บทที่ 6 ฉันน่ะโคตรเก่งเลย!

บทที่ 6 ฉันน่ะโคตรเก่งเลย!

“ไอ้พวกโง่!”

นี่คือคำนิยามที่จางฮั่นมีให้ต่อบรรดาผู้เล่นในสนาม

แม้เขาจะไม่ได้พูดออกมาดังๆ แต่ความคิดนี้ก็ผุดขึ้นมาในหัว และแสดงออกทางสีหน้าอย่างชัดเจน

จางฮั่นสาบานต่อหน้าอามาฮิสะได้เลยว่า เขาไม่ได้มีเจตนาจะโจมตีตัวบุคคลเลยจริงๆ

เพียงแต่ว่าเจ้าพวกในสนามนั้นโง่เกินไป พวกเขาเมินเฉยต่อผู้เล่นปีหนึ่งของอิจิไดที่สามอย่างสิ้นเชิง

จางฮั่นอยากรู้จริงๆ ว่าสมองของเจ้าพวกนี้ทำด้วยอะไร?

เป็นไปได้ไหมว่าพวกเขาไม่รู้จัก โอมาเอะ? ไม่รู้จัก มานากะ? ไม่รู้จัก ยามาซากิ?

เจ้าพวกนี้สร้างชื่อเสียงไว้กระฉ่อนตั้งแต่สมัยมัธยมต้น ทุกคนล้วนเป็นผู้เล่นดาวเด่น และเป็นประเภทที่โดดเด่นสะดุดตาเอามากๆ เสด้วย

ถึงแม้ตอนนี้พวกเขาจะยังไม่ได้เป็นตัวจริงในทีมอิจิไดที่สามชุดปัจจุบันก็ตาม

แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าฝีมือพวกเขาไม่ถึง แต่มันหมายความว่ารากฐานของโรงเรียนมหาอำนาจอย่างอิจิไดที่สามนั้นลึกล้ำเกินไปต่างหาก!

“พวกเขาแค่ต้องการแสดงจุดยืนน่ะ ว่าต่อให้เจอคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งก็ยังเล่นได้อย่างคงเส้นคงวา โดยไม่หลบเลี่ยงหรือถดถอย!”

ไม่รู้ว่าตั้งแต่เมื่อไหร่ที่มีคนมาหยุดยืนอยู่ข้างหลังจางฮั่น

จางฮั่นขมวดคิ้วแล้วหันกลับไปมอง เขาเห็นร่างสูงโปร่งคนหนึ่ง ซึ่งสูงกว่าเขาเล็กน้อย

ตัวจางฮั่นเองก็สูงเกือบ 180 เซนติเมตรแล้ว ซึ่งถือว่าสูงมากในหมู่เด็กมัธยมต้น

แต่ความสูงของอีกฝ่ายกลับเหนือกว่าเขาขึ้นไปอีก

“นายคือ อามาฮิสะ โคเซย์ จากอิชิกาวะงั้นเหรอ?”

จางฮั่นขมวดคิ้วถาม

แม้จะเป็นประโยคคำถาม แต่เขากลับพูดด้วยความมั่นใจอย่างมาก เห็นได้ชัดว่าจางฮั่นจำตัวตนของอีกฝ่ายได้

“นายรู้จักฉันด้วยเหรอ? ฮ่าๆ ฉันนี่มันเก่งจริงๆ เลยนะเนี่ย!”

อามาฮิสะดูมีความสุขมาก จากนั้นแววตาก็ฉายแววสงสัยออกมาวูบหนึ่ง

“นายนี่ก็ดูคุ้นหน้าเหมือนกันนะ สรุปแล้วนายเป็นใครกันแน่?”

จางฮั่นขมวดคิ้ว ไม่คิดจะใส่ใจกับคนบ้าคนนี้

ใช่แล้ว คนบ้า

อามาฮิสะมีชื่อเสียงอยู่ในระดับหนึ่งในบรรดาผู้เล่นรุ่นเดียวกัน

ไม่ใช่ว่าเขาเก่งกาจจนน่าเหลือเชื่อหรอกนะ แต่เป็นเพราะเขา "ประหลาด" เกินไปต่างหาก

ประหลาดแค่ไหนน่ะเหรอ?

