บทที่ 15 มหกรรมช้อปปิ้งครั้งใหญ่ 2

บทที่ 15 มหกรรมช้อปปิ้งครั้งใหญ่ 2

ถึงเวลาของของแถมแล้ว

แม้ว่ารถวิบากสะเทินน้ำสะเทินบกหรือเอทีวีจะมีราคาอย่างน้อยหนึ่งถึงสองหมื่นดอลลาร์ แต่เมื่อเทียบกับเครื่องบิน รถหัวลาก และรถแทรกเตอร์ที่หวังเหว่ยซื้อไป จำนวนเงินแค่นั้นก็ไม่ระคายขนหน้าแข้งเลยจริงๆ

ดังนั้น รอยยิ้มบนใบหน้าของเจอร์รี่จึงแทบจะล้นปรี่ออกมา ขณะที่เขารีบนำพาทั้งสามคนไปยังโซนจัดแสดงรถออฟโรด

"ตามที่เราตกลงกันไว้ รถวิบากสะเทินน้ำสะเทินบกสามคันครับ" เจอร์รี่ถูมือไปมา "เชิญคุณลูกค้าเลือกดูได้เลยครับ ชอบรุ่นไหนเป็นพิเศษไหมครับ?"

หวังเหว่ยไม่ค่อยคุ้นเคยกับยานพาหนะประเภทนี้นัก จอห์นเฒ่าจึงก้าวออกมาในจังหวะที่เหมาะสมและเริ่มอธิบาย พร้อมกับชี้ไปที่รถสองรูปแบบซึ่งแตกต่างกันอย่างชัดเจนในโซนจัดแสดง

"คุณท่านครับ รถวิบากสะเทินน้ำสะเทินบกที่เหมาะสำหรับใช้ในฟาร์มมักจะแบ่งออกเป็นสองประเภทครับ" จอห์นเฒ่ากล่าว "ประเภทแรกเรียกว่าเอทีวี ซึ่งมีลักษณะเหมือนมอเตอร์ไซค์สี่ล้อ มันมีน้ำหนักเบาและคล่องตัว เหมาะสำหรับการขับขี่คนเดียวเพื่อตรวจเช็ครั้วหรือลาดตระเวนอย่างรวดเร็ว ส่วนรุ่นที่มีแรงม้าสูงๆ ก็ยังสามารถใช้ลากจูงสิ่งของได้ด้วยครับ"

จากนั้นเขาก็ชี้ไปที่รถอีกประเภทหนึ่งซึ่งมีพวงมาลัย โครงเหล็กกันกระแทก และกระบะบรรทุกของขนาดเล็กด้านหลัง "รถประเภทนี้คือยูทีวี ซึ่งดูคล้ายกับรถบรรทุกขนาดเล็กมากกว่า มันสามารถบรรทุกอาหารสัตว์และเครื่องมือได้ วิ่งได้นิ่ง และเหมาะสำหรับการขนส่งครับ"

เจอร์รี่พูดเสริมจากด้านข้างว่า "ในมอนแทนา แทบทุกฟาร์มและไร่ปศุสัตว์จะมีรถพวกนี้อยู่หลายคันเลยครับ ส่วนเรื่องแบรนด์ โพลาริสกับบอมบาร์ดิเอร์จะค่อนข้างพบเห็นได้ทั่วไป อ้อ แล้วในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ซีรีส์ซีเอฟโมโตของจีนก็ได้รับความนิยมมากเหมือนกันนะครับ"

หวังเหว่ยพยักหน้า สายตาของเขากวาดมองไปทั่วโซนจัดแสดง

ไม่นาน สายตาของเขาก็ถูกดึงดูดด้วยรถเอทีวีขนาดมหึมาที่ดูบึกบึนเป็นพิเศษคันหนึ่ง

รถเอทีวีคันนี้มีตัวถังทรงเหลี่ยมและยางที่หนาและกว้าง ตัวรถทาสีเขียวทหารแบบด้าน แผ่กลิ่นอายความแข็งแกร่งสไตล์รัสเซียออกมา

"คันนี้คือรุ่นอะไรครับ?" หวังเหว่ยถาม

"โซคอล ฟอลคอน ผลิตในรัสเซียครับ" เจอร์รี่รีบก้าวเข้าไปหา "เจ้านี่ตัวค่อนข้างใหญ่เลยทีเดียวครับ ความยาวสี่จุดสี่เมตร กว้างสองจุดหนึ่งห้าเมตร และมีน้ำหนักหนึ่งจุดสองตัน เหมาะสำหรับสภาพภูมิประเทศที่ซับซ้อน ทรงพลังมาก และมีราคากว่าสองหมื่นดอลลาร์ครับ"

