- หน้าแรก
- ไดมอนด์ โนะ เอซ ผู้ตีที่แข็งแกร่งที่สุด
- บทที่ 5 พรสวรรค์
บทที่ 5 พรสวรรค์
บทที่ 5 พรสวรรค์
บทที่ 5 พรสวรรค์
“กลับมาแล้วครับ!”
“ต้อนรับกลับจ้ะ! วันนี้ลูกกลับบ้านเร็วนิดหน่อยนะ มีเรื่องอะไรหรือเปล่า?”
“วันนี้พวกเรามีทดสอบกันครับ ผมเลยกลับมาเร็วหน่อย แต่ว่าแม่ โค้ชบอกว่าถ้าผมอยากเน้นเรื่องการตีลูก ผมสามารถเลือกเป็นพิชเชอร์หรือแคชเชอร์ก็ได้ เขายังบอกด้วยว่าผมจะได้เลื่อนขึ้นไปเป็นทีมชุดแรกด้วยครับ”
“จริงเหรอจ๊ะ? เราควรจะฉลองกันหน่อยแล้ว! มื้อเย็นนี้ลูกมีอะไรพิเศษที่อยากกินไหม?”
“แกงกะหรี่เนื้อครับ! ขอเนื้อเยอะ ๆ เลย!”
“ลูกนี่ชอบกินเนื้อจริง ๆ เลยนะ?”
“แน่นอนสิครับ! ท้ายที่สุดแล้วมนุษย์เราก็เป็นสัตว์กินเนื้อนี่นา!”
“เอาล่ะ แม่จะทำแกงกะหรี่เนื้อให้กินนะ”
“เยส!”
เซนโดกำหมัดเบา ๆ พึมพำกับตัวเองด้วยความตื่นเต้นเหมือนกับคนรักอาหารที่เขาเป็น
การฝึกซ้อมในวันรุ่งขึ้นเริ่มต้นขึ้นทันทีหลังเลิกเรียน โค้ชนาคานิมอบหมายให้ผู้เล่นรุ่นพี่ฝึกซ้อมการเล่นรับในขณะที่เขานำสมาชิกใหม่ฝึกซ้อมการตีลูก
อีกครั้งที่เซนโดอยู่รั้งท้ายแถว มีเครื่องขว้างลูกห้าเครื่องถูกตั้งเอาไว้ แต่ละเครื่องจะขว้างฟาสต์บอลที่ความเร็ว 80 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ผู้เล่นแต่ละคนถูกคาดหวังให้ตีลูกหลายสิบลูก
สำหรับสมาชิกใหม่ ฟาสต์บอลความเร็ว 80 กม./ชม. ก็ถือว่าค่อนข้างท้าทายแล้ว ส่วนใหญ่สวิงพลาด และมีเพียงไม่กี่คนที่ตีได้แค่ลูกเลียดพื้นเบา ๆ
แต่เมื่อพวกเขาได้รับโอกาสมากขึ้น บางคนก็เริ่มตีโดนลูกแล้ว
“เอาล่ะ ถึงเวลาของกลุ่มสุดท้ายแล้ว: เซนโด, ซาซากิ, ยามาดะ, ซาโต้, และ คิมูระ สวมหมวกกันน็อกซะ!”
“ครับผม!”
ทั้งห้าคนตอบรับพร้อมกัน แม้ว่าเซนโดจะลากเสียงตอบรับยาวกว่าคนอื่นเล็กน้อยตามปกติของเขาก็ตาม
เครื่องขว้างลูกทั้งห้าเครื่องเริ่มยิงลูกออกมาทีละเครื่อง
วื้ด! วื้ด! วื้ด! วื้ด! วื้ด!
ฟุ่บ! ฟุ่บ! ฟุ่บ! ฟุ่บ! แค๊ง!
เสียงสวิงลมวืดดังก้องไปทั่วบริเวณฝึกซ้อม มีเพียงซาซากิเท่านั้นที่สามารถตีโดนลูก ส่งผลให้ลูกเลียดพื้นเบา ๆ กลิ้งออกไป ส่วนเซนโด เขาไม่ได้สวิงไม้ด้วยซ้ำ...เขาแค่ยืนมองลูกบอลพุ่งผ่านไปเฉย ๆ
เซนโดเหม่อลอยอีกครั้ง เขาไม่ได้สนใจการสวิงของคนอื่น ๆ เลย เขาจึงใช้ลูกขว้างแรกเป็นโอกาสในการกะจังหวะความเร็ว
“…เจ้าบ้าเอ๊ย!”
