บทที่ 12: มีชีวิตอยู่หรือดับสูญ

บทที่ 12: มีชีวิตอยู่หรือดับสูญ

หยางตงยิ้มบางๆ

ซูซิวลอบถอนหายใจด้วยความโล่งอก

ดูเหมือนว่าตอนนี้หยางตงจะยังไม่มีความคิดที่จะฆ่าตัวตาย

ซูซิวคาดเดาว่าหยางตงในตอนนี้น่าจะรู้ความจริงบางส่วนเกี่ยวกับชาวดาวซานถี่ ตระหนักถึงกฎป่ามืด และเข้าใจเรื่องราวในอดีตบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับเย่เหวินเจี๋ยแล้ว

ภายใต้ความบอบช้ำอย่างหนักทั้งจากเรื่องหน้าที่การงานและความรักความผูกพันในครอบครัว หยางตงจึงเลือกที่จะจบชีวิตตัวเองลงด้วยความสิ้นหวัง

ซูซิวครุ่นคิดถึงวิธีที่จะหยุดยั้งการฆ่าตัวตายของหยางตง

พลังไซเกอร์งั้นเหรอ? การสะกดจิต? หรือการเกลี้ยกล่อมด้วยคำพูด?

ในความเป็นจริง การโน้มน้าวด้วยคำพูดเพียงอย่างเดียวนั้นเป็นวิธีที่หวังผลได้ยากที่สุด

เหตุผลนั้นเรียบง่ายมาก ในฐานะลูกสาวของเย่เหวินเจี๋ยและหนึ่งในหมากที่ซ่อนเร้นของชาวดาวซานถี่ หยางตงรู้ความจริงมากกว่าที่เธอแสดงออกให้เห็นหลายเท่านัก

"ผมต้องขอโทษเรื่องก่อนหน้านี้ด้วยจริงๆ ครับ"

ซูซิวจ้องมองเข้าไปในดวงตาของหยางตงด้วยความจริงใจ

"หากเรื่องนี้ทำให้พี่ต้องลำบากใจ..."

"ไม่เลย ตรงกันข้ามต่างหาก"

คำตอบของหยางตงทำให้ซูซิวประหลาดใจอย่างสิ้นเชิง

"ฉันดีใจมากนะ และรู้สึกขอบคุณด้วยซ้ำที่คุณ... รักฉันมากขนาดนี้"

หยางตง หญิงสาวที่ซูซิวเคยพบเจอในสถานสงเคราะห์ ยิ้มขื่นแล้วส่ายหน้า

"พูดตามตรงนะ ช่วงนี้ฉันเจอเรื่องบางอย่างเข้า"

นิ้วเรียวยาวของเธอเคาะลงบนโต๊ะเบาๆ และเป็นครั้งแรกที่ซูซิวสัมผัสได้ถึงอารมณ์ที่เรียกว่า 'ความไม่สบายใจ' จากหยางตง

"มีเรื่องประหลาดมากๆ เกิดขึ้นในสายงานวิจัยของฉัน"

เมื่อเทียบกับติงอีแล้ว คำตอบของหยางตงนั้นแยบยลและสงวนท่าทีกว่ามาก เธอเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงอันตรายที่แฝงตัวอยู่ภายใต้ชีวิตอันสงบสุข ดังนั้นเธอจึงระมัดระวังทั้งคำพูดและการกระทำมากกว่า

"ก่อนหน้านี้ ฉันเคยคิดที่จะจบชีวิตตัวเองด้วยซ้ำ"

ซูซิวสังเกตเห็นว่าใบหน้าของหยางตงซีดเผือดตอนที่พูดประโยคนี้ และนัยน์ตาสีเข้มอันลึกล้ำของเธอก็เต็มไปด้วยความโศกเศร้า

"แต่การปรากฏตัวของคุณช่วยเตือนสติฉันว่า ชีวิตมนุษย์ไม่ได้มีแค่งานวิจัยทางวิทยาศาสตร์และการทำงานเท่านั้น แต่ยังมีสิ่งอื่นๆ อีก ทั้งความรัก การใช้ชีวิต ครอบครัว และการให้กำเนิดชีวิตใหม่"

คำตอบของหยางตงทำให้ซูซิวตกอยู่ในความเงียบ

เขาไม่คิดเลยว่าปรากฏการณ์ผีเสื้อขยับปีกจากการมาเยือนของเขาจะส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งขนาดนี้

การชี้นำด้วยคำพูดนั้นเป็นไปไม่ได้เลย ในฐานะลูกสาวของเย่เหวินเจี๋ยและนักวิจัยระดับชาติ สติปัญญาของหยางตงย่อมสูงกว่าเขามากอย่างแน่นอน

สิ่งที่เขาสามารถทำความเข้าใจได้ มีหรือที่เธอจะไม่เข้าใจ

การจะทำให้หยางตงล้มเลิกความคิดที่จะฆ่าตัวตาย ซูซิวก็ไม่อาจหลีกเลี่ยงที่จะต้องเปิดเผยพลังเหนือธรรมชาติบางอย่างที่อยู่นอกเหนือความเข้าใจในปัจจุบันของหยางตง

แต่ทว่า... ภายใต้การจับตาดูของโซฟอน เมื่อเทียบกับอนาคตของมวลมนุษยชาติแล้ว การช่วยชีวิตคนเพียงคนเดียวอย่างหยางตง มันจะคุ้มค่ากันงั้นหรือ?

