บทที่ 1459 ยาย

ถึงแม้ในใจจะทึกทักเอาไว้แล้วว่าได้แม่ลูกวัวพราหมณ์คู่นี้มาเป็นสมาชิกใหม่ของทีม

แต่พอถึงเวลาจริง ทั้งเย่ฮั่นและซูเสี่ยวฉีก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกตื่นเต้นและกังวลอยู่บ้าง

กลัวว่าอุตส่าห์ตั้งชื่อไว้ดิบดี แต่อีกฝ่ายดันไม่ยอมตามกลับไปด้วย แบบนั้นคงได้กลายเป็นเรื่องตลกแน่ ๆ

“ไปเถอะ ตามผมมาดีกว่า”

“ผมเป็นคนช่วยชีวิตพวกคุณเชียวนะ”

เย่ฮั่นเริ่มใช้แผนทวงบุญคุณแบบผูกขาดความถูกต้อง

มอออ!

ต้านิ้วเอ๋อร์ทำหน้าที่เป็นล่าม ช่วยแปลภาษาให้เย่ฮั่น

ให้ตายเถอะ ต้านิ้วเอ๋อร์กลายเป็นเจ้าหน้าที่แปลภาษาประจำทีมไปเสียแล้ว

ในตอนนี้ ซ่านเดี๊ยนกินนมจนอิ่มแปล้และหลับไปแล้ว

ส่วนเอ้อนิ้วเอ๋อร์พอจะดูสถานการณ์ตรงหน้าออกบ้างว่าคนกลุ่มนี้กำลังจะจากไป

จะตามไปด้วยดีไหมนะ?

มอ มอ!

มอออ!

มอออ!

ต้านิ้วเอ๋อร์กับเอ้อนิ้วเอ๋อร์คุยกันอย่างออกรส ทำเอาเย่ฮั่นและซูเสี่ยวฉีมองหน้ากันตาปริบ ๆ

ขอถามหน่อยว่าที่ไหนมีเปิดสอนภาษาวัวบ้าง รอคำตอบออนไลน์อยู่ ร้อนใจมากครับ

สายรัดข้อมือไลฟ์สดนี่มีฟังก์ชันแปลภาษาคนได้เกือบทุกภาษา แต่ดันแปลภาษาพวกสัตว์ไม่ได้เนี่ยสิ!

ทว่าลำดับต่อมา ภายใต้สายตาที่ลุ้นระทึกของเย่ฮั่นและซูเสี่ยวฉี พวกเขาก็เห็นเอ้อนิ้วเอ๋อร์ค่อย ๆ พยุงตัวลุกขึ้นยืน!

และมันก็ค่อย ๆ เดินไปยืนเคียงข้างกับต้านิ้วเอ๋อร์!

นี่ถือเป็นการแสดงจุดยืนที่ชัดเจนแล้ว!

ใบหน้าของเย่ฮั่นปรากฏรอยยิ้มออกมาทันที ภูเขาที่หนักอึ้งในใจถูกยกออกไปเสียที

การเดินทางมาครั้งนี้ แม้จะผ่านอุปสรรคหลายตลบ แต่ผลลัพธ์สุดท้ายก็นับว่ายอดเยี่ยมมาก

ได้วัวพราหมณ์มาเพิ่มทั้งตัวใหญ่ตัวเล็ก

ถึงจะไม่ถึงขั้นเชือดกินเนื้อ แต่อย่างน้อยหลังจากนี้ก็คงไม่ขาดแคลนนมวัวให้ดื่มแน่นอน

และเมื่อเอ้อนิ้วเอ๋อร์พักฟื้นร่างกายจนแข็งแรงดีแล้ว มันก็จะกลายเป็นแรงงานและกำลังรบใหม่ของทีมอีกด้วย!

อย่าลืมนะว่าเมื่อก่อนต้านิ้วเอ๋อร์เคยสู้กับเสือมาแล้ว!

