บทที่ 13: บอกลาคลาร์ก! อาบแดดบนดวงจันทร์! ขอรับการเก็บเข้าชั้น

บทที่ 13: บอกลาคลาร์ก! อาบแดดบนดวงจันทร์! ขอรับการเก็บเข้าชั้น

"แต่อายุของนายล่ะ"

คลาร์กมองดูเซียวรันซึ่งเห็นได้ชัดว่าอายุน้อยกว่าเขามาก

หากเป็นอย่างที่เซียวรันบอกว่าเขาเองก็เป็นหนึ่งในคนที่หนีรอดจากดาวคริปทอนในตอนนั้น อายุของเขาในตอนนี้ก็ควรจะไล่เลี่ยกับตน หรืออาจจะแก่กว่าไม่ใช่หรือ

ทำไมเขาถึงดูเด็กลงไปกว่าสิบปีเสียล่ะ

"คลาร์ก ฉันไม่เหมือนนายนะ" เซียวรันกล่าว "นายโชคดีมาก นายเดินทางมาถึงดาวดวงนี้อย่างราบรื่น แต่โชคของฉันมันไม่ดีเท่านายน่ะสิ ตอนที่ฉันหนีออกมาจากดาวคริปทอนฉันก็อายุ 7 ขวบแล้ว แก่กว่านายตั้งหลายปีในตอนนั้น"

"แต่หลังจากที่ยานอวกาศของฉันหนีออกมาจากดาวคริปทอน มันดันบังเอิญเข้าไปในมิติอื่น ฉันติดอยู่ที่นั่นเป็นเวลานานมาก การไหลเวียนของเวลาในมิตินั้นแตกต่างจากจักรวาลหลัก ดังนั้นกว่าที่ฉันจะเดินทางมาถึงดาวดวงนี้ นายก็ใช้ชีวิตอยู่ที่นี่มาหลายปีแล้วล่ะ"

"เป็นอย่างนี้นี่เอง!"

คลาร์กมีสีหน้ากระจ่างแจ้ง

ก่อนหน้านี้ตอนที่เขาอยู่บนยานอวกาศ ปัญญาประดิษฐ์ที่เป็นตัวแทนพ่อของเขาได้มอบความรู้เกี่ยวกับดาวคริปทอนให้เขามากมาย

แม้ว่าคลาร์กจะจำได้เพียงลางๆ แต่เขาก็สามารถนึกถึงเนื้อหาของความรู้เหล่านั้นได้ทุกเมื่อที่ต้องการ

ซึ่งรวมถึงความรู้ที่ถูกบันทึกไว้ในอารยธรรมคริปทอนที่ว่า การไหลเวียนของเวลาในบางมิติจะแตกต่างไปจากจักรวาลหลักด้วย

เมื่อเซียวรันพูดถึงเรื่องนี้เมื่อครู่ คลาร์กจึงนึกถึงความรู้ข้อนี้ขึ้นมาได้ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงมีสีหน้ากระจ่างแจ้ง

"ฉันเพิ่งจะรู้ตัวเมื่อไม่นานมานี้เอง หลังจากได้ดูข่าว ว่าฉันไม่ใช่ชาวคริปทอนเพียงคนเดียวที่เดินทางมาถึงดาวดวงนี้"

เซียวรันกล่าวต่อ

หลอกลวง!

เขาหลอกลวงคลาร์กล้วนๆ

แต่คลาร์กกลับเชื่อเขาสนิทใจ

ทำไมน่ะหรือ

เพราะเซียวรันมีสายเลือดชาวคริปทอนจริงๆ และยังมีพลังความสามารถทั้งหมดที่ชาวคริปทอนมีอีกด้วย

ท้ายที่สุดแล้ว

พลังความสามารถทั้งหมดของเขาก็คัดลอกมาจากคลาร์กนั่นแหละ

จากข้อเท็จจริงสำคัญนี้ โดยธรรมชาติแล้วคลาร์กย่อมไม่สงสัยในคำพูดใดๆ ของเซียวรันเลย

ยิ่งไปกว่านั้น เซียวรันยังลอกเลียนบทบาทของซูเปอร์เกิร์ลมาใช้ คลาร์กจึงยิ่งไม่สงสัยเข้าไปใหญ่

...

