บทที่ 7 หลัวซ่งแดนซ์กระจาย

บทที่ 7 หลัวซ่งแดนซ์กระจาย

ยามค่ำคืน แสงดาวโปรยปรายลงมาราวกับสายฝน

หลังจากทำความสะอาดฐานทัพที่รกรุงรังเสร็จสิ้น เหล่าผู้คนที่ได้รับความช่วยเหลือก็เริ่มร้องรำทำเพลง เตรียมจัดงานปาร์ตี้รอบกองไฟขนาดใหญ่โดยใช้เครื่องปรุงและวัตถุดิบที่หาได้ในห้องครัวของฐานทัพ

เอ็ดเวิร์ดและหลัวซ่งนั่งเคียงข้างกัน ชื่นชมช่วงเวลาที่หาได้ยากนี้

หลัวซ่งกินเนื้อและดื่มเหล้าอย่างมีความสุข ส่วนเอ็ดเวิร์ดน้อยก็ดูเบิกบานใจเช่นกัน

"ความรู้สึกนี้มันยอดเยี่ยมจริงๆ เหมือนกับครอบครัวใหญ่เลยนะหลัวซ่ง นายคิดว่ายังไง?"

เอ็ดเวิร์ดน้อยยิ้มจนตาหยี

"ก็ไม่เลว ของกินอร่อย เครื่องดื่มดี แถมยังสนุกด้วย"

หลัวซ่งยังคงทำตัวพึ่งพาไม่ค่อยได้เหมือนเคย

"ฉันคุยกับนายจริงจังอยู่นะ รู้ไหม?"

เอ็ดเวิร์ดรู้สึกหดหู่เล็กน้อย

หลัวซ่งตบหัวเขาเบาๆ: "เฮ้ ไอ้หนู ปีนี้แกเพิ่งจะเจ็ดขวบเองนะ อายุแค่นี้ทำไมไม่ทำอะไรที่มันสมวัยหน่อยล่ะ? อย่าทำตัวเหมือนหลวงตาวัยแปดสิบที่ละทางโลกแล้วสิ รีบๆ ร่าเริงขึ้นหน่อย"

หลัวซ่งโบกมือไล่หยอยๆ

"ภารกิจปัจจุบันของแกคือเล่นให้สนุกและเติบโตขึ้นอย่างแข็งแรง"

"ดูพวกพี่ๆ น้องๆ วัยใกล้เคียงกับแกตรงโน้นสิว่าเขาเล่นกันสนุกแค่ไหน ไปเถอะ ไปเล่นกับพวกเขา"

เอ็ดเวิร์ดน้อยหัวเราะจนแทบจะร้องไห้

"ถ้าอย่างนั้นทำไมนายไม่ไปล่ะ? อย่าบอกนะว่านายเองก็ละทางโลกไปแล้ว นายเพิ่งจะอายุยี่สิบต้นๆ เองไม่ใช่เหรอ?"

"เหอะ นี่แกกำลังดูถูกพี่ชายคนนี้อยู่เหรอ?"

เมื่อหลัวซ่งได้ยินเอ็ดเวิร์ดน้อยพูดเช่นนี้ เขาก็รู้สึกคึกคักขึ้นมาทันที

"แกรู้ไหมว่าคนบางคนถูกกำหนดมาให้แตกต่าง? ทันทีที่พวกเขาปรากฏตัว พวกเขาจะดึงดูดสายตาของทุกคน พูดตามตรงนะ จริงๆ แล้วฉันก็คือหนึ่งในคนที่มีความพิเศษมาแต่กำเนิดเหล่านั้นแหละ"

หลัวซ่งจัดทรงผมที่หล่อเหลาและดูภูมิฐานของเขาด้วยมือทั้งสองข้างอย่างเจ้าชู้ แล้วพูดต่อ

"ทันทีที่ฉันขึ้นเวที ฉันจะต้องกลายเป็นคนที่เจ๋งที่สุดที่นั่น ถึงตอนนั้นจะไม่มีใครมีโอกาสได้โชว์ออฟเลยล่ะ"

"หึ ฉันไม่เชื่อหรอก นอกจากนายจะแสดงให้ดู"

เอ็ดเวิร์ดหัวเราะจนตาแทบปิด แต่เขาก็แสร้งทำเป็นสงสัยเพื่อยั่วยุอีกฝ่าย

"อย่ามาใช้วิธีหลอกล่อให้ยาก ฉันบอกเลยว่าฉันไม่หลงกลหรอก"

หลัวซ่งพูดด้วยสีหน้าเคร่งขรึมดูมีคุณธรรม

"อย่างไรก็ตาม เพื่อให้แกได้ประจักษ์ถึงความแข็งแกร่งที่แท้จริงของฉัน ฉันตัดสินใจแล้วว่าจะโชว์ให้ดูสักหน่อย"

พูดจบหลัวซ่งก็ลุกขึ้นยืน ยัดเนื้อทั้งหมดในมือเข้าปาก แล้วกระดกเหล้าตามลงไปสองอึกใหญ่

"เป๊าะ!"

