ตอนที่ 22: เป็นเธอเองเหรอ? การฝากเลี้ยง

ตอนที่ 22: เป็นเธอเองเหรอ? การฝากเลี้ยง

หลังจากกินข้าวเสร็จ หวังหลินก็เข้าไปพักผ่อนต่อ ฟางซูหลี่กับฟางซูฉีกำลังทำการบ้าน ส่วนฟางหยวนที่ไม่มีอะไรทำก็นั่งเก้าอี้ตากแดดอยู่ตรงประตู ถึงตอนนี้จะเป็นฤดูหนาว แต่ดูเหมือนอุณหภูมิในห้องจะไม่สูงเท่ากลางแสงแดดข้างนอก

จริงๆ มันก็เป็นเรื่องปกติ ห้องสองห้องแต่มีเตาถ่านเล็กๆ เพียงอันเดียว มันแทบจะไม่ช่วยอะไรได้มากนัก ตอนทำอาหารยังพอมีไอร้อนบ้าง พอทำเสร็จก็ต้องปิดไฟถ่านไว้เพื่อประหยัด อุณหภูมิในห้องเลยค่อยๆ ลดลง

นี่คือเหตุผลที่ฟางหยวนเลือกมานั่งตากแดดหน้าประตู พูดตามตรงนะ ที่นี่เทียบกับหลุมเก็บผักที่เขาอยู่ไม่ได้เลยสักนิด

ในหลุมเก็บผักนั่น เพราะเขาทำอาหารในนั้นบ่อยๆ มันเลยแห้งสนิท และที่สำคัญที่สุดคือมัน "อุ่น" อุ่นมากจริงๆ

เวลาผ่านไปนาทีแล้วนาทีเล่า ท้องฟ้าเริ่มมืดสลัว ฟางหยวนกลับเข้ามาในห้องนานแล้ว เพราะพอสิ้นแสงแดด ข้างนอกจะหนาวกว่าในห้องเยอะ และในตอนนั้นเอง หวังหลินก็ตื่นขึ้นมาเตรียมตัวจะไปเข้ากะทำงาน

ประตูห้องถูกผลักออก เด็กสาวอายุประมาณ 17-18 ปีเดินเข้ามาจากข้างนอก

"แม่คะ หนูมาแล้วค่ะ" เด็กสาวตะโกนบอกก่อนจะก้าวเข้าห้อง

"อื้ม มาแล้วเหรอ ไปทำกับข้าวให้น้องๆ กินนะ เดี๋ยวแม่จะไปทำงานแล้ว"

"น้องชาย?" เด็กสาวอุทานพลางมองไปรอบห้อง แล้วเธอก็เห็นฟางหยวนเข้าพอดี

"เอ๊ะ! เป็นเธอนั่นเองเหรอ?" พูดตามตรง ฟางหยวนเห็นเธอแล้วก็อึ้งไปเหมือนกัน เพราะเธอคือพี่สาวคนที่ขายถังให้เขาที่สหกรณ์ในวันนั้นนั่นเอง!

"พวกหนูรู้จักกันเหรอ?" หวังหลินมองทั้งคู่สลับกันแล้วถามขึ้น

"ค่ะ เขาเคยมาซื้อของที่สหกรณ์น่ะค่ะ"

"อ้อ อย่างนี้เองเหรอ" หวังหลินพยักหน้าแล้วไม่ได้พูดอะไรต่อ

"แต่แม่คะ ทำไมเขาถึงมาอยู่ที่บ้านเราได้ล่ะ?" พี่ใหญ่ฟางซูหัวถามด้วยความสงสัย

"มาอยู่ชั่วคราวน่ะจ้ะ ตอนนี้อาจิ้นของพวกหนูไปติดต่อที่ในเมืองอยู่"

"อ๋อ ค่ะ"

ฟางซูหัว ย่อมรู้ดีว่าอาจิ้นคือใคร เขาคือเพื่อนร่วมรบของพ่อเธอที่เปลี่ยนสายจากทหารมาเป็นตำรวจนั่นเอง

