- หน้าแรก
- ไดมอนด์ โนะ เอซ สุดยอดผู้ตีปรากฏตัวแล้ว
- บทที่ 15 พายุ
บทที่ 15 พายุ
บทที่ 15 พายุ
บทที่ 15 พายุ
เมื่อมองดูโอโนะ บินจิ วางสายโทรศัพท์ จางฮั่นก็รู้สึกได้ถึงเหงื่อเย็นที่ผุดซึมขึ้นมาบนหน้าผาก
อีกฝ่ายคือโรงเรียนมัธยมปลายอิจิไดซัน ซึ่งเป็นหนึ่งในโรงเรียนมัธยมปลายที่ดีที่สุดในโตเกียวหรือแม้กระทั่งทั่วทั้งประเทศเลยทีเดียว
การได้เข้าเรียนในโรงเรียนแบบนี้ ถือเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นยินดีมากอยู่แล้ว ทำไมพวกเขาถึงสามารถดึงดูดผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมมากมายได้ทั้งที่มีเงื่อนไขสิทธิพิเศษที่ต่ำที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ล่ะ?
นั่นไม่ใช่เพราะพวกเขาเป็นโรงเรียนที่มีชื่อเสียงหรอกหรือ?
และเหตุผลที่โรงเรียนชั้นนำถึงได้ชื่อว่าเป็นโรงเรียนชั้นนำ ก็เป็นเพราะพวกเขามีความเย่อหยิ่ง และมักจะไม่ค่อยมีอารมณ์ที่ประนีประนอมสักเท่าไหร่
ความจริงข้อนี้เป็นเหมือนกันหมด ไม่ว่าจะเป็นในโลกตะวันออกหรือโลกตะวันตก ไม่ว่าจะเป็นบนแผ่นดินใหญ่หรือบนประเทศหมู่เกาะ
มันก็เหมือนกันทั้งนั้น
แต่เมื่อกี้ โอโนะ บินจิ ไม่ไว้หน้าอีกฝ่ายเลยสักนิด พอเขาได้ยินเกี่ยวกับนโยบายการลดหย่อนค่าเล่าเรียน เขาก็บอกไปตรง ๆ ว่าจำเป็นต้องขอเก็บไปพิจารณาก่อน
เขายังบอกเป็นนัย ๆ กับพวกนั้นด้วยว่า อิจิไดซันไม่ใช่เพียงที่เดียวที่รอทาบทามเขาอยู่
หากเอาใจเขามาใส่ใจเรา ถ้าเขาเป็นครูที่รับผิดชอบฝ่ายรับสมัครของอิจิไดซัน เขาคงจะไม่พอใจอย่างแน่นอน
พวกเขาคงไม่ต้องการนักเรียนที่หยิ่งยโสแบบนี้หรอก!
"โค้ชครับ พูดแบบนั้นไปจะดีหรือครับ?"
