บทที่ 10: การสัมภาษณ์ออกรายการ

บทที่ 10: การสัมภาษณ์ออกรายการ

ไรอันนั่งฟังผู้หญิงที่อยู่ตรงหน้าเขาพูดร่ายยาว

การโอนสิทธิ์ในภาพลักษณ์และสิทธิ์ความเป็นส่วนตัว การอนุญาตให้ใช้เนื้อหา ข้อกำหนดการรักษาความลับ ค่าปรับจากการผิดสัญญา...

ทีมงานผู้ผลิตมีสิทธิ์ในการแก้ไข ดัดแปลง ลบ และจัดเรียงเนื้อหาที่บันทึกไว้ใหม่

ผู้เข้าร่วมยืนยันการเข้าร่วมด้วยความสมัครใจ และเข้าใจว่าเนื้อหาของรายการอาจนำไปสู่ความเครียดทางอารมณ์ การเปลี่ยนแปลงในความสัมพันธ์ต่อสาธารณะและระหว่างบุคคล และพวกเขายอมรับผลที่ตามมาทั้งหมดจากการเข้าร่วม

เฉินเสี่ยว: (เหมือนเนื้อบนเขียงเลยนะ)

ไรอันเม้มริมฝีปาก

มันก็เป็นแบบนั้นไม่ใช่หรือ? ต่อให้มีกับดักอยู่ในรายการนี้ พวกเขาก็ต้องก้าวเข้าไปอยู่ดี

แต่จะว่าไป... ครอบครัวไบรท์ก็ดูไม่มีอะไรที่คุ้มค่าพอจะให้ใครมาเสียเวลาวางแผนคดโกงหรอก

“ไรอัน...?”

เอ็มม่าหันไปมองลูกชายคนโต ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยคำถาม

เธอเริ่มพึ่งพาลูกชายคนที่เคยทำให้เธอปวดหัวอยู่เสมอคนนี้โดยไม่รู้ตัว

คามิลล์เฝ้าสังเกตเหตุการณ์ทั้งหมดนี้ไว้

ทันใดนั้น—

“ค่าตัวแค่ 5,000 ดอลลาร์เองเหรอ?”

ฟลานเดอร์บ่นออกมาอย่างไม่พอใจ

“รายการใหญ่ขนาดนี้ ให้แค่เนี้ย?”

ไรอัน เอ็มม่า และแอนนา ต่างก็หันไปมองฟลานเดอร์พร้อมกัน

สายตาของคามิลล์ก็เลื่อนจากไรอันไปที่ “พ่อบ้าน” เช่นกัน

เธอยิ้มออกมาอย่างสุภาพ แต่น้ำเสียงไม่มีช่องว่างให้ต่อรองเลยแม้แต่น้อย:

“คุณไบรท์คะ เงินห้าพันดอลลาร์ถือเป็นงบประมาณกรณีพิเศษแล้วเมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ของครอบครัวคุณ”

“ปกติแล้ว ค่าจ้างสำหรับการอัดรายการของครอบครัวหนึ่งจะอยู่ที่ประมาณสองถึงสามพันดอลลาร์เท่านั้นค่ะ”

เธอหยิบแก้วสตาร์บัคส์ข้างตัวขึ้นมาจิบเล็กน้อย วางแก้วลง แล้วพูดต่ออย่างไม่รีบร้อน:

“ทีมงานของเราได้รับใบสมัครหลายพันฉบับในทุกๆ วัน และมีหลายคนที่... พร้อมจะเข้าร่วมรายการแบบฟรีๆ ด้วยซ้ำค่ะ”

ทันทีที่เธอพูดจบ ฟลานเดอร์ก็หุบปากลงทันที

ไรอัน: ไอ้ขี้ขลาด!

หลังจากรู้สึกดูแคลนได้ครู่หนึ่ง ไรอันก็รู้สึกขัดใจที่ฟลานเดอร์ทำตัวไม่ได้เรื่อง:

ชิ ฟลานเดอร์ ไอ้เศษขยะที่พึ่งพาไม่ได้เอ๊ย ยอมง่ายชะมัด! ถ้าขอเพิ่มอีกซักห้าร้อยก็คงจะดีแท้ๆ!

เฉินเสี่ยว: (...)

