เราไม่เผยแพร่ผลงานที่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย หากท่านพบเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ แจ้งได้ที่เพจ Facebook NovelStore เราจะลบให้โดยเร็ว
ปัญหาการใช้งานเว็บไซต์ ติดต่อได้ที่เพจดังกล่าว
We do not publish or distribute copyrighted works in Thailand. To report infringing content, contact us via our Facebook page and we will remove it promptly. For other issues, use the same channel.

ตอนที่ 119: โรงงานวิทยุ

ตอนที่ 119: โรงงานวิทยุ

ตอนที่ 119: โรงงานวิทยุ


ตอนที่ 119: โรงงานวิทยุ

พูดกันตามตรง เขาก็อยากเอาผ้าขนสัตว์พวกนี้ไปตัดชุดใส่เองเหมือนกัน แต่เขาไม่กล้าหรอก ด้วยระดับยศตำแหน่งของเขา ขืนใส่ชุดแบบนี้ออกไป มันไม่ใช่ความโก้เก๋ แต่มันคือการหาเรื่องใส่ตัวชัดๆ

"ไม่เป็นไรครับ เดี๋ยวผมลองไปถามคนอื่นดู" ฟางหยวนยักไหล่ตอบ

"แต่ว่านะ..."

ในตอนนั้นเอง ผู้อำนวยการหลิวก็พูดคำว่า "แต่ว่า" ออกมา ทำให้ฟางหยวนรู้สึกว่าน่าจะมีลุ้น

แล้วก็เป็นอย่างที่คิด เมื่อผู้อำนวยการหลิวเอ่ยต่อว่า "ฉันพอจะช่วยถามคนอื่นให้แกได้นะ"

"ฮ่าๆๆ! ถ้าเป็นอย่างนั้นก็เยี่ยมเลยครับ"

ความจริงแล้ว รองผู้อำนวยการหลิวคนนี้ก็อยากจะสานสัมพันธ์ที่ดีกับฟางหยวนเอาไว้เหมือนกัน เผื่อว่าวันหน้าถ้าเขาต้องการผ้าขนสัตว์ขึ้นมาจริงๆ จะได้คุยกันง่ายขึ้น

"เอาอย่างนี้ พรุ่งนี้แกค่อยมาใหม่ วันนี้ฉันจะลองไปถามไถ่ดูให้ก่อน"

"ได้ครับ"

ฟางหยวนรู้ดีว่าเรื่องนี้ใจร้อนไม่ได้ เพราะมันไม่ใช่เรื่องเล็กๆ ถ้าเป็นเสบียงแค่สิบยี่สิบชั่งเขาคงจัดการเองได้ทันที แต่นี่มันหลักหลายพัน หรืออาจจะถึงหมื่นชั่งเลยทีเดียว

ฟางหยวนคุยกับผู้อำนวยการหลิวอีกครู่หนึ่งก็ขอตัวลา เมื่อออกมาหน้าโรงงานถลุงเหล็ก หลี่เว่ยหัว ยังคงยืนรออยู่ที่เดิม

พอเห็นฟางหยวนออกมา เขาก็รีบปรี่เข้ามาถามทันที "เป็นไงบ้าง เจอคนไหม?"

"อืม เจอแล้วล่ะ ไปเถอะ หาที่พักกันก่อน"

"ได้เลย"

ครั้งนี้ฟางหยวนไม่ได้ไปพักที่โรงแรมเดิมที่เคยไป แต่เลือกหาโรงแรมเล็กๆ แถวโรงงานถลุงเหล็กแทน ฟางหยวนมีจดหมายแนะนำตัว ขอแค่มีเงินก็เข้าพักได้ตามสบาย

เขายังคงเปิดสองห้องเหมือนเดิม แน่นอนว่าเป็นห้องเดี่ยวขนาดเล็ก

หลังจากจัดการเรื่องที่พักเสร็จ ทั้งคู่ก็พากันออกมาเดินที่ถนน

"ไปซื้อของกันหน่อยเถอะ"

เมื่ออยู่ข้างนอก หลี่เว่ยหัว จะทำตามฟางหยวนทุกอย่าง เขาไม่ถามด้วยซ้ำว่าจะไปซื้ออะไร แค่เดินตามฟางหยวนไปเงียบๆ

ฟางหยวนพาหลี่เว่ยหัว มาที่ร้านขายของชำ พลางชี้ไปที่ขนมกุ้ยฮวาแล้วบอกว่า "เอาอันนี้สองชั่งครับ"

พนักงานขายปรายตามองฟางหยวนแล้วถามว่า "ใช้คูปองหรือเปล่า?"