ยกตัวอย่างเหตุการณ์ล่าสุด ลองดูการแข่งขันนัดสุดท้ายสมัยมัธยมต้นของเขาสิ

ในเกมนัดนั้น ทีมลิตเติลลีกอิชิกาวะสามารถทะลุเข้าถึงรอบแปดทีมสุดท้ายของภูมิภาคได้สำเร็จ และกำลังจะสร้างประวัติศาสตร์เข้าสู่รอบสี่ทีมสุดท้าย

ทีมของพวกเขาฝึกซ้อมกันอย่างหนัก และการประสานงานของผู้เล่นก็ยอดเยี่ยม

แถม เอส ของคู่ต่อสู้ยังมาได้รับบาดเจ็บก่อนเริ่มเกมอีกด้วย

ดูเหมือนว่าอิชิกาวะจะมีข้อได้เปรียบทั้งเรื่องจังหวะเวลา สถานที่ และตัวบุคคล การจะชนะเกมนี้และสร้างประวัติศาสตร์ดูจะเป็นเรื่องที่แน่นอนอยู่แล้ว

แต่ในเกมสำคัญนัดนั้น เอสของทีม ซึ่งก็คือไอ้หมอที่อยู่ตรงหน้าจางฮั่นเนี่ยแหละ

จู่ๆ ก็วิ่งไปบอกผู้อำนวยการทีมว่า

“ตอนฉันตื่นมาวันนี้ ฉันได้ยินเสียงแปลกๆ ดังมาจากไหล่ เพราะฉะนั้นมันไม่เหมาะที่จะลง พิชเชอร์ หรอก!”

จากนั้น อามาฮิสะก็เดินจากไปดื้อๆ แบบนั้นเลย

ทั้งผู้อำนวยการและเพื่อนร่วมทีมอิชิกาวะต่างก็ยืนอึ้งกันหมด

ถึงแม้ความเอาแต่ใจของอามาฮิสะจะไม่ใช่ครั้งแรกก็ตาม

แต่พวกเขาไม่เคยคาดคิดเลยว่าอามาฮิสะจะมาเล่นตลกในเกมนัดสำคัญขนาดนี้

ตั้งแต่นั้นมา อามาฮิสะจากการเป็นพิชเชอร์ที่มีฝีมือและพรสวรรค์ ก็กลายเป็นไอ้บ้าตัวตลกที่ทุกคนต่างพากันหัวเราะเยาะ

ประเด็นสำคัญคือ ทีมอิชิกาวะยังอุตส่าห์ชนะในเกมนัดนั้นได้

แต่ในรอบรองชนะเลิศต่อมา ร่างกายของอามาฮิสะไม่ได้มีปัญหาอะไรแล้ว ทว่าผู้อำนวยการทีมอิชิกาวะกลับไม่ยอมให้โอกาสเขาลงสนามอีกเลย

ดังนั้น เกมที่อามาฮิสะตัดสินใจละทิ้งไปเอง จึงกลายเป็นเกมนัดสุดท้ายในอาชีพนักเบสบอลมัธยมต้นของเขา

“มันไม่ง่ายเลยนะที่คนอย่างนายจะยังได้รับจดหมายแนะนำจากผู้อำนวยการทีมมาได้”

จางฮั่นรู้สึกสงสัยมาก มีข่าวลือว่าผู้อำนวยการทีมอิชิกาวะตัดขาดกับอามาฮิสะไปอย่างสิ้นเชิงแล้ว และยังสาบานว่าจะไม่ขอข้องแวะกับอามาฮิสะอีกตลอดชีวิต

ภายใต้สถานการณ์แบบนี้ การที่อีกฝ่ายยังมอบโอกาสนี้ให้อามาฮิสะ ก็แสดงว่าผู้อำนวยการทีมอิชิกาวะเป็นคนที่มีจิตใจกว้างขวางจริงๆ

“นั่นมันเรื่องขี้ปะติ๋ว แต่นายสนใจฉันขนาดนี้ หรือว่านายจะเป็นแฟนคลับของฉันกันแน่? ถ้าอยากได้ลายเซ็นก็บอกมาเร็วๆ นะ ไม่งั้นถ้าฉันกลายเป็นซูเปอร์สตาร์ในลีกอาชีพขึ้นมา นายจะไม่มีโอกาสแล้วนะ”

จางฮั่นพยายามอย่างยิ่งที่จะไม่กรอกตาใส่ เขาคร้านจะต่อล้อต่อเถียงกับหมอตรงหน้า

แต่อามาฮิสะกลับยังไม่ยอมหยุด

“เมื่อกี้นายมองดูพวกเขานั่นด้วยสายตาเหยียดหยาม ถ้านายลงไปในสนาม มันจะต่างออกไปงั้นเหรอ?”

“มันต้องต่างกันแน่นอนอยู่แล้ว!”

จางฮั่นมั่นใจมากในเรื่องนี้

ในความคิดของเขา การกระทำของผู้เล่นในสนามนั้นแทบไม่ต่างจากพวกปัญญาอ่อนเลย

พวกเขาถึงขั้นไปดวลตรงๆ กับ โอมาเอะ และ มานากะ

พวกนั้นคิดจริงๆ เหรอกว่าพวกผู้เล่นดาวเด่นรุ่นพี่จะถือมีดไม่ไหวแล้ว และใครจะทำอะไรกับพวกเขาก็ได้งั้นเหรอ?