โค้ชนาคานิสบถในใจ เขารู้ดีว่าเกิดอะไรขึ้น...นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เซนโดเหม่อลอย
ถึงกระนั้น เขาก็ระงับความหงุดหงิดเอาไว้ ท้ายที่สุดแล้ว นี่ไม่ใช่พฤติกรรมใหม่จากเซนโด
วื้ด! วื้ด! วื้ด! วื้ด! วื้ด!
ลูกที่สองพุ่งเข้ามา
วื้ด! แค๊ง! แค๊ง! ปั้ก! แค๊ง!
คราวนี้ ทุกคนยกเว้นผู้เล่นหนึ่งคนสามารถตีโดนลูกได้ ตอนนี้ซาซากิสามารถตีไกลทะลุอินฟิลด์ออกไปได้แล้ว
ซาซากิเป็นหนึ่งในสมาชิกใหม่ระดับท็อป เป็นคนที่ได้รับยกเว้นค่าเล่าเรียนเนื่องจากศักยภาพของเขา ท้ายที่สุดแล้ว ใครก็ตามที่กล้าพอจะมาสมัครเข้าทีมไวลด์แคตส์ ถ้าไม่ได้กระเป๋าหนักก็ต้องมีความมั่นใจในตัวเองสูงมาก แม้ว่าคะแนนการทดสอบของพวกเขาจะไม่สมบูรณ์แบบก็ตาม
สำหรับสมาชิกใหม่ลิตเติลลีกส่วนใหญ่ ฟาสต์บอลความเร็ว 80 กม./ชม. แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะตีได้อย่างสม่ำเสมอ มีเพียงผู้เล่นทีมชุดแรกเท่านั้นที่จะสามารถตีลูกด้วยความเร็วนั้นได้เป็นประจำ
อย่างไรก็ตาม สำหรับพวกไวลด์แคตส์เหล่านี้ พวกเขาใช้เวลาเพียงไม่กี่ลูกเพื่อเริ่มปรับตัว
แต่แล้ว ทุกสิ่งทุกอย่างก็เลือนลางหายไปเป็นฉากหลัง
ทุกสายตาจับจ้องไปที่ลูกบอลที่เพิ่งถูกตีออกไป...มันพุ่งทะยานไปไกลและสูงลิ่ว ก่อนจะพุ่งชนเข้ากับรั้วที่เป็นเส้นแบ่งเขตโฮมรันในเขตนอกกลาง
ถ้าที่นี่ไม่ใช่กรงตาข่ายซ้อมตีแบบปิด ลูกบอลลูกนั้นคงจะลอยข้ามรั้วเอาต์ฟิลด์ไปได้อย่างง่ายดายแล้ว
แม้แต่โค้ชนาคานิก็ยังยืนตัวแข็งทื่อ สายตาจับจ้องไปที่ลูกบอล
เขาไม่เคยคาดคิดเลยว่า “พรสวรรค์ในการตีลูกนิดหน่อย” ที่พ่อของเซนโดเคยพูดถึงจะกลายเป็นแบบนี้
ตอนนี้ สิ่งเดียวที่โค้ชนาคานิอยากจะทำก็คือการตะโกนออกมา การตีโฮมรันได้หลังจากสังเกตลูกขว้างเพียงแค่ลูกเดียว มันจะถูกเรียกว่า “พรสวรรค์นิดหน่อย” ได้ยังไงกัน?
มาตรฐานสำหรับพรสวรรค์ด้านเบสบอลมันสูงปรี๊ดขนาดนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่กัน?
สำหรับเด็ก ๆ ที่เฝ้าดูอยู่ นี่เป็นเรื่องที่เหลือเชื่อมาก แทบจะเกินกว่าจะเชื่อได้ลง แต่สำหรับโค้ชนาคานิและคนบันทึกที่คอยติดตามผลการทดสอบเหล่านี้ มันคือความน่าสะพรึงกลัวอย่างแท้จริง
หากเด็กมัธยมปลายมือใหม่ อายุประมาณ 15 ปี ตีโฮมรันจากลูกขว้าง 100 กม./ชม. และสามารถตีพุ่งเรียดหรือตีเป็นฮิตได้อย่างสม่ำเสมอจากลูกขว้างที่เร็วกว่า 120 กม./ชม. ในระหว่างการฝึกซ้อมตีลูกครั้งแรก พวกเขาก็สามารถถูกยกให้เป็นอัจฉริยะด้านการตีลูกในรอบหลายสิบปีได้แล้ว
แต่นี่มันอะไรกัน? เซนโดที่เกิดในเดือนพฤศจิกายน เพิ่งจะอายุแค่ 9 ขวบเท่านั้น!
