บทที่ 15 บาดเจ็บสาหัสและล้มลงกับพื้น

เมื่อมีเป้าหมายในใจ หลินเจียเหยาก็เร่งความเร็วขึ้นอย่างมาก ไม่จงใจซ่อนตัวอีกต่อไป

ไม่มีใครสังเกตเห็นแมงมุมหัวมนุษย์ที่มีขาห้อยต่องแต่งเลี้ยวจากถนนใหญ่เข้าไปในซอยเล็กๆ

หลังจากผ่านร้านสะดวกซื้อและแผงขายอาหารเช้าที่พังทลายไปหลายร้าน หลินเจียเหยาก็เห็นชื่อของชุมชนที่พักอาศัยเก่าแก่แห่งนั้น

ชุมชนอันจวี๋

ทางเข้าชุมชนถูกปิดกั้นด้วยรถยนต์ที่พลิกคว่ำหลายคัน ทำให้ต้องคลานเข้าไปทางหน้าต่างรถที่แตกสลาย ข้ามโครงกระดูกที่อยู่ข้างใน หรือไม่ก็ปีนข้ามไปตรงๆ

หน้าต่างรถที่แบนแต๊ดแต๋เหล่านี้อาจไม่กว้างพอให้ชายหนุ่มร่างกำยำคลานผ่านไปได้ แต่สำหรับหญิงสาวร่างบอบบางย่อมไม่มีปัญหาอย่างแน่นอน

ขอบกระจกหน้าต่างรถยังมีคราบเลือดสดๆ ติดอยู่ ดูเหมือนจะเกิดจากการขูดขีดโดยไม่ได้ตั้งใจระหว่างการปีน

หลินเจียเหยาแทบจะจินตนาการได้เลยว่าต้องทนความเจ็บปวดมากแค่ไหนถึงจะคลานผ่านกองกระจกแตกพวกนั้นไปได้

เธอจงใจเลิกสนใจรายละเอียดของหน้าต่างรถ และหลังจากผ่านสิ่งกีดขวางมาได้ ก็คลานตรงไปยังอาคารที่เป็นต้นกำเนิดของเสียงหัวใจเต้น

ไม่เพียงแต่จะมีเสียงหัวใจเต้นอยู่ที่นั่น แต่ยังมีเสียงฝีเท้าแผ่วเบาของพวกซอมบี้นักล่าอีกหลายตัวด้วย

หลังจากตัดหัวซอมบี้นักล่าธรรมดาสองสามตัวที่ขวางทางขึ้นบันไดอย่างง่ายดาย หลินเจียเหยาก็มาหยุดอยู่ที่หน้าประตูห้อง 402

ประตูเหล็กดัดที่ขึ้นสนิมและเป็นรอยด่างดำของห้อง 402 ผุกร่อนไปหมดแล้ว ส่วนประตูไม้ด้านในก็มีรูโหว่หลายจุด ทำให้พอมองเห็นสภาพภายในได้บ้าง

ทั้งประตูเหล็กและประตูไม้ด้านในไม่ได้ถูกล็อกเอาไว้

ทว่า หลินเจียเหยากลับสังเกตเห็นแรงสั่นสะเทือนเล็กๆ

มันคือเซ็นเซอร์สีขาวที่ใช้พลังงานแบตเตอรี่ซึ่งติดอยู่หลังประตูเหล็ก และเชื่อมต่อกับลำโพง

นี่มัน...

หลินเจียเหยาค่อยๆ ดึงประตูเหล็กเปิดออก จากนั้นก็ผลักประตูไม้ให้เปิดเข้าไป

"ยิน-ยินดีต้อนรับ... สู่เหม่ยอีเจีย!"

เมื่อใบมีดกระดูกของหลินเจียเหยาเคลื่อนผ่านเซ็นเซอร์ ลำโพงเก่าๆ ที่อยู่ข้างๆ ก็ส่งเสียงที่บิดเบี้ยวเล็กน้อยออกมา

นี่คืออุปกรณ์ส่งสัญญาณเตือนภัยแบบง่ายๆ ซึ่งน่าจะถูกถอดประกอบมาจากร้านสะดวกซื้อตรงหัวมุมถนน

แต่ถึงแม้สัญญาณเตือนภัยจะดังขึ้น ก็ไม่มีใครข้างในขยับเขยื้อนเลย ไม่มีแม้แต่ร่องรอยของการระแวดระวัง

