- หน้าแรก
- ไดมอนด์ โนะ เอซ สุดยอดผู้ตีปรากฏตัวแล้ว
- บทที่ 14 แบบนี้มันเกินไปแล้ว!
บทที่ 14 แบบนี้มันเกินไปแล้ว!
บทที่ 14 แบบนี้มันเกินไปแล้ว!
บทที่ 14 แบบนี้มันเกินไปแล้ว!
หลังจากที่โค้ชทาฮาระส่งรายชื่อนักกีฬาที่ผ่านการคัดเลือกแล้ว เขาก็พับเรื่องนี้เก็บไว้ก่อน
ทัวร์นาเมนต์ฤดูใบไม้ร่วงในเขตโตเกียวกำลังแข่งขันกันอย่างดุเดือด
อิจิไดซันเพิ่งจะผ่านเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศ และคู่แข่งรายต่อไปของพวกเขาคือ นิโอกาคุฉะ ซึ่งเป็นทีมแกร่งอีกทีมหนึ่ง
นี่คือคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งมาก!
ต่อให้อิจิไดซันทุ่มเทอย่างสุดกำลัง พวกเขาก็ไม่สามารถรับประกันชัยชนะได้
ในเวลานี้ ทาฮาระจึงไม่สามารถใส่ใจกับเรื่องในอนาคตได้ชั่วคราว
หนึ่งวันก่อนที่การแข่งขันรอบก่อนรองชนะเลิศจะเริ่มขึ้น เขาได้รับจดหมายตอบกลับจากฝ่ายรับสมัครนักเรียนของโรงเรียน
ในจดหมายตอบกลับมีรายชื่ออยู่สี่คน: อามาฮิสะ โคเซย์, ซาซากิ, อาดาจิ และผู้เล่นที่ชื่อว่าโอกาวะ
จางฮั่นและผู้เล่นอีกคนถูกคัดออกจากรายชื่อ
“แบบนี้มันเกินไปแล้ว!”
สำหรับผู้เล่นอีกคนนั้นไม่เป็นไร ไม่ว่าฝ่ายรับสมัครจะพิจารณาอย่างไร หากพวกเขาไม่ต้องการ ก็คือไม่ต้องการ
ด้วยทรัพยากรที่ลึกล้ำของอิจิไดซัน พวกเขาไม่ได้สิ้นหวังถึงขั้นต้องพึ่งพาผู้เล่นคนนั้น
จากการสังเกตของโค้ชทาฮาระ ผู้เล่นคนนั้นต่อให้พัฒนาขึ้นมาได้ อย่างมากก็คงไปถึงระดับทีมชุดสองหรือเป็นตัวสำรองของทีมชุดแรกเท่านั้น
อิจิไดซันยังมีตัวเลือกอื่นอีกมากมายสำหรับผู้เล่นในระดับนั้น
แต่จางฮั่นนั้นแตกต่างออกไป!
