย เธออยากจะเห็นกับตาตัวเองว่าซ่งจินเยว่จะมีวิธีรับมือและจัดการกับพวกคนต่างชาติเหล่านั้นอย่างไร

เมื่อสหายเหอยูได้ยินว่าเจินจูคิดจะตามติดเข้าไปข้างในด้วย น้ำเสียงของเขาก็พุ่งสูงขึ้นทันควันพลางแผดเสียงตะโกนลั่นสุดเสียง "เธอจะตามเข้าไปทำไมกันฮะ? ข้างในนั้นมันไม่มี—"

ทว่าซ่งจินเยว่กลับเอ่ยปากพูดขัดจังหวะสหายเหอยูขึ้นมาเสียก่อน "ตกลงค่ะ"

สุ้มเสียงที่ดังขึ้นกะทันหันทำเอาสหายเหอยูถึงกับยืนอึ้งมึนงงไปหมดอย่างสิ้นเชิง เขาได้แต่จ้องมองซ่งจินเยว่ด้วยสีหน้าเหลอหลาทำตัวไม่ถูก

ซ่งจินเยว่ปรายสายตามองไปทางเควเกอร์ "บอกเขาไปว่า ยัยนี่จะเข้าไปข้างในพร้อมกับฉันด้วย ถ้าหากเขาตกลงยอมรับเงื่อนไขนี้ ฉันถึงจะยอมเดินเข้าไปข้างใน แต่ถ้าเขาไม่ตกลง งั้นก็เลิกพูดเรื่องนี้กันได้เลย"

สหายเหอยู: "..."

ลำพังแค่คนเดียวไปทนทุกข์ทรมานมันก็เกินพอแล้ว แต่นี่กลับจะดาหน้าเข้าไปพร้อมกันถึงสองคนเชียวเหรอ

เรื่องนี้จะมาโทษเขาไม่ได้หรอกนะ

มันคงต้องบอกว่าคำเตือนดีๆ ไม่อาจฉุดรั้งคนที่มุ่งหน้าหาเรื่องรนหาที่ตายได้หรอก

มันไม่ได้มีความเกี่ยวข้องอะไรกับเขาเลยสักนิด และตัวเขาเองก็ไม่มีปัญญาจะไปฉุดรั้งพวกหล่อนไว้ได้ ถ้าหากเขามีความสามารถและบารมีมากพอจะหยุดยั้งเรื่องนี้ได้จริงๆ เขาคงไม่ต้องมานี่ยืนหัวหดอยู่ตรงนี้หรอกนะ

สหายเหอยูระบายลมหายใจออกมาเบาๆ "เอาเถอะๆ เดี๋ยวฉันจะลองไปถามให้ก็แล้วกัน"

สหายเหอยูหันหลังกลับไปแล้วอธิบายสถานการณ์และเงื่อนไขเหล่านั้นให้เควเกอร์ฟัง

ในเมื่อเหยื่อพากันเดินดิ่งเข้ามาติดกับดักด้วยตัวเองขนาดนี้ มีหรือที่เควเกอร์จะไม่ยินดี เขาแทบจะปฏิเสธไม่ลงและรีบพยักหน้าตอบตกลงในทันที

สหายเหอยูหันกลับมาบอกซ่งจินเยว่ "เขาบอกว่าตกลง ไม่มีปัญหาครับ"

ซ่งจินเยว่พยักหน้ารับคำโดยไม่เอ่ยปากพูดอะไร เธอปรายสายตามองเจินจูที่อยู่ด้านข้างพลางส่งสัญญาณแววตาที่มีเลศนัยบางอย่างให้

เมื่อได้รับสัญญาณแววตานั้น เจินจูก็พลันรู้สึกตื่นเต้นเนื้อเต้นขึ้นมาทันทีและรีบส่งสายตาตอบกลับซ่งจินเยว่ไปในพริบตา

หญิงสาวทั้งสองคนก้าวเท้าเดินมุ่งหน้าตรงไปยังห้องตู้นอนนุ่มส่วนบุคคลห้องนั้น

ในขณะที่เฝ้ามองดูซ่งจินเยว่กำลังเดินเข้ามาใกล้เรื่อยๆ ใบหน้าของเควเกอร์ก็อดไม่ได้ที่จะเผยรอยยิ้มของผู้ชนะที่ดูราวกับว่าแผนการประสบความสำเร็จอย่างงดงามออกมา