ในตอนนี้ ขนาดตัวของเอ้อนิ้วเอ๋อร์ก็ไล่เลี่ยกับต้านิ้วเอ๋อร์ พละกำลังในการต่อสู้ย่อมไม่ธรรมดาแน่นอน

แถมยังช่วยแบกหามทรัพยากรได้มากมาย เป็นการแบ่งเบาภาระให้เย่ฮั่นได้มากทีเดียว

ส่วนซ่านเดี๊ยนตัวน้อยนั่น ย่อมถูกตัดออกจากการใช้งานไปก่อน

ขนาดเสี่ยวฮั่นฮั่นที่เพิ่งจะโตขึ้นมาบ้าง ก็ยังไม่ถือว่าโตเต็มวัย ยิ่งเทียบกับต้านิ้วเอ๋อร์ไม่ได้เลย

มันน่ะสายบวกอย่างเดียว

ทว่าสมาชิกที่เด็กที่สุดในทีมของเย่ฮั่นตอนนี้ ย่อมต้องเป็นซ่านเดี๊ยนแน่นอน

สามารถเป็น ‘ลูกรัก’ ประจำทีมได้เลยนะนั่น โดยเฉพาะบนหัวที่มีขาเปรี้ยงปร้างงอกออกมาเหมือนสายฟ้านั่น ช่างน่ารักจริง ๆ!

ภายใต้สายตาของเอ้อนิ้วเอ๋อร์ ซูเสี่ยวฉีอุ้มซ่านเดี๊ยนที่ยังหลับปุ๋ยอยู่ขึ้นมา แล้วเดินขนาบข้างไปกับมัน

ถึงแม้เย่ฮั่นจะเป็นคนช่วยชีวิตพวกมันไว้ แต่ก็อย่าลืมนะว่าเย่ฮั่นเพิ่งจะแทงเอ้อนิ้วเอ๋อร์ไปหนึ่งแผล!

ต่อให้แผลจะไม่สาหัส แต่มันก็ยังเจ็บอยู่

ดังนั้น เอ้อนิ้วเอ๋อร์จึงรู้สึกสนิทใจกับต้านิ้วเอ๋อร์และซูเสี่ยวฉีมากกว่า

ในสถานการณ์เช่นนี้ การที่มันยอมเดินตามกลับไปด้วย ก็ถือว่าให้เกียรติกันมากพอแล้ว

“วางใจเถอะนะเอ้อนิ้วเอ๋อร์ พวกเราจะดูแลพวกเธอแม่ลูกอย่างดีเลย!”

“รอให้จบการแข่งขันเมื่อไหร่ จะพาพวกเธอออกไปด้วยกัน ไปใช้ชีวิตที่สุขสบายไม่ต้องกังวลเรื่องปากท้องเลยล่ะ!”

ซูเสี่ยวฉีเอ่ยปลอบเอ้อนิ้วเอ๋อร์

“คำว่า ‘ไม่ต้องกังวลเรื่องปากท้อง’ (อาหารและเสื้อผ้าไม่ต้องห่วง) นี่แกพูดผิดไปหน่อยนะ วัวมันไม่ต้องใส่เสื้อผ้าสักหน่อย”

เย่ฮั่นเริ่มหาเรื่องขัดคอ

ซูเสี่ยวฉีทำเสียงฮึดฮัดในลำคอสองสามที

“ไม่จำเป็นต้องใส่ก็ใส่ได้นี่คะ!”

“ฉันจะหาชุดกระโปรงมาให้เอ้อนิ้วเอ๋อร์ใส่ด้วยล่ะ แบร่ ๆ ๆ!”

ซูเสี่ยวฉีแลบลิ้นปลิ้นตาใส่ ดูน่ารักน่าเอ็นดู

เย่ฮั่นลองจินตนาการภาพตามแล้วรู้สึกว่ามันช่าง ‘ขัดลูกตา’ เหลือเกิน เขาจึงสลัดความคิดทิ้งแล้วเริ่มพาทีมเดินทางกลับ

ระหว่างทางมีการหยุดพักถึงสองครั้ง

คนอื่น ๆ และสัตว์ตัวอื่นไม่มีปัญหา จะมีก็แต่เอ้อนิ้วเอ๋อร์นี่แหละ

สภาพร่างกายของมันยังไม่สู้ดีนัก เดินไปได้ระยะหนึ่งจึงจำเป็นต้องพัก

แต่ขอแค่ได้รับการดูแลบำรุงอย่างดีหลังจากนี้ ย่อมไม่มีปัญหาอะไรแน่นอน

โบราณว่าไว้ ร่างกายกำยำประดุจวัวไม่ใช่หรือ?