(หมายเหตุผู้แต่ง: ในอนิเมะ/มังงะเรื่อง ครอสเกม ตัวเอกเพิ่งจะอายุครบ 11 ปี เขาตีโฮมรันจากลูกขว้าง 100–110 กม./ชม. ได้ในการขว้างลูกที่สองจากพิชเชอร์จริง ๆ แม้ว่าจะมีโชคช่วยอยู่บ้าง การตีไกลเป็นเรื่องธรรมชาติสำหรับเขา แต่ถึงแม้เขาจะสวิงไม้มาตั้งแต่อายุ 3 ขวบ เขาก็ยังไม่สามารถเทียบชั้นกับผู้ตีในระดับของโคได้
ผู้ตีที่แข็งแกร่งที่สุดในอนิเมะ/มังงะเรื่อง มิกซ์ น่าจะสูสีกับโค และน้องชายของเขาก็เป็นผู้ตีที่มีพรสวรรค์เช่นกัน อย่างที่กล่าวไปก่อนหน้านี้ แม้แต่ผู้เล่นระดับท็อปเหล่านี้ก็ยังทำได้แค่ตีโฮมรันอย่างสม่ำเสมอจากลูกขว้าง 100 กม./ชม. และตีไกลจากลูกขว้าง 120 กม./ชม. ตั้งแต่ช่วงปีแรกของมัธยมต้นไปจนถึงมัธยมปลาย
ตัวเอกของเรื่องนี้ถูกกำหนดให้มีพรสวรรค์เหนือกว่าพวกเขาเสียอีก เมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ว่าในปัจจุบันของหนังสือเล่มนี้ ยังไม่มีผู้เล่นชาวญี่ปุ่นคนไหนก้าวไปถึงระดับผู้ตีชั้นนำของ MLB ได้เลย พรสวรรค์ของตัวเอกควรจะเหนือล้ำไปกว่านั้น เมื่อเทียบกับผู้เล่นทรงพลังของ MLB ดังนั้น เด็กวัย 9 ขวบที่ไม่เคยผ่านการฝึกฝนอย่างเป็นทางการจึงแข็งแกร่งกว่า คิตามูระ โค เอซพิชเชอร์วัย 11 ปีจากเรื่องครอสเกม ซึ่งสวิงไม้มาตั้งแต่อายุ 3 ขวบเสียอีก)
จากตรงนี้ไป มันเป็นเรื่องของการโชว์เดี่ยวของเซนโดล้วน ๆ ด้วยประเภทลูกขว้าง ความเร็ว และวิถีลูกที่ถูกตั้งค่าตายตัวของเครื่องขว้างลูก การตีลูกจึงไม่ใช่เรื่องยากนักตราบใดที่กะจังหวะได้ดี แต่เซนโดเป็นเพียงคนเดียวที่สามารถตีลูกไปได้ไกลขนาดนั้นอย่างสม่ำเสมอ
แม้แต่ซาซากิที่ทำผลงานได้ดีที่สุดรองจากเซนโด ก็ยังทำได้เพียงแค่โฮมรันเดียวเท่านั้น สำหรับเด็กป.สี่ การตีโฮมรันถือเป็นเรื่องที่ท้าทายมากเว้นแต่ว่าพวกเขาจะสวิงไม้มาตั้งแต่ยังเล็ก
ทว่าเซนโดกลับพึ่งพาเพียงแค่พลังระเบิดจากความแข็งแกร่งตามธรรมชาติของเขาในการหวดลูกบอลกระเด็นออกจากสนามอย่างทรงพลัง
จากลูกขว้างทั้งหมด 20 ลูกที่เขาเผชิญหน้า ไม่รวมลูกแรกที่เขายืนมอง เซนโดหวดโฮมรันสุดสวยไปถึง 13 ลูก ส่วนอีก 6 ลูกที่เหลือก็ไปตกอยู่ใกล้ ๆ รั้ว
มีคำกล่าวเกี่ยวกับการตีลูกจากเครื่องขว้างลูกว่า: หากคุณสามารถรักษาอัตราการตีโดนได้ถึง 80% คุณก็มีคุณสมบัติพอที่จะเผชิญหน้ากับพิชเชอร์จริง ๆ ที่ความเร็วระดับเดียวกันได้