เสียงดีดนิ้วดังขึ้น

"ดนตรี! เริ่มได้"

เสียงของหลัวซ่งดังขึ้นกะทันหันจนทุกคนสะดุ้ง

ด้วยความนึกว่าคนสำคัญผู้นี้มีเรื่องจะประกาศ ทุกคนที่กำลังร้องรำทำเพลงอยู่จึงหันมาให้ความสนใจกับหลัวซ่ง

ทว่า ภาพที่พวกเขาได้เห็นกลับสร้างความตกตะลึงอย่างเกินจะจินตนาการให้แก่ความรับรู้ที่มีอยู่อย่างจำกัดของพวกเขา

"ดอกไม้ในใจฉัน ฉันอยากจะพาสาวเจ้ากลับบ้าน

ในบาร์ยามดึกแห่งนั้น จะจริงหรือเท็จ ใครจะไปสน

โปรดขยับกายตามสบาย ลืมคนที่เธอรักไปเสีย

รู้ไหมว่าเธอช่างมีเสน่ห์ที่สุดเลย"

...

เนื้อร้องที่มั่วซั่วและการเน้นเสียงที่แปลกประหลาดทำให้ไม่มีใครเข้าใจว่าหลัวซ่งกำลังร้องเพลงเกี่ยวกับอะไร

อย่างไรก็ตาม จังหวะของเพลงกลับมีความน่าดึงดูดใจอย่างน่าประหลาด

ร่างกายของหลัวซ่งส่ายไปมาอย่างต่อเนื่องตามจังหวะเพลง ท่าเต้นในรูปแบบที่ไม่มีใครเคยเห็นปรากฏสู่สายตาฝูงชน ดึงดูดสายตาและทำให้พวกเขารู้สึกอยากจะเคลื่อนไหวตามโดยไม่รู้ตัว

มันเหมือนกับว่ามีมนต์ขลังบางอย่างที่คอยจู่โจมจิตใจของพวกเขาอย่างต่อเนื่อง

เสียงปีศาจทิ่มแทงโสตประสาท! วนเวียนอยู่ไม่รู้จบ

หากมีใครจากโลกเดิมมาเห็นท่าเต้นของหลัวซ่งเข้า พวกเขาคงจะโพล่งออกมาว่า: ท่าเต้นนี้ การกระโดดโลดเต้นที่บ้าคลั่งแบบนี้ มันหลุดโลกไปแล้ว!

"ฮ่าๆๆ มาเลย!"

หลัวซ่งส่ายสะโพกอย่างบ้าคลั่งพลางหัวเราะอย่างเสียสติ

"...มาสิ ทางซ้าย วาดมังกรไปกับฉัน

ทางขวาของนาย วาดสายรุ้ง (ไปกันเลย)

มาสิ ทางซ้าย วาดสายรุ้งไปกับฉัน

ทางขวาของนาย วาดมังกรอีกตัว (อย่าหยุดนะ)

วาดกัวฟู่เฉิงไว้บนอก

ส่ายหัวไปทางซ้ายและขวา

นิ้วชี้สองนิ้วเหมือนลิงทะยานฟ้าสองตัว

ชี้ไปยังลูกบอลดิสโก้ที่ส่องแสงระยิบระยับ (ยักษี)!"

...

ภายใต้การชี้นำอย่างตั้งใจของหลัวซ่ง บรรยากาศก็ถูกจุดติดอย่างรวดเร็ว

หลังจากที่รอคอยมานาน ทุกคนก็เริ่มเต้นตามจังหวะโดยไม่รู้ตัว

ไม่มีใครรู้วิธีเต้น แต่เมื่อขยับตามจังหวะ พวกเขาก็ทำท่าทางที่ตัวเองไม่เคยจินตนาการมาก่อนออกมา ปล่อยวางความเป็นตัวเองอย่างเต็มที่โดยไม่มีความรู้สึกอับอายแม้แต่น้อย

ก็เหมือนกับที่ 'คนบ้า' คนเดียวอาจจะรู้สึกเคอะเขินที่ต้องเล่นคนเดียว แต่เมื่อกลุ่ม 'คนบ้า' มารวมตัวกัน ไม่ว่าที่ไหนที่พวกเขาก็จะกลายเป็นมหาสมุทรแห่งความสนุก

ช่วงเวลาหนึ่ง ฝูงชนเต้นกันอย่างบ้าคลั่ง เสียงต่างๆ ที่เลียนแบบการร้องเพลงของหลัวซ่งดังระงม และพื้นที่แห่งนี้ก็เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ

"ลูกบอลดิสโก้!"