ผู้โดยสารคนอื่นๆ ที่กำลังยืนเฝ้ามองดูซ่งจินเยว่และเพื่อนสาวของเธอ ต่างพากันส่งเสียงตะโกนไล่หลังมาว่า "สหายทั้งสองคน ถ้าหากไอ้พวกต่างชาติมันมีเจตนาชั่วร้ายหรือคิดจะทำเรื่องลามกบัดสีกับพวกคุณล่ะก็ ขอให้แผดเสียงตะโกนออกมาสุดเสียงเลยนะ พอพวกเราได้ยินเสียงเมื่อไหร่ พวกเราจะพังประตูรุมกรูเข้าไปช่วยทันทีเลย!"

"ตกลงค่ะ" ซ่งจินเยว่เอ่ยปากตอบกลับเพื่อเป็นการแสดงความขอบพระคุณ "ขอบคุณสหายทุกท่านมากนะคะ"

ผู้คนในบริเวณใกล้เคียงต่างพากันพูดว่า "ไม่ต้องขอบอกขอบใจหรอกสหาย พวกคุณต้องระมัดระวังตัวให้ดีนะ ปลอดภัยไว้ก่อนเป็นเรื่องดีที่สุด"

ซ่งจินเยว่และเจินจู: "ค่ะ"

เควเกอร์เดินเข้าไปประชิดตัวสหายเหอยูพลางลดระดับเสียงให้ต่ำลงอย่างมีเลศนัย "ยืนปักหลักเฝ้ายามอยู่หน้าประตูตรงนี้ไว้ให้ดี ไม่ว่าข้างในห้องจะมีเสียงอะไรดังกเล็ดลอดออกมาก็ตาม แกห้ามปล่อยให้ใครหน้าไหนเสนอหน้าพังประตูเข้าไปข้างในเด็ดขาด"

หัวใจของสหายเหอยูกระตุกวาบขึ้นมาทันที เขาเงยหน้าขึ้นจ้องมองเควเกอร์

สายตาของเควเกอร์ที่จ้องกลับมาดูมืดมนและเต็มไปด้วยการคุกคามข่มขู่ "ถ้าหากแกปล่อยให้คนพวกนั้นพังเข้าไปข้างในได้ล่ะก็ หน้าที่การงานอู่ข้าวอู่น้ำของแกได้ปลิวหายไปแน่ และความร่วมมือโครงการลงทุนที่พวกแกต้องการก็เป็นอันต้องพังพินาศตามไปด้วย เข้าใจที่ฉันพูดใช่ไหม?"

สหายเหอยูทำได้เพียงส่งเสียงตอบรับอู้อี้อยู่ในลำคอ "เข้าใจแล้วครับ"

เควเกอร์ยกมือขึ้นมาตบที่หัวไหล่ของสหายเหอยูเบาๆ "ถ้าหากคราวนี้แกทำผลงานออกมาได้ดีล่ะก็ ฉันจะมอบรางวัลตอบแทนที่คู่ควรให้แก่แกอย่างแน่นอน"

สหายเหอยู: "..."

เงินรางวัลตอบแทนที่ต้องแลกมาด้วยการทรยศหักหลังและส่งเพื่อนร่วมชาติเข้าปากเสือ... สหายเหอยูไม่ได้อยากจะรับมันไว้เลยสักนิด แต่ในสถานการณ์แบบนี้เขาจำใจต้องน้อมรับมันไว้...

เขาทำใจดีสู้เสือฝืนปั้นรอยยิ้มประจบส่งกลับไป "ขอบคุณครับ"

เมื่อเห็นท่าทางที่ไม่เต็มใจของสหายเหอยู เควเกอร์ก็อดไม่ได้ที่จะแค่นเสียงหึในลำคออย่างเย็นชา โดยไม่คิดจะเอ่ยปากพูดอะไรให้เสียเวลาอีก เขาหันหลังเดินกลับเข้าไปในห้องตู้นอนนุ่มทันที

ประตูบานใหญ่ของห้องตู้นอนนุ่มถูกปิดลงกลอนสนิท

ผู้โดยสารที่ยืนอยู่ในเหตุการณ์ต่างพากันจ้องมองประตูที่ปิดสนิทบานนั้น ในใจของทุกคนพลันเกิดความรู้สึกหดหู่และเป็นกังวลขึ้นมาอย่างบอกไม่ถูก

ทว่าในเวลาเดียวกันนั้นเอง...

