บทที่ 108 การดวลที่เริ่มขึ้น

บทที่ 108 การดวลที่เริ่มขึ้น

เหล่าแฟนคลับที่ติดตามทั้งฉบับละครโทรทัศน์ อนิเมะ และมังงะของ ฮิคารุเซียนโกะ ต่างพากันตื่นตัวพร้อมกันในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ในขณะนี้บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ แฟนตาซีดรีมคอมิก หัวข้อที่เกี่ยวข้องกับ ฮิคารุเซียนโกะ ได้กลายเป็นประเด็นยอดนิยมอันดับหนึ่งอย่างไม่มีข้อกังขา

ทุกคนในแผนกบรรณาธิการของเครือฮวนเมิ่งต่างสัมผัสได้ถึงแรงกดดันที่ถาโถมมาจาก ฮิคารุเซียนโกะ

แม้แต่ อวี๋ซูเหิง บรรณาธิการผู้ดูแลผลงานเรื่อง สงครามต้นกำเนิด ซึ่งเป็นผลงานที่ครองอันดับหนึ่งในนิตยสารรายปักษ์อยู่ในขณะนี้ ยังคงพยายามรักษาท่าทีให้ดูสงบนิ่งและสุขุม

ทว่าในความเป็นจริง หัวใจของเขากลับเต้นระรัวจนแทบจะกระดอนออกมาที่ลำคอ

อย่างไรเสีย ผลงานเรื่องนี้ก็ครองอันดับหนึ่งใน แฟนตาซีดรีมคอมิก ติดต่อกันมานานถึงสามสิบเก้าเดือน เขาไม่มีทางยอมให้ ฮิคารุเซียนโกะ มาทำลายสถิตินั้นลงได้ที่นี่

ไม่ว่าจะเพียงแค่ฉบับเดียวก็ตาม เขาก็ไม่ยอมให้เกิดขึ้นอย่างเด็ดขาด

วันพุธที่ 13 มกราคม

เวลาแห่งการวางจำหน่ายนิตยสาร แฟนตาซีดรีมคอมิก รายสัปดาห์ได้เวียนมาถึงอีกครั้ง

ในฐานะแฟนตัวยงของ ฮิคารุเซียนโกะ ผู้ซึ่งเคยไปร่วมงานแจกลายเซ็นของ ชิงเยว่ มาแล้วหลายครั้งเพื่อแสดงพลังสนับสนุน

เหวินเยว่เยี่ย ตื่นนอนตั้งแต่เจ็ดโมงเช้าและเริ่มโพสต์ข้อความในกลุ่มอนิเมะที่เธอเข้าร่วม

"ตื่นกันได้แล้วทุกคน ลุกขึ้นเถอะ! ถึงเวลาไปซื้อ แฟนตาซีดรีมคอมิก แล้ว!"

"อิจฉาจัง ฉันยังต้องทำงานอยู่เลย ไม่มีโอกาสได้ไปซื้อทันทีแบบนี้"

"ขอร้องล่ะ ใครที่ได้อ่าน ฮิคารุเซียนโกะ ทันทีอย่าเพิ่งสปอยล์นะ รอให้ฉันเลิกงานตอนเที่ยงก่อนค่อยมาสปอยล์เนื้อเรื่องได้ไหม"

"เนื้อเรื่องสัปดาห์นี้จะเริ่มการดวลกันระหว่าง ซาย กับ ซาย หรือยังนะ"

"ไม่แน่ใจแฮะ บางทีอาจารย์ชิงเยว่อาจจะดึงเนื้อเรื่องออกไปอีกหน่อยก็ได้"

"งานเฮงซวยนี่ ฉันไม่อยากทำต่อแม้แต่วันเดียวเลยจริงๆ มีเศรษฐีนีคนไหนอยากจะปรากฏตัวต่อหน้าฉันไหม... ฉันไม่อยากลำบากอีกต่อไปแล้ว!"

