บทที่ 343 ข้าคือฮูหยินเฒ่าแห่งจวนโหว (32)

ในขณะที่เจียงเป่าจูไม่อาจข่มตาหลับได้ ซ่งจิ้งม่านเองก็นอนพลิกตัวไปมาอยู่บนเตียงด้วยความว้าวุ่นใจเช่นกัน

เนื่องจากนางก่อเรื่องวุ่นวายจนทำให้ซ่งซื่อขุ่นเคือง แม้ซ่งซื่อจะไม่ได้ไล่นางกลับตระกูลซ่ง แต่ก็ไม่อนุญาตให้นางพักอยู่ที่เรือนหลักอีกต่อไป ทว่ากลับสั่งให้ย้ายมาพำนักร่วมกับถังอี้ที่เรือนลำลองแทน

ซ่งจิ้งม่านมองไปยังถังอี้ที่หลับสนิทไปแล้ว ในใจอดไม่ได้ที่จะบังเกิดความเวทนาสงสาร

แม่หนูผู้มีกิริยาอ่อนโยนผู้นี้นี่แหละ ที่สุดท้ายจะถูกบิดาแท้ๆขายกินในราคาห้าพันตำลึง ซ้ำร้ายยังต้องจบชีวิตลงด้วยน้ำมือของสามีที่ชอบใช้ความรุนแรงในครอบครัว

เมื่อมองดูถังอี้แล้ว ซ่งจิ้งม่านก็รู้สึกราวกับว่าตนเองกำลังฝันไป

นางก็ใช้ชีวิตอยู่ดีๆ เหตุใดถึงได้ทะลุมิติเข้ามาอยู่ในโลกแห่งหนังสือได้เล่า?

แถมหนังสือเล่มนี้ยังเป็นวรรณกรรมชิ้นเอกระดับตำนานในยุคสมัยที่นางจากมาเสียด้วย

เนื้อหาในหนังสือเน้นบอกเล่าเรื่องราวความรุ่งโรจน์และตกต่ำของตระกูลถังเป็นหลัก และตัวนางซ่งจิ้งม่าน ก็เป็นหนึ่งในตัวละครที่มีชื่อเสียงพอตัว ทว่ากลับมีจุดจบที่น่าเวทนายิ่งนัก

นางจำได้ว่าในหนังสือ หลังจากแต่งงานได้ไม่นานสามีก็ตายจาก ทำให้นางต้องกลายเป็นม่ายตั้งแต่ยังสาว ชีวิตในบ้านสามีนั้นเรียกได้ว่าขมขื่นอย่างยิ่ง ต่อมาเมื่อตระกูลถังล่มสลาย ตระกูลซ่งพังทลาย ชีวิตของนางก็ยิ่งดิ่งลงเหวเข้าไปใหญ่

ดูเหมือนว่าหลังจากหนังสือเล่มนี้ถูกนำไปสร้างเป็นละครโทรทัศน์ บทสรุปของซ่งจิ้งม่านในจอนั้นถึงขั้นต้องตกระกำลำบากไปใช้ชีวิตอยู่บนเรือสำราญ (เรือขายบริการ) เลยทีเดียว

เพียงแค่คิดถึงจุดจบเช่นนั้น ซ่งจิ้งม่านก็หนาวสั่นไปถึงขั้วหัวใจ

นางไม่อยากมีจุดจบเยี่ยงนั้นเด็ดขาด

อุตส่าห์ทะลุมิติเข้ามาในหนังสือทั้งที อย่างไรเสียก็ต้องไขว่คว้าความมั่งคั่งร่ำรวยมาครอบครองให้จงได้

ซ่งจิ้งม่านค่อยๆทบทวนความคิดจนไปหยุดอยู่ที่เรื่องของสวี่หว่าน

ความจริงแล้วหนังสือเล่มนี้เป็นผลงานที่ผู้เขียนทิ้งค้างไว้จนเป็น 'หลุมศพ' หมื่นปี (เขียนไม่จบ) ตอนจบส่วนใหญ่นั้นล้วนเป็นสิ่งที่คนรุ่นหลังแต่งเติมกันขึ้นมาเอง บ้างก็ว่าสุดท้ายแล้วสวี่หว่านก็มีจุดจบที่ไม่ดีนัก

ทว่าก็มีคนจำนวนไม่น้อยคาดเดาว่า แม้ภายหลังสวี่หว่านจะไม่ได้แต่งงานกับถังหรง แต่นางกลับได้แต่งให้กับคังอ๋องแทน

