ตอนที่ 23 : "แกพูดว่าอะไรนะ? แกอยากได้สิทธิ์บริหารร้านค้างั้นเหรอ?"

ตอนที่ 23 : "แกพูดว่าอะไรนะ? แกอยากได้สิทธิ์บริหารร้านค้างั้นเหรอ?"

ติงฮ่าวถอนหายใจ บางครั้งการตกปลามันก็อาจจะเป็นผลเสียได้จริงๆ

หลังจากพูดคุยกัน หวังปิงก็ยกถังใส่เหยื่อสองใบลงมาจากท้ายรถของเขา

นี่กลายเป็นภาพที่คุ้นตาประจำอ่างเก็บน้ำแห่งนี้ไปเสียแล้ว

นักตกปลาหลายคนเริ่มจดจำเถ้าแก่ที่ชอบ "ให้อาหารปลา" คนนี้ได้แล้ว

แน่นอนว่า ส่วนใหญ่ก็รักษาระยะห่างจากเขาอย่างปลอดภัย

วันนี้ พวกเขาต้องทำฐานรากสำหรับร้านค้าให้เสร็จ และก่อกำแพงไปพร้อมๆ กันเลย

ริมอ่างเก็บน้ำเป็นพื้นหินแข็ง ซึ่งช่วยประหยัดเวลาในการวางฐานรากไปได้มาก แค่ปรับระดับพื้นให้เรียบก็สามารถเริ่มก่ออิฐได้เลย

รถบรรทุกอิฐก็มาถึงแต่เช้าตรู่

ปูนซีเมนต์ ทราย และวัสดุอื่นๆ ก็ทยอยมาถึงอย่างต่อเนื่อง

ภายในเวลาไม่ถึงสองวัน โครงสร้างเรียบง่ายนี้ก็จะถูกสร้างจนเสร็จ

ในเวลานี้ คุณลุงก็ขับรถสามล้อมาถึงเช่นกัน

คราวนี้ นอกจากพวกผักสดแล้ว

ยังมีน้ำดื่มและขนมขบเคี้ยวง่ายๆ มาด้วย

สิ่งที่สะดุดตาที่สุดคือบุหรี่สองสามคอตตอน

สิ่งที่ทำให้ติงฮ่าวประหลาดใจยิ่งกว่าก็คือ

ไม่นาน นักตกปลาสองสามคนที่อยู่โต้รุ่งเมื่อคืนก็วิ่งมาซื้อบุหรี่

หลังจากทำศึกมาทั้งคืน พวกเขาก็สูบบุหรี่จนหมดเกลี้ยงไปตั้งนานแล้ว

ตอนนี้พวกเขากำลังง่วงนอน และความอยากนิโคตินก็เริ่มกำเริบ

บุหรี่ของคุณป้าเหมือนเป็นของช่วยชีวิตพวกเขาไว้แท้ๆ

ยิ่งไปกว่านั้น เธอไม่ได้ขายแพงเลยแค่บวกเพิ่มจากราคาตลาดไปหยวนเดียวเท่านั้น

เมื่อมองดูเธอพูดคุยกับนักตกปลาพวกนั้นอย่างเป็นกันเอง

ติงฮ่าวก็รู้สึกว่าคุณป้าอาจจะเกิดมาเพื่อทำธุรกิจจริงๆ

ชาวบ้านที่ถูกจัดแจงให้มาทำงานเมื่อวานนี้ก็มาถึงอ่างเก็บน้ำแล้ว

คุณป้าสองคนกำลังช่วยคุณลุงเตรียมวัตถุดิบ

ติงจี๋เซียงกำลังประสานงานกับคนงานเรื่องการสร้างบ้าน

ทางฝั่งอ่างเก็บน้ำ เหล่านักตกปลากำลังตกปลากันอย่างเงียบๆ

ทุกสิ่งทุกอย่างกำลังพัฒนาไปในทิศทางที่ดีอย่างรวดเร็ว

เมื่อใกล้ถึง 10 โมง จำนวนคนที่มาตกปลาในวันนี้ก็ทะลุ 80 คนไปแล้ว

ความเร็วที่เร่งขึ้นกว่า 8,000 เท่า ทำให้แม้แต่ติงฮ่าวก็ยังรู้สึกหวั่นใจเล็กน้อย

อย่างไรก็ตาม เขารู้ดีว่านี่เป็นเพียงแค่จุดเริ่มต้นเท่านั้น

เมื่ออ่างเก็บน้ำของเขามีชื่อเสียงโด่งดัง เขาจะใช้วิธีการอื่นๆ เพื่อดึงดูดผู้คนให้มามากขึ้น

