บทที่ 24 หนึ่งร้อยล้าน

บทที่ 24 หนึ่งร้อยล้าน

“นั่นคือสถานการณ์ทั้งหมด

พวกเราจะช่วยเจ้าหญิงวีวี่ทวงคืนอาณาจักรของเธอ และเผชิญหน้ากับครอคโคไดล์และบาร็อกเวิร์กส์หรือไม่? มาโหวตด้วยการยกมือกันเถอะ!”

ชิโรไกบิดขี้เกียจ หักคอตัวเองดังกรอบแกรบ ก่อนจะเอ่ยขึ้น:

“ชั้นเริ่มก่อนล่ะนะ ชั้นตัดสินใจแล้ว...ชั้นจะช่วยวีวี่โค่นล้มบาร็อกเวิร์กส์และครอคโคไดล์ หนึ่งในเจ็ดเทพโจรสลัดนั่น ถ้าพวกนายอยากจะอยู่เฉย ๆ ชั้นก็จะสู้ในนามของชั้นเองและไม่เอาลูกเรือเข้ามาเกี่ยว”

โซโรแสยะยิ้ม เคาะด้ามดาบของเขาเบา ๆ:

“บาร็อกเวิร์กส์งั้นเหรอ? องค์กรอาชญากรรมนั่นต้องมีนักดาบฝีมือดีอยู่แน่ ๆ ชั้นจะไม่มีทางพลาดเรื่องนี้เด็ดขาด!”

ลูฟี่ชูหมัดขึ้นไปในอากาศ:

“ฮ่าฮ่า นับชั้นรวมไปด้วยเลย! พวกเราจะโค่นครอคโคไดล์และช่วยวีวี่เอง!”

นามิขมวดคิ้ว นวดขมับของตัวเอง:

“ลูฟี่ คิดให้ดีสิ พวกเราเพิ่งจะเข้ามาในแกรนด์ไลน์เองนะ การตั้งตัวเป็นศัตรูกับเจ็ดเทพโจรสลัด...คนที่รัฐบาลโลกมอบอำนาจให้อย่างเป็นทางการ...มันไม่ใช่เรื่องเล็ก ๆ เลยนะ”

ลูฟี่เอียงคอด้วยความสับสน:

“มันหมายความว่าพวกเรากำลังจะดังงั้นเหรอ?”

“ไอ้บ้าเอ๊ย!”

นามิตบเขาฉาดใหญ่ ก่อนจะหันไปถลึงตาใส่ชิโรไก

“ชิโรไก ตอนนี้นายคือรองกัปตันของพวกเราแล้วนะ นายจะมาฉายเดี่ยวแบบนี้ไม่ได้ แล้วชั้นกับอุซปล่ะ? พวกเราก็แค่คนธรรมดานะ!”

ชิโรไกสบตาเธออย่างสงบนิ่ง พลางส่งยิ้ม:

“การวิ่งหนีไม่ช่วยสอนอะไรพวกเราหรอก ในโลกของโจรสลัด ถ้าเธอเลือกที่จะสู้ เธอก็ต้องสู้อย่างกล้าหาญ เธออยากจะเป็นกลุ่มที่ได้ชื่อว่าเก่งแต่หนี หรืออยากจะเป็นกลุ่มที่ทำให้ศัตรูต้องตัวสั่นเมื่อได้ยินชื่อล่ะ?”

นามิขบกรามแน่น:

“ชั้นเข้าใจ แต่พวกเราเพิ่งจะเริ่มต้นเองนะ! ทำไมต้องเริ่มด้วยความท้าทายที่หนักหนาขนาดนี้ด้วย? พวกเรากำลังเผชิญหน้ากับเจ็ดเทพโจรสลัดเลยนะ!”

ชิโรไกพยักหน้าไปทางลูฟี่:

“เขาก็แค่เจ็ดเทพโจรสลัดคนเดียว เป้าหมายของกัปตันของพวกเราคือการเป็นราชาโจรสลัด...การเผชิญหน้ากับคนอย่างเขามันเป็นเรื่องปกติอยู่แล้ว”

ลูฟี่พยักหน้ารัว ๆ อย่างกระตือรือร้น:

“ใช่แล้ว! พวกเราจะชนะ! นามิ เชื่อใจพรรคพวกของเธอสิ!”

นามิร้องครวญคราง ทึ้งผมตัวเอง:

“ชั้นทนกับพวกนายไอ้พวกบ้าไม่ไหวแล้วนะ!”

ซันจิจุดบุหรี่อย่างใจเย็น:

“ถ้าบาร็อกเวิร์กส์มีสมาชิกเป็นพัน ๆ คน การตั้งตัวเป็นศัตรูกับพวกมันอาจจะทำให้คุณนามิตกอยู่ในอันตรายได้”

สีหน้าของนามิอ่อนลงเล็กน้อย:

“ขอบใจนะ ซันจิ”

แต่สายตาของซันจิกลับเลื่อนไปที่วีวี่ ใบหน้าของเขาสว่างไสวขึ้น:

“แต่เพื่อช่วยเหลือประเทศของเจ้าหญิงวีวี่ อันตรายแค่นี้จะเป็นอะไรไปล่ะ? คุณนามิ ไม่ต้องกังวลไปหรอกครับ...ผมจะปกป้องคุณและเจ้าหญิงวีวี่เอง ใครที่กล้ามาข่มขู่พวกคุณ พวกมันจะต้องข้ามศพผมไปก่อน”

นามิกระทืบเท้าอัดใส่หน้าซันจิอย่างจัง:

“ชั้นอยากจะเหยียบนายแทนซะมากกว่า!”

