บทที่ 16: เดินทางถึงโอฮาร่า

เมื่อได้ยินคำพูดของเอดเรียน สีหน้าของกัปตันครีแวตก็สว่างไสวไปด้วยความยินดีในตอนแรก แต่จากนั้นก็กลายเป็นความกังวล "อย่างไรก็ตาม กรรมสิทธิ์ของผลปีศาจผลนี้เป็นของมาเฟียคาโปเน่นะครับ"

หากมาเฟียคาโปเน่รู้ว่าผมเป็นคนส่งมอบผลปีศาจผลนี้ไป ผมคงไม่สามารถใช้ชีวิตอยู่ในเวสต์บลูได้อีกต่อไปตลอดชีวิตที่เหลือของผม

เอดเรียนเลิกคิ้วขึ้น เมื่อตระหนักว่าเขาเพิ่งจะได้ยินคำศัพท์ที่คุ้นเคย

แก๊งคาโปเน่ หรือที่รู้จักกันในชื่อ "แก๊ง" เป็นของซูเปอร์โนวา "คาโปเน่ เบจ" ในอีกกว่า 20 ปีข้างหน้า...

ในขณะที่ข้อมูลพื้นฐานบางอย่างเกี่ยวกับมาเฟียคาโปเน่แวบเข้ามาในหัวของเขา เอดเรียนก็หัวเราะเบาๆ และพูดว่า "เมื่อกี้คุณไม่ได้กำลังจะให้ภรรยาของคุณหนีไปพร้อมกับผลปีศาจผลนี้หรอกเหรอ ทำไมตอนนั้นคุณถึงไม่ใส่ใจชื่อเสียงของมาเฟียคาโปเน่ล่ะ"

ไม่ว่าในกรณีใด เอดเรียนจะไม่ยอมแพ้ต่อผลปีศาจผลนี้!

ผลปีศาจคือสมบัติที่แท้จริงแห่งท้องทะเล ซึ่งมีแรงดึงดูดที่ไม่มีใครเทียบได้สำหรับทุกคนในโลก

เอดเรียนไม่มีความรังเกียจทางจิตใจต่อผลปีศาจแต่อย่างใด การกลายเป็นผู้ใช้ผลปีศาจเป็นส่วนหนึ่งของแผนการของเขามาโดยตลอด

เมื่อสองปีที่แล้ว ตอนที่เขาเพิ่งจะทะลุมิติมา เขาก็ได้วางแผนบางอย่างเกี่ยวกับผลปีศาจเอาไว้แล้ว

หากเรากำลังพูดถึงผลปีศาจที่หาได้ง่ายที่สุดในโลกของวันพีซ มันก็ต้องเป็น 【ผลครืนครืน】 สายโรเกียจากสกายเปีย!

พลังของผลครืนครืนนั้นทรงพลังอย่างไม่ต้องสงสัย!

เดิมทีเอดเรียนวางแผนที่จะเดินทางไปยังสกายเปียในแกรนด์ไลน์ภายในปีหน้าเพื่อตามหา 【ผลครืนครืน】 แต่เขาไม่เคยคาดคิดเลยว่าจะมาพบผลปีศาจที่นี่

หากผลปีศาจผลนี้คือผลที่ฉันคาดหวังไว้จริงๆ งั้นฉันก็ปล่อยมันไปไม่ได้เด็ดขาด!

ท้ายที่สุดแล้ว นั่นก็คือหนึ่งในผลปีศาจที่แทบจะไร้ทางแก้!

