บทที่ 19 - ดูหนัง

บทที่ 19 - ดูหนัง

จูหยวนจางลุกขึ้นยืน ปัดฝุ่นจัดระเบียบเสื้อผ้าของตนให้เรียบร้อย

"ลูกใหญ่ น้องหญิง พวกเรากลับไปเตรียมตัวจัดทัพส่งทหารออกศึกกันเถอะ"

เมื่อจูตี้ได้ยินเช่นนั้น เขาก็รีบพูดขึ้นด้วยความร้อนรน "เสด็จพ่อ ลูกเพิ่งจะได้พบหน้าเสด็จแม่ ลูกยังมีเรื่องอยากจะสนทนากับพระองค์อีกมากมาย เสด็จพ่อทรงอยู่ต่ออีกสักพักไม่ได้หรือพ่ะย่ะค่ะ?"

จูหยวนจางถลึงตาโตใส่จูตี้ "ปากท้องและชีวิตของราษฎรต้าหมิง กับเรื่องหยุมหยิมในครอบครัว สิ่งใดสำคัญกว่ากัน?! เจ้าสี่ เจ้าเองก็เป็นถึงฮ่องเต้แล้ว เรื่องแค่นี้ยังแยกแยะไม่ได้อีกหรือฮะ?!"

ทว่าครั้งนี้จูตี้กลับไม่ยอมถอย เขาจ้องตากลับไปที่จูหยวนจางอย่างไม่ลดละ "เสด็จพ่อ จริงอยู่ที่ลูกเป็นฮ่องเต้แห่งต้าหมิง แต่ในขณะเดียวกัน ลูกก็เป็นบุตรชายของเสด็จแม่ด้วยเช่นกัน ในฐานะลูกคนหนึ่ง การที่ลูกอยากจะใช้เวลาอยู่กับมารดาให้นานขึ้นอีกสักนิด ลูกทำผิดตรงไหนงั้นหรือ?!"

จูหยวนจางโกรธจนตัวสั่นระริก ชี้หน้าจูตี้ด้วยมือที่สั่นเทา "เจ้า... เจ้า... เจ้าจะทำให้ข้าอกแตกตายให้ได้ใช่ไหม!"

เยิ่นเสี่ยวเทียนเห็นท่าไม่ดี รีบเข้ามาไกล่เกลี่ย "ฝ่าบาทครับ อย่าเพิ่งกริ้วไปเลย เยียนหวังก็แค่แสดงความกตัญญูเท่านั้นเองครับ อีกอย่าง พวกนวี่เจินมันก็ไม่ได้จะหายตัวไปไหนภายในชั่วข้ามคืนเสียหน่อย คุณไม่ต้องกลัวหรอกว่าจะไม่มีศัตรูให้รบ เอาไว้ถ้าในอนาคตมีโอกาสได้ต่อกรกับนวี่เจินในยุคปลายราชวงศ์หมิงจริงๆ ผมจะรีบแจ้งให้คุณทราบเป็นคนแรกเลย ตกลงไหมครับ?"

จูเปียวก็ก้าวออกมาช่วยพูดเสริม "น้องเสี่ยวเทียนพูดถูกแล้วพ่ะย่ะค่ะ เสด็จพ่อ น้องสี่ไม่ได้พบหน้าเสด็จแม่มาเนิ่นนาน ย่อมต้องคิดถึงเป็นธรรมดา ส่วนเรื่องจัดการพวกนวี่เจินก็ไม่ได้เร่งด่วนจนถึงขั้นรอไม่ได้เลยสักหน่อย พวกเราค้างคืนที่นี่สักคืน ก็ไม่ได้ทำให้เสียการใหญ่อะไรหรอกพ่ะย่ะค่ะ"

แม้แต่จูสยงอิงที่ปกติตีเนียนทำตัวเป็นอากาศธาตุมาตลอด ก็ยังทนไม่ไหวต้องขอมีส่วนร่วมด้วย "เสด็จปู่ ค้างที่นี่สักคืนเถอะพ่ะย่ะค่ะ หลานเองก็อยากฟังเรื่องสนุกๆ จากท่านอาสี่เหมือนกัน ท่านอาสี่ไปทำศึกมาตั้งหลายปี เรื่องราวในค่ายทหารจะต้องสนุกมากแน่ๆ เลย"

จูหยวนจางย่อตัวลง ลูบหัวจูสยงอิงด้วยความรักใคร่เอ็นดู "เห็นแก่หน้าหลานรักของปู่นะเนี่ย ครั้งนี้ปู่จะไม่เอาเรื่องเจ้าสี่ก็แล้วกัน วันนี้พวกเราค้างที่นี่แหละ"

