- หน้าแรก
- บอกแล้วไงว่าผมจะคุมท่านจริงๆ นะครับ องค์หญิง
- บทที่ 26 - หึหึหึ ยังมีปลาตัวใหญ่กว่านี้อีก!
บทที่ 26 - หึหึหึ ยังมีปลาตัวใหญ่กว่านี้อีก!
บทที่ 26 - หึหึหึ ยังมีปลาตัวใหญ่กว่านี้อีก!
บทที่ 26 - หึหึหึ ยังมีปลาตัวใหญ่กว่านี้อีก!
☆☆☆☆☆
นี่ถือว่าเป็นข่าวดีมากจริงๆ
แต่ปัญหาก็คือ—
เรื่องที่คนงานถูกเบี้ยวเงินเดือนนั้น เหลาเอ่อร์เป็นคนเล่าให้เขาฟังเอง
ซึ่งมันเป็นคนละเรื่องกับการจับกุมคนของบริษัทเลสเตอร์เลยสักนิด
หลี่เหวยจึงอดไม่ได้ที่จะเปรยออกมาว่า "องค์หญิงดูจะใส่ใจชีวิตส่วนตัวของผมมากเกินไปหน่อยหรือเปล่าครับ?"
นี่เขาจะไม่มีความเป็นส่วนตัวเหลืออยู่เลยใช่ไหมนะ?
โครูริไม่ได้อยากจะแก้ตัวแทนเพื่อนรักแต่เธอได้เอ่ยเตือนขึ้นว่า "ตอนนี้คุณควรจะทำอะไรคะ?"
ไม่ต้องบอกใบ้เขาก็รู้ดีอยู่แล้ว สิ่งที่เขาควรทำตอนนี้คือเดินกลับเข้าไปในห้องแล้วก็กล่าวชมเชยซิลเวียสักหน่อย
เรื่องนี้ทำให้หลี่เหวยรู้สึกจนใจอยู่ไม่น้อย "พูดซะเหมือนกับว่าเรื่องทั้งหมดนี้ทำให้เพื่อผมแค่คนเดียวอย่างนั้นแหละ"
มันไม่ใช่เรื่องที่ไม่ดีหรอกนะ เพียงแต่ถ้าเปลี่ยนเหตุผลในการลงมือทำใหม่ให้ดูดีกว่านี้มันก็น่าจะฟังดูเข้าท่ากว่านี้เยอะ
และเขาก็ไม่เชื่อหรอกว่าการที่ซิลเวียยอมทำเรื่องแบบนี้จะเป็นเพราะเขาส่งๆ ไปอย่างนั้น
หลี่เหวยจึงผลักประตูเดินกลับเข้าไปข้างในอีกครั้ง
ท่ามกลางสายตาที่ดูมึนงงของซิลเวีย เขาก็ได้ยื่นมือออกไป
องค์หญิงผู้สูงศักดิ์ชะงักไปครู่หนึ่งก่อนจะยื่นมือมาจับตามสัญชาตญาณ
"ผมขอเป็นตัวแทนของเพื่อนคนงานในย่านอุตสาหกรรมเก่า ขอบคุณองค์หญิงสำหรับการช่วยเหลือในครั้งนี้ครับ ขอบคุณมากจริงๆ ครับ!"
น้ำเสียงของหลี่เหวยนั้นดูจริงจังและจริงใจเป็นอย่างมาก ความรู้สึกขอบคุณในครั้งนี้มันพรั่งพรูออกมาจากส่วนลึกของหัวใจเขาจริงๆ
ทว่าซิลเวียกลับทำได้เพียงยิ้มตอบแบบเจื่อนๆ
ความจริงเธอก็อยากให้หลี่เหวยชมเชยเธออยู่หรอก แต่สิ่งที่เธอคาดหวังไว้มันไม่ใช่คำขอบคุณแบบทางการขนาดนี้
พอได้เห็นหลี่เหวยแสดงท่าทางขอบคุณแทนพวกคนงานแบบนี้ ถึงแม้เธอจะรู้สึกดีใจอยู่บ้างแต่ในใจลึกๆ กลับมีความรู้สึกละอายใจและความหงุดหงิดที่อธิบายไม่ถูกแทรกซึมเข้ามาแทน
ซิลเวียปล่อยมือจากหลี่เหวยก่อนจะส่งสัญญาณให้ทั้งสองคนที่เดินเข้ามาใหม่นั่งลง
"ทำไมในเมืองหลวงถึงยังมีสถานที่แบบนั้นอยู่อีกนะ?"
