บทที่ 24 กูรูดังพากย์สด! ลากอรุนญาออกทีวีแล้วจ้า!

บทที่ 24 กูรูดังพากย์สด! ลากอรุนญาออกทีวีแล้วจ้า!

ใต้ผืนฟ้าค่ำคืน ซูเหว่ยและพลพรรคเดปอร์ติโบเดินทางมาถึงสนามริอาซอร์ด้วยรถบัสประจำทีม

อัฒจันทร์แน่นขนัดไปด้วยแฟนบอล มองไปทางไหนก็เห็นแต่คลื่นสีน้ำเงินขาว

แม้จะไม่เต็มความจุ แต่ยอดผู้ชมคราวนี้ทะลุสองหมื่นคนแน่นอน

กว่าเก้าสิบเปอร์เซ็นต์สวมเสื้อแข่งเดปอร์ติโบ

ต่างจากแฟนบอลวัยรุ่นส่วนใหญ่ในจีน แฟนคลับที่นี่คละเคล้าไปด้วยผู้คนหลากวัย

มีตั้งแต่คุณตาคุณยายวัยเจ็ดสิบแปดสิบ ไปจนถึงเด็กน้อยห้าขวบหกขวบ

หลายครอบครัวจูงมือกันมาเชียร์ทีมรักแบบรุ่นสู่รุ่น บรรยากาศอบอุ่นและขลังสุด ๆ

ในห้องแต่งตัว นักเตะเปลี่ยนชุดและสวมสตั๊ดเสร็จสรรพ ก่อนจะพากันเดินลงสู่สนามเพื่ออบอุ่นร่างกาย

ทันทีที่กัปตันปาโบลปรากฏตัว แฟนบอลบนอัฒจันทร์ก็พร้อมใจกันส่งเสียงเชียร์กระหึ่ม

“ปาโบล!”

“ปาโบล!”

“ปาโบล!”

ปาโบลยิ้มตอบ โบกมือทักทายแฟน ๆ อย่างเป็นกันเอง

ช่วงวอร์มอัปผ่านไปอย่างรวดเร็วไม่ถึงครึ่งชั่วโมง

ขณะซูเหว่ยเดินกลับมานั่งที่ม้านั่งสำรอง เสียงเรียกคุ้นหูก็ดังขึ้น

“ซูเหว่ย!”

ซูเหว่ยหันไปมอง เห็นสวีม่านม่านยืนอยู่ไม่ไกล ในมือถือกล้อง SLR ตัวใหญ่ เธอยิ้มร่าพลางโบกมือหยอย ๆ

ข้างกายเธอคือกลุ่มช่างภาพอาชีพที่แบกกล้องเลนส์ซูมอันเท่าข้าวหลาม

ซูเหว่ยรู้ทันทีว่าเธอมาฝึกงานอีกตามเคย

เขาส่งยิ้มบาง ๆ เป็นการทักทาย

สวีม่านม่านไม่รอช้า ยกกล้องขึ้นมารัวชัตเตอร์ใส่ซูเหว่ยไม่ยั้ง ก่อนจะหันเลนส์กลับไปจับภาพในสนาม

11 ตัวจริงของทั้งเดปอร์ติโบและราโย บาเยกาโน่ ตั้งแถวเดินลงสู่สนาม

ฆิเมเนซและเฆเมซ สองกุนซือจับมือทักทายกันอย่างเป็นมิตรที่ข้างสนาม

20:00 น. ตรง เสียงนกหวีดดังขึ้น

ปี๊ด...!

เกมลาลีกานัดที่สองของเดปอร์ติโบเริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการ

ในห้องบรรยายเกม ผู้บรรยายภาษาสเปนเริ่มร่ายยาวด้วยความเร็วดุจกระสุนปืนกล

“สวัสดีครับทุกท่าน! ยินดีต้อนรับสู่ศึกราลีกา อีเอสปอร์ตส์ นัดที่สอง ค่ำคืนนี้ เดปอร์ติโบ ลา กอรุนญา เปิดบ้านรับการมาเยือนของ ราโย บาเยกาโน่...”

...

