- หน้าแรก
- พลังกลืนกินสะท้านยุทธภพ
- บทที่ 23 - ระดับลึกลับขั้นสูง! เคล็ดวิชากระบี่เพลิงชาด!
บทที่ 23 - ระดับลึกลับขั้นสูง! เคล็ดวิชากระบี่เพลิงชาด!
บทที่ 23 - ระดับลึกลับขั้นสูง! เคล็ดวิชากระบี่เพลิงชาด!
บทที่ 23 - ระดับลึกลับขั้นสูง! เคล็ดวิชากระบี่เพลิงชาด!
"การฝึกฝนวิชากระบี่ มีผลโดยตรงต่อการหยั่งรู้วิถีกระบี่ของข้าในภายหลัง ดังนั้นตัวเลือกในตอนนี้จึงจำเป็นต้องรอบคอบอย่างยิ่ง"
"ในเมื่อเป็นเช่นนี้ ก็เอาตามคำแนะนำของท่านเจ้าของยอดเขา เลือกฝึกวิชากระบี่ธาตุไฟที่สอดคล้องกับธาตุพลังในตัวข้าก็แล้วกัน"
หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เย่เฟยก็ก้าวเดินไปยังกระบี่ยักษ์ที่สลักวิชากระบี่ธาตุไฟในหมู่กระบี่ยักษ์เหล็กนิลทั้งสิบเล่ม
บนกระบี่ยักษ์มีเส้นสายสลักตัดกันไปมา ก่อตัวเป็นภาพวาดกระบี่ที่สมบูรณ์และแยบยล
ด้านล่างมีเคล็ดวิชาใจกระบี่สลักเอาไว้ ทั้งสองส่วนส่งเสริมและผสานเข้าด้วยกันอย่างกลมกลืน
"เคล็ดวิชากระบี่เพลิงชาด วิชากระบี่ระดับลึกลับขั้นสูง แบ่งออกเป็นเจ็ดกระบวนท่า หากฝึกจนถึงขั้นสมบูรณ์ เจ็ดกระบวนท่าผสานเป็นหนึ่ง อานุภาพทัดเทียมวิชายุทธ์ระดับปฐพี..."
"กระบวนท่าที่หนึ่ง เพลิงชาดเบิกอรุณ..."
"อะไรนะ? เคล็ดวิชากระบี่เพลิงชาดนี้ หากฝึกถึงขั้นสมบูรณ์ สามารถต่อกรกับวิชายุทธ์ระดับปฐพีได้เลยงั้นรึ?"
"วิชากระบี่ที่น่าสะพรึงกลัวเช่นนี้ เกรงว่าต่อให้เป็นศิษย์ชุดขาวพวกนั้น ก็คงไม่มีสิทธิ์ได้ฝึกฝนตามใจชอบกระมัง?"
เมื่อเย่เฟยได้เห็นคำอธิบายของเคล็ดวิชากระบี่เพลิงชาด เขาก็เผยสีหน้าประหลาดใจออกมาทันที
ตอนแรกเขาคิดว่าหลังจากกราบเข้าสู่ยอดเขากระบี่สวรรค์แล้ว ชีวิตที่เขาจะต้องเผชิญคือการถูกปล่อยปละละเลย ต้องพึ่งพาการฝึกฝนด้วยตัวเองทั้งหมด
แต่ผลลัพธ์กลับกลายเป็นว่า เขาเพิ่งจะก้าวมาถึงธรณีประตูของการฝึกวิถีกระบี่ ผู้เฒ่ากระบี่สวรรค์ก็มอบการสืบทอดวิชากระบี่อันน่าสะพรึงกลัวเช่นนี้ให้กับเขาแล้ว!
หากการปฏิบัติเช่นนี้แพร่งพรายออกไป เกรงว่าคงมีผู้คนนับไม่ถ้วนที่ต้องอิจฉาริษยาจนตาบอด!
"ยอดเยี่ยม! หากสามารถฝึกฝนเคล็ดวิชากระบี่เพลิงชาดนี้จนสำเร็จได้ พลังรบของข้าจะต้องก้าวหน้าไปอีกขั้นอย่างแน่นอน!"
มุมปากของเย่เฟยยกขึ้นเป็นรอยยิ้ม จากนั้นก็ชักกระบี่รุ้งขาวออกมา เริ่มทำความเข้าใจและฝึกฝนเคล็ดวิชากระบี่เพลิงชาดที่สลักอยู่บนกระบี่ยักษ์เหล็กนิลทันที!