หลังจากยืนยันได้ว่าเซียวรันเป็นเพื่อนร่วมเผ่าพันธุ์ชาวคริปทอนเช่นเดียวกับเขา คลาร์กก็ดึงตัวอีกฝ่ายออกไปพูดคุยด้วยความตื่นเต้นยกใหญ่

คลาร์กเล่าก่อนว่าหลังจากที่เขาเดินทางมาถึงโลกใบนี้ เขาก็ถูกรับเลี้ยงโดยคู่สามีภรรยาตระกูลเคนต์ และใช้ชีวิตอยู่ที่สมอลล์วิลล์มาตั้งแต่เด็ก เพิ่งจะมารู้ความจริงเมื่อไม่กี่ปีมานี้ว่าตนเองไม่ใช่ลูกแท้ๆ ของพวกเขา

เซียวรันบอกว่าเขาเองก็คล้ายกัน ถูกรับเลี้ยงมาเหมือนกัน เพียงแต่เขาค่อนข้างโตแล้วตอนที่เดินทางมาถึงโลก ดังนั้นเขาจึงจำเรื่องชาติกำเนิดของตัวเองได้เสมอ แต่พ่อแม่บุญธรรมของเขาก็เพิ่งเสียชีวิตไปเมื่อสองปีก่อนเช่นกัน

เมื่อได้ยินเซียวรันบอกว่าพ่อแม่บุญธรรมของเขาจากไปแล้ว คลาร์กก็เอ่ยปลอบใจเขาสองสามประโยค พลางรู้สึกเห็นอกเห็นใจอย่างลึกซึ้ง เพราะพ่อบุญธรรมของเขาเองก็เสียชีวิตไปเมื่อหลายปีก่อนเช่นกัน

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาใช้ชีวิตตามเส้นทางที่พ่อบุญธรรมปูไว้ให้ โดยเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่ามนุษยชาติยังไม่พร้อมที่จะยอมรับการมีอยู่ของตน

คาดไม่ถึงว่าเพียงไม่กี่วัน เขาจะได้ค้นพบชาติกำเนิดของตัวเองเป็นอย่างแรก และตอนนี้ยังได้พบกับเพื่อนร่วมเผ่าพันธุ์ชาวคริปทอนอีก

เรื่องนี้ทำให้คลาร์กมีความสุขมาก

"เซียวรัน แล้วหลังจากนี้นายมีแผนจะทำอะไรต่อล่ะ"

คลาร์กเอ่ยถามเซียวรัน

เขาหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะเข้ากันได้ดีกับเพื่อนชาวคริปทอนคนนี้ เนื่องจากพวกเขาน่าจะเป็นชาวคริปทอนเพียงสองคนที่เหลือรอดอยู่บนโลกใบนี้

"ในเมื่อยืนยันได้แล้วว่านายเองก็เป็นชาวคริปทอนเหมือนกัน งั้นหลังจากนี้ฉันจะกลับไปที่เมโทรโพลิส แล้วนายล่ะ อยากจะไปอยู่ที่เมโทรโพลิสด้วยกันไหม นายหางานทำที่นั่นได้นะ"

เซียวรันพูดกับคลาร์ก เสนอให้เขาย้ายไปอยู่ที่เมโทรโพลิส

"ไม่ล่ะ ช่วงนี้ฉันขออยู่ที่นี่ต่ออีกสักพักก็แล้วกัน ฉันต้องใช้เวลาอยู่กับแม่น่ะ"

คลาร์กปฏิเสธคำชวนของเซียวรัน เนื่องจากเขาจากบ้านมาเกือบปีแล้ว และแม่ของเขาก็เริ่มอายุมากขึ้น จึงถึงเวลาที่ต้องใช้เวลาดีๆ ร่วมกับท่านบ้าง

"เอาล่ะ งั้นถ้านายอยากจะมาหาเมื่อไหร่ก็ติดต่อฉันมาได้เลย หรือจะมาหาด้วยตัวเองก็ได้ ยังไงซะสำหรับพวกเรา ระยะทางแค่นี้มันก็ใช้เวลาแค่ไม่กี่นาทีเท่านั้นแหละ"

อันที่จริงเซียวรันก็แค่พูดไปอย่างนั้น ท้ายที่สุดแล้ว บทบาทปัจจุบันของเขาก็คือชาวคริปทอนคนที่สองบนดาวดวงนี้ ดังนั้นเขาจึงต้องแสดงท่าทีให้ดูกระตือรือร้นเข้าไว้

นอกจากนี้

เซียวรันยังคงรอคอยการมาถึงของนายพลซ็อด เพื่อที่เขาจะได้ไปเผชิญหน้ากับบอสร่วมกับคลาร์ก!

ถ้าเขามาคนเดียว เขาคงไม่สามารถเอาชนะนักรบชาวคริปทอนจำนวนมากที่อยู่ใต้บังคับบัญชาของนายพลซ็อดได้อย่างแน่นอน

ในภาพยนตร์ ที่คลาร์กชนะได้ก็เพราะพลังแห่งตัวเอกนั่นแหละ

ไม่อย่างนั้น ถ้านายพลซ็อดพาพวกลูกน้องเข้ามารุมเล่นงานเขา มีหรือที่คลาร์กจะเอาชนะได้