เมื่อเห็นกัปตันครีแวตเงียบไป เอดเรียนก็ถามขึ้น "แล้วคุณตกลงรับ 【ข้อตกลง】 นี้ไหมล่ะ"

"ครีแวต..." คุณนายเพเนโลเป้เอื้อมมือออกไปและกระตุกแขนเสื้อของสามีเธอ พร้อมกับพยักหน้าเล็กน้อย

กัปตันครีแวตซึ่งได้สติกลับมา ก็อดไม่ได้ที่จะยิ้มเจื่อนๆ เขากำลังลังเลเรื่องอะไรอยู่กันนะ

ไม่ว่ายังไง เขาก็ไม่ใช่คู่ต่อสู้ของชายหนุ่มตรงหน้าเขา มันก็เป็นความโชคดีอย่างมหาศาลแล้วที่อีกฝ่ายเต็มใจจะทำข้อตกลง หากเป็นพวกโจรสลัดสุดป่าเถื่อนข้างล่างนั่น พวกมันก็คงจะแค่ฟันเขาด้วยดาบและขโมยของไป

แทนที่จะกังวลเกี่ยวกับภัยคุกคามที่อาจจะเกิดขึ้นจากแก๊งของคาโปเน่ในอนาคต มามุ่งเน้นไปที่การเอาชีวิตรอดจากการโจมตีของโจรสลัดครั้งนี้ก่อนดีกว่า!

"ผมตกลงรับข้อตกลงนี้ครับ!"

กัปตันครีแวตพยักหน้าอย่างหนักแน่น

"ดีมาก"

เอดเรียนพยักหน้าด้วยความพึงพอใจ เขาไม่ต้องการใช้ยุทธวิธีบังคับขู่เข็ญเว้นแต่จะจำเป็นจริงๆ

"ตอนนี้ส่งมอบกุญแจและหีบสมบัติมาให้ฉันได้แล้ว!"

"คุณจะไม่กินผลปีศาจผลนี้เดี๋ยวนี้เลยเหรอครับ" กัปตันครีแวตถามอย่างไม่เชื่อหู

"คุณรู้ชื่อของผลปีศาจผลนี้ไหมล่ะ" เอดเรียนถาม

"ผมไม่รู้ครับ" กัปตันครีแวตส่ายหัว

"ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน" เอดเรียนยักไหล่ ใส่ผลไม้ลงในหีบสมบัติ และซ่อนมันไว้ในกระเป๋าของเขา "ฉันไม่ชอบการพนัน และฉันก็ไม่อยากจะกลายเป็นคนบนบกที่ว่ายน้ำไม่ได้เพื่อแลกกับความสามารถที่ไม่รู้จักหรอกนะ"

กัปตันครีแวตเชื่อในคำกล่าวอ้างนี้

ก่อนจะออกจากห้องกัปตัน เอดเรียนก็ถามขึ้นว่า "คำถามสุดท้าย ลูกสาวของคุณชื่ออะไร"

"เพโรน่า! ครีแวต เพโรน่า!"

...

การจัดการกับกลุ่มโจรสลัดใบมีดไม่ใช่เรื่องยากสำหรับเอดเรียน แม้ว่าเลเวลของเขาจะไม่สูงมากนัก แต่เขาก็ได้เปรียบอย่างมหาศาลในเรื่องของสเตตัส การเผชิญหน้ากับกลุ่มลูกสมุนโจรสลัดแห่งเวสต์บลูที่มีเลเวลเฉลี่ยไม่เกิน 30 หากเขาพ่ายแพ้ก็คงเป็นเรื่องยากเสียยิ่งกว่า

หลังจากกัปตันจอห์นสัน โจรสลัดที่มีตำแหน่งสูงสุด ถูกเอดเรียนฟันล้มลงอย่างง่ายดายด้วยการฟันเพียงสองครั้ง โจรสลัดที่เหลือก็โยนอาวุธทิ้งอย่างขี้ขลาดและตะโกนยอมจำนนในทันที

กัปตันครีแวตรีบสั่งให้คนของเขามัดตัวพวกโจรสลัดเอาไว้ เตรียมที่จะส่งพวกมันไปยังฐานทัพเรือในภายหลังเพื่อรับเงินรางวัลค่าหัว

แม้ว่าการเผชิญหน้ากับโจรสลัดจะได้รับการคลี่คลายอย่างไม่คาดคิด แต่มันก็ส่งผลกระทบในแง่ลบต่อชื่อเสียงของเรือสินค้าอย่างไม่ต้องสงสัย กัปตันครีแวตทำได้เพียงหวังว่าค่าหัวของพวกโจรสลัดจะช่วยชดเชยความสูญเสียได้บ้าง