เจ้าพวกนี้ลำพองใจเกินไปแล้ว!

ไม่แปลกใจเลยที่พอลงสนามไปแล้วจะโดนถล่มยับ จนถึงตอนนี้แข่งมาเกือบสามอินนิ่งแล้ว พวกเขายังทำผลงานดูดีไม่ได้เลยสักอย่าง

ทำพลาดตลอด และโดนอัดยับตลอด

“ถ้าฉันอยู่ในสนาม ฉันจะเลือกใช้จุดแข็งของตัวเองและเลี่ยงจุดอ่อนของฝ่ายตรงข้าม ความแข็งแกร่งของคู่ต่อสู้เหนือกว่าเรา และการประสานงานของพวกเขาก็เหนือกว่าเรา ในเวลาแบบนี้ การฝันหวานว่าจะไปปะทะกันตรงๆ แล้วยังจะชนะได้ มันก็ไม่ต่างจากความฝันลมๆ แล้งๆ วิธีที่ปลอดภัยที่สุดคือต้องตรึงเกมรับให้มั่นคงก่อน แล้วค่อยหาโอกาสโต้กลับ”

จางฮั่นพูดอย่างคล่องแคล่ว

ในตอนแรกอามาฮิสะไม่ได้สนใจนัก แต่พอได้ฟังไปเรื่อยๆ สีหน้าของเขาก็เริ่มเปลี่ยนเป็นจริงจัง

“นายคือตัวสำรองจากทีม มัตสึคาตะ คนนั้นใช่ไหม?”

ทั้งสองเคยแข่งกันมาก่อน ที่อามาฮิสะจำไม่ได้ในตอนแรกก็เพราะความจุสมองเขามีจำกัด อย่างมากก็แค่ 16GB

เขามักจะจำได้เฉพาะพวกที่มีบุคลิกโดดเด่นมากๆ เท่านั้น

ส่วนสไตล์ของจางฮั่นนั้นค่อนข้างห่างไกลจากสิ่งที่อามาฮิสะจะชื่นชม

“ฉันจำได้แล้ว! ถ้าจำไม่ผิด เราเคยแข่งกันสี่ครั้ง และในจำนวนนั้น ทีมมัตสึคาตะของนายชนะไปสามครั้ง”

จางฮั่นพูดอย่างสงบ

“นั่นมันเรื่องในอดีตนานมาแล้วไม่ใช่เหรอ? ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่านายยังจะมีหน้ายกมันขึ้นมาพูดอีก”

อามาฮิสะกล่าว

“อย่าพูดเรื่องไร้สาระเลย จากที่นายพูดมาเมื่อกี้ ดูเหมือนนายจะเห็นด้วยกับเจ้าพวกนี้นี่นา”

“จะเป็นไปได้ยังไง? เจ้าพวกนี้มันงี่เง่ากันทั้งนั้น เห็นชัดๆ ว่ายังไม่ใช่คู่ต่อสู้ของเขาแต่ก็ยังพุ่งเข้าไปหา มันโง่จนน่าเอ็นดูเลยล่ะ”

“แล้วนายยังจะ…?”

“แล้วฉันทำไม? ฉันไม่เหมือนพวกโง่นั่นหรอก ถึงสไตล์การเล่นจะเหมือนกัน แต่ฉันน่ะต่างจากพวกเขา ฉันมั่นใจว่าฉันสามารถควบคุมสถานการณ์ได้”

“ขี้โม้!”

แม้ว่านักเรียนใหม่ปีหนึ่งของอิจิไดที่สามจะยังไม่ได้เป็นตัวจริงของทีม แต่ฝีมือของพวกเขาก็ถูกขัดเกลามาจนถึงระดับที่ประณีตมากแล้ว

ด้วยฝีมือของอามาฮิสะในตอนนี้ การจะไปท้าทายพวกเขาคงยังเร็วเกินไป

แต่อามาฮิสะกลับเผยรอยยิ้มออกมา

“ก็บอกแล้วไงว่าฉันน่ะโคตรเก่งเลย!”

ผู้เล่นกลุ่มแรกถูกคัดออก! กลุ่มที่สองก็ถูกคัดออก!

ในเวลาเพียงชั่วโมงเศษๆ ผู้เล่นสองกลุ่มแรกก็ถูกถล่มจนจำสภาพไม่ได้

พวกเขาเกือบทั้งหมดถูกคัดออก

นี่แหละคืออิจิไดที่สาม

รุ่นพี่ที่อายุมากกว่าพวกเขาเพียงปีเดียว ได้แสดงให้เห็นผ่านการกระทำแล้วว่า ความแตกต่างระหว่างมัธยมปลายกับมัธยมต้นมันเป็นอย่างไร

“กลุ่มที่สามลงสนามได้ พิชเชอร์, เบสหนึ่ง, เอาต์ฟิลด์, ตัวสำรอง!”

...

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═