————————

เมื่อเซ็นเอกสารเสร็จเรียบร้อย การสัมภาษณ์ก็เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการ

ตามข้อกำหนดของทีมงาน ทุกคนในครอบครัวไบรท์ ยกเว้นคนที่กำลังถูกสัมภาษณ์ จะต้องออกจากบ้านไปชั่วคราวเพื่อถ่ายทำเนื้อหาของรายการที่ด้านนอก

ทันทีที่ไรอันและคนอื่นๆ เดินออกมา ก็เกิดความวุ่นวายเล็กๆ ขึ้นที่ด้านนอก

คุณนายเจดที่เป็นเพื่อนบ้าน รีบเดินเข้ามาหาเอ็มม่าทันที ร่างที่อวบอัดของเธอเบียดเสียดเข้ามา:

“เอ็มม่าจ๊ะ แม่คุณเอ๊ย เธอจะได้ออกทีวีจริงๆ เหรอเนี่ย?!”

ไรอันไม่มีความสนใจที่จะฟังจึงเดินเลี่ยงออกมา

“บอสครับ!”

ไมค์และลูกน้องอีกสองสามคนเดินเข้ามาหา พวกเขาไม่กล้าเข้าไปข้างในเมื่อครู่นี้จึงรออยู่ตรงที่เดิม

สายตาของไรอันกวาดมองฝูงชนที่เริ่มบางตาลงแล้วขมวดคิ้ว ไมค์เข้าใจทันทีและรายงานอย่างรู้ใจ:

“พอบอสเข้าไปนาน พวกมันก็เลยกลับกันไปแล้วครับ”

นั่นหมายถึงลูกน้องสองคนของแฮร์รี่ที่หายไป ไมค์คอยจับตาดูพวกนั้นอยู่เหมือนกัน

ไรอันเดาะลิ้นและไม่ได้พูดอะไรต่อ

ยังไงซะเงินก็ยังไม่ถึงมือเขา คิดมากไปก็ไม่มีประโยชน์

หลังจากเขาพูดถึงเรื่องรายการกับลูกน้องคร่าวๆ ช่างภาพก็เรียกให้ครอบครัวไบรท์ไปรวมตัวกันเพื่อถ่ายรูป

——————

ครู่ต่อมา

ไรอันยืนเคียงข้างมาเรียและวิลเลียมบนสนามหญ้าที่แห้งแล้ง

ความสนใจของเขาพุ่งไปที่ตัวบ้าน ท่าทางการยืนของเขาจึงดูผ่อนคลายไปหน่อย และดวงตาของเขาก็เหลือบไปมองที่ประตูโดยไม่รู้ตัว ใจลอยอย่างเห็นได้ชัด

มาร์ติน ช่างภาพ ก้มลงมองรูปที่เขาเพิ่งถ่ายไป ปลายนิ้วหยุดชะงักอยู่ที่หน้าจอ

ในภาพนั้น เด็กหนุ่มผมบลอนด์ตาสีฟ้าเอียงศีรษะเล็กน้อย สายตาของเขาจับจ้องไปที่นอกเฟรม มีความรู้สึกแปลกแยกจางๆ รายล้อมรอบตัวเขา ทำให้คนสงสัยว่าเขากำลังมองอะไรหรือกำลังคิดอะไรอยู่

มาร์ตินอดไม่ได้ที่จะประหลาดใจอีกครั้ง

พรสวรรค์ในการขึ้นกล้องและความรู้สึกที่ดูเหมือนมีเรื่องราวของเด็กคนนี้มันเป็นไปเองตามธรรมชาติ เขาไม่จำเป็นต้องโพสท่าอย่างตั้งใจเลย แค่ยืนส่งเดชก็ได้ภาพที่ยอดเยี่ยมแล้ว

————————

การรอคอยนั้นยาวนาน และไรอันเริ่มรู้สึกหงุดหงิด

ฟลานเดอร์เป็นคนแรกที่ถูกสัมภาษณ์

ทันทีที่เขาเดินออกมา เขาสบตากับไรอันแล้วเม้มริมฝีปาก ใบหน้าเต็มไปด้วยความภาคภูมิใจและดูแคลน

เมื่อมองดูเขาแล้ว ไรอันก็รู้สึกคันไม้คันมือ อยากจะชกใบหน้าที่น่าโดนหมัดนั่นอีกสักรอบจริงๆ

เอ็มม่าเป็นคนที่สองที่เข้าไปสัมภาษณ์

ตอนที่เธอเดินออกมา ดวงตาของเธอแดงก่ำ เมื่อเห็นลูกๆ เธอก็ฝืนยิ้มที่ดูแข็งทื่อออกมา

ก่อนที่ไรอันจะได้ก้าวเข้าไปถาม

“คุณไรอัน ไบรท์ เชิญข้างในครับ”

ทีมงานคนหนึ่งส่งเสียงเรียกเขาในทันที

————————

ภายในห้องนั่งเล่น

“เชิญนั่งค่ะ คุณไบรท์คนเล็ก”