"ตอนอายุยังน้อยอย่ามัวแต่คิดหาทางลัดสิ ถ้ากระเพาะไม่ดีก็ไปหาหมอซะนะ"

เมื่อได้อ่านความเห็นไร้สาระในกลุ่มแฟนคลับ อารมณ์ของ เหวินเยว่เยี่ย ก็ดีขึ้นเล็กน้อยในช่วงเช้าตรู่

มีเพียงเรื่องเดียวคือสภาพอากาศในเซี่ยงไฮ้ช่วงเดือนมกราคมนั้นหนาวเย็นจนเกินไป เธอแทบจะทนไม่ไหวในขณะที่เดินอยู่บนท้องถนน

เธอรับประทานอาหารเช้าที่ร้านขายอาหารเช้า จากนั้นจึงไปถึงร้านหนังสือแถวนั้นได้ตรงเวลาพอดี

เหวินเยว่เยี่ย เดินตรงไปยังโซนมังงะที่เธอคุ้นเคย

ทันทีที่ไปถึง เธอเห็นว่าโปสเตอร์ที่ติดอยู่ในโซนมังงะวันนี้ได้เปลี่ยนไปแล้ว

มันคือฉากจากมังงะเรื่อง ฮิคารุเซียนโกะ ที่ ซาย และ สือย่าง ผู้ครองตำแหน่งเม่ยจิน กำลังนั่งอยู่ที่กระดานโกะ สายตาของทั้งคู่ประสานกัน ในมือถือเม็ดโกะขณะเผชิญหน้ากันในการแข่งขัน...

เหวินเยว่เยี่ย หันสายตาไปมองกองนิตยสาร แฟนตาซีดรีมคอมิก ที่วางอยู่ข้างๆ

หน้าปกนิตยสารที่หนาเตอะนั้นได้มอบเกียรติยศอันยิ่งใหญ่ให้แก่ ฮิคารุเซียนโกะ อีกครั้ง

ในสัปดาห์นี้ ชินโด ฮิคารุ และ สือเลี่ยง จาก ฮิคารุเซียนโกะ ได้ครองพื้นที่บนหน้าปกนิตยสารทั้งหมดอีกหน

นับตั้งแต่ ฮิคารุเซียนโกะ เริ่มตีพิมพ์ นี่ถือเป็นครั้งที่สี่แล้ว

แต่เมื่อพิจารณาจากแรงส่งในการเติบโตของ ฮิคารุเซียนโกะ ในปัจจุบัน ก็ไม่มีใครสงสัยเลยว่ามันคู่ควรหรือไม่ที่จะได้รับความสำคัญและการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากเครือฮวนเมิ่งเช่นนี้

เหวินเยว่เยี่ย หยิบนิตยสารขึ้นมาหนึ่งเล่ม จ่ายเงินที่เคาน์เตอร์ แล้วเดินออกจากร้านหนังสือ เมื่อปราศจากเครื่องปรับอากาศ ลมหนาวก็พัดผ่านจนทำให้เธอสั่นสะท้านไปทั้งตัว

หลังจากใช้โทรศัพท์มือถือถ่ายรูปหน้าปกนิตยสารและอัปโหลดลงในกลุ่มแฟนคลับ ซึ่งสร้างความฮือฮาให้แก่สมาชิกในกลุ่มอย่างมาก เหวินเยว่เยี่ย จึงกลับถึงบ้านด้วยความพึงพอใจ

เธอนั่งลงที่โต๊ะคอมพิวเตอร์และเปิดเครื่องปรับอากาศในห้อง จากนั้น เหวินเยว่เยี่ย จึงใช้มือที่ยังคงแข็งทื่อจากความหนาวค่อยๆ แกะซีลพลาสติกออก

เธอสูดลมหายใจเข้าลึกๆ แล้วเปิดหน้ากระดาษนิตยสารออก

เพื่อควบคุมต้นทุนให้นักเรียนชั้นประถมสามารถซื้อหาได้ กระดาษที่ใช้สำหรับนิตยสารมังงะในประเทศเซี่ยจึงไม่ใช่กระดาษคุณภาพสูง แม้จะไม่มีกลิ่นไม่พึงประสงค์ แต่คุณภาพการพิมพ์และความรู้สึกยามสัมผัสก็ช่างแตกต่างจากฉบับรวมเล่มราวฟ้ากับดิน

ทุกครั้งที่เธออ่านนิตยสารประเภทนี้ในอดีต เหวินเยว่เยี่ย มักจะบ่นพึมพำในใจ แต่ทว่าวันนี้เธอไม่มีแก่ใจจะทำเช่นนั้น

เธอข้ามเนื้อหาของมังงะเรื่อง สงครามต้นกำเนิด และ คนพเนจร ที่ตีพิมพ์ในนิตยสารแฟนตาซีดรีมไปทันที และเปิดไปยังหน้ามังงะที่ ฮิคารุเซียนโกะ ตีพิมพ์อยู่

