- หน้าแรก
- ชั้นคือผู้ช่วงชิงในโลกวันพีซ
- บทที่ 30 มิสออลซันเดย์
บทที่ 30 มิสออลซันเดย์
บทที่ 30 มิสออลซันเดย์
บทที่ 30 มิสออลซันเดย์
โกอิ้งเมอร์รี่แล่นฉิวออกจากท่าเรือวิสกี้พีคอย่างรวดเร็ว โดยถูกผลักดันไปตามกระแสน้ำในแม่น้ำ
“หมอกลงแล้ว แถมพระจันทร์ก็หายไปแล้วด้วย” นามิเอ่ยพลางกวาดสายตามองท้องทะเลเบื้องหน้า “ดูเหมือนใกล้จะเช้าแล้วนะ”
เธอเหลือบมองล็อกโพสบนข้อมือ คำนวณถึงความเปลี่ยนแปลงของสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดขึ้นต่อไป
โซโรหักคอตัวเองพร้อมกับแสยะยิ้ม
“ชั้นหวังว่าบาร็อกเวิร์กส์จะส่งคนมามากกว่านี้นะ ชั้นกำลังต้องการยืดเส้นยืดสายอยู่พอดี”
“อาจจะมีเป็นพันคนเลยก็ได้ที่กำลังตามล่าพวกเราอยู่” วีวี่กล่าว เธอเตรียมใจรับมือไว้เรียบร้อยแล้ว
ชิโรไกสัมผัสได้ถึงอารมณ์ของเธอ จึงเข้าไปยืนเคียงข้างเธออย่างเงียบ ๆ
ทันใดนั้น เสียงที่แฝงความสงสัยก็ทำลายช่วงเวลานั้นลง
“ระเบิดที่วิสกี้พีคเมื่อกี้นี้... เป็นฝีมือของมิสเตอร์ไฟว์งั้นเหรอ?”
นามิตอบอย่างสบาย ๆ “ฝีมือชิโรไกต่างหากล่ะ พวกเราบอกไปแล้วไม่ใช่เหรอ?”
เสียงนั้นซึ่งฟังดูขบขันและไม่คุ้นหู ถามขึ้นอีกครั้ง
“ชิโรไก? เขาอยู่ที่ไหนล่ะ?”
นามิขมวดคิ้ว “เขาบอกว่าจะไปพักผ่อนไม่ใช่เหรอ? เดี๋ยวนะ… เมื่อกี้ใครพูดน่ะ?”
เธอเพิ่งตระหนักได้ในฉับพลัน...ว่าเสียงนั้นไม่ได้เป็นของใครเลยบนเรือ
“นั่นใครน่ะ!” เธอร้องถามเสียงหลง
ทุกคนหันขวับ
หญิงสาวคนหนึ่งนั่งอย่างสง่างามอยู่บนราวกั้นเรือชั้นสอง เธอสวมหมวกคาวบอยสีม่วง เผยให้เห็นผิวสีแทนสุขภาพดีและเรือนร่างอันงดงาม ท่าทีของเธออ่อนโยน แต่รอยยิ้มของเธอกลับมีบางอย่างที่ทำให้ทุกคนรู้สึกตึงเครียด
มือของโซโรเอื้อมไปจับดาบ
“เธอเป็นใคร?”
ดวงตาของซันจิเป็นประกายระยิบระยับราวกับดวงดาว
“ช่างเป็นเลดี้ที่งดงามอะไรเช่นนี้!”
วีวี่ตัวเกร็งและตื่นตระหนก พึมพำออกมา
“ไม่มีทาง… เธอคนนั้น…”
หญิงสาวเอียงคอพร้อมกับรอยยิ้มสุภาพ
“ชั้นเพิ่งเห็นมิสเตอร์เอทอยู่ที่นั่นด้วยล่ะ”
สีหน้าของวีวี่มืดครึ้มลง
“ฝีมือเธอเองสินะ! เธอเป็นคนระเบิดเรือของอีการัม! มิสออลซันเดย์!”
