- หน้าแรก
- ผมเป็นเจ้าของฟาร์มในอเมริกา
- บทที่ 14 มหกรรมช้อปปิ้งครั้งใหญ่
บทที่ 14 มหกรรมช้อปปิ้งครั้งใหญ่
บทที่ 14 มหกรรมช้อปปิ้งครั้งใหญ่
บทที่ 14 มหกรรมช้อปปิ้งครั้งใหญ่
เมื่อตกลงเรื่องเครื่องบินเรียบร้อยแล้ว ทั้งสี่คนก็กลับมายังลานจอดรถกลางแจ้งที่เต็มไปด้วยเครื่องจักรกลการเกษตรนานาชนิด
สายตาของหวังเหว่ยกวาดมองรถแทรกเตอร์รุ่นต่างๆ
จอห์นเฒ่าเดินตามอยู่ข้างๆ คอยชี้ชวนให้ดูนั่นดูนี่เป็นระยะ และให้คำแนะนำอย่างมืออาชีพ
สำหรับฟาร์มที่มีขนาดใหญ่ระดับเกรตริเวอร์วัลเลย์ รถแทรกเตอร์คันเล็กๆ ย่อมไม่เพียงพออย่างแน่นอน พวกเขาจำเป็นต้องใช้เจ้ายักษ์ใหญ่
ทั้งสองคนเดินๆ หยุดๆ จนในที่สุดก็มาหยุดอยู่หน้าสัตว์ร้ายสีเทาเงินที่มีเส้นสายบึกบึนและมีสีสันเงางาม
มันมีเส้นสายที่เฉียบคม ตัวถังต่ำและกว้าง และมีระยะห่างระหว่างล้อที่กว้างมาก โลโก้ "กระทิงดุ" อันดุดันและคุ้นตาบนฝากระโปรงหน้ารถส่องประกายระยิบระยับเมื่อกระทบกับแสงแดด
"แลมโบร์กินี อาร์8" น้ำเสียงของเจอร์รี่แฝงไปด้วยความภาคภูมิใจ "คุณลูกค้าครับ ลองดูสิครับ มันคือการฉีดดีเอ็นเอของซูเปอร์คาร์เข้าไปในเครื่องจักรกลการเกษตร ภายใต้โลโก้กระทิงดุนี้คือการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างตัวถังที่เพรียวลมและการออกแบบระยะห่างระหว่างล้อที่กว้างเป็นพิเศษ"
เขาเดินไปที่รถแทรกเตอร์ราวกับกำลังแนะนำผลงานศิลปะชิ้นหนึ่ง "พูดถึงแลมโบร์กินี หลายคนรู้จักแต่รถสปอร์ต แต่จุดเริ่มต้นที่แท้จริงของมันคือรถแทรกเตอร์ต่างหากล่ะครับ!"
"สมัยนั้น เฟอร์รารี่เคยเยาะเย้ยแลมโบร์กินีว่า 'เหมาะที่จะสร้างแค่รถแทรกเตอร์เท่านั้น' แล้วผลเป็นยังไงล่ะครับ?"
เจอร์รี่ตบที่แชสซีอันแข็งแกร่ง "เจ้า 'กระทิงดุ' ตัวนี้ใช้พละกำลังในท้องทุ่งเพื่อกลับมาผงาดอีกครั้ง จนท้ายที่สุดก็สร้างรถสปอร์ตที่สร้างความตกตะลึงไปทั่วโลกได้สำเร็จ"
"ในแง่หนึ่ง รถแทรกเตอร์คันนี้ได้รวบรวมเอาความหลงใหลดั้งเดิมที่สุดและจุดเริ่มต้นที่แท้จริงของแบรนด์เอาไว้ครับ"
หวังเหว่ยเดินวนรอบ "กระทิงดุ" สีเทาเงินคันนี้หนึ่งรอบ และเอื้อมมือไปสัมผัสกับโครงโลหะคุณภาพสูง
เขาสบตากับจอห์นเฒ่า
แม้ว่าจอห์นเฒ่าจะผงะไปเล็กน้อยกับชื่อ "แลมโบร์กินี" แต่เขาก็ต้องยอมรับว่าสเปคของเครื่องจักรตัวนี้คือสิ่งที่เกรตริเวอร์วัลเลย์ต้องการมากที่สุดในตอนนี้จริงๆ
"ราคาเท่าไหร่?" หวังเหว่ยถามตรงๆ
"270,000 ดอลลาร์ครับ" เจอร์รี่ระบุตัวเลข
ราคานี้ทำให้คิ้วของจอห์นเฒ่ากระตุก
ช่องแสดงความคิดเห็นในไลฟ์สดก็มีปฏิกิริยาตอบสนองในทันที:
"เท่าไหร่นะ? 270,000 ดอลลาร์? ในอเมริกา ราคานี้น่าจะซื้อรถสปอร์ตแลมโบร์กินีคันใหม่เอี่ยมได้เลยไม่ใช่เหรอ?"
