ตอนที่ 3 พวกเราตระกูลอุจิฮะคือกฎหมาย!
ตอนที่ 3 พวกเราตระกูลอุจิฮะคือกฎหมาย!
ชิมูระ ไดกิ กำลังอารมณ์ดีเป็นพิเศษในช่วงนี้
ทำไมน่ะเหรอ?
ก็เพราะร้านปลาย่างที่เพิ่งเปิดใหม่ของเขาขายดีเป็นเทน้ำเทท่า และเขาก็กำลังกอบโกยเงินเป็นกอบเป็นกำ
แล้วทำไมธุรกิจถึงได้ดีขนาดนี้ล่ะ?
ก็เพราะเขาคือลุงคนที่สามของ ชิมูระ ดันโซ "ความมืดมิดของโลกนินจา" ที่ปรึกษาของโคโนฮะ และหัวหน้าหน่วยรากยังไงล่ะ!
หลังจากมีข่าวแพร่ออกไปว่าเขากำลังจะเปิดร้าน พื้นที่หน้าร้านขนาดใหญ่ในย่านดาวน์ทาวน์ที่พลุกพล่าน—ซึ่งปกติแล้วค่าเช่าจะแพงหูฉี่และมีคนจับจองเต็มพื้นที่—ก็ว่างลงอย่างปาฏิหาริย์ในราคาเพียง 1 เรียวเท่านั้น
แถมคู่แข่งขายปลาย่างในละแวกนั้นหลายเจ้าก็พร้อมใจกันล้มป่วย และประกาศว่าจะไม่สามารถเปิดร้านได้อีกต่อไป
เฮ้อ ช่างน่าเสียดายจริงๆ บางทีนี่คงเป็นพรหมลิขิตล่ะมั้ง!
เมื่อนึกย้อนไปถึงสมัยที่ยังต้องตั้งแผงลอยในเมืองหลวงของแคว้นไฟ ซึ่งเขาต้องแย่งชิงลูกค้าและจ่ายค่าคุ้มครองให้กับพวกอันธพาล...
นั่นมันนรกบนดินชัดๆ!
แต่ตอนนี้ทุกอย่างเปลี่ยนไปแล้ว ไม่ใช่แค่เขาจะผูกขาดธุรกิจเพียงเจ้าเดียวเท่านั้น
แต่ต่อให้เขาจงใจขึ้นราคาเป็นสองเท่าตอนคิดเงิน ก็ไม่มีใครกล้าปริปากบ่น
ถ้ารู้ว่าทำมาหากินใน โคโนฮะ มันง่ายดายขนาดนี้ เขาคงกลับมาตั้งนานแล้ว
แน่นอนว่าก่อนที่เขาจะตัดสินใจขายปลาย่างใน โคโนฮะ เพื่อนบางคนได้เคยเตือนเขาแบบอ้อมๆ ไว้ว่า
ในโคโนฮะก็มีแก๊งอันธพาลเหมือนกัน แถมแก๊งนี้ยังชอบพุ่งเป้าไปที่คนขายปลาย่างเป็นพิเศษอีกด้วย
พวกเขาบอกว่าถ้าไม่ระวังตัวให้ดี ร้านของเขาอาจจะถูกพังราบคาบได้!
ตอนแรก ชิมูระ ไดกิ ก็รู้สึกกลัวอยู่บ้าง แต่ตอนนี้ไม่แล้ว
เขาเป็นใครล่ะ?
ลุงคนที่สามของ ชิมูระ ดันโซ "ความมืดมิดของโลกนินจา" ที่ปรึกษาของโคโนฮะ และหัวหน้าหน่วยรากเชียวนะ!
และถ้าพูดถึงแก๊งอันธพาล แก๊งที่หลานชายสุดที่รักของเขาเป็นหัวหน้าอยู่นี่ไม่ใช่แก๊งที่ใหญ่ที่สุดใน โคโนฮะ หรอกหรือ?
อะแฮ่ม... พูดแบบนั้นก็อาจจะดูไม่ค่อยดีเท่าไหร่
เอาเป็นว่า ชิมูระ ไดกิ ไม่คิดว่าจะมีใครหน้ามืดตามัวมากล้ารังแกเขาได้หรอก
"เถ้าแก่ ขอปลาย่างสามร้อยตัว!"