ท่ามกลางความตกตะลึงของวีวี่ นามิก็บดเท้าขยี้ลงไป ก่อนจะประกาศกับเหล่าลูกเรือ:

“พวกนายอยากทำอะไรก็ทำไปเถอะ...ชั้นขอปฏิเสธ แล้วนายล่ะ อุซป?”

อุซปยกมือขึ้นอย่างกล้า ๆ กลัว ๆ:

“ชั้น… ความจริงแล้ว ชั้นก็อยากจะช่วยวีวี่นะ”

“อุซป!”

ใบหน้าของนามิแดงก่ำ แต่แล้วเธอก็หันไปหาวีวี่:

“วีวี่ เธอเป็นเจ้าหญิงใช่มั้ย? ถ้าเธอจ่ายเงินให้ชั้นหนึ่งพันล้านเบรี พวกเราก็จะช่วยทวงคืนอาณาจักรของเธอให้”

วีวี่ก้มหน้าลงด้วยความรู้สึกผิด:

“ชั้นขอโทษนะ… ท้องพระคลังของพวกเราว่างเปล่าหลังจากเผชิญกับความแห้งแล้งและสงครามกลางเมือง พวกเราไม่มีปัญญาจ่ายขนาดนั้นหรอก”

“ระดับประเทศแต่จ่ายเงินพันล้านไม่ได้เนี่ยนะ? นี่พวกเราต้องทำงานให้ฟรี ๆ งั้นเหรอ?”

วีวี่เงยหน้าขึ้น น้ำเสียงแผ่วเบา:

“ชั้น... มีเงินส่วนตัวอยู่ห้าแสนเบรีน่ะ”

ด้วยความซาบซึ้งใจ นามิลูบผมของวีวี่อย่างอ่อนโยน:

“ลืมเรื่องเงินรางวัลไปซะเถอะ พวกเราจะช่วยเธอทวงคืนประเทศของเธอเอง”

“ชั้น…”

วีวี่ส่ายหน้า กลั้นน้ำตาเอาไว้:

“ท่านครอคโคไดล์เป็นตัวอันตรายอย่างยิ่งเลยนะ…”

“วีวี่!”

นามิพูดแทรก พร้อมกับดึงเธอเข้ามากอด:

“เธอเห็นพลังของชิโรไกแล้วใช่มั้ยล่ะ? ไม่ต้องห่วงหรอกนะ”

นามิหันไปหาชิโรไก ดวงตาแน่วแน่:

“ใช่มั้ยล่ะ ชิโรไก?”

ชิโรไกหัวเราะเบา ๆ:

“ใช่ นามิพูดถูกแล้ว...”

นามิยิ้ม ก่อนจะหันกลับไปปลอบวีวี่:

“พวกเราอาจจะมีกันแค่หกคน แต่อีกห้าคนนั่นมันก็สัตว์ประหลาดดี ๆ นี่เอง! อุซปดูเป็นคนขี้ขลาดก็จริง แต่พอถึงเวลาสำคัญเขาก็แข็งแกร่งมากนะ...เขาเคยสู้กับมนุษย์เงือกตัวต่อตัวมาแล้วด้วย”

อุซปยืดอกขึ้น ก่อนจะห่อไหล่ลง:

“เฮ้ พอเลย...พูดแบบนั้นมันฟังดูเหมือนชั้นอ่อนแอเลยนะ!”

นามิเปล่งประกายขณะแนะนำลูฟี่:

“ลูฟี่คือกัปตันของพวกเรา เขาเอาชนะอารอง, ครีค, คุโระ, และมอร์แกนมาแล้ว...เขามีค่าหัวถึงสามสิบล้านเบรีเลยนะ!”

วีวี่หอบหายใจเฮือก:

“สามสิบล้านงั้นเหรอ? เอาชนะครีคกับมอร์แกนได้นี่น่าทึ่งมากเลยนะ”

ลูฟี่เกาหัวอย่างไม่รู้เรื่องรู้ราว:

“เฮะเฮะ ตาลุงครีคงั้นเหรอ? ป่านนี้หมอนั่นกำลังทำอะไรอยู่หว่า?”

นามิเลือกแนะนำโซโรเป็นคนต่อไป:

“นักล่าโจรสลัดโซโร...วิชาสามดาบ เขาแข็งแกร่งแบบบ้าคลั่งไปเลยล่ะ”

วีวี่นึกขึ้นได้:

“บาร็อกเวิร์กส์เคยพยายามทาบทามนายด้วยนี่นา”

โซโรเอนหลังพิงเก้าอี้:

“ใช่ แต่ชั้นปฏิเสธไป...ชั้นไม่รับคำสั่งจากพวกนั้นหรอก”

นามิชี้ไปที่ซันจิ:

“ซันจิ กุ๊กผู้แข็งแกร่งของพวกเรา”

ซันจิบิดตัวไปมาด้วยความคลั่งรัก:

“เจ้าหญิงครับ ผมจะเตะก้นเจ้าเจ็ดเทพโจรสลัดนั่นให้เอง!”

ท้ายที่สุด นามิก็หันไปทางชิโรไก:

“และรองกัปตันชิโรไก คนที่แข็งแกร่งที่สุดบนเรือ...เขาโค่นนาวาเอกทหารเรือสโมคเกอร์ที่โลคทาวน์มาแล้ว และมีค่าหัวถึงหนึ่งร้อยล้านเบรีเลยนะ”

ดวงตาของวีวี่เบิกกว้าง:

“หนึ่งร้อยล้านเบรีงั้นเหรอ? นั่นมันสูงกว่าค่าหัวเก่าแปดสิบเอ็ดล้านเบรีของครอคโคไดล์ก่อนที่เขาจะมาเป็นเจ็ดเทพโจรสลัดซะอีกนะ!”

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═