"รถแทรกเตอร์ที่ขายในราคาซูเปอร์คาร์สมชื่อแลมโบร์กินีจริงๆ..."
"สตรีมเมอร์ใจเย็นๆ ก่อน! กระทิงตัวนี้มีไว้ไถนา ไม่ได้มีไว้ลงสนามแข่งนะเว้ย!"
หวังเหว่ยมองดูความคิดเห็นแล้วก็ยิ้ม เขาพูดกับกล้องว่า "ต่อให้รถสปอร์ตจะดีแค่ไหน มันก็เป็นได้แค่ของประดับบารมีสำหรับฟาร์มของผมเท่านั้นแหละครับ"
"แต่รถแทรกเตอร์คันนี้ไม่เหมือนกัน มันคือเพื่อนคู่คิดที่สามารถสร้างมูลค่าให้กับฟาร์มได้อย่างแท้จริง ผมคิดว่าเงินก้อนนี้จ่ายไปกับมันก็ถือว่าคุ้มค่าแล้วล่ะ"
ดังนั้น โดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย หวังเหว่ยจึงพูดกับเจอร์รี่ว่า "เอาคันนี้แหละ จดไว้เลย"
เจอร์รี่ดีใจจนเนื้อเต้น รีบจดลงในสมุดโน้ตเล่มเล็กของเขาทันที
หลังจากซื้อรถแทรกเตอร์แล้ว หวังเหว่ยก็คิดขึ้นมาได้ว่าเดี๋ยวเขาก็ต้องซื้อปศุสัตว์ และปศุสัตว์ก็ต้องใช้ยานพาหนะในการขนส่ง...
"จริงสิ เจอร์รี่ ที่นี่มีพวกรถหัวลากบ้างไหม?"
เมื่อได้ยินว่าหวังเหว่ยต้องการซื้อรถหัวลากด้วย เจอร์รี่ก็รู้สึกว่าอารมณ์ของเขาเปลี่ยนไปจากการต่อรองราคาเมื่อก่อนหน้านี้ลิบลับ
จากมืดฟ้ามัวดินเริ่มเปลี่ยนเป็นฟ้าใสแดดจ้าและไม่มีเมฆสักก้อนบนท้องฟ้า!
เขารีบตอบกลับทันที "มีครับ มีครับ! ตามผมมาเลยครับ รถหัวลากอยู่อีกโซนจัดแสดงหนึ่งครับ!"
อย่างไรก็ตาม จอห์นเฒ่าก็พูดแทรกขึ้นมาด้วยคิ้วที่ขมวดมุ่น "คุณท่านครับ รถหัวลากสำหรับขนส่งวัวอาจจะไม่ได้ใช้งานถึงปีละไม่กี่ครั้งด้วยซ้ำไป เมื่อพิจารณาจากขนาดฟาร์มของเราในปัจจุบัน"
"เวลาส่วนใหญ่ปศุสัตว์ก็จะอยู่ในฟาร์ม เมื่อจำเป็นต้องใช้รถขนส่ง เราสามารถเช่าจากบริษัทขนส่งในเมืองได้สบายๆ วิธีนั้นคุ้มค่ากว่า แถมยังประหยัดเวลาเรื่องการดูแลรักษาและการต่อทะเบียนด้วยครับ"
เจอร์รี่สบถในใจ: ตาแก่นี่พูดมากจังวะ! ทำไมไม่หุบปากแล้วดูเจ้านายแกใช้เงินไปเงียบๆ ห๊ะ?