ทันใดนั้น ในขณะที่ ชิมูระ ไดกิ กำลังฝันหวาน เสียงหนึ่งก็ดังมาจากหน้าร้าน
ลูกค้ามาแล้ว!
เขารีบฉีกยิ้มระดับมืออาชีพทันที "ไม่มีปัญหาครับ... รับกี่ตัวดี?"
"สามร้อยตัวงั้นเหรอ?"
ปลาย่างไม่ใช่สิ่งที่เขาจะสั่งกันทีละตัวหรอกเหรอ?
มาถึงก็ล่อไปสามร้อยตัวเลยเนี่ยนะ?
"ใช่แล้ว พวกเรามีแมวตั้งเยอะแยะ กินปลาย่างสามร้อยตัวก็สมเหตุสมผลแล้วนี่?"
ชิมูระ ไดกิ มองไปตามเสียงและก็พบว่าลูกค้าในวันนี้กลับกลายเป็นฝูงแมวนินจา
พวกมันอัดแน่นจนเต็มร้านของเขาไปหมดแล้ว
นำทีมโดยแมวนินจาสีเทาที่มีลาย "ราชา" อยู่บนหน้าผาก
ด้วยจำนวนที่มากมายขนาดนี้ ประกอบกับความเป็นแมวที่ชอบกินปลา ปลาย่างสามร้อยตัวก็ไม่ได้ดูเกินจริงสักเท่าไหร่นัก
ความสงสัยของ ชิมูระ ไดกิ มลายหายไป และแทนที่ด้วยความยินดี
ออร์เดอร์ใหญ่มาแล้ว!
"เร็วเข้า รีบไปจัดการซะ! อย่าปล่อยให้ลูกค้ารอนาน!" ชิมูระ ไดกิ ตะโกนบอกลูกจ้างในร้าน
แต่ในตอนนั้นเอง แมวนินจาขนฟูสีน้ำตาลตัวเล็กๆ ก็เดินออกมา "แต่พวกเราอยากกินปลาที่คุณย่างเองต่างหาก!"
"ฉันได้ยินมาว่าคุณเป็นเซียนปลาย่างอะไรสักอย่างนี่นา ปลาที่คุณย่างจะต้องอร่อยมากแน่ๆ ใช่ไหม?"
"แน่นอนอยู่แล้ว!" ชิมูระ ไดกิ ตบหน้าอกตัวเองอย่างภาคภูมิใจ
เอาจริงๆ การย่างปลาสามร้อยตัวคนเดียวก็ออกจะเหนื่อยไปหน่อย
แต่พอเห็นสายตาที่เปี่ยมไปด้วยความหวังและชื่นชมของแมวนินจาตัวน้อย เขาก็รู้สึกมีพลังขึ้นมาอีกครั้ง
จะทำให้แฟนคลับผิดหวังไม่ได้เด็ดขาด! พับผ่าสิ!
"ไม่มีปัญหา คอยดูฝีมือฉันได้เลย!" ชิมูระ ไดกิ ก้าวฉับๆ เข้าไปในครัวหลังร้าน
ไม่นาน ปลาย่างสีเหลืองทองก็ถูกยกออกมาทีละตัว หนังกรอบเนื้อนุ่ม
กลิ่นหอมของเครื่องเทศผสมผสานกับความสดใหม่ของเนื้อปลา กลายเป็นอาหารรสเลิศที่หาทานได้ยาก
ต้องยอมรับเลยว่า ชิมูระ ไดกิ สมกับฉายาเซียนปลาย่างจริงๆ เขามีฝีมือไม่เบาทีเดียว
พวกแมวที่กำลังหิวโซจัดการเขมือบอาหารลงไปในพริบตา
บางตัวถึงกับเอาหน้าจุ่มลงไปในปลาย่างเลยด้วยซ้ำ
"อร่อยจัง! เมี้ยว!"
"เมี้ยว เมี้ยว! ฉันละไม่เข้าใจเลยจริงๆ ว่าทำไมอาจารย์ไดถึงไม่ยอมมาด้วย ปกติเขาเป็นคนชิลๆ จะตาย แล้วทำไมวันนี้ถึงดูลังเลนักล่ะ?"
"ไม่รู้สิ บางทีเขาอาจจะไม่ชอบกินปลาย่างก็ได้นะ เมี้ยว!"
