- หน้าแรก
- เมื่อตัวร้ายกลายเป็นราชินีแห่งฮอกวอตส์
- บทที่ 26 ถ้าเขาเป็นคนที่แอบตามฉัน
บทที่ 26 ถ้าเขาเป็นคนที่แอบตามฉัน
บทที่ 26 ถ้าเขาเป็นคนที่แอบตามฉัน
บทที่ 26 ถ้าเขาเป็นคนที่แอบตามฉัน
ทั้งคู่ไล่กวดกันท่ามกลางแสงสีทองยามโพล้เพล้
บางครั้งก็บินตีคู่กันไป บางครั้งก็บินไล่หลังกัน หรือบางครั้งก็บินตัดหน้ากันจนชายเสื้อคลุมปัดผ่านกันเบาๆ
“ลองท่าแผนลวงของพอร์สคอฟดูสิ!” โช แชง ตะโกนขึ้นกะทันหัน พร้อมกับใช้เทคนิคการหลอกล่อระดับคลาสสิก
แฮร์รี่เข้าใจในทันทีและให้ความร่วมมือด้วยการทำท่าไล่ตาม
ทั้งสองคนร่วมกันจำลองการเผชิญหน้าบนอากาศได้อย่างยอดเยี่ยม แม้ว่าไม้กวาดที่ใช้จะมีประสิทธิภาพเพียงระดับกลาง แต่ทักษะของทั้งคู่ก็ช่วยชดเชยการขาดแคลนอุปกรณ์ไปได้
“รู้ไหม” แฮร์รี่พูดขณะปรับท่าทางการบิน “แทบจะไม่มีใครกล้าใช้ท่าแผนลวงของพอร์สคอฟในการแข่งระดับมืออาชีพแล้ว ความเสี่ยงมันสูงเกินไป ถ้าคู่ต่อสู้ไม่หลงกล ฝ่ายป้องกันจะถูกเปิดช่องโหว่ทันที”
“แต่ถ้ามันสำเร็จ—” โช แชง ม้วนตัวอย่างสวยงาม “—มันจะเปลี่ยนสถานการณ์ได้หน้ามือเป็นหลังมือเลยนะ กัปตันทีมโฮลี่เฮด ฮาร์ปีส์ เป็นปรมาจารย์ของท่านี้เลยล่ะ”
“คุณเคยดูการแข่งของพวกเขาด้วยเหรอ?”
“เคยดูแต่บทวิเคราะห์กลยุทธ์ในนิตยสารน่ะค่ะ” น้ำเสียงของโช แชง แฝงไปด้วยความเสียดาย “ตั๋วเข้าชมการแข่งระดับมืออาชีพน่ะ...”
มันแพงเกินไป
เธอไม่ได้พูดต่อจนจบ แต่แฮร์รี่เข้าใจดี
ความรู้สึกขุ่นเคืองบางอย่างจุดประกายขึ้นในใจของเขา
ดิกกอรี่ไม่แม้แต่จะซื้อตั๋วควิดดิชให้แฟนตัวเองดูเลยเหรอ?
ถ้าเป็นเขา...
ถ้าเป็นเขา เขาจะซื้อที่นั่งที่ดีที่สุดและให้เธอได้ดูจนอิ่มความรู้สึกไปเลย
เวลายี่สิบนาทีผ่านไปไวเหมือนโกหก
“ได้เวลาต้องกลับแล้วค่ะ” โช แชง พูดอย่างอาลัยอาวรณ์ “ถ้าไม่รีบกลับไป มาดามฮูชต้องจับได้แน่ๆ”
พวกเขาร่อนลงจอดอย่างเงียบเชียบและนำไม้กวาดกลับไปเก็บที่เดิม
“ขอบคุณนะ” แฮร์รี่มองไม้กวาดคลีนสวีปเซเว่นเป็นครั้งสุดท้าย “นี่มันน่าสนใจกว่าการฟังรอนบ่นเรื่องเรียงความของสเนปเป็นหมื่นเท่าเลย”
“ได้เสมอค่ะ” โช แชง ขยิบตาให้อย่างซุกซน “ยังไงซะ เธอก็คงจะเป็นซีกเกอร์ที่ต้องได้รับการดูแลเป็นพิเศษที่สุด นอกจากมัลฟอยน่ะนะ”
“เฮ้!”