ในเวลาต่อมา เอดเรียนได้ปฏิเสธคำเชิญของกัปตันครีแวตให้เข้าร่วมงานเลี้ยงฉลองชัยชนะหลังการต่อสู้ และจากไปเพียงลำพังด้วยเรือใบ เหมือนกับตอนที่เขาเดินทางมา

ในห้องกัปตันบนดาดฟ้าชั้นบนสุดของเรือชิมิซุ คุณนายเพเนโลเป้ซึ่งกำลังอุ้มลูกสาวไว้ในอ้อมแขน เฝ้ามองร่างนั้นค่อยๆ หายกลายเป็นจุดสีดำในทะเลอันห่างไกล และอดไม่ได้ที่จะนึกถึงคำพูดที่ชายหนุ่มผู้สุภาพกล่าวไว้ตอนที่เขาบอกลา

"ชื่อลูกสาวของคุณเพราะมากครับ คุณนายเพเนโลเป้ หากไม่มีสถานการณ์ที่ไม่คาดฝันใดๆ เกิดขึ้น ผมจะไปพักอยู่ที่ต้นไม้แห่งปัญญาในโอฮาร่าเป็นส่วนใหญ่ในช่วงปีหน้า หากเกิดเรื่องไม่คาดคิดขึ้นและจำเป็นต้องได้รับความช่วยเหลือ คุณสามารถส่งคนไปหาผมที่นั่นได้ ผมชื่อเอดเรียน อย่าได้ระแวงไปเลย ถือซะว่ามันเป็นโบนัสในข้อตกลงนี้ก็แล้วกัน!"

"เอดเรียน?" คุณนายเพเนโลเป้ปัดปอยผมออกจากหน้าผากอย่างเหม่อลอย จากนั้นก็ก้มมองดูลูกสาวของเธอที่ยังคงหลับสนิทอยู่ในอ้อมแขน "เปเป้น้อย พวกเราได้พบกับคนใจดีเข้าจริงๆ แล้ว..."

เรื่องราวแบ่งออกเป็นสองสาย ต่างฝ่ายต่างบอกเล่าเรื่องราวของตนเอง

ในขณะนี้ เอดเรียนซึ่งครอบครองผลปีศาจที่เขาได้รับมาอย่างไม่คาดคิด กำลังล่องเรือลำเล็กของเขาด้วยความเร็วที่เพิ่มขึ้นเพื่อมุ่งหน้าไปยังเกาะโอฮาร่า

ไม่ต้องสงสัยเลยว่า เขามีเหตุผลเพิ่มขึ้นอีกหนึ่งข้อที่จะไปยังเกาะโอฮาร่า: สารานุกรมผลปีศาจ!

แม้ว่าเขาจะคาดเดาชื่อของผลปีศาจในความครอบครองของเขาได้เป็นส่วนใหญ่แล้ว แต่เอดเรียนก็ไม่สามารถมั่นใจในการคาดเดาของเขาได้ 100% หากไม่ได้รับการยืนยันจากสารานุกรมผลปีศาจ

ใครจะไปรู้ล่ะว่า ครีแวต เพโรน่า อาจจะเป็น ครีแวต เพโรน่า คนเดียวกันกับที่ปรากฏตัวในอีก 20 กว่าปีให้หลังในฐานะเจ้าหญิงวิญญาณก็ได้?

งั้น เธออาจจะเป็น... ผู้ใช้ 【ผลโฮโร โฮโร (สายพารามิเซีย)】 งั้นเหรอ?