ตรงบริเวณพื้นที่ที่ซ่งจินเยว่และเจินจูเคยยืนปักหลักอยู่ก่อนหน้านี้ ร่างสูงใหญ่ของชายหนุ่มคนหนึ่งและสหายอาวุโสก็ปรากฏกายขึ้น

สหายอาวุโสปรายสายตามองดูร่างสูงใหญ่ที่อยู่ด้านข้าง "พวกเธอเดินเข้าไปข้างในกันหมดแล้วนะ แกจะไม่ตามเข้าไปช่วยหน่อยเร้อ?"

น้ำเสียงของชายหนุ่มร่างสูงใหญ่เรียบเฉยไร้ความรู้สึก "ไม่มีความจำเป็นต้องถึงมือผมหรอกครับ"

สหายอาวุโสเงยหน้าขึ้นจ้องมองชายหนุ่ม "แกมั่นใจขนาดนั้นเชียว?"

ชายหนุ่มร่างสูงไม่ได้เอ่ยปากตอบคำถามใดๆ เขาหันหลังและก้าวเท้าเดินจากไปทันที

สหายอาวุโส: "..."

เขากร่นคิ้วมุ่นพลางทอดสายตามองตามแผ่นหลังที่กำลังเดินห่างออกไป ในตอนแรกเขาหลงคิดว่าไอ้หนุ่มนี่จะยอมเดินลงมาเพื่อยื่นมือเข้าช่วยเหลือเสียอีก แต่พอมาดูสถานการณ์ในตอนนี้แล้ว เห็นชัดว่าตัวเขาเองคงจะคิดมากไปเองสินะ

เฮ้อ...

เขาเองก็ไม่รู้เหมือนกันว่าสถานการณ์ภายในห้องหลังจากที่แม่หนูนามสกุลซ่งและแม่หนูนามสกุลเจินเดินเข้าไปข้างในแล้วจะเป็นอย่างไรบ้าง

มันคงจะ... ไม่ได้มีปัญหาใหญ่อะไรเกิดขึ้นหรอกมั้ง

จากการลอบสังเกตการณ์ของเขาในวันนี้ แม่หนูน้อยนามสกุลเจินคนนั้นดูเป็นพวกขาลุยที่ไม่สนหน้าอินทร์หน้าพรหมที่ไหน และกล้าที่จะพุ่งชนสร้างเรื่องวุ่นวายได้ทุกเมื่อ

ส่วนแม่หนูน้อยนามสกุลซ่งคนนั้น พูดกันตามตรงเลยก็คือ... ตัวเขาไม่สามารถมองผู้หญิงคนนี้ได้ทะลุปรุโปร่งเลยสักนิด

เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคำพูดคำจาที่หลุดออกมาจากปากของแม่หนูคนนั้น ประโยคไหนคือเรื่องจริงและประโยคไหนคือเรื่องโกหกตลบตะแลง เขาไม่เข้าใจในตัวเธอเลย และมองเธอไม่ออกเลยสักนิดเดียว

อืม...

มันก็ถูกแล้วล่ะที่คนอย่างเขาจะมองเธอไม่ออก

ไม่มีความจำเป็นต้องไปนั่งเป็นกังวลแทนคนอื่นอีกต่อไปแล้ว

เมื่อคิดได้ดังนั้น...

สหายอาวุโสก็ฉีกยิ้มกว้างก้าวเท้าเดินแยกย้ายจากไปทัังอย่างนั้น

...

ทันทีที่ซ่งจินเยว่และเจินจูก้าวเท้าเดินผ่านประตูเข้ามาภายในห้องตู้นอนนุ่ม กลิ่นเหล้าคละคลุ้งรุนแรงก็พุ่งตรงเข้ามากระแทกหน้าของพวกเธอทันที

สภาพภายในห้องตกอยู่ในความระเกะระกะพังพินาศอย่างถึงที่สุด เศษขวดเหล้า เปลือกถั่วลิสง เศษอาหารที่กินเหลือ กระเป๋าเดินทาง และขยะสิ่งปฏิกูลอื่นๆ ถูกโยนทิ้งกระจายเกลื่อนกลาดอยู่เต็มพื้นห้องไปหมด

มันสามารถใช้คำนิยามบรรยายสภาพในตอนนี้ได้เลยว่า ทั้งสกปรกโสโครก ไร้ระเบียบ และต่ำกว่ามาตรฐานความสะอาดทั่วไปอย่างสิ้นเชิง