ขณะเดียวกัน ห่างออกไปหลายพันไมล์ ณ ประเทศจีน

ในสตูดิโอถ่ายทอดสดของ PiPi TV จารย์จาน จุ้น และ จารย์จาง ลู่ สองนักพากย์ระดับตำนานของวงการฟุตบอลจีน นั่งประจำที่หน้าจอมอนิเตอร์ขนาดยักษ์

“จารย์จางครับ ทราบมั้ยครับว่าทำไมคืนนี้เราต้องมานั่งทำงานล่วงเวลากัน?” จาน จุ้น เปิดประเด็น

“แน่นอนครับ ได้ข่าวว่าเดปอร์ติโบปีนี้มีนักเตะเลือดมังกรของเราไปค้าแข้งด้วยนี่ครับ” จาง ลู่ ตอบยิ้ม ๆ

“จารย์จางพอจะคุ้น ๆ ชื่อบ้างมั้ยครับ?”

“สารภาพตามตรงครับ ไม่คุ้นเลย รู้แค่ชื่อซูเหว่ย”

“ใช่ครับ ผมลองเสิร์ชหาข้อมูลก่อนเข้ารายการ ปรากฏว่าประวัติในจีนว่างเปล่าเลยครับ”

“เหอ ๆ ๆ ลึกลับซับซ้อนดีแท้ คืนนี้เราคงต้องมาจับตาดูฟอร์มเจ้าหนูคนนี้กันหน่อย”

“อาจจะยากหน่อยนะครับจารย์!”

“อ้าว ทำไมล่ะครับ?”

“วันนี้เขาไม่มีชื่อเป็นตัวจริงครับ”

“อ้อ ไม่เป็นไรครับ นัดที่แล้วก็ลงสำรองนี่นา รอลุ้นครึ่งหลังเอาก็ได้”

“คืนนี้สถานการณ์ต่างออกไปครับ กัปตันปาโบลกลับมาลงสนามแล้ว และแกเล่นแบ็กขวา ตำแหน่งเดียวกับซูเหว่ยเป๊ะเลย”

จาน จุ้น ทำการบ้านมาแน่นปึ้ก รู้ลึกรู้จริงสถานการณ์ในทีมเดปอร์ฯ

“อันนี้งานหยาบจริงครับ ปาโบลนี่ระดับตำนานเลยนะ รุ่นเดียวกับมาคาย, วาเลรอน ยุคนั้นมาดริดกับบาร์ซ่าก็เอาไม่ลงนะครับ!”

“เอาเป็นว่าแฟน ๆ ที่รอดูนักเตะไทย... เอ้ย นักเตะจีนของเรา อดใจรอกันหน่อยนะครับ”

อย่างที่จาน จุ้น ว่าไว้ แม้จะดึกดื่นค่อนคืน แต่แฟนบอลจีนหลักแสนคนแห่กันเข้ามาดูไลฟ์สดในห้องแชต PiPi TV หลังจากเห็นประกาศบนหน้าเว็บ

คอมเมนต์ไหลรัวเป็นน้ำป่า

“ไหนว่ามีนักเตะจีนวะ? ไม่เห็นหัวเลย!”

“นั่งสำรองเว้ย!”

“สรุปไม่ได้ลงเหรอวะ?”

“สงสัยเดปอร์ฯ ถังแตก เลยดึงนักเตะจีนไปเรียกสปอนเซอร์แน่ ๆ”

“เป็นไปได้ คงเอาไปเป็นเด็กเสิร์ฟน้ำนั่นแหละ”

“แยกย้าย ๆ คู่แมนยูฯ เตะแล้ว เปลี่ยนช่องเว้ย!”

...

พอไม่เห็นนักเตะจีนลงตัวจริง แฟนบอลขาจรก็เริ่มทยอยออก

คืนวันเสาร์แบบนี้ ลีกใหญ่เตะกันให้พรึ่บ ใครจะมาเสียเวลานั่งดูคู่เดปอร์ฯ-ราโยให้เมื่อยตุ้ม