เอดเรียนสัมผัสหีบสมบัติที่บรรจุผลปีศาจซึ่งซ่อนอยู่ในอ้อมแขนของเขา และเร่งฝีเท้าของเขาให้เร็วยิ่งขึ้นไปอีก

เมื่อยามเย็นมาเยือน เอดเรียนซึ่งทุ่มเทความพยายามอย่างเต็มที่เพื่อเร่งการเดินทาง ก็ประสบความสำเร็จในการเดินทางมาถึงเกาะแห่งนักปราชญ์—โอฮาร่า—ก่อนกำหนดการครึ่งวัน

แตกต่างจากเกาะอื่นๆ ที่เขาเคยเห็นในเวสต์บลู จุดเด่นหลักของเกาะโอฮาร่าก็คือต้นไม้แห่งปัญญา ซึ่งมีอายุมากกว่าห้าพันปี

เมื่อมองจากที่ไกลๆ เรือนยอดอันกว้างใหญ่และหนาทึบของต้นไม้แทบจะปกคลุมเกาะทั้งเกาะจนมิด และลำต้นของต้นไม้แห่งปัญญาซึ่งตั้งตระหง่านอยู่ใจกลางเกาะ ก็ดูราวกับเสาหยกที่สูงเสียดฟ้า คอยเป็นที่กำบังลมและฝนให้กับกลุ่มนักปราชญ์ผู้ขยันขันแข็งที่อยู่เบื้องล่าง

บรรยากาศอันเงียบสงบ สันติ ขึงขัง และเคร่งครัด หลอมรวมกันเพื่อสร้างบรรยากาศอันเป็นเอกลักษณ์ของโอฮาร่า

เอดเรียนไม่ถูกซักถามใดๆ เมื่อเดินทางมาถึงเกาะ และเหล่านักปราชญ์แห่งโอฮาร่าก็ยินดีต้อนรับแขกทุกคนที่มีความมุ่งมั่นหรือแสวงหาความรู้

โดยไม่จำเป็นต้องมีคนบอกทาง เอดเรียนก็เดินทางมาถึง 【ห้องสมุดต้นไม้แห่งปัญญา】 ที่สว่างไสว ณ ใจกลางเกาะได้อย่างราบรื่น

ตามกฎระเบียบ เอดเรียนได้ทำบัตรห้องสมุดที่แผนกต้อนรับส่วนหน้าก่อน

เอดเรียนพลิกดูบัตรใบเล็กในมือ ปฏิเสธข้อเสนออันใจดีของบรรณารักษ์ที่จะพาเดินชม และเดินเข้าไปในห้องสมุดอันเงียบสงบเพียงลำพัง

"ประวัติศาสตร์ฉบับย่อของโอฮาร่า", "การซ่อมแซมเครื่องจักรพื้นฐานของอาณาจักรแห่งอนาคต", "แผนที่โดยละเอียดของอาณาจักรอิลูเซีย", "สารานุกรมภาพโครงกระดูกแขนของเผ่าแขนยาว", "ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับกรุ๊ปเลือดพื้นฐานของมนุษย์"...

ชั้นหนังสืออัดแน่นไปด้วยหนังสือมากมาย ครอบคลุมทุกสิ่งตั้งแต่ภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์ไปจนถึงดาราศาสตร์และระบบปฏิทิน และแม้แต่สารานุกรมทางการแพทย์ เอดเรียนรู้สึกทึ่งกับปริมาณข้อมูลอันมหาศาล

สมกับชื่อเสียงของห้องสมุด "แห่งปัญญา" จริงๆ!

เอดเรียนค้นหาพื้นที่เป้าหมายของเขาพบอย่างรวดเร็ว

"ภาพรวมของผลปีศาจ", "การศึกษาลักษณะและรูปลักษณ์ของผลปีศาจ", "ความสัมพันธ์เชิงลำดับชั้นของผลปีศาจ", "การวิเคราะห์ประเภทของผลปีศาจ"... และที่สำคัญที่สุด "สารานุกรมภาพผลปีศาจ"!

"【ผลความมืด】 ที่ชั่วร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์, 【ผลโอเปะ โอเปะ】 รูปหัวใจ, 【ผลเมระ เมระ】 ที่ลุกโชนไปด้วยเปลวเพลิง... และ..."

"【ผลโฮโร โฮโร (สายพารามิเซีย)】! มันใช่จริงๆ ด้วย!!!"