- หน้าแรก
- ไดมอนด์ โนะ เอซ สุดยอดผู้ตีปรากฏตัวแล้ว
- บทที่ 5 เป้าหมายคืออิจิไดซัง
บทที่ 5 เป้าหมายคืออิจิไดซัง
บทที่ 5 เป้าหมายคืออิจิไดซัง
บทที่ 5 เป้าหมายคืออิจิไดซัง
หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ในวันอาทิตย์
จางฮั่นเดินทางมาถึงสนามเบสบอลของโรงเรียนมัธยมปลายอิจิไดที่สาม หนึ่งในทีมมหาอำนาจของโตเกียวตะวันตก
ทีมมหาอำนาจนั้นสมชื่อจริงๆ ทั้งสิ่งอำนวยความสะดวกในการฝึกซ้อมและสนามแข่งขันที่นี่ทำให้จางฮั่นรู้สึกทึ่ง
ถ้าเขาได้เรียนรู้เบสบอลต่อที่นี่ มันจะต้องเป็นเรื่องที่น่ายินดีมากสำหรับจางฮั่นอย่างแน่นอน
แต่การจะเข้าไปให้ได้จริงๆ นั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย
เพียงแค่คำแนะนำของผู้อำนวยการโอโนะ บินจิ บวกกับชื่อเสียงของเขา อย่างมากที่สุดก็ได้แค่โควตารับตรงกรณีพิเศษโดยไม่ต้องสอบ ซึ่งตำแหน่งแบบนี้ย่อมเป็นที่ต้องการอย่างมากสำหรับคนที่มีผลการเรียนปานกลางแต่อยากเข้าโรงเรียนชื่อดัง
ทว่าสำหรับจางฮั่นแล้ว มันเหมือน "กระดูกซี่โครงไก่" (ของที่มีค่าน้อยแต่ทิ้งก็เสียดาย)
เขามีผลการเรียนที่ดีอยู่แล้ว ดังนั้นมันจึงง่ายมากที่เขาจะเข้าโรงเรียนไหนก็ได้ที่ต้องการ ปัญหาสำคัญคือเขาไม่มีเงิน
เป้าหมายที่เขามาที่นี่ก็เพื่อการทดสอบคัดเลือก ส่วนตัวของอิจิไดที่สาม
ตามคำบอกเล่าของผู้อำนวยการโอโนะ บินจิ ผู้เล่นที่สามารถโดดเด่นจากการคัดเลือกครั้งนี้ ไม่เพียงแต่จะได้รับการยกเว้นค่าเล่าเรียนและค่าที่พักทั้งหมด แต่ยังจะได้รับรางวัลตอบแทนที่เหมาะสมอีกด้วย
แม้จะมีสถานการณ์พิเศษของจางฮั่น แต่มันก็ยังมีช่องว่างให้เจรจาได้
ผู้อำนวยการโอโนะ บินจิ มั่นใจว่าเขาสามารถเกลี้ยกล่อมผู้อำนวยการของอิจิไดที่สามและอาจารย์ที่รับผิดชอบการรับนักเรียนใหม่ได้
เมื่อเข้าไปในอิจิไดที่สาม จางฮั่นได้รับหมายเลข 36 จากผู้จัดการทีม!
ตัวเลขที่โชคดีมาก
ผู้ที่เข้าร่วมการคัดเลือกนั้นมาจากโรงเรียนและทีมลิตเติลลีกที่มีความสัมพันธ์ร่วมมือกับอิจิไดที่สาม เดิมทีอิจิไดที่สามจัดระบบการคัดเลือกเช่นนี้ขึ้นเพราะโควตารับตรงพิเศษมีจำกัด ขณะที่มีโรงเรียนและทีมในเครือมากมาย
ในฐานะโรงเรียนระดับท็อป อิจิไดที่สามเองก็ตกอยู่ในที่นั่งลำบาก
ในท้ายที่สุด ก็ไม่แน่ชัดว่าอัจฉริยะคนไหนในโรงเรียนเป็นคนคิดระบบทดสอบคัดเลือกนี้ขึ้นมา
พวกเขาจะเสนอโควตาเพียงไม่กี่ตำแหน่ง และให้ผู้เล่นจากโรงเรียนและทีมระดับเยาวชนที่ลงทะเบียนไว้ทั้งหมดมาแข่งขันกันเพื่อแย่งชิงมัน
วิธีนี้ทำให้อิจิไดที่สามสามารถเฟ้นหาผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