เด็กๆ หลายคนล้อมวงกันอย่างมีความสุข ชูนิ้วขึ้นฟ้าแล้วตะโกนออกมาพร้อมกัน... ที่ริมขอบของฝูงชน

เอ็ดเวิร์ดน้อยผู้ซึ่งรู้สึกไม่เข้ากับบรรยากาศอยู่ตลอดเวลา พยายามใช้การดื่มเพื่อซ่อนความเขินอายของตัวเอง

"เด็กดื่มเหล้าไม่ได้นะ"

หลัวซ่งปรากฏตัวข้างกายเอ็ดเวิร์ดน้อยตอนไหนก็ไม่รู้ เขาแย่งขวดเหล้ารัมไปแล้วขว้างทิ้งไปข้างๆ

"ผมก็แค่สงสัยว่าเหล้ารสชาติเป็นยังไง"

เมื่อถูกจับได้คาหนังคาเขา เอ็ดเวิร์ดน้อยก็พูดออกมาอย่างประหม่า

"ฮ่าๆ สงสัยเหรอ? รอให้โตกว่านี้ก่อนเถอะ"

"แต่ผมไม่เล็กแล้วนะ"

เอ็ดเวิร์ดน้อยเถียงกลับอย่างไม่ยอมแพ้

เขาชี้ไปที่หลัวซ่งแล้วชี้มาที่ตัวเอง: "พวกเราสูงพอๆ กันเลยนะ ทำไมนายดื่มเหล้าได้ แต่ฉันดื่มได้แค่น้ำผลไม้ล่ะ?"

ตอนนี้ทั้งคู่สูงประมาณ 2.5 เมตร ซึ่งสูงเกินกว่าคนธรรมดาทั่วไปมาก

หากคนที่ไม่รู้จักมาเห็นเข้า พวกเขาอาจจะคิดว่าหลัวซ่งและเขาเป็นพี่น้องแท้ๆ กันก็ได้

"อย่ามาเถียง แกเพิ่งจะเจ็ดขวบ ส่วนฉันยี่สิบกว่าแล้ว เราจะเป็นรุ่นเดียวกันได้ยังไง?"

"ยังไงก็ตามฉันไม่สน ตราบใดที่ฉันยังอยู่ตรงหน้าแก ฉันจะไม่ยอมให้แกดื่มเหล้าตั้งแต่เด็กแบบนี้เด็ดขาด"

หลัวซ่งพูดอย่างหนักแน่น ใครจะไปรู้ว่าถ้าหนวดขาวในวัยเด็กเริ่มดื่มเหล้าเร็วขนาดนี้จะกลายเป็นคนติดเหล้าหรือเปล่า? ต่อให้ร่างกายจะแข็งแกร่งราวกับสัตว์ประหลาด แต่การดื่มเหล้ามากเกินไปก็ไม่ดีอยู่ดี

หลัวซ่งตัดสินใจที่จะกำจัดอาการติดเหล้าของหนวดขาวตั้งแต่ยังเป็นเด็ก

"เลิกกังวลเรื่องที่ว่าจะดื่มได้หรือไม่ได้เถอะ ไหนบอกว่าชอบบรรยากาศครึกครื้นแบบนี้ไม่ใช่เหรอ? มาเล่นกันเถอะ!"

หลัวซ่งกอดคอเอ็ดเวิร์ดน้อยแล้วผลักเขาเข้าไปในฝูงชน

ปากของเอ็ดเวิร์ดน้อยกระตุกอย่างควบคุมไม่ได้

ฉันชอบความตื่นเต้นก็จริง แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าฉันจะชินกับการทำตัวติงต๊องเหมือนพวกนายนี่นา!

"อย่ามัวแต่อาย มาสิ มาร่วมกับฉัน"

"อี้ เกียว วอ ลี่ เกียว เกียว!"