อย่างเช่น การจัดแข่งขันหรืออะไรทำนองนั้น

ถึงตอนนั้น ก็จะมีคนมาตกปลาพร้อมกันหลายร้อยหรือหลายพันคน

ตัวคูณเวลาของอ่างเก็บน้ำจะพุ่งไปถึงระดับที่น่าสะพรึงกลัว

แค่คิดเขาก็รู้สึกตื่นเต้นแล้ว

ขณะที่เขากำลังจินตนาการถึงอนาคต เสียงแหลมปรี๊ดก็ดึงเขากลับสู่โลกแห่งความเป็นจริง

"ห้ามพวกแกเดินผ่านตรงนี้! ใครบอกให้พวกแกเดินผ่านตรงนี้ฮะ?"

ติงฮ่าวถึงกับผงะ ทำไมเสียงนี้ถึงฟังดูคุ้นหูจัง?

เขามองตามเสียงไป

เขาเห็นผู้หญิงคนหนึ่งยืนอยู่ริมอ่างเก็บน้ำ กำลังตะโกนใส่นักตกปลาที่เดินผ่านหน้าเธอ

นั่นไม่ใช่ใครที่ไหน ป้าสะใภ้รองนั่นเอง

นักตกปลาสองคนนั้นก็น่าสนใจทีเดียว

พวกเขาพูดกับป้าสะใภ้รองว่า

"คุณป้าครับ ถนนเส้นนี้เป็นของคุณป้าเหรอครับ? ทำไมถึงไม่ให้พวกเราเดินผ่านล่ะครับ?"

ใครจะไปคาดคิด ป้าสะใภ้รองระเบิดอารมณ์ทันที

"ใช่แล้ว! นี่มันที่ดินของครอบครัวฉัน ตั้งแต่ตรงนี้เป็นต้นไป ยาวไปจนถึงยอดเขา เป็นของครอบครัวฉันทั้งหมด!"

เสียงของเธอดังลั่นจนคุณสัมผัสได้เลยว่าเส้นเสียงของเธอกำลังจะฉีกขาดเพราะความตึงเครียด

เกือบทุกคนหันไปมองทางนั้น

ติงฮ่าวปวดหัวตึบ นี่เธอกำลังจะสร้างเรื่องอะไรอีกเนี่ย?

เขารีบเดินไปที่นั่นทันที

หลังจากเดินไปได้แค่สองก้าว คุณป้าคนหนึ่งจากในหมู่บ้านก็เดินเข้ามาแล้วพูดว่า

"ฮ่าวจื่อ ตอนที่หลานขอให้พวกเรามาเมื่อวาน ป้าก็เห็นว่าสีหน้าป้าสะใภ้รองของหลานดูไม่ค่อยดีเลย เธอคงไม่พอใจที่หลานไม่ยอมให้เธอมาทำงานด้วยแน่ๆ"

ติงฮ่าวเข้าใจแล้ว

อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถยอมรับพฤติกรรมของป้าสะใภ้รองได้จริงๆ ที่จู่ๆ ก็มาขวางทางและหาเรื่องโดยไม่ปรึกษาใครก่อน

"ป้าสะใภ้รอง เกิดอะไรขึ้นครับ?"

ติงฮ่าวเดินเข้าไปหา

อย่างไรก็ตาม ป้าสะใภ้รองทำราวกับมองไม่เห็นเขา เธอยังคงตะโกนใส่นักตกปลาที่เตรียมจะเดินไปตามริมฝั่งต่อไป

"ฉันบอกว่าห้ามพวกแกเดินผ่านตรงนี้ไง! ไม่ได้ยินหรือไง?"

นักตกปลาคนนั้นสะดุ้งตกใจ

เขามองดูป้าสะใภ้รองด้วยความมึนงง บางทีเขาอาจจะไม่เคยเจอคนแบบนี้มาก่อนเลยในชีวิต

"ไม่คุ้มที่จะมีเรื่องด้วยเลย ไม่คุ้มจริงๆ!"