"เอาละ แม่ไปทำงานก่อนนะ ดูแลน้องๆ ให้ดีล่ะ" หวังหลินพูดไปพลางก้าวเท้าไปทางประตู

แต่พอเธอผลักประตูจะออกไป ผู้กำกับจิ้นก็ปรากฏตัวที่หน้าประตูพอดี เขากำลังจะเอื้อมมือมาเปิดประตูเข้ามาเหมือนกัน

"พี่สะใภ้" ผู้กำกับจิ้นรีบทักทาย

"ทำไมมาเอาป่านนี้ล่ะจ๊ะ?" หวังหลินถาม

"ผมเพิ่งกลับจากในเมืองครับ" ผู้กำกับจิ้นเดินเข้าห้องมาแล้วถอดหมวกออก

คราวนี้หวังหลินไม่รีบไปทำงานแล้ว รีบถามทันที "เป็นยังไงบ้าง?"

"พี่ครับ สถานสงเคราะห์ในเมืองตอนนี้คนล้นแล้วครับ เด็กกำพร้าที่หนีภัยแล้งมาจากที่อื่นมันเยอะเกินไปจริงๆ"

"อ้าว! แล้วเรื่องของฟางหยวน..."

"ฟางหยวน? พี่ครับ พี่ตั้งชื่อให้เขาเสร็จสรรพแบบนี้ ผมก็สบายใจแล้วล่ะ" ผู้กำกับจิ้นหัวเราะร่า

"สบายใจอะไรของเธอเล่า! เขาชื่อฟางหยวนอยู่แล้ว"

"หือ! บังเอิญขนาดนั้นเลยเหรอพี่ นี่แสดงว่าอะไรครับ แสดงว่าพวกพี่มีวาสนาต่อกันยังไงล่ะ!" ผู้กำกับจิ้นพูดจาโอเวอร์สุดๆ อย่าว่าแต่หวังหลินเลย ฟางหยวนยังดูออกว่าเขากำลัง "แสดงละคร" อยู่ และไม่ใช่แค่ฟางหยวนหรอก ฟางซูหัวก็ดูออกเหมือนกัน ก็แหม่... พี่ท่านเล่นได้ห่วยแตกมาก ห่วยจนใครมองก็เห็นรอยรั่วเต็มไปหมด

"พอๆ เลิกพูดจาไร้สาระได้แล้ว เธอบอกมาเลยดีกว่าว่าต้องทำยังไง"

พอเห็นหวังหลินเอาจริง ผู้กำกับจิ้นก็เก็บท่าทางเมื่อกี้แล้วพูดเข้าเรื่อง

"คืออย่างนี้ครับ เพราะสถานสงเคราะห์คนเยอะเกินไป ทางหน่วยงานกิจการพลเรือนเลยคิดวิธี 'ฝากเลี้ยง' ออกมาครับ"

"ฝากเลี้ยง? หมายความว่ายังไง?"

"พี่ครับ ในเมืองมีตัวอย่างแบบนี้เยอะแล้ว คือการเอาเด็กไปฝากเลี้ยงไว้ตามบ้านคน โดยทางหน่วยงานจะสนับสนุนเสบียงอาหารและของใช้จำเป็นให้"

"การฝากเลี้ยงแบบนี้มันยังไงกันล่ะ? มันจะไม่ดีกับตัวเด็กหรือเปล่า?"

"ใช่ครับ" ผู้กำกับจิ้นพยักหน้าแล้วพูดต่อ "แต่ยังมีอีกวิธีหนึ่ง นั่นคือการ 'ย้ายทะเบียนบ้าน' คือย้ายชื่อเด็กเข้าเป็นสมาชิกในบ้านที่รับเลี้ยงเลย"

ผู้กำกับจิ้นเห็นหวังหลินนิ่งไป จึงพูดต่อ "พอเด็กย้ายเข้าทะเบียนบ้านแล้ว ความสัมพันธ์ก็จะถูกโอนย้ายมา เสบียงอาหารแต่ละเดือนก็จะได้รับตามปันส่วนปกติ แถมทางหน่วยงานกิจการพลเรือนจะให้เงินอุดหนุนรายปีอีกด้วยครับ"

"เธอหมายความว่ายังไง? จะให้ฟางหยวนย้ายเข้าทะเบียนบ้านเรางั้นเหรอ?" หวังหลินจ้องหน้าผู้กำกับจิ้น