สายตาของชายสองคนและหญิงสองคนที่นั่งอยู่ด้านในพุ่งเป้ามาจับจ้องที่ร่างของซ่งจินเยว่และเจินจูเป็นจุดเดียว

ในวินาทีที่พวกเขาได้เห็นใบหน้าของซ่งจินเยว่ชัดๆ คนทั้งสี่คนนั้นก็พลันเผยรอยยิ้มเจ้าเล่ห์แฝงนัยชั่วร้ายชวนขนลุกออกมาพร้อมกัน

ชายชาวต่างชาติคนหนึ่งเลิกคิ้วส่งสัญญาณให้เควเกอร์ "โย่! เควเกอร์ แกอุตส่าห์ไปลากตัวหล่อนมาที่นี่ได้จริงๆ เหรอเนี่ย? แถมยังแถมแม่สาวงามอีกคนติดสอยห้อยตามมาด้วยงั้นเร้อ? ถึงยัยคนหลังนี่จะเอามาเทียบชั้นกับแม่สาวงามคนที่แกเล็งไว้ไม่ได้ก็เถอะ แต่นี่ก็จัดว่าไม่เลวเลยเหมือนกันนะ... พวกเราจะได้มาร่วมสนุกเล่นด้วยกันให้เต็มคราบไปเลยไงล่ะ แบบนี้ก็ดีเหมือนกัน"

ชายชาวต่างชาติที่เป็นคนเดินมาลากตัวเควเกอร์ให้แยกย้ายเมื่อช่วงกลางวัน ปรายสายตามองซ่งจินเยว่และเจินจูแวบหนึ่ง "จะเล่นสนุกหรือแกล้งแหย่พวกหล่อนสักหน่อยน่ะมันก็พอได้อยู่หรอกนะ แต่พวกแกก็อย่าทำอะไรให้มันเกินขอบเขตไปนักล่ะ ถึงยังไงตอนนี้พวกเราก็ยังยืนอยู่บนผืนแผ่นดินของประเทศหลง หากทำอะไรที่มันเกินเลยรุนแรงเกินไป มันจะไม่เป็นผลดีต่อพวกเราแน่"

ชายชาวต่างชาติที่เป็นคนพูดเปิดประเด็นคนแรกถลึงตาใส่พลางตวาดขึ้นด้วยน้ำเสียงไม่พอใจ "จะไม่เป็นผลดีตรงไหนฮะ? เป็นไปได้เร้อที่พวกมันจะกล้ามากักขังหน่วงเหนี่ยวพวกเราเอาไว้น่ะ? พวกมันกล้าเหรอ? พวกมันมีฝีมือและมีความกล้ามากพอจะทำเรื่องแบบนั้นหรือไง?"

หญิงชาวต่างชาติที่กำลังนั่งไขว่ห้างอยู่เอ่ยปากพูดเตือนสติขึ้นมาบ้าง "ที่ไคลฟ์พูดมามันก็มีเหตุผลนะ พวกอย่าทำอะไรให้มันเกินเลยไปนักเลย"

ทว่าชายชาวต่างชาติที่เป็นคนพูดเปิดประเด็นกลับกระเด้งตัวลุกขึ้นยืนทันควันพลางแผดเสียงตะโกนลั่น "เล่นสิ! ต้องเล่นให้เต็มคราบหนักๆ ไปเลย! มีอะไรต้องไปเกรงกลัวกันฮะ? ตอนนี้ประเทศหลงกำลังคลานเข่าเข้ามาอ้อนวอนขอความช่วยเหลือในทุกๆ ด้านจากพวกเราอยู่แท้ๆ ลำพังแค่มีคนหายสาบสูญไปสักคนสองคนมันจะไปสลักสำคัญอะไรกันเชียว? ชีวิตของนังผู้หญิงไร้ค่าสองคนนี้จะสามารถนำมาเทียบชั้นกับผลประโยชน์มหาศาลที่พวกเรากำลังจะนำมามอบให้ประเทศหลงได้หรือไงกัน!"