เธอเอ่ยถามคนทั้งสองพลางดูเหมือนจะบ่นกับตัวเองไปด้วย
"พวกเจ้าหน้าที่ในศาลาว่าการเมืองพวกนั้นมันกินขี้เป็นอาหารกันหรือยังไง?"
แค่เรื่องคนงานถูกเบี้ยวเงินเดือนยังต้องรอให้เธอในนามของราชวงศ์เป็นคนสั่งการลงไปจัดการเองอีกงั้นเหรอ?
จักรวรรดิเลี้ยงพวกสุนัขที่กินขี้พวกนี้ไว้ทำไมกันมากมายขนาดนี้?
"ความจริงพวกเขาก็ควรจะไปร้องเรียนที่ศาลาว่าการเมือง..."
ประโยคสุดท้ายซิลเวียพูดออกมาด้วยน้ำเสียงที่แผ่วเบาจนแทบไม่ได้ยิน
เมื่อหลี่เหวยได้ยินแบบนั้นเขาก็อดไม่ได้ที่จะพูดแดกดันออกมา "ศาลาว่าการเมืองมีหน้าที่รับใช้ พลเมือง เรื่องนั้นไม่มีใครสงสัยแน่นอนครับ"
แต่สำหรับพวกคนงานน่ะเหรอ?
คนส่วนใหญ่ในนั้นคงไม่มีโอกาสได้เห็นหน้าเจ้าหน้าที่ศาลาว่าการเมืองเลยตลอดทั้งชีวิตด้วยซ้ำ
"อีกอย่าง ถ้ามีขอทานเดินกันเพ่นพ่านเยอะๆ มันก็จะส่งผลเสียต่อภาพลักษณ์ของเมืองด้วยนี่ครับ"
ดังนั้นการที่เพื่อนคนงานในย่านอุตสาหกรรมเก่าจะเข้ามาในตัวเมืองไม่ได้มันก็เป็นเรื่องที่ ปกติ มากเลยไม่ใช่เหรอ
ซิลเวียฟังแล้วก็ถึงกับหน้าแดงก่ำด้วยความอับอายและหงุดหงิดจนเหงื่อซึม
ทางด้านโครูริก็ได้แต่ส่งสายตาตำหนิมาที่หลี่เหวย
เขายักไหล่อย่างไม่ใส่ใจ เจตนาของเขาไม่ได้ต้องการจะว่ากระทบใครโดยตรงหรอกนะ เขาแค่ทนไม่ไหวจนต้องเหน็บแนมพวกหน่วยงานรัฐบาลพวกนั้นสักสองสามคำเท่านั้นเอง
หลี่เหวยหันไปมองซิลเวียก่อนจะกล่าวขอบคุณอย่างเป็นทางการอีกครั้ง "ขอบคุณที่องค์หญิงทรงห่วงใยพวกคนงานนะครับ! อย่างน้อยการกระทำในครั้งนี้ก็ทำให้ทุกคนรู้ว่ายังมีคนที่ไม่ลืมพวกเขาอยู่"
ถึงแม้มันจะเปลี่ยนฐานรากของปัญหาไม่ได้ แต่อย่างน้อยมันก็ช่วยให้ทุกคนมีชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นได้ชั่วระยะเวลาหนึ่ง
ซิลเวียยังคงมีท่าทีไม่ค่อยพอใจนัก เธอถามขึ้นมาอีกรอบว่า "ทำไมมันถึงกลายเป็นแบบนี้ไปได้?"