หวังเหว่ยเดินเข้าไปใกล้เพื่อดูให้ชัดเจนขึ้น จากนั้นก็เอื้อมมือไปกดลงบนโครงรถอันแข็งแกร่ง

ภาพลักษณ์ของรถคันนี้เข้ากับฟาร์มได้เป็นอย่างดี มันดูอึดทนทานมากทีเดียว

"สำหรับรถเอทีวี ผมเอาคันนี้แหละ" หวังเหว่ยตัดสินใจ

"ได้เลยครับ!" เจอร์รี่จดบันทึกลงไปแล้วถามต่อ "เอาคันนี้สองคันใช่ไหมครับ? แล้วรถยูทีวีล่ะครับ?"

หวังเหว่ยนึกถึงแบรนด์จีนที่เจอร์รี่พูดถึงก่อนหน้านี้ได้ จึงถามว่า "แบรนด์ซีเอฟโมโตของจีนอยู่ตรงไหนครับ? พาผมไปดูหน่อยสิ"

"ได้ครับ!" เจอร์รี่นำกลุ่มคนเดินไปอีกด้านหนึ่ง

รถยูทีวีที่ดูใช้งานได้จริงพร้อมห้องโดยสารแบบปิดทึบจอดอยู่ตรงนั้น ด้านหลังมีกระบะบรรทุกทรงสี่เหลี่ยม

"ซีเอฟโมโต ยูเท็น โปร รุ่นสำหรับใช้งานหนักครับ" เจอร์รี่ดึงประตูเปิดออก "ด้วยห้องโดยสารแบบปิดทึบ คุณจึงไม่ต้องกลัวลมหรือฝนเลย แถมในฤดูหนาวยังสามารถติดตั้งที่ไถหิมะไว้ด้านหน้าได้ด้วย และกระบะบรรทุกก็สามารถดัมพ์ลงได้ในปุ่มเดียว สะดวกมากสำหรับการบรรทุกอาหารสัตว์และเครื่องมือ ราคาไม่แพงด้วยครับ อยู่ที่ประมาณหนึ่งหมื่นสามพันดอลลาร์"

หวังเหว่ยเข้าไปนั่งในตำแหน่งคนขับเพื่อทดสอบทัศนวิสัย จากนั้นก็ลงมาตรวจสอบโครงสร้างของกระบะบรรทุก

มันดูใช้งานได้จริงทีเดียว แม้แต่จอห์นเฒ่าก็ยังเอ่ยปากว่ารถคันนี้ตอบโจทย์ความต้องการด้านการขนส่งในชีวิตประจำวันของฟาร์ม

"ตกลง เอาคันนี้แหละ" หวังเหว่ยตัดสินใจในขั้นสุดท้าย "เอารถเอทีวีโซคอลสองคัน กับรถยูทีวีซีเอฟโมโตหนึ่งคัน ขอเป็นสีเข้มนะครับ จะได้เปื้อนยากหน่อย"

"ไม่มีปัญหาครับ!" เจอร์รี่รับคำอย่างกระตือรือร้นพลางจดลงในสมุดโน้ตอย่างรวดเร็ว

ในไลฟ์สด ความสนใจของผู้ชมก็เปลี่ยนไปที่ยานพาหนะคันใหม่เช่นกัน

"รถเอทีวีรัสเซียเหรอ? ดูฮาร์ดคอร์สุดๆ ไปเลย!"

"รถยูทีวีของซีเอฟโมโตก็ดีนะ ความภาคภูมิใจของสินค้าจีน!"

"สตรีมเมอร์เลือกจับคู่ได้สมเหตุสมผลดี เอารถเอทีวีไว้ลาดตระเวน แล้วใช้รถยูทีวีไว้ลากของ"

"ขนาดของแถมยังจัดเต็มขนาดนี้ คุ้มเสียยิ่งกว่าคุ้มอีก!"

หลังจากเลือกรถวิบากสะเทินน้ำสะเทินบกเสร็จแล้ว จอห์นเฒ่าก็เตือนหวังเหว่ย "คุณท่านครับ ในเมื่อเราซื้อรถแทรกเตอร์มาแล้ว เราก็ควรจะซื้อเครื่องมือทำฟาร์มที่เข้าชุดกันมาด้วยไม่ใช่เหรอครับ?"