"หือ!" ฟางหยวนชะงักไปครู่หนึ่งแล้วถามกลับ "ไม่ใช้คูปองก็ซื้อได้เหรอครับ?"

เรื่องนี้ฟางหยวนไม่รู้จริงๆ หรือจะบอกว่ามันอยู่นอกเหนือการรับรู้ของเขาไปเลยก็ได้ เพราะก่อนหน้านี้มันไม่ใช่แบบนี้

ก่อนหน้านี้ถ้าเขาจะซื้อขนมเถาซูหรือขนมทานเล่น จำเป็นต้องมีคูปองของชำ ถ้าไม่มีเขาก็ไม่ขายให้เด็ดขาด

"ซื้อได้ แต่ราคาสูงมากนะ"

"สูงขึ้นเท่าไหร่ครับ?"

"เพิ่มขึ้น 6 เท่า!"

"เฮือก!" ฟางหยวนสูดปากด้วยความตกใจ เพิ่มขึ้น 6 เท่าเชียวรึ! เล่นเอาเขาอึ้งไปเลย

อย่างเช่นขนมเถาซู ถ้าใช้คูปอง ชั่งหนึ่งก็แค่ 4 เหมา 5 แต่ถ้าไม่ใช้คูปอง ชั่งหนึ่งจะพุ่งไปที่ 3 หยวน 15 เหมา

การเพิ่มขึ้น 6 เท่านั้นไม่ได้หมายความว่าราคาเดิมคูณหกนะ สมมติว่าเดิมราคาชั่งละ 1 หยวน การ "เพิ่มขึ้น 6 เท่า" ก็คือราคาใหม่จะกลายเป็น 7 หยวนต่อชั่งนั่นเอง

"แล้วถ้าใช้คูปองล่ะครับ?"

"ใช้คูปองก็ราคาเดิม" พนักงานตอบ

"น้าครับ ผมขอถามหน่อย เรื่องนี้มันเริ่มตั้งแต่เมื่อไหร่เหรอครับ?" พูดตามตรง ฟางหยวนไม่รู้เรื่องนี้จริงๆ

เขาไม่รู้เลยว่ามันเริ่มตั้งแต่ตอนไหนที่สามารถใช้เงินซื้อได้โดยไม่ต้องง้อคูปอง

"เริ่มมาสักพักแล้วล่ะ ทำไม แกไม่รู้เหรอ?"

ฟางหยวนรีบส่ายหน้าทันที "ไม่รู้เลยครับ ถ้าวันนี้ไม่ได้น้าบอก ผมคงไม่รู้จริงๆ"

เมื่อวันที่ 19 มกราคม ปี 1961 รองนายกรัฐมนตรีเฉินได้เสนอว่า: "ในขณะที่สินค้าขาดแคลน เราควร 'เดินด้วยสองขา' นั่นคือสินค้าบางอย่างใช้คูปองซื้อ และสินค้าบางอย่างขอแค่มีเงินก็ซื้อได้"

นโยบายราคาสูงสำหรับสินค้าบางชนิดที่ต้องใช้คูปองนี้ เริ่มต้นจากพวกขนมเกรดพรีเมียมและลูกอม ก่อนจะขยายไปยังร้านอาหาร ร้านค้า และสถานที่อื่นๆ อีกมากมาย

ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1961 มีการกำหนดขั้นสุดท้ายว่า ก่อนสิ้นเดือนมีนาคม จะขยายขอบเขตการขายขนมราคาสูงไปยังเมืองขนาดใหญ่ กลาง และเล็กทั่วประเทศ

ไม่เพียงเท่านั้น ยังขยายขอบเขตการขายลูกอมราคาสูงไปยังทั้งในเมืองและชนบททั่วประเทศอีกด้วย

ขนมและลูกอมราคาสูงพวกนี้ ไม่ต้องใช้คูปอง ไม่จำกัดจำนวน มีสินค้าพร้อมขายเต็มที่

แน่นอนว่าถ้ามีคูปองก็ใช้ได้ และยังได้ราคาเดิมด้วย ราคาสูงนี้มีไว้สำหรับคนที่ไม่มีคูปองแต่อยากจะซื้อเท่านั้น