เยิ่นเสี่ยวเทียนยิ้มกว้าง "เยี่ยมไปเลยครับ! งั้นเดี๋ยวเย็นนี้ผมจะจัดเตรียมอาหารมื้อใหญ่ให้เป็นพิเศษ เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการพบปะพร้อมหน้าพร้อมตาของครอบครัวเราเลยนะครับ"

จูตี้ประสานมือคำนับ "ถ้าเช่นนั้น ก็คงต้องรบกวนน้องเสี่ยวเทียนแล้วล่ะ"

จูสยงอิงตบมือดีใจกระโดดโลดเต้น "เย้ๆๆ! ดีใจจังเลย! เย็นนี้จะได้กินของอร่อยๆ แล้ว! เสี่ยวเทียนเกอเกอ (พี่เสี่ยวเทียน) ข้าอยากกินไก่ผัดพริก หมูสไลด์ต้มเผ็ด แล้วก็เค้กครีมด้วยนะ!"

"ได้เลย เดี๋ยวพี่จะทำให้กิน แต่มีข้อแม้ว่าห้ามกินของหวานเยอะเกินไปนะ เค้กกินได้แค่ชิ้นเล็กๆ ชิ้นเดียวเท่านั้น" เยิ่นเสี่ยวเทียนกำชับ

หม่าฮองเฮาได้ฟังก็ถึงกับหลุดขำออกมา "นี่พวกเจ้าลำดับญาติกันยังไงเนี่ย เปียวเอ๋อร์กับตี้เอ๋อร์เรียกเสี่ยวเทียนว่าน้อง ส่วนสยงอิงกลับเรียกเสี่ยวเทียนว่าพี่ มั่วซั่วไปหมดแล้ว"

ทุกคนพอได้ยินดังนั้น ก็เพิ่งจะรู้สึกตัว ต่างพากันเกาหัวหัวเราะร่วนด้วยความเขินอาย

หม่าฮองเฮาเสนอแนะ "เอาอย่างนี้ดีกว่า ข้าเห็นว่าเสี่ยวเทียนอายุน้อยกว่าเปียวเอ๋อร์ไม่กี่ปี ให้เสี่ยวเทียนนับถือเป็นพี่เป็นน้องกับเปียวเอ๋อร์และตี้เอ๋อร์ ส่วนเสี่ยวเทียนก็เรียกข้ากับฉงปาว่าท่านลุงท่านป้าไปก็แล้วกัน แล้วให้สยงอิงกับเกาจื้อเรียกเสี่ยวเทียนว่าท่านอา เสี่ยวเทียน เจ้าเห็นว่ายังไง?"

เยิ่นเสี่ยวเทียนพยักหน้าเห็นด้วย "ผมว่าไอเดียของคุณป้าเยี่ยมไปเลยครับ งั้นต่อไปนี้ผมจะเรียกคุณว่าท่านป้านะครับ"

หม่าฮองเฮายิ้มจนตาหยี หันไปสั่งจูเปียวกับจูตี้ "พวกเจ้ายังไม่รีบมาทักทายน้องเสี่ยวเทียนของพวกเจ้าอีก"

"น้องเสี่ยวเทียน ต่อไปนี้พวกเราก็คือครอบครัวเดียวกันแล้วนะ" จูเปียวและจูตี้กล่าวประสานเสียงกัน

"พี่ชายทั้งสอง ไม่ต้องเกรงใจหรอกครับ" เยิ่นเสี่ยวเทียนตอบพร้อมรอยยิ้ม

จูตี้หัวเราะลั่น "น้องเสี่ยวเทียนผู้มีอิทธิฤทธิ์กว้างขวาง ในภายภาคหน้า พี่ชายคนนี้คงต้องรบกวนเจ้าอีกหลายเรื่องเลยทีเดียว"

เยิ่นเสี่ยวเทียนค่อนข้างถูกชะตากับสมาชิกครอบครัวตระกูลจูอยู่ไม่น้อย เขาจึงตบหน้าอกรับคำอย่างหนักแน่น "ไม่มีปัญหาครับ! พี่สี่มีอะไรให้ผมช่วยก็บอกมาได้เลย ไม่ต้องเกรงใจ"

จูเปียวเอ่ยแซว "น้องสี่นี่ แม้จะแก่ขึ้น แต่ก็ยังคงเป็นน้องสี่คนเดิมไม่เปลี่ยนเลยนะ เพิ่งจะมาถึงบ้านเสี่ยวเทียนแท้ๆ ก็วางแผนจะกอบโกยผลประโยชน์ในวันข้างหน้าซะแล้ว สมองข้านี่หมุนตามเจ้าไม่ทันจริงๆ"