ไม่นานปลาย่างทั้งสามร้อยตัวก็ถูกฟาดเรียบ ท้ายที่สุดแล้ว ความอยากอาหารของนินจาก็มีมากเป็นปกติอยู่แล้ว
"เป็นยังไงบ้างคุณลูกค้า รสชาติถูกปากไหมครับ?" ชิมูระ ไดกิ เดินออกมาพร้อมกับเหงื่อที่โชกไปทั้งตัว
"อร่อยมาก! เอามาอีกสามร้อยตัว!"
"ได้เลยครับ!"
"และนายต้องเป็นคนย่างเองด้วยนะ!"
"เอ๊ะ?"
"คุณลูกค้าครับ ผมเพิ่งย่างไปสามร้อยตัว ตอนนี้ผมรู้สึกเหนื่อยแล้วจริงๆ ครับ"
"ฉันไม่สนหรอก พวกเรามาที่นี่เพราะชื่อเสียงของเซียนปลาย่างโดยเฉพาะเลยนะ"
"คุณต้องย่างให้พวกเราด้วยตัวเอง! ไม่อย่างนั้นพวกเราก็จะไม่กิน!"
ชิมูระ ไดกิ ลังเลและต่อสู้กับตัวเองอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะกัดฟันพูด
ปลาย่างสามร้อยตัวก็เท่ากับยอดขายหลายวันเลยนะ ลุยเลย!
เดี๋ยวค่อยบวกราคาเพิ่มไปสองเท่าตอนคิดเงินก็แล้วกัน พวกแมวพวกหมาคงคิดเลขไม่เป็นหรอก
ไม่นาน ปลาย่างสีเหลืองทองชุดใหม่ก็ถูกนำมาเสิร์ฟ
"อร่อยจัง เมี้ยว!"
"รสชาติดี เมี้ยว!"
"อิ่มกันหรือยังครับคุณลูกค้า?" ชิมูระ ไดกิ ที่เหงื่อชุ่มไปทั้งตัวเดินออกมาอีกครั้ง
เรียวสุเกะ ยกขาข้างหนึ่งขึ้นพาดบนม้านั่งพลางใช้ไม้จิ้มฟันแคะฟัน "ก็โอเคนะ มันแทบจะไม่เติมเต็มกระเพาะฉันเลย"
"เอามาอีกสามร้อยตัว แล้วนายก็ยังต้องย่างเองเหมือนเดิมนะ"
"อีกแล้วเหรอ?" ชิมูระ ไดกิ เริ่มรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ
"คุณลูกค้าครับ คราวนี้ให้ลูกศิษย์ผมเป็นคนย่างให้ดีไหมครับ? ผมย่างไม่ไหวแล้วจริงๆ ครับ"
"อะไรนะ? นายจะไม่ย่างเหรอ? นี่นายกำลังดูถูกพี่น้องของพวกเราอยู่งั้นเหรอ!" เรียวสุเกะ ทุบโต๊ะจนทำให้ ชิมูระ ไดกิ สะดุ้งโหยง
"นายอยากให้พวกเราพังร้านนายหรือไง?"
จบกัน จบเห่แล้ว ชิมูระ ไดกิ อยากจะร้องไห้
ในที่สุดเขาก็เข้าใจความหมายของเพื่อนที่บอกว่าแก๊งใน โคโนฮะ ชอบพุ่งเป้าไปที่ร้านปลาย่างแล้ว
มันคือกลุ่มแมวนินจาพวกนี้นี่เอง!
"รีบไปย่างเร็วเข้า!"
ภายใต้การข่มขู่ ชิมูระ ไดกิ ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องกลับเข้าไปในครัว
เขาส่งสายตาให้ลูกศิษย์คนหนึ่ง โดยหวังว่าพวกนั้นจะแอบมาช่วย
แต่พอหันกลับไป เขาก็พบว่ามีแมวดำตัวหนึ่งกำลังห้อยหัวลงมาจากเพดานและจ้องมองเขาโดยไม่ขยับเขยื้อน
"แกต้องการอะไร? รีบๆ ย่างไปสิ!"
"ครับ! ครับ!"