แฮร์รี่แกล้งประท้วงอย่างไม่พอใจ แต่รอยยิ้มที่มุมปากของเขานั้นปิดไม่มิดเลยจริงๆ
ห้องสมุดในช่วงกลางเดือนมกราคมเต็มไปด้วยบรรยากาศอันเกียจคร้านของยามบ่าย แต่โช แชง ไม่มีเวลามาดื่มด่ำกับมัน
เรียงความเรื่องกับดักมารของเธอเพิ่งจะผ่านเกณฑ์มาตรฐานอันเข้มงวดของศาสตราจารย์สเปราต์มาได้อย่างหวุดหวิด แต่ความคืบหน้าเรื่องคู่มือกลยุทธ์ของเธอกลับหยุดชะงัก และการฝึกคาถาผู้พิทักษ์ก็ยังติดอยู่ที่ขั้นตอนการสร้างรูปร่างที่สำคัญที่สุด
เธอมีหมอกสีเงิน และเห็นโครงร่างจางๆ แต่มันไม่ยอมควบแน่นเป็นรูปทรงที่สมบูรณ์เสียที
ไม่เพียงแค่นั้นเธอยังต้องรีบจัดการการบ้านวิชาคาถา วิชาแปลงร่าง และวิชาปรุงยาที่กางอยู่ตรงหน้า
เหนือสิ่งอื่นใด เธอยังมีงานจ้างพิเศษอีกหลายชิ้นที่รอให้ทำให้เสร็จ
ถ้าเธอสามารถจ้างช่วงงานพวกนี้ต่อได้ก็คงดี...
ขนนกของเธอขีดเขียนลงบนกระดาษหนังอย่างรวดเร็ว จนเกิดเสียงสากๆ
เธอสะบัดขนนก
บ้าจริง หมึกหมดอีกแล้ว
หมึกมาตรฐานหนึ่งขวดราคา 3 ซิกเกิล ซึ่งอาจจะเป็นเรื่องขี้ผงสำหรับนักเรียนที่ร่ำรวย แต่มันมากพอที่จะทำให้เธอรู้สึกปวดใจ
เธอถึงขั้นพิจารณาอย่างจริงจังว่าจะเติมน้ำลงไปในขวดเล็กน้อยเพื่อละลายให้มันเจือจางดีไหม
“หมึกหมดอีกแล้วเหรอ?”
มารีเอตต้าโน้มตัวมาจากโต๊ะข้างๆ หยิบขวดหมึกของตัวเองขึ้นมาโดยไม่พูดพร่ำทำเพลง แล้วเทหมึกครึ่งหนึ่งลงในขวดของโช แชง จนเกิดเสียงฉีดขาด
ก่อนที่เธอจะได้กล่าวขอบคุณ เสียงที่ดูเหนื่อยล้าก็ทำให้โช แชง ต้องเงยหน้าขึ้นมอง
“ขอโทษนะ”
เฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์ ยืนอยู่ข้างโต๊ะ อ้อมแขนกอดกองหนังสือเล่มหนาเอาไว้ ผมสีน้ำตาลของเธอดูยุ่งเหยิงเล็กน้อย และเห็นรอยคล้ำใต้ตาได้อย่างชัดเจน
“ขอฉันนั่งตรงนี้ด้วยได้ไหม?” เฮอร์ไมโอนี่ถาม ด้วยน้ำเสียงที่ลังเลอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน
โช แชง กวาดสายตามองไปรอบห้องสมุด มีโต๊ะว่างอยู่อย่างน้อยสิบกว่าตัว แต่เด็กเรียนจากกริฟฟินดอร์คนนี้กลับเลือกที่นั่งตรงนี้
“แน่นอนค่ะ” เธอยิ้มและขยับหนังสือของตัวเองเพื่อเปิดที่ว่างบนโต๊ะ
เฮอร์ไมโอนี่นั่งลงด้วยความซาบซึ้งใจ ค่อยๆ กางเอกสารทางกฎหมายออกมา โช แชง เหลือบมองเห็นชื่อเรื่องอย่างเช่น "พระราชบัญญัติสิทธิของสิ่งมีชีวิตในโลกเวทมนตร์" และ "วิวัฒนาการทางประวัติศาสตร์ของมาตรฐานการจำแนกประเภทสิ่งมีชีวิตที่เป็นอันตราย"
เด็กสาวทั้งสามคนตกอยู่ในความเงียบครู่หนึ่ง ต่างคนต่างจดจ่อกับงานของตัวเอง
มีเพียงเสียงขีดเขียนของขนนกลงบนกระดาษและเสียงพลิกหน้ากระดาษเบาๆ จากระยะไกลเท่านั้นที่ได้ยิน
“เธอกำลังหาข้อมูลคดีฮิปโปกริฟฟ์อยู่เหรอ?” โช แชง ถามเบาๆ
เฮอร์ไมโอนี่เงยหน้าขึ้น ดวงตาฉายแววประหลาดใจ “เธอรู้เรื่องบิ๊คบีคด้วยเหรอ?”