ซ่งจิ้งม่านเองก็เชื่อเช่นนั้น

ก็นะ สวี่หว่านงดงามหยาดเย้าเสียขนาดนั้น โฉมสะคราญเช่นนี้ต่อให้เป็นเชื้อพระวงศ์หรือขุนนางผู้ใหญ่คนไหนได้เห็น ก็ย่อมต้องอยากสู่ขอไปไว้ที่บ้านกันทั้งนั้น

อีกทั้งในหนังสือยังเคยระบุไว้ว่าคังอ๋องและถังหรงมีความสัมพันธ์ที่ค่อนข้างดี ถึงขนาดคังอ๋องเคยประทานสายสร้อยข้อมือให้ถังหรงเส้นหนึ่ง และภายหลังถังหรงก็นำไปมอบต่อให้สวี่หว่าน

นี่ถือเป็นเงื่อนงำสำคัญที่แฝงไว้

ในหนังสือนั้น แม้แต่สาวใช้ที่คอยปรนนิบัติถังหรงยังเคยมอบสายรัดเอวให้เขา พอถังหรงส่งมอบต่อให้ผู้อื่น ผลสุดท้ายเมื่อตระกูลถังล่มจม สาวใช้ผู้นั้นก็ได้แต่งงานกับชายคนนั้นไปจริงๆ

เมื่อคำนวณดูตามสูตรนี้แล้ว มีความเป็นไปได้สูงมากที่สวี่หว่านจะได้แต่งเข้าตำหนักคังอ๋อง

พอคิดถึงคำบรรยายลักษณะของคังอ๋องในหนังสือ ซ่งจิ้งม่านก็อดไม่ได้ที่จะใจเต้นรัว

นางมั่นใจว่าตนเองก็มีรูปโฉมงดงามไม่แพ้ใคร อีกทั้งนางยังเป็น 'ผู้ทะลุมิติ' ที่มีรัศมีนางเอกติดตัวมาด้วย ไม่แน่ว่านางอาจจะเข้าไปแทนที่สวี่หว่านเพื่อแต่งงานกับคังอ๋องแทนก็ได้

ส่วนสวี่หว่านน่ะหรือ... ในเมื่อนางกับถังหรงมีใจรักมั่นต่อกัน เช่นนั้นก็ให้นางได้ครองคู่กับถังหรงไปเสียเถิด

นางจะยอมเป็นธุระช่วยส่งเสริมให้สวี่หว่านได้แต่งเข้าตระกูลถังอย่างสมหวัง ถือเสียว่าเป็นค่าตอบแทนที่นางแย่งชิงวาสนาของคังอ๋องมาก็แล้วกัน

ซ่งจิ้งม่านคิดแผนการในใจไปเรื่อยๆ จนกระทั่งเคลิ้มหลับไป

ในขณะที่อันหนิงซึ่งอยู่ไม่ไกลนักกลับยกยิ้มมุมปาก เป็นรอยยิ้มที่เปี่ยมไปด้วยความนึกสนุก

"อันซิน เรื่องนี้เริ่มจะน่าสนุกขึ้นทุกทีแล้วนะ"

อันซินกล่าวอย่างจนใจ "ทำไมถึงมีตัวแปรแทรกแซงโผล่มาเยอะขนาดนี้กันล่ะ?"

ก็นั่นน่ะสิ

ตระกูลถังนี่มันตะแกรงร่อนหรือไร? มีนางที่เป็น 'นักปฏิบัติภารกิจ' จากระบบทะลุมิติคนเดียวไม่พอ ยังจะโยนตัวแปรแปลกๆลงมาอีกสองคน คนหนึ่งทะลุมิติจากหนังสือ อีกคนหนึ่งกลับชาติมาเกิดใหม่ ให้ตายเถอะ เห็นตระกูลถังเป็นอะไร เป็นโรงละครหรือไงถึงได้มาประชันบทบาทกันขนาดนี้

อันหนิงยืนแหงนมองท้องฟ้าอยู่กลางลานเรือน ท่ามกลางหมู่เมฆที่ซ้อนทับกันหนาทึบ นางแอบชูนิ้วกลางให้ฟ้าไปหนึ่งที

ทันใดนั้น ท้องฟ้าก็ส่งเสียงอสนีบาตคำรามกึกก้อง

อันหนิงแค่นเสียงเหอะ "ทำเสียงฟ้าผ่าข่มขู่เก่งนักนะ มีปัญญาผ่าลงมาให้โดนข้าจริงๆสิ"

สิ้นคำกล่าวของนาง เสียงฟ้าร้องก็ค่อยๆเงียบเสียงลง

พวกดีแต่ข่มเหงคนอ่อนแอ กลัวคนจริง...