วัวเป็นสิ่งมีชีวิตที่แข็งแรงทนทานอยู่แล้ว

ระหว่างทาง เย่ฮั่นและซูเสี่ยวฉีก็นั่งคุยกันไปพลาง ปรึกษาเรื่องของซ่านเดี๊ยนไปพลาง

ตลอดกระบวนการ ซ่านเดี๊ยนยังคงถูกซูเสี่ยวฉีอุ้มไว้ในอ้อมกอดตลอดเวลา เอ้อนิ้วเอ๋อร์เองก็วางใจ เพียงแค่คอยชำเลืองมองดูอยู่เป็นระยะเท่านั้น

“ไอ้ขาที่งอกบนหัวนั่นน่ะ ช่วงนี้อย่าเพิ่งไปยุ่งกับมันเลยนะ”

“เพราะตอนนี้เรายังไม่รู้แน่ชัดว่าข้างในเป็นยังไง ถ้าไปตัดทิ้งซุ่มสี่ซุ่มห้า อาจจะเป็นอันตรายกับมันได้”

เย่ฮั่นบอกกับซูเสี่ยวฉี

คำพูดนี้ยังช่วยคลายความสงสัยให้แก่ผู้ชมจำนวนมากอีกด้วย

“อื้ม ๆ รอให้จบการแข่งขันก่อน ค่อยพาไปตรวจที่โรงพยาบาล ไปเอกซเรย์ดูว่าข้างในเป็นยังไง”

ซูเสี่ยวฉีพยักหน้าเห็นด้วย

ทว่าสิ่งที่เธอไม่รู้เลยก็คือ ในตอนนี้คนในครอบครัวของเธอทุกคนต่างก็อยู่ที่โรงพยาบาลกันหมด

ทั้งชาติก่อนและชาตินี้ของเย่ฮั่น เขาเป็นกำพร้ามาโดยตลอด ไม่มีครอบครัว

แต่สำหรับซูเสี่ยวฉี เธอมีครอบครัวใหญ่ที่อบอุ่น

และในตอนนี้ ยายของซูเสี่ยวฉีกำลังป่วยหนัก

โรงพยาบาลวินิจฉัยออกมาแล้วว่าเป็นมะเร็งกระเพาะอาหารระยะสุดท้าย

เพียงแต่ซูเสี่ยวฉียังไม่รู้เรื่องนี้เลย เพราะเธอยังคงอยู่บนเกาะ

ในขณะนี้ ภายในโรงพยาบาลแห่งหนึ่งในแคว้นสวรรค์ กลุ่มคนจำนวนหนึ่งยืนอยู่หน้าห้องพักฟื้นด้วยสีหน้าโศกเศร้า

ในนั้นมีพ่อแม่ของซูเสี่ยวฉี รวมถึงญาติพี่น้องคนอื่น ๆ อยู่ด้วย

“ก่อนหน้านี้ไม่มีสัญญาณเตือนอะไรเลย จู่ ๆ ตรวจเจอก็เป็นระยะสุดท้ายแล้ว จะเป็นการวินิจฉัยผิดพลาดหรือเปล่าคะ?”

คนที่พูดคืออาสะใภ้ของซูเสี่ยวฉี

เมื่อได้ยินดังนั้น ซู行止 (ซูสิงจื่อ) พ่อของซูเสี่ยวฉีก็ได้แต่ยิ้มอย่างขมขื่นพลางส่ายหัว

ในตอนนี้เขาอยากจะจุดบุหรี่ขึ้นมาสักมวนเหลือเกิน แต่ภายในโรงพยาบาลห้ามสูบบุหรี่ เขาจึงได้แต่หยิบบุหรี่ออกมาหนึ่งมวนแล้วมาวนอยู่ใต้จมูกเพื่อสูดดมกลิ่นเท่านั้น

“หมอบอกว่าเหลือเวลาไม่มากแล้ว เกรงว่าจะรอไม่ถึงวันที่เสี่ยวฉีกลับมา”

“การเกิด แก่ เจ็บ ตาย เป็นเรื่องที่เลี่ยงไม่ได้ เมื่อก่อนปู่ของเสี่ยวฉีก็เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งกระเพาะอาหารเหมือนกัน เฮ้อ!”

เขาพูดพลางถอดแว่นตาออกมาปาดน้ำตา

ข้าง ๆ กันนั้นคือ 周清儀 (โจวชิงอี๋) แม่ของซูเสี่ยวฉี

เธอเอื้อมมือไปกุมมือสามีไว้ เพื่อบอกว่าเธอจะอยู่เคียงข้างเสมอ

“พวกเราควรจะหาวิธีเรียกเสี่ยวฉีกลับมาดีไหมคะ ให้เธอได้มาดูใจคุณยายเป็นครั้งสุดท้าย?”