หวังเหว่ยได้ยินดังนั้นก็ทำเพียงแค่ยิ้ม "ลุงจอห์น ลุงพูดก็มีเหตุผล แต่สุดท้ายแล้วการเช่ามันก็ไม่ค่อยสะดวกอยู่ดี"
"ผมเชื่อว่าในอนาคตฟาร์มของเราจะต้องมีขนาดใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ แน่นอน และความถี่ในการขนถ่ายสินค้าก็จะเพิ่มขึ้น การมีรถหัวลากเป็นของตัวเองจะช่วยให้สบายใจในระยะยาว และมันก็เป็นสิ่งจำเป็นด้วย ไปดูกันเถอะครับ"
จอห์นเฒ่าถอนหายใจกับตัวเอง พลางคิดว่าเจ้านายของเขาเป็นแค่มือใหม่ที่ยังไม่ได้ก้าวเข้ามาในวงการนี้อย่างเต็มตัวด้วยซ้ำ และเขาก็ไม่รู้เหมือนกันว่าไปเอาความมั่นใจมาจากไหนว่าจะทำให้ฟาร์มประสบความสำเร็จได้อย่างแน่นอน
เมื่อเห็นว่าหวังเหว่ยตั้งใจแน่วแน่ที่จะซื้อรถหัวลาก เจอร์รี่ก็รีบนำทางไปทันที ในหัวก็คำนวณถึงค่าคอมมิชชั่นก้อนโตที่ดีลนี้จะนำมาให้เสร็จสรรพ
พื้นที่จัดแสดงรถหัวลากมีขนาดค่อนข้างใหญ่ มีรถยักษ์ใหญ่จากหลากหลายแบรนด์และหลากหลายรุ่นจอดเรียงรายอยู่
สายตาของหวังเหว่ยกวาดมองไปทั่ว ก่อนจะหยุดลงที่ร่างสีน้ำเงินอันสว่างไสวสะดุดตา
รถหัวลากคันนั้นมีสีพื้นเป็นสีน้ำเงินเข้ม และมีลวดลายเปลวไฟสีแดงพาดผ่านจากด้านหน้าไปทางด้านหลังทั้งสองฝั่งของตัวถัง ราวกับว่ามันกำลังพุ่งทะยานและแผดเผา
ล้อแม็กชุบไฟฟ้าขนาดใหญ่พิเศษส่องประกายวาววับ และกระจังหน้าโครเมียมขนาดมหึมาก็ดูดุดันทรงพลังอย่างเหลือเชื่อ
สิ่งที่ดึงดูดสายตามากที่สุดคือท่อไอเสียเส้นหนาหกท่อที่เรียงรายอยู่ทั้งสองข้างของส่วนท้าย ซึ่งเป็นสัญลักษณ์บ่งบอกถึงพละกำลังอันมหาศาลของมัน
"เวสเทิร์นสตาร์ 5700เอ็กซ์อี" เจอร์รี่แนะนำขึ้นมาถูกจังหวะพอดี
ยังไม่ทันที่หวังเหว่ยจะเอ่ยปาก ช่องแสดงความคิดเห็นในไลฟ์สดก็แทบจะคลั่งไปก่อนแล้ว!
"พระเจ้าช่วย! ออปติมัส ไพรม์?! นี่มันต้นแบบของออปติมัส ไพรม์ไม่ใช่เหรอ?!"
"ในทรานส์ฟอร์เมอร์ส 5 ลูกพี่ไพรม์ก็คือรุ่นนี้แหละ!!"
"สตรีมเมอร์! ซื้อเลย! ซื้อเลย! เพื่อไซเบอร์ทรอน!"
"เชี่ย! สตรีมเมอร์ รีบซื้อเลย! ถือซะว่าเติมเต็มความฝันให้ฉันก็แล้วกัน!"