สำหรับจางฮั่นแล้ว เขาได้พิสูจน์ความแข็งแกร่งของตัวเองไปแล้ว
ขั้นต่อไป เขาก็แค่ต้องบอกสถานการณ์ของเขาให้อิจิไดซันได้รับรู้ จากนั้นพวกเขาก็ควรจะปรับเปลี่ยนนโยบายตามคุณค่าในตัวเขา
แล้วเขาจะได้เห็นว่าพวกเขาจะสามารถเสนอสิทธิพิเศษแบบไหนให้ได้บ้าง
จากนั้น เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ของตัวเองแล้ว เขาถึงจะพิจารณาว่าโรงเรียนไหนเหมาะสมกว่ากัน
หากข้อเสนอราคาไม่ได้แตกต่างกันมากนัก แน่นอนว่าเขาก็ยังคงให้ความสำคัญกับอิจิไดซันเป็นอันดับแรก
ในแง่หนึ่ง เขาสามารถทำตามความฝันให้เป็นจริงได้ เพราะโอกาสที่จะได้ไปโคชิเอ็งเมื่ออยู่อิจิไดซันนั้นมีสูงกว่า
ในอีกแง่หนึ่ง การฝึกฝนในโรงเรียนชั้นนำยังช่วยยืนยันความแข็งแกร่งของเขาได้ด้วย
ตามการตัดสินใจของจางฮั่น หากเขาสามารถโดดเด่นในโรงเรียนชั้นนำได้ล่ะก็ ไม่ว่าเขาจะเข้าร่วมลีกเบสบอลอาชีพในประเทศหมู่เกาะแห่งนี้หรือในอเมริกาเหนือ
เขาก็น่าจะสามารถหาเลี้ยงชีพได้ ซึ่งนั่นก็ถือว่าเป็นเส้นทางชีวิตเส้นทางหนึ่ง
"ไม่เป็นไรน่า! เราจำเป็นต้องทดสอบดูเสมอว่าอิจิไดซันเห็นคุณค่าในตัวนายมากแค่ไหน มีเพียงวิธีนี้เท่านั้นที่เราจะได้ผลประโยชน์สูงสุดมา"
พูดจบ เขาก็ชำเลืองมองจางฮั่น "นายไม่ต้องกังวลมากเกินไปหรอก ถึงแม้เจ้าหน้าที่ฝ่ายรับสมัครของอิจิไดซันจะมีอำนาจมาก แต่คนที่มีอำนาจตัดสินใจขั้นเด็ดขาดในการรับสมัครของชมรมเบสบอลไม่ใช่เขา แต่เป็นโค้ชทาฮาระต่างหาก หากพวกเขาไม่โทรกลับมาหาเรา ฉันจะไปคุยกับโค้ชทาฮาระโดยตรงเลย และผลลัพธ์มันก็ควรจะใกล้เคียงกับที่เราวาดภาพเอาไว้ในตอนแรก"
ขิงยิ่งแก่ก็ยิ่งเผ็ด
จางฮั่นอดไม่ได้ที่จะยกนิ้วโป้งให้หลังจากที่ได้ยินแบบนั้น
ในอีกด้านหนึ่ง ที่ฝ่ายรับสมัครของโรงเรียนอิจิไดซัน
โค้ชทาฮาระกำลังรู้สึกกังวลเล็กน้อย
แม้โควตารับตรงจะไม่เน้นหนักที่เรื่องผลการเรียน แต่ในฐานะโรงเรียนชั้นนำระดับท็อปของประเทศ มันก็เป็นไปไม่ได้เลยที่จะรับคนที่ไม่มีความรู้เรื่องอะไรเลยเข้ามา
ผู้เล่นในโควตารับตรงจะมีมาตรฐานคะแนนขั้นต่ำในแต่ละวิชาอยู่ โดยทั่วไปแล้ว ตราบใดที่พวกเขาไม่ได้โง่เขลาจนเกินไป พวกเขาก็สามารถทำคะแนนถึงเกณฑ์นี้ได้
แต่สถานการณ์ของจางฮั่นนั้นค่อนข้างพิเศษ
ตอนที่เขาดูข้อมูลก่อนหน้านี้ เขารู้ว่าเด็กคนนี้เป็นนักเรียนต่างชาติและเพิ่งจะมาอยู่โตเกียวได้ไม่กี่ปีมานี้เอง
ในสถานการณ์เช่นนี้ กำแพงด้านภาษาของเขาจึงถือเป็นปัญหาใหญ่
เขาจำเป็นต้องเรียนรู้ภาษาก่อน จึงจะสามารถประเมินคะแนนในวิชาต่าง ๆ ของเขาได้
สิ่งนี้ทำให้สถานการณ์มีความซับซ้อนมาก
บางคนก็เรียนรู้ได้เร็ว ถึงขั้นทำคะแนนได้ดีกว่านักเรียนท้องถิ่นในโตเกียวเสียอีก ในขณะที่บางคนต้องดิ้นรนอย่างหนักในหลาย ๆ วิชาเนื่องจากกำแพงด้านภาษา
สถานการณ์แบบนี้ไม่ใช่เรื่องแปลกอะไร
จางฮั่นจะเป็นคนประเภทหลังหรือเปล่านะ?