“แฮกริดเคยพูดถึงในวิชาการดูแลสัตว์วิเศษน่ะค่ะ” โช แชง บอก “และแขนของมัลฟอยก็หายดีมาเป็นเดือนแล้วด้วย”
“นั่นแหละ!” เสียงของเฮอร์ไมโอนี่สูงขึ้นด้วยความตื่นเต้น แล้วเธอก็นึกขึ้นได้ทันทีว่าอยู่ในห้องสมุดจึงลดระดับเสียงลง “เขาหายดีตั้งนานแล้ว! เมื่ออาทิตย์ก่อนฉันยังเห็นเขาใช้แขนข้างนั้นเล่นปาหิมะอยู่เลย!”
“ต้องการให้ช่วยไหมคะ?” โช แชง ชี้ไปที่กองเอกสาร “ปีที่แล้วฉันเรียนวิชาอักษรรูนโบราณมา คำศัพท์กฎหมายภาษาละตินบางคำอาจจะเป็นประโยชน์นะ”
“จริงเหรอ?” เฮอร์ไมโอนี่เกือบจะร้องไห้ออกมา “ขอบคุณมากเลยนะ! รอนน่ะ... ช่างเถอะ”
แน่นอนว่าโช แชง รู้เรื่องการแตกหักของสามสหายทองคำแห่งกริฟฟินดอร์ ทั้งหมดเป็นเพราะหนูตัวหนึ่งที่ถูกเข้าใจว่าถูกแมวกินเข้าไป
นักเรียนทั้งโรงเรียนต่างเฝ้าดูละครเรื่องนี้อย่างใกล้ชิด
ในชั่วโมงต่อมา เด็กสาวทั้งสองคนก็จมดิ่งอยู่กับคดีต่างๆ
พื้นฐานภาษาละตินของโช แชง ช่วยได้มากจริงๆ และทักษะการวิเคราะห์เชิงตรรกะของเฮอร์ไมโอนี่ก็เริ่มทำให้ประเด็นการต่อสู้คดีชัดเจนขึ้นเรื่อยๆ
“คดีของยูนิคอร์นในปี 1822 สามารถนำมาใช้อ้างอิงเป็นบรรทัดฐานได้นะคะ” โช แชง ชี้ไปที่ข้อความตอนหนึ่ง “ตอนนั้นศาลก็ตัดสินให้พ้นผิดเพราะเป็นการ 'ป้องกันตัวจากการถูกทำให้ตกใจ'”
มารีเอตต้าที่ตั้งใจทำการบ้านของตัวเองอยู่ ตอนแรกไม่อยากจะเข้าไปยุ่งด้วย แต่สุดท้ายก็ทนไม่ได้ที่จะต้องพูดแทรกขึ้นมาว่า:
“แม่ของฉันบอกว่า คุณเอมอส ดิกกอรี่ จากกองออกกฎหมายและควบคุมสัตว์วิเศษมักจะผ่อนปรนให้กับคดีประเภทนี้เสมอ ถ้าเราทำให้เขาเข้ามามีส่วนร่วมได้...”
“ดิกกอรี่เหรอ?” ดวงตาของเฮอร์ไมโอนี่เป็นประกาย “พ่อของเซดริกน่ะเหรอ?”