ถ้ามีคนอยู่ข้างใน เป็นไปไม่ได้เลยที่พวกเขาจะไม่ได้ยินเสียงจากลำโพง

มีเพียงความเป็นไปได้เดียวคือ คนที่อยู่ข้างในอาจจะไม่สามารถตอบสนองต่อเสียงใดๆ ได้อีกต่อไปแล้ว แม้กระทั่งเสียงสัญญาณเตือนภัย

"กึกกัก กึกกัก กึกกัก—"

หลินเจียเหยาคลานตามรอยเลือดไปจนถึงหน้าประตูห้องนอนใหญ่ การเคลื่อนไหวของเธอแผ่วเบาลง

เธอยกใบมีดกระดูกขึ้นและค่อยๆ ผลักประตูไม้ที่เต็มไปด้วยฝุ่นตรงหน้า

"แอ๊ด—"

โดยไม่มีสัญญาณเตือนใดๆ ประตูไม้ก็ล้มพับไปข้างหน้า ส่งเสียง "ตึง—" ดังสนั่นและทำให้ฝุ่นฟุ้งกระจาย

"ตึก—ตึก—ตึก—"

หลินเจียเหยาสัมผัสได้ว่าเสียงหัวใจเต้นที่มุมห้องตรงหน้ากำลังค่อยๆ เต้นเร็วขึ้น

ดูเหมือนมันจะรับรู้ถึงความโกลาหลที่เกิดขึ้นตรงนี้

เมื่อมาถึงจุดนี้ หลินเจียเหยากลับหยุดนิ่ง ไม่คลานเดินหน้าต่อไป

เธอรู้สึกกลัวมากว่าพี่สาวของเธอจะแสดงสีหน้ารังเกียจ หวาดหวั่น หรือหวาดกลัวเมื่อได้เห็นรูปลักษณ์ปัจจุบันของเธอ

ไม่สิ หลินเจียเหยา! เวลาแบบนี้มัวมาอ่อนไหวอะไรอยู่เนี่ย?!

มันจะสำคัญอะไรถ้าพี่สาวเธอจะกลัวซอมบี้?!

ในชั่วพริบตา หลินเจียเหยาก็เหมือนจะเข้าใจอะไรบางอย่าง หนามกระดูกของเธอก้าวลงบนพื้นไม้ เดินเข้าไปในห้องทีละก้าว

เมื่อไปถึงมุมห้อง หลินเจียเหยาใช้ใบมีดกระดูกเกี่ยวเข้ากับมุมกำแพง แล้วค่อยๆ ชะโงกหน้าออกไปครึ่งหนึ่งเพื่อมองดูข้างใน

เธอกลัวว่าถ้าตอนนี้พี่สาวของเธอมีปืน เธออาจจะถูกยิงแสกหน้าทันทีที่โผล่หัวออกไป

ระวังตัวไว้ก่อนดีกว่า

เมื่อเห็นสถานการณ์ภายในห้องนอน หลินเจียเหยาก็รู้สึกว่าร่างกายแข็งทื่อไปหมด

หญิงสาวคนหนึ่งซึ่งดูอายุเพียงสิบแปดหรือสิบเก้าปี กำลังเอนกายพิงเตียงในสภาพกึ่งเปลือย

ชายเสื้อของเธอถูกฉีกออกเป็นริ้วๆ แล้วนำมาพันรอบเอวและแขน

ข้างกายเธอคือน้ำยาฆ่าเชื้อแบบง่ายๆ และหัวลูกศรเปื้อนเลือดสามชิ้น

หญิงสาวกัดริมฝีปากที่ซีดเซียวของตัวเองแน่น หลับตาพริ้มขณะพิงเตียงและหอบหายใจ เส้นผมยาวดัดลอนตามธรรมชาติของเธอจับตัวเป็นก้อนเนื่องจากเปรอะเปื้อนไปด้วยเลือด

นอกเหนือจากริมฝีปากที่ซีดเซียวจนแทบจะเป็นสีม่วงแล้ว ทั่วทั้งร่างกายของเธอยังมีสีแดงระเรื่อจางๆ ไม่ต้องคิดก็รู้ได้เลยว่าเธอกำลังมีไข้สูง