ทาฮาระเปิดดูใบแจ้งผลการเรียนที่มัตสึกาตะลิตเติลลีกส่งมาด้วยความประหม่า
ในนั้นมีคะแนนสอบของจางฮั่นจากภาคเรียนแรกในชั้น ม.ต้น ปีสาม
A+!
โดยพื้นฐานแล้ว พวกมันล้วนเป็นเกรด A+ ทั้งหมด จะมีก็แค่วิชาประวัติศาสตร์เท่านั้นที่ได้เกรด A
ปกติโค้ชทาฮาระก็มักจะใส่ใจเรื่องเกรดของผู้เล่นในทีมอยู่แล้ว และเขาก็ไม่เคยเห็นใบผลการเรียนแบบนี้มาก่อนเลย
หากจัดอันดับตามเกรด พวกเขาคงต้องไปหาดูในกลุ่มคนที่สอบได้ที่หนึ่งหรือที่สองเท่านั้น
"เกรดแบบนี้แต่พวกแกกลับไม่ต้องการ พวกแกโง่หรือเปล่าเนี่ย?"
ทาฮาระที่ปกติมักจะสุภาพและมีมาดอยู่เสมอ ถึงกับอดไม่ได้ที่จะสบถออกมา
ถึงแม้ผลการเรียนที่ดีจะไม่มีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับการเล่นเบสบอล แต่ทาฮาระก็เชื่อเสมอว่าคนที่มีผลการเรียนดีมักจะเก่งในเรื่องของการคิดวิเคราะห์
เมื่อรวมเข้ากับตัวอย่างของจางฮั่น นอกเหนือจากพรสวรรค์ตามธรรมชาติของเขาแล้ว มุมมองโดยรวมของจางฮั่นก็ถือว่าไร้ที่ติเช่นกัน
เขาเข้าใจในความรับผิดชอบของตัวเองอย่างชัดเจน และยังเข้าใจสถานการณ์ของทีมด้วย
จากนั้นเขาก็จะตอบสนองได้อย่างเหมาะสมที่สุดตามความรับผิดชอบและสถานการณ์ของทีม
สำหรับคนเป็นโค้ช ผู้เล่นแบบนี้มักจะมีประโยชน์เป็นพิเศษ
นี่ก็เป็นเหตุผลที่ทำให้โค้ชทาฮาระต้องการจะรับสมัครจางฮั่นเข้ามาอยู่ใต้การบังคับบัญชาของเขาให้ได้ ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม
ผู้เล่นที่ใช้งานได้ดีขนาดนี้ คาดว่าคงไม่ใช่แค่เขาคนเดียวหรอกที่จะพอใจ โค้ชของทีมอื่น ๆ โดยเฉพาะโค้ชของโรงเรียนชั้นนำคุณภาพเหล่านั้น ก็คงจะพอใจมากเช่นกัน
ขุมกำลังที่ใช้งานได้ดีแบบนี้ ต่อให้ตัวเขาจะไม่ได้ใช้งานมันเอง เขาก็ไม่อาจปล่อยให้คนอื่นได้ประโยชน์จากมันไปได้ง่าย ๆ หรอก จริงไหม?