อันหนิงบ่นด่าในใจพลางหันหลังเดินกลับเข้าห้อง

นางเริ่มรู้สึกว่าก่อนหน้านี้ตนเองอาจจะคาดการณ์ผิดไป ทุกอย่างในตระกูลถังที่เคยดำเนินไปตามแผนผังที่ถูกขีดเส้นไว้ โดยไม่มีใครสามารถเบี่ยงเบนออกนอกลู่นอกทางได้นั้น... แท้จริงแล้วอาจจะไม่ได้ทำเพื่อมัดตัวคนตระกูลถังให้วนเวียนอยู่กับโชคชะตาเดิมๆ แต่น่าจะเป็นการจัดฉากไว้เพื่อให้ 'ใครบางคน' ได้เล่นสนุกมากกว่า

อันหนิงส่ายหน้าไปมา ดูเหมือนข้อสรุปนี้จะยังไม่ถูกต้องเสียทีเดียว

นางฉุกคิดถึงความเป็นไปได้อีกอย่างหนึ่ง โลกใบนี้แท้จริงแล้วอาจเป็นสมรภูมิรบระหว่างขุมกำลังสองฝ่ายที่กำลังคานอำนาจกันอยู่

ฝ่ายหนึ่งคือขุมกำลังที่พยายามประคับประคองให้โลกดำเนินไปตามครรลองเดิม เพื่อรอเวลาเก็บเกี่ยวโชคลาภวาสนาของตระกูลถังในตอนท้าย

ส่วนอีกฝ่ายคือขุมกำลังที่ส่งคนลงมายังโลกเบื้องล่าง เพื่อปั่นป่วนชะตาลิขิตที่ถูกกำหนดไว้แล้ว และชิงเก็บเกี่ยววาสนาเหล่านั้นไปเสียเอง

ซึ่งซ่งจิ้งม่านและเจียงเป่าจูน่าจะเป็นหมากของขุมกำลังฝ่ายหลังนี้

ยิ่งอันหนิงวิเคราะห์ได้กระจ่างแจ้งเพียงใด นางก็ยิ่งรู้สึกว่าโลกใบนี้ช่างวุ่นวายสับสนเหลือเกิน

แต่ความวุ่นวายก็นับเป็นเรื่องดี เพราะยิ่งสถานการณ์ปั่นป่วนเท่าไหร่ นางก็ยิ่งสามารถฉวยโอกาส 'จับปลาในน้ำขุ่น' ได้ง่ายขึ้นเท่านั้น

เช้าตรู่วันถัดมา หลังจากอันหนิงล้างหน้าเรียบร้อยแล้วก็นึกอยากจะออกไปเดินเล่นสูดอากาศเสียหน่อย พร้อมกับตั้งใจจะพาสวี่หว่านไปที่วัด เพื่อนำคัมภีร์พุทธศาสนาที่นางคัดลอกไว้ไปถวายเป็นกุศล

ทว่านางยังไม่ทันจะได้ขยับตัว ก็ได้ยินเสียงอึกทึกแว่วมาจากด้านนอก

อันหนิงจึงเดินออกไปดูให้เห็นกับตา

นางเห็นถังหรงวิ่งหน้าตั้งอย่างกระตือรือร้นไปยังเรือนพักของถังอี้ที่อยู่ติดกัน

แต่ทว่าเขายังไม่ทันจะได้ก้าวพ้นธรณีประตู ก็ถูกสาวใช้ที่ซ่งจิ้งม่านพามาด้วยขวางเอาไว้เสียก่อน

“คุณชายรองหรง คุณหนูของเรายังไม่ตื่นเลยเจ้าค่ะ ท่านพรวดพราดเข้าไปเช่นนี้เกรงว่าจะไม่งามนัก”

เมื่อได้ยินเช่นนั้น ถังหรงก็ยังคงยิ้มรับด้วยอารมณ์ดี “ถ้าอย่างนั้นข้าจะรอน้องหญิงจิ้งม่านอยู่ข้างนอกนี่แหละ เจ้าเข้าไปบอกนางทีว่าข้ามีของดีมาให้นางดู”

สาวใช้ตัวน้อยหายเข้าไปเพียงครู่เดียวก็กลับออกมา

นางยังคงส่งยิ้มให้ถังหรง แต่ถ้อยคำที่ลั่นออกมากลับไม่ไว้หน้ากันแม้แต่น้อย

“คุณชายรองเจ้าคะ คุณหนูของเราฝากมาบอกว่า ประเดี๋ยวนางยังมีงานต้องทำ อีกทั้งยังต้องไปคำนับฮูหยินเฒ่า และมีธุระปะปังอีกมากมาย คงไม่มีเวลาว่างมาเล่นเป็นเพื่อนคุณชายหรอกเจ้าค่ะ”

รอยยิ้มบนใบหน้าของถังหรงอันตรธานหายไปทันที เขาคอตกอย่างสิ้นหวังและดูโศกเศร้าเป็นอย่างยิ่ง

อันหนิงเห็นแล้วก็ได้แต่เบ้ปาก นึกในใจว่าซ่งจิ้งม่านผู้นี้ช่างกล้ามาดูแคลนหลานชายนางเชียวรึ?