"พี่ครับ จริงๆ ผมว่าแบบนี้มันดีมากเลยนะ" พูดจบ ผู้กำกับจิ้นก็เหลือบมองไปทางเด็กสาวทั้งสามคน

สายตานั้นแทนคำพูดได้มากมาย หวังหลินย่อมเข้าใจความหมายดี จริงๆ เธอก็มีความคิดนี้อยู่ในใจอยู่แล้ว เพียงแต่อยากให้มันถูกต้องตามกฎหมายเท่านั้นเอง

สามีของเธอจากไปแล้ว ตั้งแต่ไปร่วมรบในสงครามต่อต้านอเมริกาและช่วยเหลือเกาหลีปี 52 ก็ไม่เคยกลับมาอีกเลย

เดิมทีเธอก็แค่แม่บ้านธรรมดา แต่รัฐบาลดูแลเธอจึงจัดหางานให้จนได้เป็นพนักงานประจำ

ในบ้านมีแต่ลูกสาวสามคน พูดกันตามตรงแบบไม่เกรงใจคือไม่มีใครสืบสกุลเลยด้วยซ้ำ

จริงๆ เรื่องนั้นไม่ใช่ประเด็นสำคัญหรอก แต่ประเด็นคือพอมีแต่ผู้หญิงมันโดนรังแกง่าย ถ้ามีลูกชายสักคนมันจะไม่เหมือนกัน

เมื่อมีลูกชาย เขาก็จะกลายเป็นเสาหลักของบ้าน จะไม่มีใครกล้ามาข่มเหงรังแกได้อีก ดังนั้นการมาของฟางหยวน

หวังหลินจึงรู้สึกยินดีมาก และที่สำคัญฟางหยวนก็แซ่ฟางอยู่แล้ว ไม่ต้องเปลี่ยนแซ่ให้ยุ่งยากด้วยซ้ำ

แต่เธอก็รู้ว่าการจะรับเลี้ยงฟางหยวนไม่ใช่เรื่องง่าย อย่างน้อยก็ต้องมีที่ลงในทะเบียนบ้าน ถ้าเป็นทะเบียนบ้านเกษตรกรก็คงง่ายหน่อย แต่ที่นี่คือ "ทะเบียนบ้านสินค้าเสบียง" (พนักงานรัฐ) ซึ่งขอยากกว่าเยอะ พูดตามตรง ตลอดทั้งวันที่เห็นเธอนอนพัก จริงๆ เธอนอนไม่หลับหรอก เพราะกังวลว่าฟางหยวนจะถูกส่งไปสถานสงเคราะห์ในเมือง

"พี่ครับ พี่คิดยังไง? ถ้าไม่ไหวจริงๆ ผมจะลองหาวิธีอื่นดู"

"ไหวสิ! ใครบอกว่าไม่ไหวล่ะ ย้ายเข้าทะเบียนบ้านเลยจ้ะ" หวังหลินรีบบอกทันที เหมือนยกภูเขาออกจากอก

"ครับ! งั้นพรุ่งนี้พี่พาฟางหยวนไปที่สถานีตำรวจนะ เดี๋ยวผมจัดการย้ายชื่อเข้าให้ แล้วผมจะพาพี่ไปหน่วยงานกิจการพลเรือนเพื่อยืนยันสิทธิสวัสดิการด้วย"

การยืนยันสิทธิก็คือการยืนยันโควตา เสบียงอาหาร ซึ่งเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทะเบียนบ้านพนักงานรัฐขอย้ายเข้ายาก เพราะมันผูกพันกับการปันส่วนอาหารตามกฎหมาย

"ได้จ้ะ น้ารู้แล้ว พรุ่งนี้น้าจะพาเขาไปแต่เช้าเลย"

เหมือนตอนเช้าไม่มีผิด... ไม่มีใครถามฟางหยวนเลยสักคำว่าตกลงไหม หรือมีความเห็นยังไง อยู่ดีๆ ก็โดนจับจองตัวกันเสร็จสรรพ ทำเอาฟางหยวนได้แต่ขำแห้งๆ ในใจ แต่ลึกๆ เขาก็พอใจนะ อย่างน้อยต่อไปเขาก็มีบ้านแล้ว ไม่ใช่เด็กเร่ร่อนไร้พ่อขาดแม่ไร้ที่ซุกหัวนอนอีกต่อไป