จูตี้ตอบกลับอย่างไม่ยี่หระ "พี่ใหญ่ เรื่องของคนในครอบครัวเดียวกัน จะเรียกว่ากอบโกยผลประโยชน์ได้อย่างไรกัน? แบบนี้เขาเรียกว่าพี่น้องช่วยเหลือเกื้อกูลกันต่างหากล่ะ"

จูหยวนจางมองดูภาพ 'พี่น้องรักใคร่ปรองดอง' ตรงหน้า ก็อดไม่ได้ที่จะเผยรอยยิ้มออกมา

จูสยงอิงผู้มีวิญญาณความเป็นเด็กเต็มเปี่ยม นั่งนิ่งๆ ได้ไม่นานก็เริ่มเบื่อหน่าย "ท่านอาเสี่ยวเทียน ข้าเบื่อจังเลย ข้าอยากดูหนังแล้วล่ะ"

นอกจากหม่าฮองเฮาและจูสยงอิงแล้ว คนอื่นๆ ในห้องต่างไม่รู้ว่า 'หนัง' คืออะไร จึงเกิดความอยากรู้อยากเห็นขึ้นมาทันที

"เสี่ยวเทียน หนังคืออะไรหรือ?" จูหยวนจางเป็นฝ่ายชิงถามขึ้นก่อน

"หนัง หรือภาพยนตร์ ก็คล้ายๆ กับงิ้วหรือละครเวทีของต้าหมิงนั่นแหละครับ มันคือการใช้ภาพเคลื่อนไหวเพื่อบอกเล่าเรื่องราวต่างๆ ทั้งที่ดัดแปลงมาจากเรื่องจริง หรือเป็นเรื่องแต่งขึ้นมาใหม่"

พอจูหยวนจางได้ยินเช่นนั้น ก็เกิดความสนใจขึ้นมาทันที ปกติในเวลาว่าง เขาก็มักจะชอบดูการแสดงงิ้วอยู่แล้ว

"ถ้าอย่างนั้น เสี่ยวเทียน เจ้าช่วยพาพวกเราไปดูหนังที่ว่านั่นหน่อยสิ ข้าชักจะอยากรู้แล้วสิว่ามันจะเป็นยังไง"

"ไม่มีปัญหาครับ ยังไงก็มีเวลาเหลืออีกถมเถกว่าจะถึงมื้อเย็น พวกเราไปดูหนังฆ่าเวลากันก่อนก็ดีเหมือนกันครับ" เยิ่นเสี่ยวเทียนกล่าว

โชคดีที่เยิ่นเสี่ยวเทียนเองก็เป็นคนชอบดูหนัง ภายในอุปกรณ์เก็บข้อมูล NAS สองเครื่องของเขา เต็มไปด้วยหนัง ซีรีส์ และสารคดีหลากหลายแนว เขาเป็นประเภทที่ยอมทุ่มเงินหลายหมื่นเพื่อสร้างระบบ NAS เป็นของตัวเอง แต่ไม่ยอมควักเงินยี่สิบหยวนเพื่อสมัครสมาชิกแพลตฟอร์มวิดีโอสตรีมมิ่งเลย ตามคติประจำใจของเขาที่ว่า 'เงินทองต้องใช้ให้คุ้มค่าที่สุด'

เยิ่นเสี่ยวเทียนพาทุกคนเข้ามาใน 'โรงภาพยนตร์ส่วนตัว' ของเขา หลังจากเปิดเครื่องฉายโปรเจกเตอร์ เขาก็หันไปถาม "ท่านลุง อยากดูหนังแนวไหนครับ?"

"ข้าก็ไม่ค่อยรู้เรื่องพวกนี้หรอก เจ้าระดมสมองเลือกมาสักเรื่องเถอะ" จูหยวนจางโบกมือปัด

เยิ่นเสี่ยวเทียนเองก็ไม่แน่ใจในรสนิยมของทุกคน จึงสุ่มเลือกหนังตำรวจจับผู้ร้ายที่โด่งดังเป็นพลุแตกเมื่อหลายปีก่อนมาเปิดให้ดู

แต่พอดูไปได้สักพัก จนถึงฉากที่ 'จาจาฮุย' (ฉายาของ จางเจียฮุย) กำลังอินกับบทบาทและแผดเสียงพูดประโยคเด็ดอย่าง "อาเหว่ยตายไปแล้ว เอ็งเป็นคนเลือกเองนะไอดอล!"