เธอเอ่ยถามขึ้น

เมื่อได้ยินคำถามนี้ ซูสิงจื่อกัดฟันแน่น แต่สุดท้ายเขาก็ยังคงส่ายหัว

“ถ้าเสี่ยวฉีรู้เรื่องนี้ เธอต้องกลับมาแน่นอน เพราะเธอถูกคุณยายเลี้ยงดูประคบประหงมมาตั้งแต่เด็ก”

“แต่ตอนนี้ เธอกำลังเข้าร่วมการแข่งขันที่สำคัญมากเรื่องนี้ มันจะเสียเรื่องไม่ได้”

ซูสิงจื่อกล่าว

นี่คือการแข่งขันที่สั่นสะเทือนไปทั่วทั้งโลก ผู้ชมทั่วไปจำนวนมหาศาลอาจจะยังไม่เข้าใจถึงความสำคัญของมัน แต่ผู้ชมที่เฉลียวฉลาดจำนวนมากต่างก็เริ่มสัมผัสได้ถึงบางสิ่งบางอย่างที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังแล้ว

“เวลาที่เหลืออยู่ พวกเราก็ดูแลท่านให้ดีที่สุดเถอะ”

“แม่ลำบากมาทั้งชีวิต ผ่านมาทั้งยุคสงคราม ทั้งข้าวยากหมากแพง เลี้ยงดูพวกเราพี่น้องจนเติบใหญ่ แถมยังช่วยเลี้ยงดูเสี่ยวฉีกับหยางหยางอีก ตอนนี้ผมแค่หวังว่าท่านจะไม่ต้องทรมานมากนัก.......”

เมื่อพูดถึงตอนจบ ซูสิงจื่อก็เอามือกุมหน้าแล้วร้องไห้ออกมาอย่างสะอึกสะอื้น

บรรยากาศในทางเดินหน้าห้องพักฟื้นเต็มไปด้วยความโศกเศร้าอาดูร

............

ทว่าบนเกาะ ซูเสี่ยวฉีที่ยังไม่รู้เรื่องรู้ราวอะไรเลย กลับยังคงฮัมเพลงอย่างมีความสุข

พวกเขาพาสมาชิกใหม่เดินทางกลับมาถึงบ้านวิวน้ำตกเรียบร้อยแล้ว

เอ้อนิ้วเอ๋อร์กำลังเริ่มทำความคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมใหม่ มันมีท่าทางระแวดระวังอยู่บ้าง

แต่เมื่อมีต้านิ้วเอ๋อร์อยู่เป็นเพื่อน และมีซูเสี่ยวฉีอยู่ใกล้ ๆ มันจึงพอจะวางใจลงได้

ซ่านเดี๊ยนตัวน้อยเพิ่งจะตื่นพอดี ซูเสี่ยวฉีจึงส่งคืนให้เอ้อนิ้วเอ๋อร์ และเอ้อนิ้วเอ๋อร์ก็เริ่มป้อนนมให้มัน

“ตอนนี้เอ้อนิ้วเอ๋อร์ยังค่อนข้างอ่อนแอ ต้องให้มันพักฟื้นดี ๆ ก่อน”

“พวกเราอย่าเพิ่งรีบร้อนเรื่องดื่มนมวัวเลยนะ”

เย่ฮั่นกล่าว

ความจริงทั้งคู่ต่างก็อยากดื่มนมวัวใจจะขาด แต่ตอนนี้ยังไม่ใช่เวลาที่เหมาะสม

เอ้อนิ้วเอ๋อร์เพิ่งผ่านความตายมาหยก ๆ แถมยังต้องเดินเท้ามาไกลขนาดนี้ มันคงเหนื่อยล้ามากแล้ว

รอให้มันฟื้นกำลังกลับมาก่อนค่อยว่ากัน

จากนั้น ซูเสี่ยวฉีเริ่มเตรียมมื้อค่ำ ส่วนเย่ฮั่นจัดการเก็บกวาดเล็กน้อย นำยาไปทาที่แผลให้เอ้อนิ้วเอ๋อร์ และสร้างเพิงพักง่าย ๆ ให้เอ้อนิ้วเอ๋อร์กับซ่านเดี๊ยนได้อยู่

ในระหว่างนี้ เอ้อนิ้วเอ๋อร์เริ่มเปิดใจยอมรับเย่ฮั่นมากขึ้น และไม่ได้แสดงท่าทีต่อต้านเหมือนตอนแรกแล้ว

เอ้อนิ้วเอ๋อร์และซ่านเดี๊ยน ได้เข้าร่วมเป็นสมาชิกในทีมของเย่ฮั่นอย่างเต็มตัวแล้ว!

จบบท