เมื่อเห็นถังหรงเศร้าสร้อยซึมเศร้าถึงเพียงนั้น อันหนิงจึงเดินเข้าไปจูงมือเขา “เอาเถอะ มาเล่นกับย่าทวดทางนี้ดีกว่า”

ถังหรงเงยหน้าขึ้นส่งยิ้มให้อันหนิง แล้วเดินตามนางเข้าเรือนไปอย่างว่าง่าย

ครั้นเข้ามาภายในห้องของอันหนิง ถังหรงก็จ้องมองภาพวาดและตัวอักษรพู่กันที่แขวนอยู่บนผนังจนตกอยู่ในภวังค์

“เป็นอย่างไรบ้าง?”

อันหนิงหยิบขนมและผลไม้มาให้เขาพลางชี้ไปยังภาพเหล่านั้นแล้วเอ่ยถาม

“งดงามยิ่งนักขอรับ ทั้งลายเส้นตัวอักษรและภาพวาดล้วนยอดเยี่ยมไร้ที่ติ”

ถังหรงตอบขณะที่สายตายังไม่ละไปจากภาพ ทั้งยังใช้นิ้ววาดตามไปในอากาศ

“หากเจ้าชอบ ข้าจะยกให้เจ้าสักสองสามภาพ”

อันหนิงยื่นขนมให้เขาชิ้นหนึ่ง เขาคว้าเข้าปากทันทีโดยไม่ได้ก้มมองด้วยซ้ำ

หลังจากที่เขาชมภาพจนครบ อันหนิงก็เอ่ยถาม “ย่ากำลังจะพาแม่หนูหว่านไปไหว้พระที่วัดเซี่ยงกั๋ว เจ้าอยากไปด้วยกันไหม?”

ถังหรงพยักหน้าหงึกหงักทันที “อยากไปขอรับ! ข้าจะไปกับท่าน ท่านวางใจได้ ข้ารับรองว่าจะทำตัวเป็นเด็กดี ไม่สร้างความวุ่นวายให้ท่านแน่นอน”

อันหนิงลูบศีรษะเขาด้วยความเอ็นดู “เด็กดี”

อันที่จริงนางนึกสงสารเด็กคนนี้อยู่ไม่น้อย

เพราะพื้นฐานนิสัยของเขานับว่าจิตใจดี มีใจที่ใสซื่อไร้พิษภัย ทั้งยังรู้จักทะนุถนอมสตรีและคอยเอาใจใส่ผู้อื่นอยู่เสมอ ซึ่งหาได้ยากยิ่งในสังคมเช่นนี้

ถึงแม้เขาจะมีข้อเสียอยู่บ้าง แต่นั่นก็โทษเขาไม่ได้ ในเมื่อเขาเติบโตมาในจวนจงหยงโหวและได้รับการอบรมสั่งสอนมาจากซ่งซื่อ การที่เขายังรักษาเนื้อรักษาตัวมาได้ถึงเพียงนี้นับว่าน่าชื่นชมมากแล้ว

อันหนิงนั่งคุยเป็นเพื่อนถังหรงอยู่พักใหญ่ พร้อมกับเล่าเรื่องราวต่างๆให้ฟังอีกสองสามเรื่อง เมื่อเห็นว่าได้เวลาสมควรแล้วจึงพาเขาไปหาสวี่หว่าน

สวี่หว่านเตรียมตัวเสร็จนานแล้ว เมื่ออันหนิงมาถึงนางก็ย่อตัวคำนับตามธรรมเนียม ครั้นเห็นถังหรงเดินตามมาด้วยจึงส่งยิ้มให้แล้วเอ่ยถาม “พี่รองก็จะไปด้วยหรือเจ้าคะ?”

ถังหรงเกาหัวอย่างเคอะเขิน “พอดีพี่ก็คัดลอกคัมภีร์ไว้บ้างเหมือนกัน ตั้งใจจะนำไปเผาอุทิศส่วนกุศลให้ท่านอาและท่านอาเขยด้วยน่ะ”