คามิลล์ยิ้มบางๆ ให้กับเด็กหนุ่มที่เดินเข้ามา

ไรอันนั่งลงฝั่งตรงข้ามเธอ สายตาของเขาเหลือบมองกล้องที่หันมาทางเขาพร้อมแสงสีแดงที่กำลังกะพริบอยู่โดยสัญชาตญาณ

คามิลล์ยิ้มปลอบโยน:

“ไม่ต้องตื่นเต้นนะคะ สำหรับการสัมภาษณ์ครั้งนี้ เราจะใช้ข้อมูลเสียงเป็นหลัก ส่วนเรื่องภาพนั้น”

สายตาของเธอหยุดนิ่งอยู่ที่ใบหน้าหล่อเหลาของเด็กหนุ่มอยู่อีกสองสามวินาทีก่อนจะพูดต่ออย่างเป็นธรรมชาติ:

“เราจะใช้รูปถ่ายในช่วงวัยเด็กของพวกคุณเป็นหลัก และเราจะมีการเบลอภาพในวิดีโออย่างเหมาะสมในขั้นตอนการตัดต่อด้วยค่ะ”

“เพราะยังไงพวกคุณก็ยังเป็นผู้เยาว์อยู่”

เมื่อได้ยินดังนั้น ไรอันก็หลุบตาลง ขนตาสีทองที่หนาเป็นแพทอดเงาจางๆ ใต้ดวงตาของเขา

เขานิ่งเงียบไปสองวินาทีก่อนจะตอบกลับเบาๆ:

“...ขอบคุณครับ”

น้ำเสียงของเขาแฝงไปด้วยความอ่อนน้อมและดูเปราะบางอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน

โอ้...

เมื่อมองดูเด็กหนุ่มรูปงามที่กำลังก้มหน้า คามิลล์ก็รู้สึกใจสั่นเล็กน้อยอีกครั้ง

——————

การสัมภาษณ์จบลงอย่างรวดเร็ว

ทันทีที่ไรอันก้าวเท้าพ้นประตูบ้าน สีหน้าอ่อนน้อมบนใบหน้าของเขาก็หายวับไปทันที

เขาเชิดคางขึ้นเล็กน้อยและพ่นลมหายใจออกมาเบาๆ อย่างภาคภูมิใจ—เขา ไรอัน ไบรท์ ไม่ได้โง่ขนาดนั้นหรอกนะ!

ตั้งแต่เริ่มการสัมภาษณ์ ไรอันก็สัมผัสได้ว่าผู้หญิงที่อยู่ตรงหน้ากำลังชี้นำคำพูดของเขา

ความรู้สึกนี้มันคุ้นเคยมาก

ใน “ความทรงจำ” เหล่านั้น ทุกครั้งที่มีสื่อหรือ “ผู้ใจบุญ” มาที่สถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้า เจ้าหน้าที่จะใช้โทนเสียงคล้ายๆ กันเพื่อจูงใจให้เด็กๆ พูดในสิ่งที่ “ถูกต้อง” และแสดงสีหน้าที่ “น่าประทับใจ” ออกมา

ดังนั้น ด้วยสัญชาตญาณ ไรอันจึงทำให้ตัวเองดู “เงียบขรึม” “เปราะบาง” และ “เหม่อลอย” ดูสมกับเป็นเด็กหนุ่มผู้น่าสงสารที่กำลังเผชิญกับมรสุมครอบครัว

ตอนนี้ “การแสดง” จบลงแล้ว

ไรอันยกมือขึ้นลูบหน้า เม้มริมฝีปาก และรู้สึกเสียดายเล็กน้อยในใจ

ชิ ถ้าฉันได้ออกทีวีจริงๆ บางทีอาจจะมีคนใจบุญผ่านมาเห็น แล้วเกิดสงสารยอมบริจาคเงินให้บ้างก็ได้นะ...

เฉินเสี่ยว: (...)

——————

สองชั่วโมงต่อมา

ครอบครัวไบรท์ส่งทีมงานฝ่ายผลิตกลับ

ฟลานเดอร์รีบวิ่งหายไปทันทีหลังจากนั้น

เอ็มม่ามองตามแผ่นหลังที่รีบร้อนของสามีด้วยสายตาที่เศร้าหมองวูบหนึ่ง แต่เธอก็รีบดึงสติกลับมาแล้วหันมายิ้มให้ลูกๆ:

“เริ่มดึกแล้วล่ะ เราควรเตรียมมื้อเย็นกันได้แล้ว”

เธอมองไปที่แอนนาแล้วพูดอย่างอ่อนโยน:

“แอนนา อยู่ทานข้าวด้วยกันสิ เดี๋ยวให้ไรอันไปส่งนะจ๊ะ”

คนในครอบครัวพากันเดินเข้าไปในบ้านพร้อมๆ กัน