และก็เป็นเช่นนั้น สามร้อยตัวแล้วก็อีกสามร้อยตัว แล้วก็อีกสามร้อยตัว
พอถึงสามร้อยตัวชุดที่สาม มือของเขาก็ปวดเมื่อยไปหมด
พอถึงชุดที่ห้า ขาของเขาก็หนักอึ้งราวกับตะกั่ว
พอถึงชุดที่แปด เขาก็แทบจะทรุดลงไปกองกับพื้นอยู่แล้ว
ในที่สุด พวกแมวนินจาก็เริ่มเลียขน แสดงสีหน้าพึงพอใจ
"อิ่มกันหรือยังครับคุณลูกค้า?" ชิมูระ ไดกิ ถามอย่างระมัดระวัง
"พวกเราอิ่มแล้ว คิดเงินมาเลยว่าเท่าไหร่"
อะไรนะ? แมวนินจาพวกนี้จะจ่ายเงินงั้นเหรอ?
ชิมูระ ไดกิ อดรู้สึกสับสนเล็กน้อยไม่ได้ หรือว่าแมวนินจาพวกนี้จะเป็นพลเมืองที่เคารพกฎหมาย?
หรือว่าพวกมันแค่ชอบกินปลาย่างของเขาจริงๆ? เพียงแต่วิธีการของพวกมันอาจจะสุดโต่งไปหน่อย
ก็พอเข้าใจได้แหละ ท้ายที่สุดพวกมันก็เป็นแมว ไม่ใช่มนุษย์ คงจะไม่ค่อยรู้เรื่องกฎเกณฑ์ของมนุษย์เท่าไหร่นัก
"ทั้งหมดหนึ่งแสนเรียวครับ" ชิมูระ ไดกิ บอกตัวเลขไป
เขารับประกันได้เลยว่านี่เป็นราคายุติธรรมสุดๆ ไม่มีการชาร์จเพิ่มแน่นอน
ทว่าในวินาทีต่อมา...
ปัง!
นั่นคือเสียงโต๊ะถูกทุบ เรียวสุเกะ กำลังถือกระดูกปลาเอาไว้ในอุ้งเท้า
"นายยังกล้าหน้าด้านมาขอเงินอีกเหรอ"
"นายรู้ไหมว่าในปลาย่างของนายยังมีกระดูกปลาอยู่น่ะ!"
"คุณลูกค้าล้อเล่นหรือเปล่าครับ ปลาย่างก็คือปลา จะไม่มีกระดูกได้ยังไง?" ชิมูระ ไดกิ เถียงกลับ
เขารู้สึกว่าแมวนินจาตรงหน้าช่างเล่นมุกตลกได้เก่งจริงๆ
"แน่นอนว่าปลาต้องมีกระดูก แต่นายไม่รู้หรือไงว่าต้องเลาะกระดูกออกก่อนเอาไปย่างน่ะ?"
"นายรู้ไหมว่ากระดูกปลามันอันตรายแค่ไหน? แล้วถ้าเกิดมีใครก้างปลาติดคอขึ้นมาล่ะ?"
ชิมูระ ไดกิ อึ้งไปกับคำถามที่ถาโถมเข้ามาอย่างกะทันหัน
ไม่สิ ใครบ้าที่ไหนมานั่งเลาะกระดูกปลาก่อนเอาไปย่างกัน? แล้วไอ้เรื่องแบบนั้นมันทำได้สะอาดหมดจดจริงๆ เหรอ?
อีกอย่าง พวกแกเป็นแมวกันหมดเลยนะ! เขาไม่เคยเห็นแมวตัวไหนก้างปลาติดคอเลย
"อ๊าก ฉันก้างปลาติดคอ!"
ทันใดนั้น แมวนินจาตัวเล็กขนฟูสีน้ำตาลที่เคยร่าเริงก็ล้มลงกับพื้น มันใช้เท้าหน้าทั้งสองข้างกุมลำคอเอาไว้พร้อมกับแลบลิ้นออกมาด้วยสีหน้าเจ็บปวด
จากนั้น แมวนินจาขนฟูสีม่วงตัวเล็กอีกตัวก็กระโจนเข้ามาหามัน
"แย่แล้ว! ยูตะก้างปลาติดคอ ลำคอของเขาจะต้องติดเชื้อเพราะบาดแผลเล็กๆ นีแน่ๆ เลย"
"การติดเชื้อจะทำให้เป็นไข้"
"ไข้จะทำให้สมองเขาเน่าเปื่อย"
"แล้วเขาก็จะตาย!"