หลัวซ่งตะโกนเสียงดังและเริ่มเต้นในฝูงชนพร้อมกับเอ็ดเวิร์ดน้อย

ตอนแรกเอ็ดเวิร์ดน้อยรู้สึกเขินอายเล็กน้อยและไม่กล้าทำเต็มที่ แต่เมื่อเห็นทุกคนรอบตัวทำเหมือนกัน หรือแม้แต่ทำเกินกว่านั้นอีก แล้วเขาจะอายไปทำไม?

เมื่อไร้ซึ่งความต่อต้านและหลอมรวมเข้ากับกลุ่ม 'คนบ้า' อย่างเต็มตัว เอ็ดเวิร์ดน้อยก็เริ่มรู้สึกถึงความสุขอย่างบอกไม่ถูกด้วยเหตุผลบางประการ

มันเกิดอะไรขึ้นเนี่ย!

เอ็ดเวิร์ดน้อยจินตนาการไม่ออกเลยว่าตัวเขาซึ่งคิดเสมอว่าตัวเองเป็นคนเรียบร้อย จะมาทำท่าทางที่เกินจริงและน่าอับอายเช่นนี้ออกมาโดยไม่รู้ตัว

น่ากลัวจริงๆ! ฉันดูเหมือนจะสูญเสียการควบคุมตัวเองไปแล้ว!

ความรู้สึกนี้ ความรู้สึกนี้... มันช่างมีความสุขเหลือเกิน!

ฉัน เอ็ดเวิร์ด ได้เสียท่าในวันนี้เสียแล้ว

แต่มันสะใจชะมัด!

... (ช่วงเวลาที่งี่เง่าและมีความสุขมักจะผ่านไปเร็วเสมอ การเต้นสุดเหวี่ยงจบลงในไม่ช้า

ก็เหมือนกับการลาจากที่ท้ายที่สุดก็เลี่ยงไม่ได้

อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครจินตนาการได้เลยว่าวัฒนธรรมที่คลั่งไคล้จากการปล่อยเนื้อปล่อยตัวในวันนี้จะสร้างอะไรขึ้นในอนาคต

หลังจากแยกย้ายกันไป ผู้คนก็กลับไปยังบ้านเกิดของตน และจากความทรงจำในคืนที่รื่นเริงนี้ พวกเขาได้สร้างท่าเต้นที่แปลกประหลาดและมีมนต์ขลังขึ้นมา โดยยกย่องหลัวซ่งให้เป็นปรมาจารย์ผู้ก่อตั้ง

หลายปีต่อมา ในยุคที่หลัวซ่งและหนวดขาวครองท้องทะเล

โดยเริ่มจากเกาะสฟิงซ์อันห่างไกลและเกาะใกล้เคียง ท่าเต้นที่มีมนต์ขลังและแปลกประหลาดอย่างยิ่งนี้ก็เจริญรุ่งเรืองขึ้นและกลายเป็นที่นิยมไปทั่วท้องทะเลอย่างรวดเร็ว

ผู้คนนับไม่ถ้วนต่างหลงใหลและถอนตัวไม่ขึ้น ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีข่าวลือว่าชายที่แข็งแกร่งที่สุดในท้องทะเลปัจจุบันทั้งสองคน—ยักษ์ทองคำหลัวซ่ง และหนวดขาว เอ็ดเวิร์ด นิวเกต—แข็งแกร่งที่สุดในท้องทะเลได้ก็เพราะท่าเต้นนี้เอง

เกี่ยวกับข่าวลือเหล่านี้ หลัวซ่งผู้มีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วท้องทะเลมานานได้ประกาศว่า: ทุกอย่างที่พวกเขาพูดมาเป็นเรื่องจริง!

แถมท่าเต้นนี้จะทำงานได้ดีเป็นพิเศษเมื่อเต้นในที่มืดด้วยนะ!

หลัวซ่งในฐานะผู้ก่อตั้งสไตล์นี้ ได้ตั้งชื่อท่าเต้นที่มีมนต์ขลังนี้ว่า 'เปิ้งตี๋' (ดิสโก้ขยับร่างกาย) หลังจากนั้น ด้วยการพึ่งพาอำนาจอันกว้างขวางของเขา หลัวซ่งได้จัดตั้งสถานบันเทิงเปิ้งตี๋ขนาดใหญ่ที่เรียกว่า 'ไนท์คลับ' ขึ้นทั่วท้องทะเลอย่างรวดเร็ว

ตั้งแต่นั้นมา ต่อจากยุคสมัยแห่งโจรสลัด ยุคสมัยแห่งเปิ้งตี๋อันยิ่งใหญ่ก็ได้เริ่มต้นขึ้น)