ถึงแม้ว่าพรสวรรค์ของเขาจะไม่ได้อยู่ในระดับสูงสุดอย่างแท้จริง แต่เขาก็พัฒนามันขึ้นมาได้เป็นอย่างดี
การคาดเดาการเคลื่อนไหวต่อไปของคู่ต่อสู้ผ่านการคาดเดาการเคลื่อนไหว เป็นสิ่งที่ผู้เล่นแทบทุกคนทำกันอยู่แล้ว
อย่างไรก็ตาม การที่จะสามารถคาดเดาได้อย่างแม่นยำนั้นถือเป็นเรื่องที่ผิดปกติเอามาก ๆ
ตัวอย่างเช่น มันเหมือนกับผู้รักษาประตูฟุตบอลที่ต้องเซฟลูกจุดโทษ
เมื่อต้องเลือกเซฟลูกจุดโทษ จริง ๆ แล้วคุณมีทางเลือกอยู่สามทาง: พุ่งไปทางซ้าย พุ่งไปทางขวา หรือยืนอยู่กับที่
สิ่งนี้ต้องอาศัยการคาดเดาล่วงหน้า
ในแง่หนึ่ง มันต้องอาศัยการคาดเดาทางจิตวิทยา และในอีกแง่หนึ่ง มันก็ต้องอาศัยการตีความการเคลื่อนไหวของคู่ต่อสู้ด้วย
ตามทฤษฎีแล้ว ในจำนวนสิบลูก มักจะมีความเป็นไปได้ที่จะเดาถูกสักสามหรือสี่ลูกเสมอ
สำหรับผู้รักษาประตูที่เก่งกาจ ความน่าจะเป็นนี้จะพุ่งสูงขึ้นเป็นสี่หรือห้า หรือห้าหรือหก หากสูงกว่านั้นก็ถือว่าเป็นเรื่องที่ยากมากแล้ว
และการคาดเดาของจางฮั่นนั้นยอดเยี่ยมยิ่งกว่า
ตัดสินจากข้อมูลการตีของเขา หมอนี่แทบจะไม่เคยตัดสินตำแหน่งลูกขว้างผิดพลาดเลยเวลาที่พิชเชอร์ขว้างลูก
เขาสามารถเดาได้เสมอ หรือจะพูดให้ถูกคือ สามารถระบุทิศทางการขว้างลูกของคู่ต่อสู้ได้เลย
มีเพียงลูกเดียวเท่านั้นที่เขาตีไม่ได้
มิฉะนั้น ความน่าจะเป็นในการตีของเขาก็จะเป็นร้อยเปอร์เซ็นต์เต็ม
และถึงแม้จะเป็นลูกที่เขาตีไม่ได้ลูกนั้น เขาก็ยังเดาตำแหน่งได้ถูกต้อง
มันก็แค่ลูกเบสบอลเปลี่ยนทิศทางเร็วเกินไป และการสวิงไม้ของเขาตามไม่ทันก็เท่านั้น
ดังนั้น โค้ชทาฮาระจึงสามารถมั่นใจได้เต็มร้อยเปอร์เซ็นต์เลยว่า จางฮั่นมีศักยภาพที่ยอดเยี่ยม
ต่อให้เขาจะธรรมดาในด้านอื่น ๆ แต่ตราบใดที่เขามีทักษะเฉพาะตัวนี้และฝึกฝนเพิ่มอีกสักหน่อย เขาจะต้องกลายเป็นขุมกำลังสำคัญของอิจิไดซันอย่างแน่นอน
ยิ่งไปกว่านั้น ในเวลาต่อมาทาฮาระยังได้รวบรวมวิดีโอการแข่งขันของจางฮั่น และดูผลงานของเขาในช่วงเวลาที่อยู่กับมัตสึกาตะลิตเติลลีก
แม้จางฮั่นจะไม่ได้โดดเด่นสะดุดตาเหมือนผู้เล่นระดับสตาร์คนอื่น ๆ แต่บทบาทที่เขาเล่นในเกมนั้นถือว่าสำคัญมาก
พูดกันตามตรง หากไม่มีเขา มันแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่มัตสึกาตะลิตเติลลีกจะไปถึงรอบชิงชนะเลิศของทัวร์นาเมนต์ระดับประเทศได้
สิ่งนี้ทิ้งความประทับใจไว้ให้กับโค้ชทาฮาระ
ผู้เล่นคนนี้ จางฮั่น จะต้องเป็นประโยชน์มากแน่ ๆ
การจะครอบงำระดับประเทศ พิชเชอร์ที่มีพรสวรรค์และผู้นำย่อมเป็นแกนหลักอย่างแน่นอน
แต่ผู้เล่นที่ใช้งานได้ดีอย่างจางฮั่นก็ถือเป็นขุมกำลังสำคัญที่ขาดไม่ได้เช่นกัน
ผู้เล่นแบบนี้ แต่ไอ้พวกงี่เง่าในฝ่ายรับสมัครกลับบอกว่าไม่ต้องการเขาเนี่ยนะ
“ไอ้งี่เง่าคนไหนเป็นคนตัดสินใจเรื่องนี้? ฉันจะไปหาเขากระเดี๋ยวนี้เลย!”