สำหรับโรงเรียนและทีมระดับล่างเหล่านั้น พวกเขาก็ได้รับโอกาสที่เพียงพอ ส่วนผู้เล่นที่ถูกคัดออกในการคัดเลือก อิจิไดที่สามก็ไม่ต้องมารับผิดชอบหรือถูกตำหนิได้
ในฐานะทีมมหาอำนาจเบสบอลที่มีชื่อเสียงระดับประเทศและเป็นขาประจำของโคชิเอ็ง อิจิไดที่สามไม่ต้องการผู้เล่นที่ไร้ประโยชน์
จางฮั่นเข้าแถวร่วมกับผู้เล่นคนอื่นๆ ที่มาพร้อมกับเขา รอการจัดสรรจากทางอิจิไดที่สาม
ก่อนหน้านี้ ผู้อำนวยการโอโนะ บินจิ ได้ส่งข้อมูลตำแหน่งและรายละเอียดต่างๆ ของเขาให้ทางอิจิไดที่สามล่วงหน้าแล้ว
โรงเรียนจะดำเนินการทดสอบต่างๆ ตามตำแหน่งของพวกเขา
เดิมทีจางฮั่นคิดว่าเขาจะต้องผ่านการทดสอบพื้นฐานและได้เตรียมตัวมานาน
แต่ผู้อำนวยการทั่วไปของอิจิไดที่สาม ทาฮาระ ก็ทำลายภาพลวงตานั้นลงโดยตรง
“พวกเจ้าหนู พวกเธอทุกคนคือชนชั้นนำและอัจฉริยะจากโรงเรียนของแต่ละคน ฉันเชื่อว่าไม่มีประโยชน์ที่จะจัดการทดสอบพื้นฐานกับพวกเธออีก ข้อมูลที่ทีมของพวกเธอส่งมานั้นมีรายละเอียดครบถ้วนอยู่แล้ว เราจะตรวจสอบเรื่องนี้เอง และข้อมูลนี้จะเป็นหนึ่งในเกณฑ์การตัดสินใจของเราด้วย”
คำพูดเหล่านี้ทำให้ทุกคนที่อยู่ที่นั่นรู้สึกตื่นเต้น
คนที่สามารถมาที่นี่ได้ล้วนเป็นตัวแทนของทีมตัวเอง พวกเขาเป็นตัวหลักในทีมของเขาเองทั้งนั้น
ตอนนี้ พวกเขาต้องมาแข่งกันเพื่อโควตาเพียงไม่กี่ตำแหน่งที่จะได้เข้าร่วมทีมที่นี่
แม้พวกเขาจะเข้าใจด้วยเหตุผล แต่ในแง่ของอารมณ์พวกเขาก็ยอมรับได้ยาก โดยเฉพาะการต้อนรับที่เย็นชาจากคนรอบข้างหลังจากก้าวเท้าเข้าโรงเรียน ซึ่งทำให้พวกเขาเต็มไปด้วยความโกรธที่สะกดกลั้นไว้
หลังจากฟังคำพูดของผู้อำนวยการทาฮาระ พวกเขารู้สึกดีขึ้นทันที
ก็นะ พวกเขาต่างก็เป็นอัจฉริยะกันทั้งนั้น
ผู้อำนวยการทาฮาระยอมรับในความแข็งแกร่งของพวกเขาแล้วไม่ใช่หรือ?
จางฮั่นแฝงตัวอยู่ในฝูงชน มองดูเพื่อนร่วมชะตากรรมรอบตัวที่เริ่มลำพองใจ เขาถึงกับพูดไม่ออก
ผู้อำนวยการของอิจิไดที่สามคนนี้ เป็นปรมาจารย์ในการปั่นหัวและกระตุ้นอารมณ์คนจริงๆ
เดิมที ทุกคนที่มาที่นี่ต่างก็มีความโกรธคุกรุ่นอยู่ข้างใน เหล่าผู้เล่นดาวเด่นที่ปกติจะโดดเด่นมาก กลับดูเหมือนจะสูญเสียรัศมีไปกะทันหัน และผู้คนก็เมินเฉยต่อพวกเขา
เจ้าพวกนี้ที่คุ้นเคยกับการได้รับการดูแลอย่างดีในทีมตัวเอง จะไปปรับตัวเข้ากับเรื่องนี้ได้อย่างไร?
แน่นอนว่าพวกเขาไม่พอใจ!
พวกที่หยิ่งยโสบางคนคงตัดสินใจไว้ในใจแล้วว่า
ถ้าที่นี่ไม่ต้องการฉัน ก็ยังมีที่อื่นที่ต้องการ
แม้ว่าอิจิไดที่สามจะดี แต่พวกเขาก็ไม่จำเป็นต้องเข้าที่นี่ก็ได้
มีทีมมหาอำนาจมากมายในโตเกียว และยังมีอีกเพียบทั่วประเทศ ทำไมพวกเขาต้องมาจมปลักกับที่นี่ด้วย?