"อย่างเช่นพวก เครื่องพรวนดิน ลูกกลิ้งบดดิน และเครื่องหยอดเมล็ด เครื่องมือพวกนี้จำเป็นสำหรับการทำฟาร์มทั้งนั้นเลยครับ อีกอย่าง เราน่าจะสั่งซื้อเมล็ดพันธุ์ข้าวโพดไปพร้อมกันเลยในวันนี้"

หวังเหว่ยพยักหน้า "ตกลง ลุงจัดการเลือกเลยครับ"

เมื่อได้รับอนุญาต จอห์นเฒ่าและเจอร์รี่ก็จัดการสรุปรุ่นและจำนวนของเครื่องจักรกลการเกษตรแบบเฉพาะเจาะจงอย่างรวดเร็ว และยังได้สั่งซื้อเมล็ดพันธุ์ข้าวโพดในปริมาณที่เพียงพอสำหรับปลูกบนพื้นที่ห้าร้อยเอเคอร์อีกด้วย

เจอร์รี่ระบุว่าสินค้าทั้งหมดจะถูกทยอยจัดส่งไปยังฟาร์มเกรตริเวอร์วัลเลย์ภายในหนึ่งสัปดาห์

...

กว่าพวกเขาจะออกมาจากศูนย์รวมสินค้าเกษตร เวลาล่วงเลยมาจนเกือบจะเที่ยงแล้ว

ทั้งสามคนยังมีแผนที่จะไปตลาดค้าปศุสัตว์กันต่อ พวกเขาจึงซื้อฮอทดอกและโคล่าสามที่จากรถขายอาหารริมถนน

ระหว่างรออาหาร จอห์นเฒ่าก็โทรศัพท์หาเพื่อนที่ทำงานอยู่ในตลาดค้าปศุสัตว์

เมื่อวางสาย จอห์นเฒ่าก็พูดกับหวังเหว่ยว่า "คุณท่านครับ เพื่อนผมบอกว่าการประมูลของวันนี้จบลงไปแล้วครับ"

"ถ้าคุณต้องการซื้อวัว เราค่อยรอจนถึงสิ้นเดือนก็ได้ครับ ตอนนั้นจะมีการประมูลครั้งใหญ่ และจะมีวัวสายพันธุ์ดีๆ เข้าสู่ตลาดเป็นจำนวนมากครับ"

ตอนนี้เหลือเวลาอีกประมาณสิบวันก็จะถึงสิ้นเดือน และในช่วงเวลานี้พวกเขาก็ต้องจัดการเรื่องการหว่านเมล็ดพันธุ์หญ้าอยู่ดี ดังนั้นจึงไม่มีความจำเป็นต้องรีบร้อนซื้อวัว

หวังเหว่ยครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพยักหน้า "ตกลงครับ งั้นเราค่อยคุยเรื่องนี้กันตอนสิ้นเดือนก็แล้วกัน"

จอห์นเฒ่าถือฮอทดอกไว้ในมือและกำลังจะสตาร์ทรถกระบะเพื่อขับกลับ แต่หวังเหว่ยก็พลันนึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้และถามว่า "ลุงจอห์น แถวนี้มีที่ให้ซื้อรถไหมครับ? ผมอยากจะซื้อรถกระบะสักคัน"

จอห์นเฒ่าชี้ไปทางหนึ่ง "ผมรู้จักเต็นท์รถเอกชนอยู่ไม่ไกลจากที่นี่ครับ ที่นั่นมีรถให้เลือกค่อนข้างครบครันเลยทีเดียว"

"งั้นเราไปดูกันเถอะครับ"

รถเลี้ยวผ่านไปหลายช่วงตึก และมาหยุดอยู่หน้าอาคารที่ดูเหมือนโกดังดัดแปลง

ป้ายด้านหน้าเขียนไว้ว่า ฮาร์ดี้ ออโต้ ดีลเลอร์ชิพ

เมื่อผลักประตูเดินเข้าไป พวกเขาก็เห็นหุ่นเหล็กไอรอนแมนขนาดเท่าตัวจริงตั้งตระหง่านอยู่ตรงทางเข้า ซึ่งดูสะดุดตาเป็นอย่างมาก

หวังเหว่ยเคยเห็นหุ่นตัวนี้มาก่อนที่บ้านของอดีตเพื่อนร่วมงานที่ชอบสะสมหุ่นโมเดลตอนอยู่จีน ว่ากันว่ามันมีราคาขายสูงกว่าหกหมื่นหยวนเลยทีเดียว