สมแล้วที่เป็นวิชากระบี่ระดับลึกลับขั้นสูง ความลึกล้ำซับซ้อนที่แฝงอยู่ภายใน ไม่ใช่วิชากระบี่พื้นฐานที่เย่เฟยเคยฝึกฝนมาก่อนหน้านี้จะเทียบติดได้เลย
ทันทีที่เริ่มฝึกฝน จิตใจของเย่เฟยก็จดจ่ออยู่กับวิชากระบี่อย่างสมบูรณ์ เข้าสู่ช่วงเวลาแห่งการฝึกฝนอย่างลืมกินลืมนอนอีกครั้ง!
และสิ่งที่ทำให้เย่เฟยรู้สึกประหลาดใจอย่างน่ายินดีอีกครั้งก็คือ แม้เคล็ดวิชากระบี่เพลิงชาดนี้จะซับซ้อนลึกล้ำอย่างยิ่ง แต่ไม่รู้ด้วยเหตุผลอันใด เมื่อเขาฝึกฝนมันในเวลานี้ กลับไม่ได้สิ้นเปลืองเรี่ยวแรงมากอย่างที่คิด
เพียงแค่ครึ่งวัน เขาก็สามารถจดจำเคล็ดวิชาใจกระบี่ได้ทั้งหมดแล้ว
แม้กระทั่งกระบวนท่าที่หนึ่ง 'เพลิงชาดเบิกอรุณ' เขาก็เริ่มจับเคล็ดลับได้บ้างแล้ว!
สิ่งนี้ยิ่งทำให้เย่เฟยแน่ใจว่า หลังจากผ่านการชำระล้างจากเทพโบราณ เขาไม่เพียงแต่มีการผลัดเปลี่ยนกระดูกในระดับร่างกายเท่านั้น แต่แม้กระทั่งพรสวรรค์และไหวพริบความเข้าใจ ก็ยังแข็งแกร่งกว่าเมื่อก่อนเป็นร้อยเท่า!
เคล็ดวิชาใจกระบี่ที่คนอื่นต้องปวดหัวครุ่นคิดอย่างหนักและใช้เวลาฝึกฝนนานหลายเดือนหรือหลายปี สำหรับเขากลับสามารถเชื่อมโยงและเข้าใจได้อย่างทะลุปรุโปร่ง โดยไม่ต้องออกแรงมากนัก!
เพียงเวลาแค่สามวันผ่านไป เย่เฟยก็สามารถฝึกฝนกระบวนท่าที่หนึ่งของเคล็ดวิชากระบี่เพลิงชาดได้สำเร็จอย่างสมบูรณ์!
หากผู้เฒ่ากระบี่สวรรค์อยู่ที่นี่ เกรงว่าคงต้องตกใจจนสะดุ้งกับความเร็วในการฝึกฝนอันน่าสะพรึงกลัวของเย่เฟยเป็นแน่!
"เพลิงชาดเบิกอรุณ!!!"
เย่เฟยตวัดกระบี่รุ้งขาวที่ห่อหุ้มด้วยเพลิงกลืนกินสีดำ ฟาดฟันออกไปอย่างดุดัน พริบตาเดียวก็ตัดก้อนหินยักษ์เบื้องหน้าขาดสะบั้นราวกับหั่นแตงกวาซอยผัก!
และรอยตัดของหินยักษ์ทั้งก้อนก็เรียบเนียนไร้ที่ติ ไม่มีรอยขรุขระแม้แต่น้อย นี่แสดงให้เห็นว่าอานุภาพของกระบี่นี้คมกริบเพียงใด!
"สมกับเป็นวิชากระบี่ระดับลึกลับขั้นสูง!"
"แค่กระบวนท่าแรก อานุภาพยังรุนแรงดุดันได้ถึงเพียงนี้!"
เย่เฟยมองดูผลงานการฝึกฝนตลอดสามวันที่ผ่านมาของตัวเอง พยักหน้าด้วยความพึงพอใจ "ด้วยวิชากระบี่กระบวนท่านี้ ตัวข้าในตอนนี้ก็น่าจะไร้ผู้ต่อต้านในระดับที่ต่ำกว่าขอบเขตแปลงสมุทรลงมาแล้ว!"