ต้องรู้ไว้ด้วยว่าภายในโตเกียว ทีมเหล่านี้ล้วนเป็นศัตรูคู่อาฆาตกันทั้งนั้น
ท้ายที่สุดแล้ว โควตาในการเลื่อนชั้นไปโคชิเอ็งนั้นมีจำกัด หากคนอื่นได้ผ่านเข้ารอบ อิจิไดซันก็ย่อมสูญเสียโอกาสของตัวเองไปโดยปริยาย
หากมันไม่มีโอกาส ก็ให้มันเป็นไปตามนั้น ห่างหูห่างตาก็จะได้ไม่ต้องมานั่งปวดใจ
แต่ในเมื่อเขาได้เห็นมันด้วยตาตัวเองแล้ว เขาก็ย่อมไม่มีทางยอมมอบขุมกำลังแบบนี้ให้คนอื่นไปอย่างแน่นอน
"เด็กคนนี้ ฉันจะต้องเอาตัวเขามาให้ได้ ไม่ว่ายังไงก็ตาม"
ผู้คนในฝ่ายรับสมัครรู้สึกหมดหนทางเล็กน้อยเมื่อต้องเผชิญหน้ากับทาฮาระที่กำลังแข็งกร้าว
เบสบอลเป็นกีฬาชมรมที่ใหญ่ที่สุดในโตเกียว หรือแม้แต่ในประเทศหมู่เกาะแห่งนี้ก็ด้วย ที่อิจิไดซัน มันยังเป็นชมรมที่ได้รับการลงทุนมากที่สุดและได้รับความนิยมสูงที่สุดอีกด้วย
ชมรมแบบนี้ย่อมมีสิทธิพิเศษมากมายภายในโรงเรียนอย่างไม่ต้องสงสัย
โค้ชทาฮาระสามารถตัดสินใจเรื่องโควตารับตรงได้ด้วยตัวเอง
"มีสถานการณ์หนึ่งที่คุณอาจจะยังไม่ทราบ คุณรู้ไหมว่าทำไมจางฮั่นถึงได้มาเข้าร่วมการคัดตัว?"
เจ้าหน้าที่ฝ่ายรับสมัครจู่ ๆ ก็เอ่ยถามขึ้นมา
"ทำไมล่ะ?"
"เรื่องค่าเล่าเรียนครับ! ตามที่โค้ชของพวกเขาบอกมา นักเรียนที่ชื่อจางฮั่นคนนี้เป็นนักเรียนต่างชาติ ก่อนหน้านี้ เขาสามารถเข้าเรียนที่มัตสึกาตะและโรงเรียนมัธยมต้นทามาลินได้ก็เพราะได้รับโควตาเรียนฟรี แม้โรงเรียนของเราจะไม่ได้มีชื่อเสียงระดับโลก แต่มันก็มีชื่อเสียงอยู่พอสมควร การรับนักเรียนต่างชาติเข้ามาไม่ใช่ปัญหา แต่การจะให้ยกเว้นค่าเล่าเรียนทั้งหมด มันไม่ใช่สิ่งที่ฝ่ายรับสมัครของเราหรือชมรมเบสบอลของคุณจะสามารถตัดสินใจได้นะครับ"
มันมีสถานการณ์แบบนี้อยู่ด้วย!
โค้ชทาฮาระเริ่มจะเข้าใจขึ้นมาบ้างแล้ว
หัวหน้าฝ่ายรับสมัครไม่ได้รายงานชื่อของจางฮั่นให้เขาทราบมาก่อน
ดูเหมือนว่ามันไม่ได้เป็นเพราะจงใจจะสร้างปัญหาให้กับเขา แต่เป็นเพราะมันมีเหตุผลอยู่จริง ๆ
"ฉันจะไปคุยกับท่านอาจารย์ใหญ่และคณบดีเอง ฉันจะต้องได้ตัวผู้เล่นคนนี้"
โค้ชทาฮาระมุ่งหน้าตรงไปยังห้องของอาจารย์ใหญ่ทันที
ที่มัตสึกาตะลิตเติลลีก
โอโนะ บินจิ และจางฮั่นกำลังกระวนกระวายใจราวกับมดบนกระทะร้อน พวกเขาไม่อาจสงบสติอารมณ์ลงได้
ตามหลักเหตุผลแล้ว อิจิไดซันควรจะหารือเรื่องผลสรุปกันเสร็จเรียบร้อยแล้ว
แต่ทำไมพวกเขาถึงยังไม่โทรกลับมาอีกล่ะ?
เป็นไปได้ไหมว่าหลังจากชั่งน้ำหนักข้อดีข้อเสียแล้ว อิจิไดซันตัดสินใจว่าไม่รับเขาเข้าเรียนจะดีกว่า?
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═