หวังเหว่ยเห็นความคิดเห็นแล้วก็อดหัวเราะออกมาไม่ได้
เขาหันกล้องไปทางรถหัวลากที่ดูโดดเด่นสะดุดตาคันนี้ "ดูเหมือนว่าคงไม่ต้องแนะนำอะไรเพิ่มเติมแล้วล่ะครับ พวกคุณคงเข้าใจกันดี"
เจอร์รี่เปิดประตูห้องโดยสารและเชิญให้หวังเหว่ยขึ้นไปดู
ภายในเป็นสไตล์รถบรรทุกทางไกลแบบอเมริกันทั่วไป แต่ดูหรูหรากว่ามาก
ด้านหลังของห้องโดยสารได้รับการขยายให้เป็นพื้นที่พักอาศัยอันกว้างขวาง โดยใช้รูปแบบที่คล้ายกับรถบ้าน
มีเบาะนั่งแบบพับได้หันหน้าเข้าหากันคู่หนึ่ง เตียงสองชั้น เคาน์เตอร์ครัวเล็กๆ และแม้แต่ห้องน้ำขนาดกะทัดรัด
"สำหรับเจ้าของฟาร์มที่ต้องการขนส่งปศุสัตว์หรือสินค้าในระยะทางไกล พื้นที่พักอาศัยนี้ถือว่าใช้งานได้จริงมากครับ มันช่วยประหยัดค่าใช้จ่ายและเวลาในการหาที่พักระหว่างทางได้" เจอร์รี่อธิบาย
หวังเหว่ยปีนลงมาจากรถบรรทุก หลังจากตัดสินใจได้แล้ว เขามองไปที่เจอร์รี่ "รถแทรกเตอร์ รถหัวลาก บวกกับเครื่องบินเมื่อกี้นี้ลองคำนวณราคารวมมาสิ อย่าลืมให้ส่วนลดฉันแบบเพื่อนฝูงด้วยล่ะ"
เจอร์รี่กระปรี้กระเปร่าขึ้นมาทันที เขารู้ว่าดีลใหญ่กำลังจะสำเร็จลุล่วงแล้ว เขารีบหยิบเครื่องคิดเลขออกมา นิ้วมือเริ่มรัวกดปุ่มอย่างรวดเร็ว
"รถหัวลากเวสเทิร์นสตาร์ ออปติมัส ไพรม์ รุ่นแต่งพิเศษระดับไฮเอนด์ ราคา 350,000 ดอลลาร์ครับ... รถแทรกเตอร์แลมโบร์กินี 270,000... รถแทรกเตอร์ติดปีก 2.2 ล้าน... รวมทั้งหมดเป็น... 2.82 ล้านดอลลาร์สหรัฐครับ..."
ทันทีที่เจอร์รี่ประกาศราคารวม คลื่นแห่งความตื่นเต้นลูกใหญ่ก็ปะทุขึ้นในช่องแสดงความคิดเห็นของไลฟ์สดทันที:
"เท่า... เท่าไหร่นะ?? 2.82 ล้าน??"
"2.82 ล้านดอลลาร์... ขอฉันคำนวณแป๊บ... นั่นมันเกือบ 19.5 ล้านหยวนเลยไม่ใช่เหรอ?!!"
"ฉันก็รู้นะว่าสตรีมเมอร์รวย... แต่ไม่คิดว่าจะรวยขนาดนี้!!"
"เครื่องบินหนึ่งลำ รถแทรกเตอร์หนึ่งคัน รถหัวลากอีกหนึ่ง... จ่ายไปตั้งยี่สิบล้าน? สตรีมเมอร์ไม่กระพริบตาเลยด้วยซ้ำ?"
"นี่ไม่ใช่เจ้าของฟาร์มแล้ว นี่มันเครื่องพิมพ์แบงก์เดินได้ชัดๆ!"
"ลูกพี่ใหญ่ ขาดลูกน้องเกาะขาไหม? แบบที่เรียนจบมหาลัยแล้วก็ตะโกนคำว่า '666' เป็นน่ะ!"
"ก่อนหน้านี้ใครที่เคยสงสัยว่าสตรีมเมอร์ขี้โม้? ออกมาเดินเล่นหน่อยไหม?"
ช่องแสดงความคิดเห็นเลื่อนเร็วมากจนแทบจะอ่านไม่ทัน เครื่องหมายอัศเจรีย์ อีโมจิสารพัดแบบ และตัวเลขเงินหยวนมหาศาลที่ถูกแปลงค่าแล้ว เติมเต็มไปทั่วทั้งหน้าจอ
ภาพลักษณ์ "เศรษฐี" ที่หวังเหว่ยเคยแสดงให้เห็นก่อนหน้านี้ ได้ถูกตอกย้ำให้แข็งแกร่งขึ้นอย่างสมบูรณ์แบบในวินาทีนี้ด้วยชุดตัวเลขมหาศาลเหล่านี้ โดยไม่เปิดโอกาสให้เกิดข้อสงสัยใดๆ อีกต่อไป
จบบท