เนื้อเรื่องเริ่มปูพื้นฐานเหตุการณ์

เนื่องจาก สือย่าง ต้องเข้ารับการรักษาตัวในโรงพยาบาลเพราะอาการป่วย เขาจึงทำได้เพียงเล่นโกะออนไลน์ผ่านคอมพิวเตอร์เท่านั้น บนเว็บไซต์โกะ สือย่าง ไม่ได้เปลี่ยนชื่อเลยแม้แต่น้อย เขาลงทะเบียนด้วยชื่อจริงเพื่อทำการแข่งขัน และทำคะแนนพุ่งทะยานขึ้นไปด้วยอัตราการชนะที่สูงลิบลิ่ว

จนกระทั่งเขาเอาชนะนักหมากรุกมืออาชีพที่มีชื่อเสียงโด่งดังคนหนึ่งบนเว็บไซต์ได้

เหล่าผู้ชื่นชอบโกะทั้งในและต่างประเทศบนเว็บไซต์การแข่งขันโกะทั้งหมดต่างก็ตระหนักได้ในที่สุด

คนคนนี้...

ไม่ใช่คนเลียนแบบ สือย่าง แต่เขาน่าจะเป็น สือย่าง ตัวจริง

ผู้ครอบครองห้าตำแหน่งแชมป์ นักหมากรุกโกะระดับชาติอันดับหนึ่งของโลก

ข้อมูลเรื่องที่ สือย่าง เริ่มเล่นโกะออนไลน์แพร่สะพัดไปอย่างรวดเร็วราวกับไฟลามทุ่งในหมู่ชุมชนผู้ชื่นชอบโกะ

จากนั้น กลุ่มผู้ชื่นชอบโกะออนไลน์ก็เริ่มสนทนาในหัวข้อที่ว่า ระหว่าง สือย่าง กับ ซาย ที่เคยปรากฏตัวเมื่อสองปีก่อน ใครจะเป็นผู้ที่แข็งแกร่งกว่ากัน...

เหวินเยว่เยี่ย พลิกอ่านไปหน้าแล้วหน้าเล่า

แม้ว่าเธอจะรู้สึกกระวนกระวายและอยากเห็นการดวลกันระหว่าง สือย่าง กับ ซาย ใจจะขาด ทว่า...

เธอก็เข้าใจดีว่าการที่เนื้อเรื่องจะออกมาดีได้นั้น การปูเนื้อหาอย่างค่อยเป็นค่อยไปเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้โดยเด็ดขาด

มุมมองในบทนี้ของมังงะยังคงมุ่งเน้นไปที่บุคคลอื่นๆ นอกเหนือจากตัวเอกอย่าง ชินโด ฮิคารุ

ในช่วงที่ สือย่าง พักรักษาตัวในโรงพยาบาล ยังมีการแข่งขันป้องกันตำแหน่งเกิดขึ้น และผู้ท้าชิงก็ไม่ใช่ใครที่ไหน แต่เป็น ฟางซวี้ ลูกศิษย์ของเขานั่นเอง

การดวลกันห้ากระดานระหว่างทั้งคู่มาถึงจุดที่เสมอกันอยู่ที่ชนะสองครั้งและแพ้สองครั้ง

และแม้ว่าจะเป็นเพียงการแข่งโกะออนไลน์กับ ซาย แต่ สือย่าง ก็เริ่มเตรียมความพร้อมอย่างเต็มกำลัง

เพราะสำหรับเขาแล้ว สิ่งต่างๆ อย่างการแข่งขันชิงตำแหน่งนั้นแน่นอนว่ามีความสำคัญ แต่การพ่ายแพ้ไม่ใช่สิ่งที่ยอมรับไม่ได้

สภาวะของยอดฝีมือนั้นมีการขึ้นลงอยู่เสมอ การประเมินว่านักหมากรุกคนใดเป็นอันดับหนึ่งของโลกนั้น หมายถึงขีดจำกัดสูงสุดในการเล่นและความมั่นคงของทักษะของพวกเขา

มันไม่ได้หมายความว่านักหมากรุกอันดับหนึ่งของโลกจะไม่มีวันพ่ายแพ้

ในไม่ช้า เนื้อเรื่องในมังงะก็มาถึงช่วงเช้าของวันหยุดสุดสัปดาห์ตามที่ ชินโด ฮิคารุ และ สือย่าง ได้นัดหมายกันไว้

หัวใจของ เหวินเยว่เยี่ย พลันเต้นระรัว

เขาลงชื่อเข้าใช้งานบัญชี "ซาย" ที่ร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่ ซึ่งเป็นบัญชีที่ไม่ได้ถูกใช้งานมานานถึงสองปี

และเมื่อค้นหาชื่อ "สือย่าง" ผ่านบัญชีดังกล่าว เขาก็พบว่าอีกฝ่ายได้ออนไลน์รออยู่ก่อนแล้ว