ผ่านไปแค่สิบนาที ยอดคนดูร่วงกราวรูดจากหลักแสนเหลือหลักหมื่น

และยังลดลงเรื่อย ๆ ทีละนิด

ก็แหงล่ะ... ไม่มีนักเตะจีนให้เชียร์ เกมก็จืดชืดชวนง่วงนอน

หลังเขี่ยบอลเริ่มเล่น ทั้งสองทีมเล่นกันแบบกล้า ๆ กลัว ๆ

ส่วนใหญ่เป็นเพราะราโย บาเยกาโน่ ที่มาเน้นรับแบบเหนียวแน่นหนึบ

หลังจากยันเสมอแอตฯ มาดริดมาได้ เฆเมซก็ยึดแผนเดิมเป๊ะ

4–2–3–1

กลางรับสองตัวทิ้งสมออยู่หน้าแผงหลัง กองหน้าห้อยไว้ตัวเดียว

ขนาดปีกสองข้าง เฆเมซยังสั่งให้เน้นช่วยเกมรับมากกว่าบุก

ต้องชมว่าเฆเมซเขี้ยวลากดินและมองโลกตามความเป็นจริง

แม้ราโยจะอันดับดีกว่าเมื่อปีก่อน แต่เขารู้ดีว่าศักยภาพทีมไม่ได้เหนือกว่าเดปอร์ฯ ขนาดจะมาเปิดหน้าแลกได้

มาเยือนถิ่นริอาซอร์ ขอ 1 แต้มกลับบ้านก่อน เรื่องชนะค่อยว่ากัน

ผ่านไปยี่สิบนาที ราโยเอารถบัสมาจอดขวางหน้าประตูเน้น ๆ ผู้เล่นแทบทุกคนยืนอออยู่ในแดนตัวเอง

เกมรุกเดปอร์ติโบเจาะไม่เข้า ฟารินญา เพลย์เมกเกอร์ตัวเก่ง แม้จะมีทักษะดี แต่พอเจอรถบัสสองชั้นเข้าไป ก็ไปไม่เป็นเหมือนกัน เขาไม่ใช่ชาบีหรืออินิเอสต้าที่จะจ่ายบอลทะลุช่องแคบ ๆ ได้

ปีกสองข้างอย่างลุยซินโญ่และคาวาเลยโร่ ก็โดนซ้อนตำแหน่งจนเสียบอลบ่อยครั้ง

เห็นเกมรุกตื้อตัน กัปตันปาโบลทนไม่ไหว

เขาพยายามเติมเกมขึ้นไปทางขวาหลายครั้งเพื่อช่วยเจาะแนวรับ

แต่สังขารไม่เที่ยง...

เกิดปี 1976 ปีนี้ปาโบลปาเข้าไป 38 ขวบแล้ว

แม้จะรักษาสภาพร่างกายดีแค่ไหน แต่ก็หนีความโรยราไม่พ้น

สปีดต้นหาย ความคล่องตัวหดหาย...

การเติมเกมหลายครั้งล้มเหลว ไม่สามารถฝ่าด่านแนวรับราโยเข้าไปได้

เมื่อไม่มีบอลป้อน กองหน้าอย่างชาลแมนและดูเย่ก็แทบจะหายไปจากเกม ยืนเหงาเป็นสากกะเบือ

แฟนบอลเจ้าถิ่นเริ่มหงุดหงิด เสียงบ่นพึมพำเริ่มดังหนาหู

ซูเหว่ยนั่งกอดอกมองเกมที่แสนจะอึดอัดนี้ด้วยความกระวนกระวาย

“เฮ้อ! เกมรับราโยนี่เหนียวชะมัด มิน่าถึงยันเสมอแอตฯ มาดริดได้ สงสัยวันนี้จะจบเสมอแบบจืด ๆ อีกแน่”

ขณะที่เดปอร์ติโบกำลังหาทางเจาะกำแพงมนุษย์ จู่ ๆ จุดเปลี่ยนของเกมก็เกิดขึ้นในนาทีที่ 31

“ไอ้เปียน้อย” คาวาเลยโร่ พยายามเลี้ยงตัดเข้าในทางขวา แต่โดน โรแบร์โต้ ตีโต้ แบ็กซ้ายราโย กับ โรแบร์โต้ ตราสซอร์ราส รุมกินโต๊ะ

บอลโดนตราสซอร์ราสฉกไปได้ดื้อ ๆ!

ตราสซอร์ราสเงยหน้ามองแวบเดียว แล้ววางบอลยาวแม่นราวจับวางไปให้ มานูโช่ กองหน้าเบอร์ 9 ร่างยักษ์ที่ยืนค้ำอยู่แดนหน้า!

...

...