ซูซิวยอมรับว่า ตอนที่เขาตัดสินใจมาที่เยี่ยนจิงเพื่อพบหยางตง เขาจงใจมองข้ามความเสี่ยงที่แฝงอยู่ในการเดินทางครั้งนี้ไป

แต่หยางตงก็เปรียบเสมือนแสงสว่างอันหาได้ยากยิ่งในช่วงยี่สิบปีแรกของชีวิตเขาจริงๆ

แม้ว่าหยางตงจะอายุมากกว่าเขาเพียงสามปี แต่วุฒิภาวะของเธอนั้นลึกล้ำเกินไปจริงๆ เมื่อเทียบกับซูซิวคนก่อน

คนจำนวนมากอาจไม่มีวันไปถึงระดับเดียวกับหยางตงได้เลยตลอดทั้งชีวิต

ความห่วงใยของหยางตงอย่างน้อยก็เป็นหลักประกันว่า แม้ซูซิวจะเริ่มต้นชีวิตได้อย่างย่ำแย่ แต่เขาก็ยังสามารถก้าวเดินบนเส้นทางที่ค่อนข้างปกติได้

ในช่วงยี่สิบปีก่อนที่จะปลุกระบบขึ้นมา ซูซิวสำเร็จการศึกษาภาคบังคับและเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยได้ก็ด้วยความช่วยเหลือจากมูลนิธิของเย่เหวินเจี๋ย

สิ่งนี้ทำให้ซูซิวลืมเลือนความเมตตาและความอบอุ่นทางใจจากหยางตงและแม่ของเธอไปได้ยาก

เมื่อตระหนักได้ว่าเขาหลุดเข้ามาในโลกของซานถี่ เขาก็ตัดสินใจอย่างเด็ดขาดแล้วว่า เขาจะทนดูหยางตงตายไปต่อหน้าต่อตาโดยไม่ทำอะไรเลยไม่ได้เด็ดขาด

เมื่อได้ฟังคำพูดของหยางตง ซูซิวก็ลอบถอนหายใจด้วยความโล่งอก

ในที่สุดเขาก็ไม่ต้องเลือกอีกต่อไป

"ถ้าอย่างนั้น..."

ซูซิวแสร้งทำเป็นมองหยางตงด้วยความประหลาดใจ ก่อนจะเหลือบมองไปที่ติงอี ซึ่งกำลังปรึกษาอะไรบางอย่างด้วยเสียงกระซิบกับหลัวจีอยู่ไม่ไกล

"แล้วพี่กับติงอีล่ะครับ..."

หยางตงส่ายหน้า

"ในช่วงเวลาที่ฉันตระหนักว่าหน้าที่การงานของตัวเองหมดหวังแล้ว ความคิดแรกที่แล่นเข้ามาก็คือการละทิ้งงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์แล้วไปสร้างครอบครัว"

นิ้วของหยางตงลูบไล้ขอบถ้วยชาเบาๆ

"ติงอีเป็นตัวเลือกที่ดีมาก ฉันเคยลองคำนวณค่าใช้จ่ายในการสร้างครอบครัวดูคร่าวๆ แล้ว ต่อให้งานวิจัยของฉันจะไม่มีวันก้าวหน้าไปมากกว่านี้อีกแล้วตลอดชีวิต แต่ฉันก็ยังตัดใจทิ้งอาชีพเดียวที่ฉันรักในชีวิตนี้ไม่ลงอยู่ดี"

หยางตงถอนหายใจเมื่อพูดถึงตรงนี้

"จะมองว่าไร้เดียงสาหรือเป็นพวกยึดติดในอุดมคติก็ช่างเถอะ ตอนนี้มนุษยชาติทำได้เพียงหวังพึ่งปาฏิหาริย์เพื่อเปลี่ยนแปลง..."