"ยูตะ! ยูตะ! อย่าตายนะ! โฮ โฮ โฮ!"
"บ้าเอ๊ย! ไอ้สารเลว นายฆ่าน้องชายฉัน ตอนนี้นายจะแก้ตัวว่ายังไง?"
ชิมูระ ไดกิ: ...
มันจะเป็นไปได้ไหมว่าถึงแม้จะก้างปลาติดคอจริงๆ แต่ตราบใดที่เอาออกได้ทัน มันก็จะไม่ติดเชื้อ ไม่ทำให้เป็นไข้ และแน่นอนว่าไม่ทำให้ใครตายหรอก!
"คุณลูกค้าครับ พวกคุณ..."
"ไม่ต้องพูดอะไรอีกแล้ว นายต้องเป็นสายลับจากหมู่บ้านนินจาอื่นแน่ๆ! มาก่อเหตุฆาตกรรมสมาชิก ตระกูลอุจิฮะ ของเราอย่างโจ่งแจ้งในหมู่บ้านโคโนฮะ!"
"มิน่าล่ะนายถึงได้ยืนกรานที่จะย่างปลาตั้งมากมายด้วยตัวเอง เจตนาของนายช่างชั่วร้ายนัก!" เรียวสุเกะ ด่าทออย่างชอบธรรม
"ไม่ใช่ว่าแกบังคับให้ฉันย่างคนเดียวหรือไง?" ชิมูระ ไดกิ ถึงกับเป็นใบ้ไปเลย
"หุบปาก! ไอ้แก่หน้าไม่อาย! แกยังจะกล้ามาเถียงอีกเหรอ!"
"จับตัวมันไป! ส่งมันไปเข้าคุกกรมตำรวจซะ!" เรียวสุเกะ โบกอุ้งเท้าแมวสั่งการ
"พวกแกจะทำอะไร? นี่มันไม่มีกฎหมายแล้วหรือไง?"
"ฉันเป็นคนของ ตระกูลชิมูระ นะเฟ้ย เป็นคุณลุงคนที่สามของผู้อาวุโส ดันโซ เชียวนะ!"
"พวกเราไม่สนหรอกว่า ดันโซ หรือใครหน้าไหนทั้งนั้น"
"จำเอาไว้ ที่ โคโนฮะ นี้ พวกเรา ตระกูลอุจิฮะ คือกฎหมาย!"
แม้ ชิมูระ ไดกิ จะดิ้นรนขัดขืนอย่างสุดชีวิต แต่เขาไม่ได้เป็นแม้แต่นินจา ดังนั้นเขาจึงไม่มีทางสู้กับพวกแมวนินจาได้เลย
เขาถูกหิ้วปีกขึ้นมาอย่างง่ายดาย
ชาวบ้านที่อยู่รอบๆ รีบหลีกทางให้อย่างรู้ตื่นตัว ต่างก็แสดงออกว่าไม่กล้าเข้าไปยุ่งเกี่ยวด้วย
ท้ายที่สุดแล้ว แมวนินจาพวกนี้ก็ไม่ได้ทำตัวกร่างแบบนี้มาแค่วันสองวันหรอกนะ
เคยมีคนรักความยุติธรรมที่ต้องการจะผดุงความถูกต้องเหมือนกัน แต่จุดจบ... มักจะลงเอยด้วยการถูกจับโยนเข้าคุกกรมตำรวจไปพร้อมๆ กัน
ดังนั้น เมื่อเวลาผ่านไป ก็ไม่มีใครกล้าไปยุ่งกับ เรียวสุเกะ และพรรคพวกอีก
ทว่าในวันนี้ ดูเหมือนว่าจะมีอะไรแตกต่างออกไปเล็กน้อย
ในขณะที่พวกแมวนินจากำลังเดินฝ่าฝูงชนไปอย่างโอ่อ่า เสียงตะโกนดังก้องก็ดังมาจากด้านหลัง
"หยุดนะ! ปล่อยคุณลุงไดกิเดี๋ยวนี้!"
เด็กเปรตจอมหยิ่งยโสพุ่งตัวออกไป โดยมีเด็กหญิงตัวเล็กน่ารักที่มีดวงตาสีแดงเดินตามมาติดๆ
"โย่! ซารุโทบิ ซันเซ็นอุ คุเรไน เป็นยังไงบ้าง"
จบตอน