แม้จะบาดเจ็บสาหัสและอ่อนแอถึงเพียงนี้ แต่สีหน้าของเธอกลับดูสงบนิ่ง ราวกับรักษาระยะห่างจากทุกคน

หญิงสาวที่บาดเจ็บสาหัสซึ่งนอนอยู่ตรงนั้น ก็คือ หลินซีหว่าน พี่สาวของหลินเจียเหยานั่นเอง

หลินเจียเหยารีบคลานเข้าไปหาพี่สาวอย่างรวดเร็ว

แต่เมื่อมองดูพี่สาวที่ดูเหมือนจะตกอยู่ในอาการโคม่าอ่อนๆ เธอก็ได้แต่แกว่งหนามกระดูกไปมา ไม่รู้ว่าตัวเองจะทำอะไรได้บ้าง

หลินเจียเหยาอยากจะกอดพี่สาวของเธอใจจะขาด หรือไม่ก็ลูบไล้ใบหน้าของเธอ แต่หนามกระดูกของเธอกลับไม่อำนวยให้ทำเช่นนั้น

ความรู้ด้านการปฐมพยาบาลของหลินเจียเหยาอย่างมากที่สุดก็มีแค่การผายปอดและทำ CPR อันที่จริง คนส่วนใหญ่ก็ไม่รู้แม้กระทั่งท่าทางที่ถูกต้องในการผายปอดและทำ CPR ด้วยซ้ำ

แต่ในสถานการณ์นี้ เห็นได้ชัดว่ามันแทบไม่เกี่ยวอะไรกับการทำ CPR เลย

หนามกระดูกของหลินเจียเหยาทำให้เธอทรงพลังมากในการต่อสู้ แต่ดูเหมือนจะไร้ประโยชน์ในการช่วยชีวิตคน

เมื่อมองดูริมฝีปากที่สั่นเทาของพี่สาว ในที่สุดหลินเจียเหยาก็บังคับตัวเองให้สงบสติอารมณ์ลงได้

น้ำ ไม่ว่ายังไง ตอนนี้พี่สาวของเธอต้องการน้ำอย่างแน่นอน

ร่างกายของผู้ปลุกพลังนั้นแข็งแกร่งกว่าคนธรรมดามาก และความสามารถในการฟื้นตัวก็แข็งแกร่งกว่าเช่นกัน

ในเมื่อเธอไม่รู้วิธีช่วยเหลือ อย่างน้อยเธอก็ต้องรักษาชีวิตของพี่สาวเอาไว้ให้ได้

เธอก็นึกถึงร้านสะดวกซื้อตรงหัวมุมถนน ที่นั่นอาจจะมีน้ำ

หลินเจียเหยารีบลุกขึ้น มองดูพี่สาวของเธออีกครั้ง ก่อนจะคลานมุ่งหน้าไปที่ประตู

เมื่อถึงตรงประตู หลินเจียเหยาก็หักหนามกระดูกของตัวเองออกเส้นหนึ่งแล้ววางไว้ที่ทางเข้า

พวกซอมบี้มีสัญชาตญาณหวงถิ่นที่รุนแรงมาก เมื่อมีหนามกระดูกของเธอวางอยู่ที่นี่ ก็จะไม่มีซอมบี้นักล่าธรรมดาๆ หน้าไหนกล้าเข้ามากวนใจ

หลินเจียเหยาลงบันไดไป ปีนข้ามกองรถที่ทางเข้าโดยตรง และคลานไปที่ร้านสะดวกซื้อตรงหัวมุมถนน

หลังจากก้าวข้ามโครงกระดูกที่นอนอยู่ตรงทางเข้าร้านสะดวกซื้อ หลินเจียเหยาก็เห็นสภาพอันเละเทะภายในร้าน

ชั้นวางของถูกผลักล้ม ขนมต่างๆ ตกกระจายเกลื่อนกลาด บุหรี่ทั้งหมดที่เคาน์เตอร์ถูกกวาดเกลี้ยง และแน่นอนว่าในตู้แช่แข็งก็ไม่มีอะไรเหลืออยู่เช่นกัน

ยังไงซะ ที่นี่ก็ไม่เหมือนตึกซิงเยว่ที่ถูกยึดครองโดยซอมบี้หนอนรัง เสบียงที่มีประโยชน์คงจะถูกปล้นไปนานแล้ว