น้ำเสียงของนามิเปลี่ยนเป็นจริงจัง
“คู่หูของยัยนี่คือหมายเลขอะไร?”
“เธอคือคู่หูของมิสเตอร์ซีโร่” วีวี่เค้นเสียงพูดลอดไรฟัน
ใบหน้าของนามิซีดเผือด
“นั่นก็หมายความว่า… เธอคือคู่หูของครอคโคไดล์… หนึ่งในเจ็ดเทพโจรสลัดงั้นเหรอ?”
โรบิน...มิสออลซันเดย์...ยิ้มอย่างใจเย็น
“โอ๊ะ? พวกเธอรู้ตัวตนของมิสเตอร์ซีโร่แล้วสินะ ถ้าอย่างนั้นพวกเธอทุกคนคงถูกใส่ชื่อไว้ในบัญชีดำของเขาแล้วล่ะ”
นามิเอามือปิดปาก แสร้งทำเป็นไม่รู้เรื่อง
“พ-พวกเราไม่รู้อะไรเลยนะ”
วีวี่ถลึงตาใส่โรบินอย่างเดือดดาล
“ที่ชั้นรู้ว่าบอสคือใครก็เพราะแอบตามเธอไปนี่แหละ! เธอเป็นคนเดียวที่รู้เรื่องนี้!”
สีหน้าของโรบินไม่เปลี่ยนไปเลย
“ถ้าจะพูดให้ถูกก็คือ ชั้นปล่อยให้เธอตามมาต่างหาก”
“ชั้นว่าแล้วเชียว! และชั้นพนันได้เลยว่าเธอเอาเรื่องนี้ไปบอกท่านครอคโคไดล์แล้วด้วย!”
โรบินหลับตาลงครู่หนึ่ง ก่อนจะลืมตาขึ้นพร้อมรอยยิ้ม
“ถูกต้อง”
“เป้าหมายที่แท้จริงของเธอคืออะไรกันแน่?” วีวี่ถาม น้ำเสียงเฉียบขาด
เธอสงสัยว่าเจตนาของโรบินคงไม่ใช่แค่การโค่นล้มอลาบาสต้าแน่
นามิพินิจพิจารณาโรบินอย่างระมัดระวัง มีบางอย่างในตัวเธอที่ดูคุ้นเคยอย่างประหลาด รอยยิ้มที่อ่อนโยนและดูราวกับตัดขาดจากโลกภายนอกนั่น…
“ง่ายนิดเดียว” เสียงอันสงบนิ่งดังขึ้น “เธอต้องการตามหาโพเนกลีฟของจริง...และเรียนรู้ความจริงเกี่ยวกับร้อยปีแห่งความว่างเปล่ายังไงล่ะ”
ทุกคนหันขวับ
ชิโรไกยืนอยู่ข้างนามิ สองมือล้วงกระเป๋า ท่าทางผ่อนคลายเหมือนเช่นเคย
นามิมองเขา แล้วก็หันกลับไปมองโรบิน รอยยิ้มนั่น...ตอนนี้เธอรู้แล้วว่าทำไมมันถึงดูคุ้นเคย ทั้งคู่มีสีหน้าแบบเดียวกันเลย สงบ เยือกเย็น ราวกับว่าโลกใบนี้ไม่มีความหมายอะไรกับพวกเขา
โรบินเติบโตมาในความมืดมิด ถูกตามล่าตั้งแต่อายุแปดขวบ ถูกหักหลังซ้ำแล้วซ้ำเล่า ความลุ่มหลงในโพเนกลีฟกลายเป็นเหตุผลเดียวในการมีชีวิตอยู่ของเธอ
ส่วนชิโรไก… ไม่ใช่คนของโลกใบนี้ นอกเหนือจากกลุ่มหมวกฟางแล้ว เขาไม่มีสิ่งใดที่ใส่ใจบนโลกใบนี้เลย
ทั้งสองต่างพกพารอยยิ้มที่เกิดจากการตัดขาดจากโลกภายนอก
ดวงตาของโรบินหรี่แคบลง
“นายเป็นใคร? พูดมาเดี๋ยวนี้ ถ้าพวกนายมาที่นี่เพื่อจับกุมชั้นล่ะก็ ชั้นจะฆ่าให้หมดทุกคนเลย”