พูดจบ เขาก็เดินเลี่ยงไปอีกทาง

"ป้าสะใภ้รอง อย่าทำแบบนี้เลยครับ ครอบครัวเราสองครอบครัวไม่มีความบาดหมางอะไรกัน ถ้าป้าอยากได้อะไรก็บอกมาตรงๆ เถอะครับ"

ติงฮ่าวพูดพลางข่มความโกรธเอาไว้

เมื่อนั้น ป้าสะใภ้รองถึงค่อยหันมามองติงฮ่าวและพูดว่า

"ฮ่าวจื่อ ป้าไม่ได้อยากจะทำให้หลานลำบากใจนะ ป้าเป็นคนมีเหตุผล เอาอย่างนี้สิ ยกสิทธิ์บริหารร้านค้านั่นให้ป้า แล้วเรื่องนี้ก็เป็นอันจบ"

เมื่อได้ยินเช่นนั้น ติงฮ่าวก็โกรธจนหัวเราะออกมา

ไม่ต้องพูดถึงเรื่องที่เขาตกลงกับคุณป้าไว้แล้วเลยนะ

ต่อให้เขายังไม่ได้ตกลง การมาขวางทางเพื่อบีบบังคับให้คนอื่นให้ผลประโยชน์กับตัวเองแบบนี้

มันต่างอะไรกับการปล้นล่ะ?

ขณะที่ติงฮ่าวกำลังจะอ้าปากพูด เขาก็ได้ยินเสียงดังลั่นมาจากข้างหลัง

"แกพูดว่าอะไรนะ? แกอยากได้สิทธิ์บริหารร้านค้างั้นเหรอ?"

คุณป้าเดินเข้ามาตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้ ในมือของเธอกำต้นหอมที่ยังไม่ได้ล้างไว้แน่น

ป้าสะใภ้รองหันขวับไปมอง พอเห็นคุณป้า สีหน้าของเธอก็เปลี่ยนไป แต่เธอก็ยืดหลังตรงขึ้นมาอีกครั้งทันที

"ฉันบอกว่าฉันอยากได้สิทธิ์บริหารร้านค้านั่น! มีปัญหาอะไรไหม? อ่างเก็บน้ำแห่งนี้ตั้งอยู่บนที่ดินของหมู่บ้านเรา ทำไมคนต่างนามสกุลถึงได้มาบริหารร้านค้านี้ล่ะ?"

"คนต่างนามสกุล?"

"ฉันเป็นคนต่างนามสกุลงั้นเหรอ? แล้วแกใช้นามสกุลติงหรือไง?"

ป้าสะใภ้รองเชิดหน้าขึ้นอย่างไม่ยอมแพ้

"ฉันไม่ได้ใช้นามสกุลติง แต่ฉันเป็นสะใภ้ของครอบครัวติง! ฉันแต่งงานเข้าบ้านนี้มาสามสิบปีแล้ว! แล้วแกล่ะ? แกเป็นคนนอกแท้ๆ ดันมาแย่งธุรกิจในหมู่บ้านติงไม่รู้สึกละอายใจบ้างหรือไง?"

คุณป้าไม่เว้นจังหวะให้หายใจและสวนกลับทันที

"ฉันเป็นคนนอกเหรอ? ฮ่าวจื่อเป็นหลานชายแท้ๆ ของฉัน! เขารับปากฉันด้วยตัวเอง! แล้วแกล่ะเป็นใคร? แกมาขวางรถแบ็คโฮ ขวางถนน แล้วตอนนี้ยังจะมาแย่งร้านค้าอีก? แกเคยช่วยเหลืออะไรฮ่าวจื่อบ้างฮะ?"

"ฉันไม่เคยช่วยเหลืออะไรเลยงั้นเหรอ?"

เสียงของป้าสะใภ้รองแหลมสูงขึ้น

"ตอนที่พ่อของฮ่าวจื่อสร้างบ้านเมื่อก่อน ผัวฉันไปช่วยตั้งเยอะตั้งแยะ! คนนอกอย่างแกจะไปรู้อะไร?"

"ช่วยเหลือเหรอ?"

คุณป้าแค่นหัวเราะ

"ช่วยเหลืออะไรกัน? เขาดื่มเหล้าไปสองแก้วแล้วก็นอนหลับอุตุไปตลอดช่วงบ่าย สุดท้ายก็เป็นผัวฉันนี่แหละที่ไปช่วยยกคานหลังคาขึ้นไป! แกเรียกแบบนี้ว่าช่วยเหลือเหรอ?"