เป็นเพราะความจำเป็นของเนื้อเรื่องเท่านั้นแหละที่ทำให้พวกนั้นโผล่มาทีละคนสองคน

เปิดโอกาสให้คลาร์กเอาชนะพวกนั้นไปได้ทีละคน

หลังจากพูดคุยกันอยู่พักหนึ่ง ทั้งสองคนก็เดินทางกลับไปที่สมอลล์วิลล์ก่อน

คลาร์กบอกว่าจะกลับบ้านไปหาแม่ และชวนเซียวรันไปที่บ้านของเขาด้วย

"งั้นนายไปก่อนเลย เดี๋ยวฉันตามไปทีหลัง"

เซียวรันกล่าว

"ตกลง ไว้เจอกันนะ"

คลาร์กพยักหน้า ตอนนี้เขากระตือรือร้นที่จะกลับบ้านมาก จึงไม่ได้มัวเสียเวลาพูดอะไรให้มากความ หลังจากพูดจบ เขาก็หยิบกระเป๋าเดินทางขึ้นมาแล้วหันหลังเดินจากไป

เมื่อมองดูคลาร์กหันหลังเดินจากไป รอยยิ้มก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเซียวรันเช่นกัน

ทันใดนั้น เขาก็แหงนหน้ามองท้องฟ้า

วินาทีต่อมา—

ปัง!

เมฆโซนิกบูมสีขาวขุ่นเบ่งบานขึ้นบนท้องฟ้า และร่างของเซียวรันด้วยความเร็วมัค 200 ก็ทะลวงผ่านชั้นบรรยากาศไปในพริบตา

ในอวกาศ

เซียวรันกำลังอาบแสงแดด เขามองไปยังดวงจันทร์ที่อยู่ห่างไกลออกไป จากนั้นความเร็วของเขาก็พุ่งสูงขึ้น บินทะยานมุ่งหน้าไปยังดวงจันทร์อย่างรวดเร็ว

มัค 250!

มัค 300!

มัค 400!

ในไม่ช้า ความเร็วของเซียวรันก็พุ่งทะยานไปจนเกือบถึงมัค 500

ด้วยความเร็ว 170 กิโลเมตรต่อวินาที แม้ระยะทางกว่า 380,000 กิโลเมตรระหว่างโลกกับดวงจันทร์ ก็ใช้เวลาเพียงครึ่งชั่วโมงกว่าๆ เท่านั้นในการร่อนลงจอดบนดวงจันทร์

"ก้าวเล็กๆ ของฉัน แต่เป็นก้าวกระโดดที่ยิ่งใหญ่ของมวลมนุษยชาติ"

ประโยคนี้ผุดขึ้นมาในหัวของเซียวรันทันทีหลังจากที่เขาเหยียบลงบนดวงจันทร์ ผลกระทบจากการลงจอดบนดวงจันทร์ของประเทศอินทรีในตอนนั้นก็ยิ่งใหญ่มากเช่นกัน และมันส่งผลกระทบอย่างมหาศาลไปทั่วโลก

ทว่า หลายสิบปีต่อมา หลักฐานก็ยืนยันได้ว่าการลงจอดบนดวงจันทร์ของประเทศอินทรีในตอนนั้นมันก็เป็นแค่การจัดฉาก

จงใจแสดงให้คนทั้งโลกดูโดยเฉพาะ!

"น่าเสียดายที่ฉันทะลุมิติมาเร็วเกินไป เลยไม่ได้เห็นมาตุภูมิของฉันลงจอดบนดวงจันทร์ด้วยตาตัวเอง"

เซียวรันมองย้อนกลับไปที่รอยเท้าเบื้องหลังของเขา

"แต่แบบนี้ก็คงนับได้ว่าฉันมาเยือนดวงจันทร์ล่วงหน้าในนามของมาตุภูมิไปแล้วล่ะมั้ง"

เขายิ้ม จากนั้นก็เริ่มเดินเตร็ดเตร่ไปรอบๆ บนดวงจันทร์

เดินไปทางโน้นที มองไปทางนี้ที แม้ว่าดวงจันทร์จะแห้งแล้ง แต่เซียวรันกลับพบว่ามันน่าสนใจมาก

นี้น่าจะเป็นความรู้สึกของความแปลกใหม่ล่ะมั้ง

หลังจากเดินเตร็ดเตร่ได้พักใหญ่ เซียวรันก็รู้สึกอิ่มเอมแล้ว เขาจึงหาหลุมอุกกาบาตที่ดูสวยงามสะดุดตาเพื่อนั่งลง และเงยหน้าขึ้นมองดวงอาทิตย์ซึ่งมีขนาดใหญ่กว่าที่เห็นบนดาวเคราะห์สีน้ำเงิน ปะทะกับรังสีสุริยะที่ไร้สิ่งกีดขวางใดๆ และดื่มด่ำไปกับความรู้สึกสุดแสนเบิกบานที่ทุกอณูเซลล์ในร่างกายกำลังโห่ร้องยินดี