“โค้ชครับ โปรดอย่าเพิ่งโกรธเลย พรุ่งนี้เป็นรอบก่อนรองชนะเลิศของเราแล้ว เอาเป็นว่าเราค่อยมาคุยเรื่องนี้กันหลังจบเกมดีไหมครับ?”
“แล้วผู้เล่นแบบนั้นจะรอพวกเราอยู่ที่นั่นแบบไม่มีกำหนดงั้นหรือ? แกคิดว่าเจ้าหน้าที่รับสมัครของทีมอื่นเป็นคนโง่หรือไง? ไม่ใช่แค่เราหรอกนะที่มีการทดสอบเป็นการส่วนตัว หลาย ๆ โรงเรียนต่างก็มีวิธีการรับสมัครของตัวเองทั้งนั้น ถ้าจางฮั่นยังคงถูกลอยแพแบบนี้ ต่อให้เราอยากจะเสียใจภายหลังมันก็สายเกินไปแล้วล่ะ”
เมื่อมองดูโค้ชทาฮาระที่เดินกระฟัดกระเฟียดออกไปด้วยความโกรธ ผู้ช่วยโค้ชก็รู้สึกหมดหนทาง
เขาทำได้เพียงแค่สั่งการให้ผู้เล่นคนอื่น ๆ เตรียมตัวให้ดีสำหรับรอบก่อนรองชนะเลิศในวันพรุ่งนี้
จากนั้นตัวเขาเองก็รีบวิ่งตามโค้ชทาฮาระไป
โดยปกติแล้วโค้ชทาฮาระดูเหมือนจะเป็นคนที่พูดคุยด้วยง่าย เขามักจะยิ้มแย้มให้กับทุกคนเสมอ
แต่ถ้าคุณคิดว่าเขาเป็นคนที่ไม่มีอารมณ์โกรธล่ะก็ คุณคิดผิดถนัดเลยล่ะ
นี่คือโค้ชที่เป็นโรคจูนิเบียว หากมีอะไรที่ไม่สบอารมณ์ เขาจะไม่จัดการกับมันแบบผู้ใหญ่หรอก
เขาอาจจะถึงขั้นลงไม้ลงมือโดยตรงเลยด้วยซ้ำ
ความสัมพันธ์ระหว่างชมรมเบสบอลกับฝ่ายรับสมัครก็ค่อนข้างตึงเครียดอยู่แล้ว และเรื่องนี้ก็มีแนวโน้มสูงมากที่จะทำให้ทุกอย่างแย่ลงไปอีก
“พวกแกเป็นไอ้งั่งหรือไง ถึงได้ปฏิเสธผู้เล่นแบบนี้ไป? เกรดของเขาไม่ถึงเกณฑ์งั้นหรือ? ต่อให้เกรดของเขาไม่ถึงเกณฑ์มันก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรนี่ ผู้เล่นที่จบจากโรงเรียนของเราหลายคนก็ก้าวไปเล่นเบสบอลอาชีพไม่ใช่หรือไง? ฉันเชื่อว่าจางฮั่นก็มีศักยภาพแบบนั้นเหมือนกัน พวกแกไม่ควรปฏิเสธผู้คนเพียงเพราะเห็นแก่ชื่อเสียงของโรงเรียนหรอกนะ”
โค้ชทาฮาระกำลังโกรธจัด และครูร่างท้วมที่รับผิดชอบฝ่ายรับสมัครเองก็มีสภาพไม่ต่างกัน
“พวกชมรมเบสบอลอย่างแกกำลังคัดคนแบบไหนเข้ามากันแน่? เราคืออิจิไดซันนะ พอพูดถึงโควตารับตรง มีใครบ้างล่ะที่จะไม่แห่กันมาหาเรา? แล้วดูผู้เล่นที่แกเลือกมาสิ หมอนั่นยืนกรานที่จะขอเก็บไปคิดดูก่อน แถมยังถามอีกว่าโรงเรียนของเรามีสวัสดิการอะไรให้บ้าง! อิจิไดซันของเราต้องพึ่งพาสวัสดิการในการรับสมัครด้วยหรือไง?”