มาถึงตรงนี้ น้ำเสียงของหยางตงก็หยุดชะงักไป และเธอก็เปลี่ยนเรื่องคุย

"ในเมื่อตัดสินใจจะสร้างครอบครัว ฉันก็คงอยากจะเลี้ยงลูกสักสามคนเพื่อเติมเต็มความว่างเปล่าในใจ นั่นหมายความว่าคู่ชีวิตของฉันจะต้องมีบ้านที่มีอย่างน้อยสามห้องนอนอยู่ใกล้มหาวิทยาลัยเยี่ยนจิง เพื่อให้เด็กๆ ได้รับการศึกษาที่ค่อนข้างดี ในขณะที่ฉันก็ยังสามารถรักษาสมดุลในการทำงานไปด้วยได้"

"ฉันสามารถรับผิดชอบค่าบ้านครึ่งหนึ่งได้ แต่อีกครึ่งหนึ่งก็ยังถือเป็นค่าใช้จ่ายก้อนโตอยู่ดี เดิมทีฉันตั้งใจจะให้ติงอีเป็นคนจัดการเรื่องทั้งหมดนี้ รายได้ของเขาและของฉันรวมกันสามารถแบกรับค่าใช้จ่ายในการสร้างครอบครัวได้อย่างสบายๆ แต่การปรากฏตัวของคุณทำให้ฉันเริ่มไม่แน่ใจแล้ว"

หยางตงมองสบตาซูซิว นัยน์ตาที่กระจ่างใสของเธอเปรียบเสมือนน้ำพุที่ละลายจากหิมะในหุบเขา ทำเอาซูซิวถึงกับเหม่อลอยไปชั่วขณะ

เขาจำได้ลางๆ ว่าตามเนื้อเรื่องต้นฉบับ หลังจากที่หยางตงเสียชีวิต ติงอีเคยเปิดเผยว่าเขากับหยางตงได้ซื้อบ้านด้วยกันในเยี่ยนจิง และนั่นก็เกิดขึ้นภายในช่วงสามเดือนก่อนที่หยางตงจะฆ่าตัวตาย

ที่แท้ก็เป็นแบบนี้นี่เอง... หมอกแห่งความกระจ่างแจ้งก่อตัวขึ้นในใจของซูซิว

"ติงอีเป็นนักวิชาการที่ยอดเยี่ยม แต่เขาไม่ใช่พ่อที่ดีนัก เขาเป็นปัญญาชน และปัญญาชนก็มักจะมีจุดอ่อนและความหยิ่งทะนงที่ไม่สามารถนำมาใช้ได้จริงในชีวิตประจำวัน เหมือนกับคุณตาของฉัน"

เมื่อพูดถึงตรงนี้ เสียงของหยางตงก็ค่อยๆ เบาลง

ซูซิวรู้ดีว่านี่เป็นการปลุกความทรงจำอันแสนเศร้าของเธอขึ้นมา เงามืดที่เกิดจากการเสียชีวิตของเย่เจ๋อไท่ คุณตาของเธอและพ่อของเย่เหวินเจี๋ย ไม่เคยจางหายไปจากใจของเย่เหวินเจี๋ยเลยแม้แต่วินาทีเดียว และโดยไม่รู้ตัว เย่เหวินเจี๋ยก็ได้ส่งมอบคำสาปนี้ไปสู่คนรุ่นต่อไป นั่นคือหยางตง

"หากอนาคตอันโกลาหลมาเยือนจริงๆ เขาจะสามารถปกป้องครอบครัวและตัวเองได้หรือเปล่า?"

หยางตงยิ้มขื่นออกมาอีกครั้ง

ประสบการณ์ของบรรพบุรุษได้ทิ้งรอยแผลเป็นฝังลึกไว้ในใจของหยางตง ตอนนี้ หลังจากที่ได้เห็นความจริงที่เย่เหวินเจี๋ยปิดบังเอาไว้ เธอก็สามารถมองเห็นล่วงหน้าถึงการมาเยือนของอนาคตอันแสนโกลาหล และหน้าที่การงานที่เธอเคยปรารถนาจะอุทิศชีวิตให้ บัดนี้กลับดูเหมือนจะเดินมาถึงทางตัน ในอนาคตอันใกล้นี้ นักฟิสิกส์จะมีประโยชน์อะไรอีกล่ะ?

"พี่หยางตง..."

ซูซิวเอ่ยเรียกชื่อหญิงสาวตรงหน้า

ในวินาทีนี้ เขาเข้าใจถึงความสิ้นหวังในใจของหยางตงแล้ว

และการสร้างครอบครัวก็เป็นเพียงการดื่มยาพิษเพื่อดับกระหาย มีแต่จะลากคนบริสุทธิ์เข้ามาพัวพันมากขึ้นก็เท่านั้น

หยางตงรู้สึกหลงทางกับอนาคตของตัวเอง เธอจะต้องหักหลังญาติพี่น้องเหมือนกับเย่เหวินเสวี่ย คุณน้าของเธอ และสุดท้ายก็ต้องตายอย่างน่าอนาถโดยถูกทุกคนทอดทิ้งอย่างนั้นหรือ?

หยางตงจะทนดูเย่เหวินเจี๋ยตายไปโดยไม่ทำอะไรเลยได้หรือ?

แน่นอนว่าเธอทำไม่ได้

เธอมองไม่เห็นอนาคต อนาคตมีแต่ความมืดมิดสนิท

ดังนั้น เธอจึงตัดสินใจที่จะตายก่อนที่ความมืดมิดนั้นจะมาเยือน