แต่นั่นเป็นแค่ในแง่ของการตามให้ทัน เมื่อคุณสามารถตีโฮมรันหรือเกือบเป็นโฮมรันได้อย่างสม่ำเสมอจากทุกลูกขว้าง มันก็ไม่ใช่การแข่งขันที่สูสีกับพิชเชอร์จริง ๆ ที่ความเร็วนั้นอีกต่อไป...คุณแค่อยู่กันคนละชั้นแล้ว
ตอนนี้โค้ชนาคานิกำลังพิจารณาอย่างจริงจังว่าจะดึงเซนโดเข้าร่วมทีมชุดแรกได้อย่างไร
สำหรับเด็กประถม 110 กม./ชม. ก็ถือเป็นขีดจำกัดสูงสุดของความเร็วที่พวกเขาสามารถรับมือได้แล้ว แม้แต่ 100 กม./ชม. ก็ถือว่าเร็วสำหรับผู้เล่นระดับมัธยมต้น
สำหรับเบสบอลมัธยมต้น ความเร็ว 120 กม./ชม. ก็ไม่ได้ถือว่าช้า และ 140 กม./ชม. ก็อาจจะพบเห็นได้แค่ครั้งเดียวในรอบทศวรรษ
ในขณะเดียวกัน ในกีฬาซอฟต์บอลระดับมัธยมต้น คุณยังสามารถพบเห็นทีมที่มีพิชเชอร์ขว้างลูกด้วยความเร็วประมาณ 80 กม./ชม. ได้อยู่
เมื่อพิจารณาจากผลลัพธ์ของเซนโด โอกาสที่เขาจะตีโฮมรันจากพิชเชอร์จริง ๆ ที่ความเร็ว 100 กม./ชม. นั้นค่อนข้างจะสูงมาก
การฝึกซ้อมตีลูกครั้งนี้มีจุดประสงค์เพื่อทดสอบศักยภาพเท่านั้น และหลังจากนั้นก็จะปรับแก้ฟอร์มการตีของทุกคนให้ถูกต้อง
ในเบสบอลระดับประถมและมัธยมต้น เป้าหมายคือการพัฒนาเทคนิคที่ถูกต้องและป้องกันไม่ให้ผู้เล่นทำลายเส้นทางอาชีพของตัวเองด้วยฟอร์มที่ผิดเพี้ยน
อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้ใช้ไม่ได้กับเซนโดเลย โค้ชนาคานิได้ดึงตัวเขาออกมาเพื่อสอนแบบตัวต่อตัวเรียบร้อยแล้ว
แม้ว่าเซนโดจะยังเป็นมือใหม่ แม้จะผ่านการฝึกฝนมาบ้างและแสดงให้เห็นถึงผลงานที่น่าทึ่ง แต่มันก็เกิดขึ้นจากพรสวรรค์ที่ยังไม่ผ่านการขัดเกลาล้วน ๆ
หากเขาคุ้นเคยกับเทคนิคที่ถูกต้องที่ได้รับการสั่งสอน เขาจะทำผลงานได้ดียิ่งขึ้นไปอีก และที่สำคัญกว่านั้น เขาจะไม่สร้างนิสัยเสียที่อาจทำลายพัฒนาการของตัวเอง
สำหรับเซนโด โค้ชนาคานิไม่ได้วางแผนที่จะทำตามกระบวนการฝึกซ้อมแบบค่อยเป็นค่อยไปตามปกติอีกต่อไป
แต่เขาจะอธิบายทฤษฎีเบื้องหลังการเป็นพิชเชอร์และแคชเชอร์ให้เขาฟังแบบตัวต่อตัว และเคี่ยวเข็ญกลไกการเคลื่อนไหวที่ถูกต้องเข้าไปในตัวเขาอย่างจริงจัง
ในขณะที่การเป็นพิชเชอร์ต้องการการฝึกฝนอย่างหนักและทฤษฎีที่ค่อนข้างน้อย แต่การเป็นแคชเชอร์กลับต้องการทฤษฎีมากกว่า ซึ่งนั่นเป็นความเชี่ยวชาญของโค้ชนาคานิ
ทักษะการตีและการขว้างลูกจะมาเองตามธรรมชาติจากการลงมือปฏิบัติจริง แต่สำหรับการเป็นแคชเชอร์ ความรู้จะต้องถูกฝังรากลึกตั้งแต่เนิ่น ๆ
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═