"อ้อ พี่ครับ หน่วยงานกิจการพลเรือนยังมีเงินอุดหนุนให้อีกนะ สำหรับเด็กที่ย้ายเข้าบ้านรับเลี้ยง จะได้รับแป้งหมี่ขาวอุดหนุนปีละ 60 ชั่ง เงินสด 60 หยวน น้ำมันถั่วลิสง 1 ชั่ง คูปองผ้า 10 ฟุต เนื้อหมู 2 ชั่ง เนื้อแพะ 1 ชั่ง ของพวกนี้พี่จะรับเป็นรายเดือนหรือจะรับทีเดียวทั้งปีเลยก็ได้ครับ"

"หือ! เยอะขนาดนั้นเลยเหรอ?" หวังหลินตกใจมาก ถ้าบอกว่าให้เงินอุดหนุนน่ะเข้าใจได้ เพราะถึงจะมีโควตา ซื้ออาหารก็ต้องใช้เงินซื้ออยู่ดี แต่สิ่งที่ได้มาไม่ใช่แค่เงิน มีแป้งหมี่ขาวตั้ง 60 ชั่ง เฉลี่ยเดือนละ 5 ชั่งเลยนะนั่น! ปกติบ้านเธอ 4 คนรวมกัน เดือนหนึ่งยังได้แป้งหมี่ขาวแค่ 8 ชั่งเอง นอกจากแป้งแล้วยังมีน้ำมันถั่วลิสง 1 ชั่ง เนื้อหมู 2 ชั่ง และเนื้อแพะ 1 ชั่ง เนื้อแพะไม่ต้องพูดถึงเพราะมันหาซื้อแทบไม่ได้เลย

ส่วนเนื้อหมู 2 ชั่ง เฉลี่ยแล้วเดือนละเกือบ 2 ขีด แถมยังเป็นของฟรีที่ไม่ต้องใช้คูปอง ไม่ต้องเสียเงินซื้อด้วย!

ต้องรู้นะว่าพอฟางหยวนมีชื่อในทะเบียนบ้าน เขาก็จะมีโควต้าเนื้อส่วนตัวต่างหากอยู่แล้ว แต่ของอุดหนุนพวกนี้มันเท่ากับโควต้าเนื้อรายปีของคนคนหนึ่งเลยนะ!

"เธอแน่ใจนะว่านี่คือของอุดหนุน ไม่ใช่ว่าเธอ..." หวังหลินมองผู้กำกับจิ้นอย่างไม่ค่อยอยากจะเชื่อ

"โธ่พี่ครับ สภาพที่บ้านผมพี่ก็รู้ ลูกตั้ง 5-6 คน พ่อแม่ผมกับเมียผมอีก ครอบครัว 10 ชีวิตฝากไว้กับเงินเดือนน้อยๆ ของผมคนเดียว ต่อให้ผมอยากจะช่วย ผมก็ควักให้ไม่ไหวหรอกครับ!" ผู้กำกับจิ้นหัวเราะขื่นๆ

แต่ที่เขาพูดก็จริง ถึงเงินเดือนเขาจะสูงกว่าพนักงานทั่วไปเยอะ แต่เลี้ยงคน 10 ปากท้องน่ะมันไม่ใช่เรื่องเล่นๆ เลย

"แสดงว่าเป็นเรื่องจริงเหรอเนี่ย?"

"พี่ครับ ผมจะหลอกพี่ทำไมล่ะ อีกอย่างของพวกนี้พี่ต้องไปรับเองที่หน่วยงานกิจการพลเรือนนะ ไม่ใช่ผมเอามาประเคนให้"

"ได้จ้ะ ตกลง"

หวังหลินพยักหน้า แล้วหันมามองฟางหยวนพลางกวักมือเรียก "หนูจ๋า มานี่สิลูก"

ฟางหยวนรีบวิ่งเข้าไปหา เงยหน้ามองหวังหลินโดยไม่ได้พูดอะไร

หวังหลินย่อตัวลง ลูบแก้มฟางหยวนเบาๆ แล้วพูดว่า

"เรียกแม่สิลูก ต่อไปหนูคือลูกชายของแม่แล้วนะ"