รอยยิ้มของเธอจางหายไป คำขู่นั้นคือของจริง
ทุกคนตัวเกร็ง
[ นายท่านสังเกตเห็น: ผู้ใช้พลัง ผลฮานะ ฮานะ
บันทึกความสามารถ: การงอกรยางค์หลายส่วน ]
[ นายท่านสังเกตเห็น: นักวิชาการด้านอักษรโบราณ
บันทึกความสามารถ: การถอดรหัสโพเนกลีฟขั้นสูง ]
[ นายท่านสังเกตเห็น: ผู้เชี่ยวชาญด้านการจารกรรม
บันทึกความสามารถ: ทักษะการจารกรรมระดับสมบูรณ์แบบ ]
[ นายท่านสังเกตเห็น: ผู้เชี่ยวชาญด้านการหลอกลวง
บันทึกความสามารถ: ทักษะการแสดงระดับสมบูรณ์แบบ ]
ชิโรไกยังคงยิ้ม ความสามารถพวกนี้ล้วนมีค่าทั้งสิ้น
โรบินสังเกตเห็นรอยยิ้มนั้นและเข้าใจผิด ความคิดของเธอพุ่งไปสู่ความเป็นไปได้ที่เลวร้ายที่สุดในทันที:
เขารู้เรื่องของชั้น เขาอาจจะเป็นคนของรัฐบาลโลก
เธอไขว้แขนเข้าหากัน
“เบนเต้ ฟลูท (ยี่สิบดอกไม้บาน)”
ด้วยเสียงราวกับกลีบดอกไม้ผลิบาน ท่อนแขนมากมายงอกออกมาจากแขนขาของชิโรไกและดาดฟ้าเรือ ศีรษะ ขา และแขนของเขาถูกล็อกเอาไว้แน่นหนา
เสียงของโรบินเยียบเย็น
“คลัทช์ (หักคอ)”
กร๊อบ
ด้วยการบิดตัวอันน่าสยดสยอง ร่างกายของชิโรไกหักโค้งไปด้านหลังในท่าทางที่ผิดมนุษย์มนา ท่อนแขนเหล่านั้นสลายหายไป
ดวงตาของวีวี่เบิกกว้าง
“ชิโรไกซัง!”
ลมหายใจของโรบินไม่สม่ำเสมอ
“ชั้นจะไม่ยอมให้ใครหน้าไหนมาจับตัวชั้นไปได้อีกแล้ว ชั้นจะไม่กลับไปมีชีวิตแบบนั้นอีก”
เธอหันไปหาลูกเรือที่เหลือ
“พรรคพวกของพวกนายคือสายลับของรัฐบาลโลก”
แต่ไม่มีใครตอบสนอง
พวกเขาทุกคนกำลังมองไปที่ร่างของชิโรไก
โซโรพรูลมหายใจ
“เอาล่ะ เลิกแกล้งตายได้แล้ว ชิโรไก”
โรบินกระพริบตา ตกตะลึง
ชิโรไกค่อย ๆ ลุกขึ้น ยืดเส้นยืดสายราวกับเพิ่งตื่นจากการงีบหลับ
“เฮ้ นั่นมันรุนแรงไปหน่อยนะ เธอไม่ลังเลเลยสักนิด”
“นายมันไม่ใช่คน” โซโรพึมพำ
โรบินจ้องมองตาค้าง
...ชั้นบิดกระดูกสันหลังของเขาไปแล้วแท้ ๆ… แต่เขากลับลุกขึ้นยืนเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นเนี่ยนะ…
ชิโรไกมองเธอ ยังคงสงบนิ่ง
“เธอเข้าใจผิดแล้วล่ะ โรบินซัง ชั้นไม่ได้มาที่นี่เพื่อจับตัวเธอหรอกนะ ชั้นก็แค่คิดว่าเธอน่าสนใจดีก็เท่านั้นเอง”
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═