เมื่อได้ยินชื่อนั้น ขนนกในมือของโช แชง ก็ชะงักไป
เฮอร์ไมโอนี่ดูเหมือนจะนึกอะไรขึ้นได้และถามอย่างหยั่งเชิงว่า “จริงด้วย โช แชง แฮร์รี่บอกว่าเธอก็กำลังหัดคาถาผู้พิทักษ์อยู่เหมือนกันเหรอ?”
“ใช่ค่ะ คืนนี้ฉันจะไปเรียน” โช แชง ปิดหนังสือตำรากฎหมายเล่มหนาจนเกิดเสียงดังปึก
“ดีเลยค่ะ” เฮอร์ไมโอนี่ถอนหายใจด้วยความโล่งอก “ถ้ามีเธออยู่ด้วย แฮร์รี่ต้องมีกำลังใจมากขึ้นแน่ๆ เขาดู... ซึมเศร้ามากเลยตั้งแต่ไฟร์โบลต์ถูกยึดไป”
“ฉันได้ยินเรื่องไฟร์โบลต์มาเหมือนกันค่ะ” โช แชง พยักหน้าอย่างเข้าใจ “แต่เธอทำสิ่งที่ถูกต้องแล้ว ความปลอดภัยต้องมาก่อน”
“เธอเป็นคนแรกเลยนะที่พูดแบบนี้” เฮอร์ไมโอนี่ยิ้มขื่นๆ น้ำเสียงเต็มไปด้วยความเหนื่อยล้าและคับข้องใจ “รอนคิดว่าฉันทำลายคริสต์มาสของแฮร์รี่ และตอนนี้เขาก็ไม่ยอมพูดกับฉันเลย”
“แต่ถ้าไฟร์โบลต์นั้นถูกส่งมาจากแบล็กจริงๆ” โช แชง เปลี่ยนหัวข้ออย่างนุ่มนวล “เขาทำได้ยังไงกัน? นักโทษแหกคุกที่ถูกหมายหัวจะกล้าสั่งซื้อไม้กวาดที่แพงที่สุดในโลกได้อย่างโจ่งแจ้งขนาดนี้เลยเหรอ? แล้วเขาจะเคลื่อนไหวในฮอกวอตส์ได้อย่างอิสระโดยไม่มีใครพบเห็นได้ยังไง?”
“การแปลงร่างเหรอ?” เฮอร์ไมโอนี่ส่ายหัว “น้ำยาสรรพรสต้องใช้เวลาต้มตั้งเดือน แล้วเขาจะไปเอาส่วนผสมมาจากไหนล่ะ?”
“ถ้าอย่างนั้นก็ต้องเป็นวิธีการล่องหนบางอย่างแล้วล่ะค่ะ” โช แชง พลิกหน้ากระดาษหนังสือในมือ “คาถาพรางตาถูกตรวจจับได้ง่าย ส่วนการแปลงร่างเป็นแอนิเมจัสก็มีความเป็นไปได้”
“ในหนังสือบอกว่าผ้าคลุมล่องหนของจริงนั้นหาได้ยากยิ่งนัก” โช แชง พูดต่อ “ผ้าคลุมที่เรียกกันว่าผ้าคลุมล่องหนส่วนใหญ่เป็นเพียงผ้าคลุมธรรมดาที่ลงคาถาพรางตาเอาไว้ และประสิทธิภาพของมันจะเสื่อมถอยลงตามกาลเวลา แต่ตามตำนานกล่าวว่ามีผ้าคลุมล่องหนที่ไม่มีวันเสื่อมคลายอยู่”
เฮอร์ไมโอนี่นึกถึงผ้าคลุมล่องหนของแฮร์รี่และกระซิบว่า “ถ้า... ฉันหมายถึง ถ้ามีใครครอบครองผ้าคลุมล่องหนแบบนั้นจริงๆ มันก็คงจะง่ายเกินไปที่เขาจะเข้าออกปราสาทได้อย่างอิสระ”
โช แชง พยักหน้าอย่างใช้ความคิด
ระบบบอกเธอว่าแฮร์รี่มีอยู่ผืนหนึ่ง
ถ้าเขาเป็นคนที่แอบตามเธอ...
ภาพของแฮร์รี่ที่ดูสุภาพและขี้อายปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาเธอ
ดวงตาสีเขียวมรกตที่ใสซื่อคู่นั้น...
ไม่หรอก เป็นไปไม่ได้