ผลลัพธ์ก็คือ ในปีนั้นลูกอมราคาสูงขายได้ถึง 410 ล้านชั่ง ขนมราคาสูงขายได้ 390 ล้านชั่ง ช่วยดึงเงินกลับคืนสู่ระบบได้ถึง 3,300 ล้านหยวน

แต่นั่นเป็นเรื่องของอนาคต ตอนนี้มันเพิ่งจะเริ่มต้นเท่านั้นเอง

ฟางหยวนย่อมไม่โง่พอที่จะจ่ายเงินแพงๆ ซื้อ ถ้าไม่มีคูปองก็ว่าไปอย่าง แต่มีคูปองแล้วยังจะจ่ายแพง มีแต่คนบ้าเท่านั้นแหละที่ทำ

"ผมมีคูปองครับ เอาสองชั่ง" ฟางหยวนยื่นคูปองของชำสองชั่งให้

"ได้จ้ะ เดี๋ยวชั่งให้เลย"

ขนมกุ้ยฮวาสองชั่ง ทำให้ฟางหยวนเสียเงินไป 1 หยวน 3 เหมา นี่คือกรณีที่มีคูปองนะ ถ้าไม่มีล่ะก็ ขนมกุ้ยฮวาสองชั่งนี้จะต้องจ่ายถึง 9 หยวน 1 เหมาเลยทีเดียว

ฟางหยวนรู้สึกขึ้นมาทันทีว่า เงินดูเหมือนจะไร้ค่าไปเสียแล้ว ขนมแค่สองชั่งล่อไป 9 หยวนกว่า ขณะที่พี่ใหญ่ของเขาทำงานทั้งเดือนได้เงินแค่ 10 หยวนเอง

นั่นหมายความว่า เงินเดือนทั้งเดือนของพี่ใหญ่ซื้อขนมกุ้ยฮวาได้แค่ 2 ชั่งเท่านั้นเอง

ต่อให้เป็นเงินเดือนแม่ที่เพิ่งปรับขึ้นมาหนึ่งระดับ ก็ซื้อขนมกุ้ยฮวาได้แค่ 8 ชั่ง

"ฟางหยวน นายเป็นอะไรไปน่ะ?" หลี่เว่ยหัว ถามเมื่อเห็นฟางหยวนเดินก้มหน้าก้มตาเหมือนมีเรื่องกังวลใจ

"ไม่มีอะไรหรอก กลับโรงแรมกันก่อนเถอะ"

"ได้ๆ"

เมื่อทั้งคู่กลับถึงโรงแรม หลี่เว่ยหัว ก็ไปตักน้ำร้อนมาสองกระติก ฟางหยวนหยิบห่อกระดาษออกมาจากกระเป๋า เมื่อคลี่ออกข้างในคือใบชา

เขาล้างแก้ว ใส่ใบชาลงไปเล็กน้อยแล้วเทน้ำร้อนตาม

ใบชานี่คือของดีเชียวนะ มันถูกรัฐจัดให้อยู่ในสินค้าประเภทที่สอง ซึ่งหาได้ยากยิ่งในท้องตลาด

คาดว่าคงมีแต่คนอย่างฟางหยวนที่ไม่เคยขาดแคลนอะไรถึงจะได้รื่นรมย์กับมันแบบนี้

แน่นอนว่านี่หมายถึงคนในระดับอย่างเขา ไม่ใช่แค่เขาคนเดียวหรอก ในปักกิ่งยังมีคนที่ไม่ขาดแคลนอะไรแบบเขาอยู่อีกไม่น้อย

วันหนึ่งผ่านพ้นไปแบบนี้ นอกจากออกไปหาข้าวเช้ากิน ทั้งวันที่เหลือฟางหยวนและหลี่เว่ยหัว ก็ขลุกกันอยู่ในโรงแรม

คืนนั้นผ่านไปโดยไม่มีอะไรเกิดขึ้น เช้าวันต่อมาหลังจากกินข้าวเสร็จ ฟางหยวนให้หลี่เว่ยหัว รออยู่ที่โรงแรม ส่วนเขาไปที่โรงงานถลุงเหล็กคนเดียว