ในระหว่างที่พูด เขาก็เริ่มก้าวเท้าเดินดิ่งตรงเข้ามาหาซ่งจินเยว่และเจินจู

สายตาที่เต็มไปด้วยตัณหาและดูแคลนของไอ้ต่างชาติคนนั้นทำให้เจินจูรู้สึกขนลุกซู่ด้วยความสะอิดสะเอียนไปทั่วทั้งสรรพางค์กาย

เธอรีบลดระดับเสียงให้ต่ำลงพลางกระซิบกระซาบ "จินเยว่ ทำไมฉันถึงรู้สึกว่าสายตาที่พวกมันใช้จ้องมองมาที่พวกเรามันดูแปลกประหลาดพิลึกยังไงก็ไม่รู้ล่ะคะ?"

ซ่งจินเยว่ปรายสายตามองชายชาวต่างชาติที่กำลังเดินตรงเข้ามาพลางลดเสียงต่ำตอบ "ความรู้สึกของเธอมันถูกต้องแล้วล่ะ รีบเตรียมกล้องถ่ายรูปในมือไว้ให้พร้อมซะ เตรียมตัวกดชัตเตอร์ถ่ายรูปได้เลย"

"?" เจินจูถึงกับยืนมึนงงไปหมดอย่างสิ้นเชิงและถามออกไปตามสัญชาตญาณ "ให้ถ่ายรูปอะไรร—"

ทว่าโดยที่ไม่มีใครคาดคิด ยังไม่ทันที่เธอจะสิ้นประโยคคำถาม ชายต่างชาติที่เดินมาถึงตรงหน้าก็ยื่นมือหนาของมันออกมาตรงๆ ตั้งท่าจะยื่นมาสัมผัสลูบไล้ใบหน้าของเธอ

เจินจูไหวตัวทันตามสัญชาตญาณเธอรีบเอี้ยวตัวหลบฝ่ามือนั้นทันควัน "เฮ้ย! แกคิดจะทำอะไรน่ะฮะ? กำลังทำบ้าอะไรของแกอยู่!"

ชายชาวต่างชาติเผยรอยยิ้มหยาบโลนชั่วร้าย พลางยื่นมือหนาพุ่งตรงหมายจะคว้าใบหน้าของเจินจูอีกรอบ

ซ่งจินเยว่ลดเสียงต่ำลงพลางเอ่ยเร่งเร้าสำทับ "จำไว้ว่าต้องกดชัตเตอร์ถ่ายรูปเอาไว้ให้ได้นะ"

เจินจูถึงกับอึ้งไปเลย ไอ้ต่างชาติสารเลวนี่กำลังจะลงไม้ลงมือลวนลามเธออยู่รอมร่อแล้วแท้ๆ แต่ยัยนี่กลับยังคงสั่งให้เธอตั้งหน้าตั้งตาถ่ายรูปอยู่อีกงั้นเหรอ?

สถานการณ์หน้าสิ่วหน้าขวานขนาดนี้จะให้เธอเอาเวลาที่ไหนไปกดถ่ายภาพกันเล่า?

เจินจูอ้าปากตั้งท่าจะถามออกไปว่าในสภาพแบบนี้เธอจะไปถ่ายภาพได้อย่างไร "ฉัน..."

ทว่าใครจะไปคาดคิด...

ทันทีที่เธอเพิ่งจะพ่นคำพูดหลุดออกจากปากมาได้เพียงคำเดียว ฝ่ามือของซ่งจินเยว่ก็พุ่งทะยานออกไปราวกับสายฟ้าแลบ คว้าหมับเข้าที่ข้อมือหนาของชายชาวต่างชาติคนนั้นไว้ได้อย่างมั่นคงแม่นยำ

ชายชาวต่างชาติคนนั้นเงยหน้าขึ้นจ้องมองซ่งจินเยว่ ดวงตาของมันเต็มไปด้วยความตกตะลึงและมึนงงเป็นล้นพ้น "แก..."

ซ่งจินเยว่จ้องมองชายชาวต่างชาติคนนั้นพร้อมรอยยิ้มจางๆ ก่อนจะพ่นประโยคภาษาอังกฤษออกมาเสียงเรียบ "ฉันจะให้พวกแกได้ประจักษ์ในกังฟูจีนเอง"

ในวินาทีนั้นเอง สีหน้าของเควเกอร์ ไคลฟ์ และหญิงต่างชาติอีกสองคนก็พลันแปรเปลี่ยนไปทันควัน

เจินจู: "!!!???"

ซ่งจินเยว่สะบัดหน้าตวัดลูกเตะพุ่งตรงเข้าใส่ข้อพับหัวเข่าของชายชาวต่างชาติคนนั้นเต็มแรง