หัวใจของ เหวินเยว่เยี่ย เริ่มเต้นแรงขึ้น

สำหรับ ซาย นี่อาจจะเป็นโอกาสเดียวในชีวิตของเขาที่จะได้ประลองฝีมือกับ สือย่าง

และสำหรับ สือย่าง นี่คือการเดิมพันด้วยเกียรติยศในอาชีพนักหมากรุกของเขา

แต่สำหรับผู้ที่ชื่นชอบบนเว็บไซต์โกะ หลังจากที่ได้รับการยืนยันว่าบัญชี "สือย่าง" คือบัญชีของผู้ครอบครองห้าตำแหน่งแชมป์คนนั้น ผู้คนจำนวนมหาศาลต่างก็คอยเฝ้าติดตามบัญชีของเขาในทุกๆ วัน

เมื่อ สือย่าง สร้างห้องแข่งขันใหม่และเชิญ ซาย เข้าสู่ห้องแข่งขัน...

ในมังงะ เหล่าแฟนโกะจากทุกหนแห่งต่างตกอยู่ในความโกลาหล

และหลังจากมุมมองภาพสลับไป ก็มาถึงด้านของ ชินโด ฮิคารุ

เขานั่งอยู่ในอินเทอร์เน็ตคาเฟ่และทำตามขั้นตอน เหมือนอย่างที่ สือย่าง เคยบอกกับเขาไว้ก่อนหน้านี้ โดยทั้งคู่ใช้ระบบของแพลตฟอร์มโกะเพื่อเสี่ยงทายว่าใครจะได้เป็นฝ่ายเริ่มเดินก่อน

สือย่าง ได้ถือหมากขาว ส่วน ชินโด ฮิคารุ ได้ถือหมากดำ

บรรยากาศที่เปี่ยมไปด้วยความตึงเครียดแผ่กระจายออกมาจากมังงะ

นิ้วของ เหวินเยว่เยี่ย พลิกหน้าถัดไป...

ภาพที่ปรากฏออกมาดูราวกับว่า สือย่าง และ ซาย กำลังนั่งอยู่ที่โต๊ะแข่งขันกันจริงๆ ในลักษณะที่ดาบชักออกจากฝักและธนูที่น้างสายพร้อมยิง

เหวินเยว่เยี่ย พลิกหน้าถัดไปต่อ แต่กลับพบเพียงหน้าต้นฉบับของมังงะเรื่องอื่นเท่านั้น

"?"

"จบแค่นี้เหรอ?"

"ตัดจบตรงที่น่าลุ้นขนาดนี้อีกแล้วเหรอ?"

ความโกรธเริ่มพุ่งพล่านในใจของ เหวินเยว่เยี่ย ทำไมถึงได้ตัดบทแบบทิ้งทวนให้ค้างคาใจแบบนี้อีกแล้ว!

ผ่านไปปีหนึ่งแล้วนะอาจารย์ชิงเยว่ อาจารย์จะทำตัวให้เหมือนคนปกติหน่อยไม่ได้เลยหรือไง?

เธอคลิกเข้าไปที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเครือฮวนเมิ่ง

และก็เป็นไปตามที่ เหวินเยว่เยี่ย คาดไว้ แฟนคลับของ ฮิคารุเซียนโกะ ทั่วประเทศเซี่ยต่างกลายร่างเป็นพวกเกรียนคีย์บอร์ดที่บ้าคลั่ง ระดมกระหน่ำโจมตี ชิงเยว่ อย่างไร้ความปรานี!

"โธ่เอ๋ย บทนี้มีแต่น้ำเยอะเกินไปแล้วอาจารย์ชิงเยว่ รีบไปวาดมังงะมาให้ฉันเดี๋ยวนี้เลยนะ!"

"อาจารย์ชิงเยว่ การไปนั่งเรียนที่โรงเรียนมันรู้สึกยังไงบ้างเหรอ? ตอนนี้ฉันรู้สึกทรมานมากเลยนะ อา! อาจารย์ช่วยส่งต้นฉบับจริงของ ฮิคารุเซียนโกะ ตอนต่อๆ ไปมาให้ฉันหน่อยได้ไหม!"

"ทำไมถึงมาตัดจบตรงนี้ได้ล่ะ อาจารย์ชิงเยว่มีงานอดิเรกแปลกๆ หรือเปล่านะ?"

"ทนไม่ไหวแล้วนะ การตัดจบเนื้อเรื่องแบบนี้!"