"ไม่อยากจะคิดเลยว่า หากข้าฝึกกระบวนท่าทั้งเจ็ดของเคล็ดวิชากระบี่เพลิงชาดสำเร็จทั้งหมด อานุภาพของมันจะน่าสะพรึงกลัวถึงเพียงไหน!"
เมื่อคิดได้เช่นนี้ เย่เฟยก็ไม่ได้เกียจคร้านเพียงเพราะมีความสำเร็จเล็กน้อย แต่เขากลับไปที่ถ้ำกระบี่สวรรค์อีกครั้ง เพื่อฝึกฝนกระบวนท่าที่สองของเคล็ดวิชากระบี่เพลิงชาด 'เพลิงชาดประกายแสง'!
และเห็นได้ชัดว่าระดับความยากในการฝึกฝนกระบวนท่าที่สองนั้นพุ่งสูงขึ้นเป็นเส้นตรง ทำให้เย่เฟยรู้สึกรับมือยากลำบากอยู่พักหนึ่ง
อย่างไรก็ตาม ต่อหน้าความมุ่งมั่นที่ไม่ยอมแพ้ของเย่เฟย ความยากลำบากในตอนแรกก็ถูกเขาแก้ไขได้อย่างรวดเร็ว และการฝึกฝนกระบวนท่าที่สอง ก็เริ่มเข้าที่เข้าทางมากขึ้นเรื่อยๆ..............
หลายวันต่อมา ในยามเช้าตรู่
ณ ยอดเขาประลองยุทธ์ สายนอก
มีผู้ฝึกตนจำนวนไม่น้อยมารวมตัวกันที่นี่ตั้งแต่เช้าตรู่ ล้อมรอบลานประลองยุทธ์แห่งหนึ่งเอาไว้
บนลานประลองยุทธ์นั้น มีชายหนุ่มท่าทางสง่างามผู้หนึ่งยืนกอดกระบี่ หลับตาพักผ่อน ดูเหมือนกำลังรอการมาเยือนของใครบางคนอยู่
"นี่ก็ใกล้จะยามซื่อ【1】แล้ว เย่เฟยยังไม่ปรากฏตัวเลย หรือว่ามันจะกลัวไปแล้ว?"
"เหอะ กลัวก็เป็นเรื่องปกติ! ต้องรู้ไว้ว่าศิษย์พี่เฉินซื่อหมิงของเรา ไม่เพียงแต่เป็นยอดฝีมือขอบเขตหลอมปราณระดับแปด แต่วิชากระบี่อันลึกล้ำของเขายังสามารถเทียบชั้นกับผู้ฝึกตนระดับหลอมปราณระดับเก้าได้เลย! ถ้าข้าเป็นเย่เฟย เกรงว่าคงเผ่นหนีไปตั้งนานแล้ว!"
"ฮ่าฮ่าฮ่า นั่นก็จริง เพียงแต่ลำบากพวกเรานี่สิ อุตส่าห์มารอตั้งแต่เช้าตรู่ นึกว่าจะมีเรื่องสนุกๆ ให้ดู ช่างหมดอารมณ์จริงๆ!"
"ข้าบอกพวกเจ้าตั้งนานแล้วว่า เย่เฟยนั่นมันก็แค่พวกปลาเน่าเหม็นที่ชอบทำเป็นเก่ง พวกเจ้าก็ไม่เชื่อ! เป็นไงล่ะ ตอนนี้มารอเก้อแล้วใช่ไหม?"
ผู้คนพูดคุยหัวเราะกันอย่างสนุกสนาน น้ำเสียงเต็มไปด้วยความดูถูกเหยียดหยามเย่เฟย
"พี่ใหญ่ ในเมื่อเย่เฟยนั่นไม่กล้ามา พวกเราสู้ไปหาเขาที๋ยอดเขากระบี่สวรรค์เลยไม่ดีกว่าหรือ?" เฉินจางหันไปพูดกับชายหนุ่มบนลานประลอง "ถึงอย่างไรท่านเจ้าของยอดเขากระบี่สวรรค์ก็ไม่ยุ่งเกี่ยวเรื่องทางโลก บนยอดเขาแทบไม่มีคนอยู่ ต่อให้พวกเราไปสั่งสอนเจ้าเด็กนั่นถึงที่ ก็ไม่มีใครว่าอะไรอยู่แล้ว!"