"แม่ครับ!" ฟางหยวนเรียกแบบไม่ต้องคิดเลย

มีบ้านแล้ว เขาก็ไม่ใช่เด็กเร่ร่อนอีกต่อไป แถมยังมีฐานะตัวตนที่ชัดเจน ต่อไปเขาก็จะสามารถทำอะไรหลายๆ อย่างที่เมื่อก่อนทำไม่ได้แล้ว

"โถ่... ลูกแม่" หวังหลินโผเข้ากอดฟางหยวนแน่น เนิ่นนานกว่าจะยอมปล่อยมือ

"พวกเธอสามคนมานี่สิ" หลังจากปล่อยมือ หวังหลินก็เรียกฟางซูหัวและคนอื่นๆ เข้ามา

เด็กสาวทั้งสามคนเดินเข้ามาหา หวังหลินจูงมือฟางหยวนชี้ไปที่ฟางซูหัวแล้วบอกว่า

"นี่คือพี่ใหญ่ของหนู ชื่อฟางซูหัว"

"สวัสดีครับพี่ใหญ่"

"สวัสดีจ้ะน้องชาย" ฟางซูหัวยิ้มกว้างพลางลูบแก้มฟางหยวน ดูเหมือนเธอจะไม่มีความไม่พอใจเลยที่บ้านมีน้องชายเพิ่มมาคนหนึ่ง แถมเธอยังดูตื่นเต้นมากซะด้วยซ้ำ

"ส่วนนี่พี่รอง ชื่อฟางซูหลี่"

"สวัสดีครับพี่รอง"

"อื้อ" ฟางซูหลี่ตอบรับในลำคอเบาๆ พอเป็นพิธี

แต่ฟางหยวนดูออกว่าเธอแค่รับคำไปอย่างนั้นเอง ในใจลึกๆ คงไม่ค่อยยินดีเท่าไหร่ ซึ่งฟางหยวนเข้าใจได้

เพราะยุคนี้เป็นยุคที่ให้ความสำคัญกับผู้ชายมากกว่าผู้หญิง การที่เขาเข้ามาอยู่ในบ้านหลังนี้ ย่อมหมายความว่าเขาจะเข้ามาแชร์ผลประโยชน์ของเธอไปแน่นอน

"ส่วนนี่พี่สา... อ้อ ลืมไปเลย หนูอายุเท่าไหร่จ๊ะ?"

"แม่ครับ ผมอายุ 8 ขวบครับ พ้นปีใหม่นี้ก็จะ 9 ขวบแล้วครับ" ฟางหยวนเงยหน้าบอกหวังหลิน

"งั้นหนูก็เด็กกว่าปีหนึ่ง พี่สามของหนูปีนี้อายุ 9 ขวบจ้ะ" หวังหลินลูบหัวฟางหยวนเบาๆ

"สวัสดีครับพี่สาม"

"จ้าๆ ฮ่าๆๆ ในที่สุดฉันก็ไม่ใช่คนเล็กสุดแล้ว!" พี่สามฟางซูฉีตะโกนออกมาอย่างดีใจ เธอไม่รังเกียจฟางหยวนเลย นอกจากฟางหยวนจะช่วยปลดตำแหน่ง "น้องเล็ก" ออกจากหัวเธอแล้ว เธอยังดีใจที่จะมีเพื่อนเล่นด้วยกันเพิ่มอีกคน

ในตอนนั้นเอง ผู้กำกับจิ้นก็ลุกขึ้นยืนแล้วบอกว่า "เอาละครับ ในเมื่อเรียบร้อยแล้ว ผมขอตัวกลับก่อนนะ"

"เดี๋ยวสิจ๊ะ อยู่กินข้าวก่อนสิ" หวังหลินรีบบอก

"ไม่เป็นไรครับ ที่บ้านคงกำลังรอผมกลับไปกินข้าวอยู่ ไว้โอกาสหน้านะครับ ถ้าว่างผมไม่พลาดแน่"

"งั้นก็ได้จ้ะ น้ากำลังจะไปทำงานพอดี เดี๋ยวเดินไปส่งนะ"

จบตอนที่ 22