"สุดท้ายใครจะเป็นฝ่ายชนะในการดวลครั้งนี้กันแน่? ฉันดูไม่ออกเลยจริงๆ"

"เรื่องแบบนี้คำพูดของใครก็ไม่มีความหมายหรอก มีเพียงคำพูดของอาจารย์ชิงเยว่เท่านั้นที่เป็นที่สุด"

"การแข่งขันระหว่าง สือย่าง กับ ซาย จะลากยาวไปได้กี่สัปดาห์กันนะ? ถ้าทุกสัปดาห์เป็นแบบนี้ ฉันคิดว่าฉันคงกระอักเลือดตายเพราะความค้างคาแน่ๆ"

"ยังไงก็ตาม ฉันก็สนับสนุนอาจารย์ชิงเยว่แบบหลับตาข้างหนึ่งแหละ เขาพยายามหนักมากพอแล้ว ดังนั้นอย่าไปรุนแรงกับเขามากนักเลย"

เนื้อเรื่องช่วงการดวลระหว่าง ซาย และ สือย่าง นี้มีความยาวไม่น้อย และมันสามารถปลุกเร้าความกระตือรือร้นของแฟนคลับได้ในระดับที่สูงมาก

หลังจากอ่านบทนี้จบ แม้จะมีคนสัญจรผ่านไปมาจำนวนมากที่เข้ามาแสดงความเห็นในเชิงลบ แต่พวกเขาก็ไม่มีข้อตำหนิใดๆ ต่อตัวผลงานเรื่อง ฮิคารุเซียนโกะ เลยแม้แต่น้อย คำด่าทอเหล่านั้นมุ่งตรงไปที่ เซี่ยจิง เพียงคนเดียวเท่านั้น

บทนี้ใช้การเล่าเรื่องที่แยบยลอย่างยิ่งเพื่อบอกแก่แฟนๆ ฮิคารุเซียนโกะ ในประเทศเซี่ยว่า ตั้งแต่สัปดาห์หน้าเป็นต้นไป การแข่งขันที่คลาสสิกที่สุดของผลงานเรื่องนี้ หรือศึกครั้งยิ่งใหญ่ระหว่าง สือย่าง ปะทะ ซาย จะเริ่มต้นขึ้น

ยิ่งไปกว่านั้น การแข่งขันครั้งนี้ยังถูกจับตามองโดยเหล่านักหมากรุกโกะระดับแนวหน้าจากทั่วทุกมุมโลก

การปูเนื้อหาสำหรับบทนี้ได้สิ้นสุดลงในที่สุด...

วันต่อมา อันดับความนิยมของ ฮิคารุเซียนโกะ ก็ถูกประกาศออกมา

เช่นเดียวกับสัปดาห์ที่แล้ว มันยังคงอยู่ในอันดับที่สอง

ซูหมิงซี มองไปที่ข้อมูลที่แสดงอยู่บนหน้าจอคอมพิวเตอร์

แม้ว่าจำนวนคะแนนโหวตของ ฮิคารุเซียนโกะ จะยังคงเป็นอันดับสอง แต่ช่องว่างระหว่างมันกับ สงครามต้นกำเนิด ที่ครองอันดับหนึ่งก็กำลังแคบลงเรื่อยๆ

ทุกคนในแผนกบรรณาธิการของเครือฮวนเมิ่งต่างตระหนักถึงเรื่องนี้ดี

และทุกคนก็เข้าใจเป็นอย่างดีเช่นกัน

กระแสของ ฮิคารุเซียนโกะ กำลังพุ่งทะยานอย่างรุนแรง มังงะเรื่องนี้ต้องการจะท้าชิงบัลลังก์อันดับหนึ่งจาก สงครามต้นกำเนิด ในระยะเวลาอันใกล้นี้

จุดที่สำคัญที่สุดนั้นอยู่ที่ว่า เนื้อเรื่องช่วง ซาย ปะทะ สือย่าง จะสามารถตอบสนองความคาดหวังในใจของแฟนคลับได้หรือไม่!

การแข่งขันครั้งนี้จะสามารถออกมาได้อย่างงดงามจนผู้อ่านมังงะต้องคิดว่า: นี่คือประกายไฟที่เกิดขึ้นได้เฉพาะระหว่างดวงวิญญาณแห่งโกะอายุนับพันปีอย่าง ซาย และบุคคลอันดับหนึ่งในยุคปัจจุบันอย่าง สือย่าง เท่านั้น หรือนี่คือหนทางเดียวที่จะทำให้เกิดเกมโกะที่มหัศจรรย์เช่นนี้ได้!