หลินเจียเหยายังไม่ละทิ้งความหวัง เธอเดินไปที่หลังร้านสะดวกซื้อและพบกับพื้นที่จัดเก็บสินค้า

ข้างในก็วุ่นวายเละเทะไม่แพ้กัน มีกล่องมากมายกระจัดกระจายอยู่บนพื้น แต่ของข้างในหายไปนานแล้ว

มีกระทั่งกระป๋องเครื่องดื่มที่ถูกบดขยี้อยู่บนพื้นมากมาย และพื้นที่ถูกปกคลุมไปด้วยน้ำเชื่อมเครื่องดื่มหลากหลายชนิดก็เหนียวเหนอะหนะไปหมดแล้ว

ด้วยความหวังริบหรี่สุดท้าย หลินเจียเหยาก้มหัวลงและมองไปที่ด้านล่างของชั้นวาง

บางทีอาจจะมีน้ำสักสองสามขวดถูกมองข้ามไปเพราะมันตกลงไปที่ก้นชั้นวางหรือเปล่านะ?

เมื่อหลินเจียเหยามองลงไปที่ด้านล่างของชั้นวาง ดวงตาของเธอก็สว่างวาบขึ้น

อย่างที่คิด มีน้ำแร่สามขวดนอนนิ่งอยู่ที่ด้านล่างของชั้นวางจริงๆ ด้วย

ทรัพยากรของซิงเยว่ไม่ได้ขาดแคลน ตึกสูงระฟ้าและซูเปอร์มอลล์ที่นี่มีแทบจะทุกถนน แค่หยิบของจากชั้นวางและโกดังก็เพียงพอที่จะเลี้ยงดูผู้รอดชีวิตเหล่านี้ได้หลายปีแล้ว

ดังนั้น ในมุมอับเหล่านี้ อาจมีเสบียงบางส่วนที่ถูกมองข้ามไป

หลินเจียเหยายื่นกรงเล็บกระดูกออกไป ค่อยๆ เกี่ยวขวดน้ำแร่ทั้งสามขวดออกมาอย่างระมัดระวัง หนีบพวกมันไว้ด้วยหนามกระดูกหกเส้น จากนั้นก็คลานออกจากร้านสะดวกซื้อมุ่งหน้าไปยังชุมชนอันจวี๋ทันที

หลังจากกลับมาที่ข้างกายพี่สาว หลินเจียเหยาก็ใช้ฟันบิดฝาขวดที่เต็มไปด้วยฝุ่นออกอย่างระมัดระวัง และค่อยๆ เลื่อนขวดน้ำไปที่ริมฝีปากของพี่สาว

เธอรินน้ำลงไปเล็กน้อย น้ำบริสุทธิ์ช่วยให้ริมฝีปากของหลินซีหว่านชุ่มชื้นขึ้นเล็กน้อย ส่วนน้ำที่ล้นออกมาก็ไหลอาบลงมาตามมุมปากของเธอ

หลินเจียเหยามมีความอดทนสูงมาก เธอเป็นเหมือนเครื่องป้อนน้ำอัตโนมัติเต็มรูปแบบ ที่ตั้งหลักอยู่ข้างๆ พี่สาวอย่างมั่นคง คอยป้อนน้ำให้ทีละนิด ทีละนิด

ในที่สุด ราวกับจะสัมผัสได้ถึงน้ำ หรือบางทีอาจจะเป็นสัญชาตญาณการเอาชีวิตรอดที่พลุ่งพล่าน หลินซีหว่านก็ขยับตัวในที่สุด

เธอทำท่ากลืนน้ำลาย และหลินเจียเหยาก็เห็นการขยับเขยื้อนเล็กน้อยที่ลำคออันเรียวระหงของเธอ

หลินเจียเหยายื่นหนามกระดูกออกไป ค่อยๆ งัดริมฝีปากที่ปิดสนิทของหลินซีหว่านให้เปิดออกเล็กน้อยอย่างระมัดระวัง แล้วรินน้ำลงไปประมาณหนึ่งฝาขวด

ระหว่างขั้นตอนการป้อนน้ำ หลินเจียเหยารู้สึกได้ว่าอัตราการเต้นของหัวใจของพี่สาวเร็วขึ้น แต่เมื่อเงยหน้าขึ้นมอง พี่สาวของเธอก็ยังไม่มีทีท่าว่าจะฟื้นขึ้นมาเลย