"ไร้สาระ!"

ป้าสะใภ้รองลุกลี้ลุกลน

"แกนั่นแหละที่ไร้สาระ!"

เสียงของคุณป้ายิ่งดังขึ้นไปอีก

"แกไม่มียางอายบ้างหรือไง? ฮ่าวจื่อเป็นคนบุกเบิกบ่อตกปลานี้ขึ้นมา แล้วแกไม่ได้ลงแรงเลยสักนิด พอเห็นว่ามันทำเงินได้ แกก็กะจะมาฮุบไปดื้อๆ? ในโลกนี้มันมีเรื่องง่ายๆ แบบนั้นด้วยเหรอ?"

ป้าสะใภ้รองโกรธจนตัวสั่น เห็นได้ชัดว่าเธอแพ้ทั้งระดับเสียงและเหตุผล

"ฮ่าวจื่อ แกจะปล่อยให้ป้าของแกมารังแกป้าสะใภ้แบบนี้เหรอ? ป้าเป็นป้าสะใภ้แท้ๆ ของแกนะ! ตอนแกยังเด็กป้าดีกับแกแค่ไหน? ช่วงที่แม่แกออกไปทำงานต่างถิ่น ใครเป็นคนเอาข้าวปลาอาหารมาให้แกกิน? แกไม่มีความสำนึกบุญคุณบ้างเลยหรือไง?"

ขมับของติงฮ่าวเต้นตุบๆ

เขาสูดหายใจเข้าลึกๆ ข่มความโกรธเอาไว้และพูดว่า

"ป้าสะใภ้รองครับ ผมจำได้ว่าป้าเคยดีกับผม แต่เรื่องร้านค้านั้น ผมได้รับปากคุณป้าไปแล้ว และผมไม่สามารถเปลี่ยนคำพูดได้ ถ้าป้ายังอยากทำงาน ที่อ่างเก็บน้ำก็ยังมีงานให้ทำอีกเยอะทั้งดูแลความเรียบร้อย เฝ้าสถานที่เดือนละ 3,200 หยวน ถ้าป้าไม่ทำ..."

"3,200 เหรอยะ?"

ป้าสะใภ้รองพูดแทรกขึ้นมาด้วยน้ำเสียงแหลมปรี๊ด

"แกกะจะไล่ขอทานหรือไง? แกคิดว่าฉันไม่รู้หรือไงว่าร้านค้าของแกวันนึงมันทำเงินได้เท่าไหร่? ฉันต้องการร้านค้านั่น! แกจะไม่ให้ฉันใช่ไหม? ได้!"

เธอยืนขวางอยู่กลางถนนและกางแขนออก

"งั้นก็ไม่ต้องมีใครเดินผ่านถนนเส้นนี้เลยก็แล้วกัน!"

คุณป้าแค่นหัวเราะ

"แกคิดว่าแกจะห้ามใครได้ล่ะ?"

"ก็ลองดูสิ!"

ผู้หญิงสองคนปะทะกันอีกครั้ง เสียงของพวกเธอเริ่มดังขึ้นเรื่อยๆ

"พอได้แล้ว!"

ติงฮ่าวตะโกนลั่น

ทั้งสองคนผงะไปและหันมามองเขา

ป้าสะใภ้รองคิดว่าเขายอมถอยอีกแล้ว จึงตะโกนตามหลังเขาไปว่า

"ฮ่าวจื่อ คิดดูให้ดีๆ นะ! คิดตกเมื่อไหร่ก็มาหาป้าแล้วกัน!"

ติงฮ่าวไม่สนใจใครทั้งนั้น

เขาเดินไปที่กองเศษคันเบ็ดหักบนสันเขื่อน นั่งยองๆ ลง และเริ่มเก็บพวกมันขึ้นมา

นี่คือคันเบ็ดที่เหล่านักตกปลาทำหักในช่วงหลายวันที่ผ่านมา

แม้จะยังไม่เยอะมาก แต่ก็มีประมาณยี่สิบถึงสามสิบชิ้นแล้ว

เขารวบรวมคันเบ็ด เดินไปที่เขตแดน แล้วเริ่มปักพวกมันลงบนพื้นดิน