ให้หลี่เว่ยหัว รออยู่ที่โรงแรมยังดีกว่าไปยืนรอที่หน้าป้อมยาม

ยามยังคงเป็นคนเดิมเมื่อวาน ฟางหยวนจึงเข้าไปได้อย่างราบรื่น และเขาก็รู้ตำแหน่งห้องทำงานของผู้อำนวยการหลิวแล้ว ไม่ต้องเสียเวลาถามใครอีก

"ก๊อก ก๊อก ก๊อก!" ฟางหยวนเคาะประตู

"เข้ามา"

"ผู้อำนวยการหลิวครับ" ฟางหยวนผลักประตูเข้าไป ทักทายเสร็จก็ปิดประตูให้เรียบร้อย

"เจ้าหนู แกนี่ใจร้อนจริงนะ ฉันเพิ่งจะเริ่มงานแกก็มาถึงซะแล้ว"

ฟางหยวนยักไหล่พลางเดินเข้าไปนั่งแล้วพูดว่า "ช่วยไม่ได้นี่ครับ!"

"คนอย่างแกยังมีคำว่าช่วยไม่ได้ด้วยเหรอ?" ผู้อำนวยการหลิวส่ายหน้าอย่างไม่เชื่อ

เพราะในสายตาของเขา ฟางหยวนเป็นคนที่มีอิทธิพลกว้างขวางมาก ผ้าสักหลาด และผ้าขนสัตว์ที่หายากแสนยาก เจ้าเด็กนี่กลับหามาได้เป็นม้วนๆ

ต้องรู้ว่าผ้าขนสัตว์แบบนี้ ใครหามาได้แค่ไม่กี่ฟุตก็ถือว่าเก่งกาจมากแล้ว

ครั้งนี้ฟางหยวนไม่ได้ตอบคำถามนั้น เพราะเขาอยากรู้ใจจะขาดว่าเรื่องที่ฝากไว้เป็นยังไงบ้าง เลยถามออกไปว่า "เป็นยังไงบ้างครับ?"

"ฉันติดต่อให้แล้ว เดี๋ยวจะพาแกไปหาเขา"

พูดจบเขาก็มองหน้าฟางหยวนแล้วสำทับว่า "แต่บอกไว้ก่อนนะ ติดต่อให้น่ะได้ แต่จะสำเร็จไหมฉันรับรองไม่ได้นะ"

"ไม่เป็นไรครับ ถ้าไม่สำเร็จเดี๋ยวผมหาทางอื่นเอง"

"ได้ๆ งั้นรอแป๊บนะ ฉันขอจัดการงานตรงหน้าให้เสร็จก่อน"

"ครับ"

จากนั้นผู้อำนวยการหลิวก็เริ่มวุ่นอยู่กับงาน ความจริงก็ไม่มีอะไรมาก แค่อ่านเอกสารแล้วก็เซ็นชื่อ

จนเกือบสิบโมง ในที่สุดงานก็เสร็จสิ้น ผู้อำนวยการหลิวลุกขึ้นแล้วบอกว่า "ไปกันเถอะ เดี๋ยวฉันพาไปเอง อยู่ไม่ไกลหรอก"

เขาพูดไม่ผิด อยู่ไม่ไกลจริงๆ ระยะทางยังไม่ถึงจินเมตรเลยด้วยซ้ำ

"นี่มันไม่ใช่..." ฟางหยวนเงยหน้ามองป้ายหน้าประตูแล้วหันไปมองผู้อำนวยการหลิว

"ใช่แล้ว ที่นี่แหละ"

สถานที่ที่ผู้อำนวยการหลิวพาฟางหยวนมาก็คือ โรงงานวิทยุปักกิ่ง ซึ่งปัจจุบันเป็นโรงงานวิทยุเพียงแห่งเดียวในปักกิ่ง

อย่าคิดว่าชื่อโรงงานวิทยุแล้วจะผลิตแค่วิทยุนะ ถ้าคิดอย่างนั้นคุณคิดผิดถนัด เพราะที่นี่นอกจากวิทยุแล้ว ยังผลิตโทรทัศน์อีกด้วย