ตอนนี้ หลังจากได้รับคำแนะนำจากผู้อำนวยการทาฮาระ ความโกรธที่ทุกคนเคยรู้สึกก็หายไปประมาณหกสิบถึงเจ็ดสิบเปอร์เซ็นต์
แม้แต่ความโกรธที่หลงเหลืออยู่ตอนนี้ก็เปลี่ยนทิศทางไปแล้ว
จากเดิมที่ทุกคนคิดจะสะบัดบัดก้นหนีด้วยความเคืองแค้น ตอนนี้พวกเขากลับคิดที่จะทำผลงานให้ดี
เหตุผลหนึ่งคือเพื่อไม่ให้เสียความตั้งใจที่ผู้อำนวยการทาฮาระให้เกียรติ และอีกเหตุผลคือเพื่อแสดงให้พวกสมาชิกอิจิไดที่สามที่ยโสพวกนั้นเห็นว่า ผู้เล่นอัจฉริยะที่แท้จริงเป็นอย่างไร!
“ไม่ต้องพล่ามไร้สาระแล้ว จับทีมกันซะ แล้วมาเริ่มแข่งเกมกันเลย!” ผู้อำนวยการทาฮาระกล่าวอย่างเด็ดขาด
สีหน้าของผู้เล่นที่เดิมทีมีความมั่นใจมากพลันเปลี่ยนไปทันที
จะให้พวกเขาไปท้าทายผู้เล่นอิจิไดที่สามแบบตัวต่อตัว นั่นมันไม่เท่ากับการฆ่าตัวตายเหรอ?
ต่อให้พวกเขามั่นใจในความสามารถของตัวเอง แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าพวกเขาจะเขลา
ตัวจริงของโรงเรียนมหาอำนาจ เดิมทีก็คือผู้เล่นในระดับเดียวกับพวกเขาที่พัฒนาขึ้นไปแล้ว
หลังจากผ่านการขัดเกลาและฝึกฝนที่อิจิไดที่สามมาสามปี ผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมอยู่แล้วเหล่านั้นย่อมเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง ไม่มีใครรู้ว่าพวกเขาจะแข็งแกร่งขึ้นแค่ไหน
แต่สิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือ ไม่ว่าอย่างไร ความแข็งแกร่งของคนเหล่านั้นไม่ใช่สิ่งที่พวกเขาในตอนนี้จะไปเปรียบเทียบได้เลย
“ไม่ต้องกังวล พวกเธอจะไม่ได้แข่งกับพวกเขาหรอก พวกเธอจะได้แข่งกับผู้เล่นปีหนึ่งของเรา พวกเขาเพิ่งเข้ามัธยมปลายได้แค่ครึ่งปี ดังนั้นความแข็งแกร่งจึงค่อนข้างใกล้เคียงกับพวกเธอ”
ทุกคนถอนหายใจด้วยความโล่งอกในที่สุด
แม้ว่าจะมีผู้เล่นที่โดดเด่นมากหลายคนในบรรดาปีหนึ่งปัจจุบันของอิจิไดที่สาม แต่เมื่อเทียบกับตัวจริงของทีม ความแข็งแกร่งของรุ่นพี่เหล่านั้นมันน่าสิ้นหวังกว่านี้มาก
หากพวกเขาโชคดี พวกเขาอาจจะชนะก็ได้
เมื่อพูดถึงเรื่องอื่นๆ ผู้เล่นตรงหน้าเหล่านี้อาจจะไม่โดดเด่นนัก
แต่เมื่อพูดถึงการเล่นเบสบอล แต่ละคนต่างมีความมั่นใจมาก
พวกเขามักจะเอาชนะทีมผู้ใหญ่ในการแข่งได้จนอีกฝ่ายไปไม่เป็น
นับประสาอะไรกับกลุ่มนักเรียนมัธยมปลายที่อายุมากกว่าพวกเขาแค่ปีเดียว
จางฮั่นมองเพื่อนร่วมทีมที่มองโลกในแง่ดีรอบตัว แต่เขากลับรู้สึกขมขื่นอยู่ในใจ
มันคงเป็นเรื่องยากสำหรับเขาที่จะทำผลงานได้ดีในการแข่งขันวันนี้
ปีหนึ่งของอิจิไดที่สามถูกเลื่อนชั้นมาจากทีมมัธยมต้นและทีมลิตเติลลีก
หลายคนในนั้นเป็นคนรู้จักเก่าของจางฮั่น
แม้แต่เมื่อปีที่แล้ว การจะเอาชนะเจ้าพวกนี้ก็ไม่ใช่เรื่องง่าย นับประสาอะไรกับตอนนี้ที่ผ่านไปหนึ่งปีแล้ว
ยิ่งไปกว่านั้น เพื่อนร่วมทีมในฝั่งของพวกเขามีแต่พวก "เด็กมีปัญหา" ทั้งนั้น
แม้ว่าพวกเขาจะเก่ง แต่การจะประสานงานกันนั้นน่าจะยากลำบาก
ไม่ว่าจางฮั่นจะคิดอย่างไร การเผชิญหน้าครั้งนี้ก็มาถึงตามกำหนดการ
จางฮั่นอยู่ในกลุ่มที่สามที่จะลงสนาม
...
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═