ที่แท้ชายหนุ่มบนเวทีก็ไม่ใช่ใครอื่น แต่เป็นเฉินซื่อหมิง พี่ชายของเฉินจางนั่นเอง
เฉินซื่อหมิงไม่ได้ตอบกลับในทันที เพียงแต่เหมือนจะสัมผัสอะไรบางอย่างได้ เขาเบิกตากว้างมองไปเบื้องหน้าในฉับพลัน "เขามาแล้ว!"
ฟิ้ว!!!
ทันทีที่สิ้นเสียงของเฉินซื่อหมิง กระบี่สีขาวเล่มหนึ่งก็พุ่งทะยานแหวกอากาศมา ปักลงบนลานประลองยุทธ์อย่างแม่นยำ!
วินาทีต่อมา ร่างอันดุดันก็ก้าวเดินราวกับมังกรเยื้องย่าง พุ่งทะยานมาดั่งลูกศร ในขณะที่ทุกคนยังไม่ทันตั้งตัว ร่างนั้นก็กระโจนขึ้นไปเหยียบลงบนด้ามกระบี่สีขาวเล่มนั้น ท่าทางทั้งหมดต่อเนื่องและลื่นไหลเป็นเนื้อเดียวกัน!
"ยอดเขากระบี่สวรรค์! เย่เฟย! มารับคำท้าแล้ว!"
เมื่อน้ำเสียงที่กังวานและหนักแน่นดังก้องไปทั่วบริเวณ ร่างของเย่เฟยที่มาพร้อมกลิ่นอายอันยิ่งใหญ่ไร้เทียมทาน ก็ปรากฏตัวต่อหน้าทุกคน!
"เย่เฟย? เขาน่ะหรือเย่เฟย? ดูไม่เห็นเหมือนพวกขี้ขลาดตาขาวอย่างที่ลือกันเลยนี่!"
"เหอะ ก็แค่สร้างภาพให้ดูดีไปอย่างนั้นแหละ! คอยดูเถอะ เดี๋ยวเขาก็ต้องพ่ายแพ้ด้วยน้ำมือของศิษย์พี่เฉิน!"
เมื่อทุกคนได้สติ ก็เริ่มวิพากษ์วิจารณ์กันเซ็งแซ่
"ถุย! พวกสุนัขมองคนต่ำต้อย! สหายเย่ของข้ามีราศีแห่งมหาจักรพรรดิ จะไปแพ้ให้กับคนอย่างเฉินซื่อหมิงได้อย่างไร?"
หวังเถิงที่ตามเย่เฟยมาติดๆ พอเปิดปากก็พ่นไฟทันที แถมยังยกยอเย่เฟยจนมีราศีมหาจักรพรรดิ ช่วยกู้สถานการณ์และเพิ่มความน่าเกรงขามให้เย่เฟยได้ไม่น้อยตั้งแต่เริ่ม
"ราศีมหาจักรพรรดิ? ฮ่าฮ่าฮ่า หวังเถิง เมื่อเช้าเจ้าดื่มเหล้ามากไปหรือเปล่า? อย่างมันเนี่ยนะ? ข้าว่าแค่จะทะลวงขอบเขตแปลงสมุทรยังหืดขึ้นคอเลยมั้ง!" เฉินจางหัวเราะร่วนจนกุมท้อง
"หัวเราะหาบิดาเจ้าหรือ ถ้าไม่ยอมรับ กล้าพนันกับข้าไหมล่ะ?"
หวังเถิงในตอนนี้ก็มีท่าทีแบบพร้อมทุ่มสุดตัวเช่นกัน "ถ้าวันนี้สหายเย่ของข้าแพ้ ข้าจะยอมจ่ายคะแนนสำนักหนึ่งปีเต็มให้เจ้า! แต่ถ้าสหายเย่ของข้าชนะ ข้าไม่เอาคะแนนสำนักของเจ้า ข้าขอแค่ให้เจ้าคุกเข่าโขกศีรษะสามครั้งแล้วขอโทษข้าก็พอ!"
"พนันก็พนัน! ใครกลัวเจ้ากันล่ะ!" เฉินจางถลกแขนเสื้อขึ้นอย่างไม่ยอมแพ้
เพราะเขาไม่มีทางเชื่อเด็ดขาดว่า ภายในเวลาไม่ถึงเดือน เย่เฟยจะมีพลังความสามารถพอที่จะต่อกรกับเฉินซื่อหมิง พี่ชายของเขาได้!
(ผู้แปล: 【1】 ยามซื่อ (巳时) คือช่วงเวลาประมาณ 09.00 น. - 11.00 น.)
(จบแล้ว)