อิจิไดซัน, อุตสาหกรรมอินะชิโระ
โรงเรียนทั้งสองแห่งนี้ไม่ได้มีชื่อเสียงแค่ในด้านเบสบอลเท่านั้น แต่ตัวโรงเรียนเองก็เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง จัดอยู่ในระดับโรงเรียนชั้นนำท่ามกลางโรงเรียนชั้นนำด้วยกัน
ตัวอย่างเช่น มันก็เหมือนกับโรงเรียนมัธยมปลายชิโอกาโอกะ และโรงเรียนมัธยมเหิงสุ่ยในจีนแผ่นดินใหญ่
ต่อให้โรงเรียนที่มีชื่อเสียงเหล่านั้นต้องยอมประนีประนอมกับชมรมเบสบอลและมอบโควตารับตรงให้บ้าง แต่มันก็มีข้อจำกัดที่สำคัญอยู่
ตัวอย่างเช่น เรื่องเกรด และก็เรื่องสวัสดิการ
ในบรรดาโรงเรียนมัธยมปลายระดับแนวหน้าทั้งหมด สวัสดิการของอิจิไดซันถือว่าน้อยที่สุด
ไม่ใช่ว่าพวกเขาขาดแคลนเงินทุน แต่เป็นเพราะพวกเขามีความมั่นใจต่างหาก
อิจิไดซันจำเป็นต้องพึ่งสวัสดิการเพื่อใช้ในการรับสมัครด้วยงั้นหรือ?
แค่ประกาศชื่อออกไป นักเรียนก็แทบจะพังประตูเข้ามาหาอยู่แล้ว
“สรุปว่าเกรดของเขาไม่มีปัญหาใช่ไหม?”
โค้ชทาฮาระเริ่มกระวนกระวายมากยิ่งขึ้น
เขาสงสัยเหลือเกินว่าสมองของคนในฝ่ายรับสมัครพวกนี้มันทำงานยังไง
พวกเขามองไม่เห็นอะไรเลยนอกจากเงิน
หากพวกเขาไม่เต็มใจที่จะเสนอแม้กระทั่งสวัสดิการเล็ก ๆ น้อย ๆ แล้วพวกเขาจะดึงดูดผู้เล่นฝีมือดีมาได้อย่างไร?
คุณก็รู้คำพังเพยที่ว่า ‘หากไม่ยอมเสียสละลูก ก็จับหมาป่าไม่ได้’ และ ‘หากไม่ยอมเสียสละ... ก็จับภรรยาไม่ได้’
ในช่วงสิบกว่าปีที่ผ่านมา อุตสาหกรรมอินะชิโระที่เคยดิ้นรนอย่างหนักในเรื่องเบสบอลมาโดยตลอด จู่ ๆ ก็กลายมาเป็นหนึ่งในสามมหาอำนาจแห่งโตเกียวตะวันตกได้อย่างไร?
และในตอนนี้ พวกเขาก็กำลังจะกลายมาเป็นมหาอำนาจอันดับหนึ่งในโตเกียวตะวันตก หรือแม้กระทั่งครอบคลุมไปทั่วทั้งเขตโตเกียวอย่างแนบเนียน
พวกเขาพึ่งพาอะไรกันล่ะ?
อย่างแรกก็คือชื่อเสียงของโรงเรียน และอย่างที่สองก็คือความเต็มใจที่จะยอมทุ่มเงิน
“เอาผลการเรียนของเขามาให้ฉัน! ฉันอยากจะดูมันหน่อย!”
หากมันไม่ได้เป็นเพราะเรื่องเกรด แล้วมันเป็นเพราะอะไรล่ะ?
โค้ชทาฮาระสงสัยด้วยความคลางแคลงใจ
…
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═