โชว์รูมมีขนาดกว้างขวาง มีรถยนต์ทุกประเภทจอดเรียงรายอยู่รอบๆ ตั้งแต่รถเก๋งและรถเอสยูวีไปจนถึงรถสปอร์ต

ภายในโชว์รูม มีพนักงานขายสองคนยืนอยู่ตรงเคาน์เตอร์

พนักงานขายหนุ่มผิวขาวเห็นรถกระบะคันเก่าของจอห์นเฒ่าจอดอยู่ข้างนอก จากนั้นก็ประเมินเสื้อผ้าของทั้งสามคน

ไม่มีแบรนด์เนมหรูหราแม้แต่ชิ้นเดียว มันคือชุดทำงานในฟาร์มทั่วไป

อย่างไรก็ตาม ด้วยจรรยาบรรณวิชาชีพ เขากำลังจะก้าวไปต้อนรับคนทั้งสาม ทว่ากลับถูกพนักงานขายหนุ่มชาวเอเชียที่อยู่ข้างๆ ห้ามเอาไว้

พนักงานขายชาวเอเชียเหลือบมองกลุ่มของหวังเหว่ย โดยสังเกตเห็นว่าหวังเหว่ยกำลังถือโทรศัพท์ขึ้นมา ดูเหมือนว่ากำลังไลฟ์สดอยู่

มุมปากของเขากระตุก และเขาก็กระซิบกับเพื่อนร่วมงานผิวขาวด้วยน้ำเสียงที่ค่อนข้างดูถูกเหยียดหยาม "ดูชุดพวกนั้นสิ มาจากบ้านนอกแหงๆ"

"ไอ้คนที่ถือโทรศัพท์น่าจะมาจากที่จนๆ อย่างจีนหรือประเทศเล็กๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แน่ๆ เอาแต่ไลฟ์สดอวดชาวบ้านไปทั่ว"

"ปล่อยให้เป็นหน้าที่ฉันไล่พวกมันไปเอง นายจะได้ไม่ต้องเสียเวลา"

ชายหนุ่มผิวขาวขมวดคิ้ว แต่ยังไม่ทันที่เขาจะเอ่ยปาก พนักงานขายชาวเอเชียก็เดินตรงไปหาพวกหวังเหว่ยด้วยความมั่นใจแล้ว

ในตอนนี้ หวังเหว่ยกำลังยืนอยู่หน้ารถแลมโบร์กินี เอสวีเจ เปิดประทุนสีเขียวสะท้อนแสง มองดูตัวถังอันเพรียวลมด้วยความสนใจอย่างมาก

เขาเอียงคอถามคาร์ลที่อยู่ข้างๆ "นายคิดยังไงกับรถคันนี้?"

คาร์ลเหลือบมอง "เท่ดีครับ"

จอห์นเฒ่ายิ้มอย่างจนใจอยู่ด้านข้างและไม่ได้ตอบอะไร

บรรดาแฟนๆ ในไลฟ์สดก็เริ่มส่งเสียงเชียร์กันอย่างคึกคัก

"สตรีมเมอร์ จัดเลย!"

"นายมีรถแทรกเตอร์แลมโบร์กินีแล้ว ต้องซื้อรถสปอร์ตมาให้ครบเซ็ตสิ!"

"สีนี้ฉูดฉาดดี เหมาะเอาไปซิ่งรอบฟาร์มสุดๆ!"

หวังเหว่ยยิ้มให้กับความคิดเห็นที่เลื่อนผ่านหน้าจอ และกำลังจะพูดอะไรสักสองสามคำ ทว่ากลับได้ยินเสียงที่ไม่สุภาพดังมาจากข้างหลังเสียก่อน

"คุณครับ กรุณาเก็บโทรศัพท์ด้วย!"

ทั้งสามหันไปตามเสียง และเห็นพนักงานขายรถยนต์ในชุดสูทที่มีใบหน้าแบบคนเอเชียกำลังเดินตรงมาที่พวกเขา

ตอนแรกหวังเหว่ยรู้สึกถึงความผูกพันเล็กๆ แบบเจอคนบ้านเดียวกันในต่างแดนเมื่อเห็นว่าอีกฝ่ายเป็นชาวเอเชีย

แต่ทันทีที่เขาเห็นสีหน้าของอีกฝ่าย ซึ่งแสดงออกถึงความรู้สึกเหนือกว่าและความหงุดหงิดรำคาญใจอย่างชัดเจน คิ้วของเขาก็ขมวดเข้าหากันโดยสัญชาตญาณ

จบบท