ความจริงโทรทัศน์เครื่องแรกของจีนไม่ได้ผลิตที่ปักกิ่ง แต่ผลิตที่เทียนจินในปี 1958

ในปี 1960 หรือปีที่แล้ว โรงงานวิทยุปักกิ่งก็เริ่มทดลองผลิตโทรทัศน์เช่นกัน

ที่ฟางหยวนประหลาดใจเมื่อครู่ก็เพราะเรื่องนี้ เพราะโรงงานวิทยุมันใหญ่โตมาก ใหญ่กว่าโรงงานถลุงเหล็กมากทีเดียว

แน่นอนว่าหมายถึงพื้นที่โรงงานและจำนวนพนักงาน

"ไปเถอะ ฉันนัดกับผู้อำนวยการอู๋ (อู๋ชู่จั่ง) ฝ่ายสวัสดิการของเขาไว้แล้ว" ผู้อำนวยการหลิวบอกฟางหยวน

"ครับ"

เมื่อมาถึงประตูใหญ่ ผู้อำนวยการหลิวหยิบบัตรพนักงานออกมาโชว์ให้ยามดูแล้วบอกว่า "ผมมาพบผู้อำนวยการอู๋ครับ"

ยามรับบัตรไปดูแวบหนึ่งแล้วคืนให้พลางบอกว่า "เชิญข้างในครับ"

ด้วยเหตุนี้ ทั้งสองจึงได้ก้าวเข้าสู่โรงงานวิทยุ ข้างในกว้างขวางและดูสวยงามมาก อย่างน้อยก็สวยกว่าโรงงานถลุงเหล็กเยอะเลย

แต่นั่นไม่สำคัญ สิ่งที่สำคัญคือโรงงานวิทยุรวยมาก!

ในยุคสมัยนี้ ของพวกนี้คือไฮเทค ลองจินตนาการถึงบริษัทเทคโนโลยีระดับโลกในโลกอนาคตดูสิ แล้วจะรู้ว่าโรงงานวิทยุมีสถานะสูงส่งแค่ไหนในยุคนี้

ดูเหมือนผู้อำนวยการหลิวเองก็น่าจะเพิ่งเคยมาที่นี่ครั้งแรกเหมือนกัน เพราะพอเข้ามาแล้ว เขาก็ต้องคอยถามทางไปตลอด

ไม่นานนัก ทั้งคู่ก็มาถึงหน้าอาคารหลังหนึ่ง ที่นี่คือฝ่ายสวัสดิการของโรงงานวิทยุ

หลังจากถามทางอีกนิด ทั้งสองก็มาหยุดอยู่ที่หน้าห้องทำงานห้องหนึ่ง

หน้าห้องเขียนว่า "ห้องผู้อำนวยการ" โดยไม่มีคำว่า "รอง" นำหน้า หมายความว่าผู้อำนวยการอู๋คนนี้คือผู้อำนวยการตัวจริงเสียงจริง

ไม่เหมือนผู้อำนวยการหลิวที่เป็นตัวรอง แต่คนมักจะเรียกตัดคำว่ารองออกเพื่อความไพเราะเท่านั้น

"ก๊อก ก๊อก ก๊อก!" ผู้อำนวยการหลิวเคาะประตู

"เข้ามา" เสียงชายวัยกลางคนดังมาจากข้างใน

ผู้อำนวยการหลิวผลักประตูเข้าไป ใบหน้าประดับด้วยรอยยิ้มทันทีพลางร้องทัก "เหล่าอู๋ ห้องทำงานคุณนี่หายากจริงๆ นะเนี่ย"

เดิมทีชายวัยกลางคน หรือผู้อำนวยการอู๋ กำลังก้มหน้าอ่านเอกสารอยู่ พอได้ยินเสียงทักเขาก็รีบเงยหน้าขึ้น แล้วลุกขึ้นยืนพลางหัวเราะร่า "ฮ่าๆๆ! โธ่ ผู้อำนวยการหลิว ทำไมก่อนมาไม่โทรบอกผมก่อนล่ะครับ ผมจะได้ออกไปรับเอง"

ถึงแม้ผู้อำนวยการอู๋คนนี้จะเป็นตัวจริงและอายุมากกว่าผู้อำนวยการหลิว แต่สำหรับผู้อำนวยการหลิวแล้ว เขาไม่กล้าทำตัววางมาดใส่เลยสักนิด


จบตอน 119

จบบทที่ ตอนที่ 119: โรงงานวิทยุ

คัดลอกลิงก์แล้ว