ปฏิกิริยาของทุกคนหน้าจอโปรเจกเตอร์กลับดูจืดชืดไร้อารมณ์ร่วมสุดๆ นั่นเป็นเพราะพวกเขาไม่เข้าใจบริบทและพื้นเพของยุคสมัยนั้นเลย ทำให้ไม่รู้เลยว่าตัวละครกำลังเล่าเรื่องอะไรกันอยู่

"ไอ้หนังงิ้วอะไรนี่ไม่เห็นจะสนุกตรงไหนเลย ข้าดูแล้วง่วงจะตายอยู่แล้ว" จูตี้หาวหวอดๆ พลางบ่น

จูหยวนจางสนับสนุนความคิดนั้น "เจ้าสี่พูดถูก ข้าก็ดูไม่เห็นจะรู้เรื่องเลยว่ามันเกิดอะไรขึ้น ไอ้หมอนั่นมันยืนแหกปากโวยวายอะไรของมัน?"

เยิ่นเสี่ยวเทียนเกาหัวแกรกๆ นึกโทษตัวเองที่คิดตื้นเกินไป การเอาหนังที่อิงยุคสมัยปัจจุบันไปให้คนโบราณดู โดยที่พวกเขาไม่มีพื้นฐานความเข้าใจเลย มันย่อมทำให้พวกเขาดูไม่รู้เรื่องเป็นธรรมดา แต่ครั้นจะให้เปิดหนังสงครามยุคโบราณให้ดู ขืนทำแบบนั้น เหล่าปรมาจารย์ด้านการทำศึกด้วยอาวุธเย็นเหล่านี้ คงจับผิดช่องโหว่ในหนังได้เป็นพรวนแน่ๆ

ทันใดนั้น เยิ่นเสี่ยวเทียนก็ปิ๊งไอเดียสุดบรรเจิดขึ้นมา เขาคว้าปุ่มรีโมตคอนโทรลแล้วเริ่มกดเปลี่ยนรายการทันที

"เสี่ยวเทียน ไม่ต้องลำบากหรอก ข้าดูแล้วไอ้หนังนี่มันน่าเบื่อชะมัด ไว้ข้ากลับไปดูงิ้วที่ต้าหมิงยังจะบันเทิงกว่า" จูหยวนจางผุดลุกขึ้น ยืดเส้นยืดสายเตรียมจะออกไป

"ท่านลุงอย่าเพิ่งใจร้อนสิครับ สิ่งที่ผมกำลังจะเปิดให้ดูต่อไปนี้ ผมรับรองว่าท่านต้องชอบแน่ๆ" เยิ่นเสี่ยวเทียนพูดพลางค้นหาไฟล์

"เอาล่ะ ในเมื่อเจ้าพูดรับประกันขนาดนี้ งั้นข้าก็จะขอดูหน่อยแล้วกันว่าเจ้าจะเอาอะไรมาให้ข้าดู" จูหยวนจางยอมนั่งลงตามเดิม

ทันทีที่เสียงปืนใหญ่สลุตยี่สิบแปดนัดดังกึกก้อง ภาพบนจอก็สว่างวาบขึ้น

สีหน้าของจูหยวนจางและคนอื่นๆ ค่อยๆ เปลี่ยนจากท่าทีเบื่อหน่ายกลายเป็นความตึงเครียดและจริงจัง

"นะ... นี่คือ... ทหารอย่างนั้นหรือ?" จูเปียวทนความสงสัยไม่ไหว เอ่ยปากถามขึ้น

"ใช่แล้วครับ นี่คืองานพิธีสวนสนามเนื่องในโอกาสเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปี การสถาปนาสาธารณรัฐประชาชนจีน คนเหล่านี้ล้วนเป็นทหารกล้าทั้งสิ้นครับ" เยิ่นเสี่ยวเทียนอธิบาย

เมื่อกองร้อยสวนสนามทยอยเดินสวนสนามผ่านหน้าจอไปทีละกองร้อย สีหน้าอันเด็ดเดี่ยว แถวทหารที่เรียงรายอย่างเป็นระเบียบ จิตวิญญาณนักรบอันฮึกเหิม และความแข็งแกร่งดุจเหล็กกล้าของทหารชาวจีน ล้วนกระแทกกระทั้นความรู้สึกของผู้ชมทุกคนอย่างจัง

ภายในโรงภาพยนตร์ส่วนตัวตกอยู่ในความเงียบกริบ มีเพียงเสียงตะโกนถวายสัตย์ปฏิญาณอันดังกึกก้อง และเสียงฝีเท้าที่ก้าวเดินอย่างพร้อมเพรียงดังกังวานออกมาจากหน้าจอเท่านั้น

(จบแล้ว)