คำว่าความรุ่งโรจน์ควรจะเป็นคำนิยามของเมืองหลวงสิถึงจะถูก
แต่การมีอยู่ของย่านอุตสาหกรรมเก่านั้นเปรียบเสมือนภาพลักษณ์ภายนอกที่ดูดีของคนคนหนึ่ง แต่ภายใต้ร่มผ้ากลับซ่อนบาดแผลเน่าเฟะที่เต็มไปด้วยหนองเอาไว้ ยามปกติมองไม่เห็นด้วยสายตา แต่พอถอดเสื้อผ้าออกเมื่อไหร่ ความจริงที่น่าสะอิดสะเอียนก็จะปรากฏให้เห็นจนน่าตกใจ
ซิลเวียกำลังครุ่นคิดถึงสาเหตุ หลี่เหวยเองก็นิ่งเงียบเพื่อหาคำตอบ ส่วนโครูริก็ได้แต่มองซ้ายมองขวาไปมา
"...ผลประโยชน์ที่ได้รับจากอาณานิคมไม่ได้กระจายไปถึงมือทุกคนอย่างทั่วถึงน่ะค่ะ"
แทนที่จะปล่อยให้หลี่เหวยเป็นคนพูด โครูริจึงตัดสินใจเป็นฝ่ายอธิบายเรื่องนี้ออกมาเองน่าจะดีกว่า
ซิลเวียเงยหน้าขึ้น แววตาเริ่มมีความเข้าใจมากขึ้นทีละนิด
ทว่าในตอนนั้นเอง หลี่เหวยกลับส่ายหัวปฏิเสธ "พูดแค่นั้นมันดูจะเป็นการมองแค่เปลือกนอกเกินไปหน่อยนะครับ?"
คำอธิบายของโครูริเป็นเพียงการแตะที่ผิวเผินเท่านั้นแต่ยังไม่ได้ชี้ชัดลงไปที่ต้นตอของปัญหาจริงๆ
"ผมยอมรับได้กับคำอธิบายที่ว่าคนงานในย่านอุตสาหกรรมเก่าไม่ได้รับผลประโยชน์ที่ควรจะได้ แต่ผมยอมรับไม่ได้กับคำกล่าวที่ว่าบริษัทเลสเตอร์ไม่ได้รับผลประโยชน์จากอาณานิคม!"
หัวใจสำคัญของผลกำไรจากเศรษฐกิจอาณานิคมภายใต้ระบบของจักรวรรดิออสเตรนั้นมักจะถูกผูกขาดโดยราชวงศ์ ขุนนาง และกลุ่มทุนในย่านศูนย์กลางเมืองมาโดยตลอด เพื่อนคนงานในย่านอุตสาหกรรมเก่าจึงไม่ใช่กลุ่มเป้าหมายหลักที่จะได้รับผลประโยชน์นั้นตั้งแต่แรกอยู่แล้ว
แต่บริษัทเลสเตอร์นั้นต่างออกไป บริษัทนี้ก้าวขึ้นมาเป็นยักษ์ใหญ่ที่อยู่รอดเพียงรายเดียวในย่านอุตสาหกรรมเก่าได้ยังไงกันล่ะ?
"การใช้อำนาจเป็นจุดหมุนเพื่อสร้างกำแพงกีดกันผู้อื่น!"
"การใช้อำนาจเพื่อสร้างมูลค่าเพิ่มโดยการกดขี่ต้นทุน ควบคุมราคา และยักย้ายถ่ายเทผลกำไร!"
"การผูกขาดและกำไรที่มหาศาลของบริษัทเลสเตอร์คือผลผลิตจากการเปลี่ยนอำนาจให้กลายเป็นทุน!"
"พวกเขากำลังทำอะไรกันอยู่? คิดว่าย่านอุตสาหกรรมเก่าเป็นอาณานิคมอีกแห่งหนึ่งงั้นเหรอ? จะสูบเลือดสูบเนื้อทั้งสองทางเลยหรือไงกัน?!"
หลี่เหวยหันไปมองโครูริ เขาไม่เห็นด้วยกับคำอธิบายที่ดูเหมือนการเบี่ยงประเด็นสำคัญของเธอแบบนี้
เธอรู้อยู่เต็มอกว่าทำไมเมื่อก่อนบริษัทของครอบครัวเธอถึงแข่งกับบริษัทเลสเตอร์ไม่ได้ เธอควรจะรู้ดีที่สุดสิ
"การผูกขาดของบริษัทเลสเตอร์ในย่านอุตสาหกรรมเก่านั้น โดยเนื้อแท้แล้วมันคือผลลัพธ์จากการเปลี่ยนอำนาจทางการเมืองให้กลายเป็นอำนาจผูกขาดทางเศรษฐกิจ! มันไม่ใช่ผลผลิตจากการแข่งขันในตลาดเสรีเลยสักนิด!"
"ใช้อำนาจเพื่อกำจัดคู่แข่ง ใช้การผูกขาดเพื่อโกยผลกำไร และใช้ผลกำไรนั้นเพื่อหล่อเลี้ยงอำนาจต่อไป!"
เรื่องนี้มันไม่ใช่แค่เรื่องผิวเผินอย่างการที่ย่านอุตสาหกรรมเก่าไม่ได้รับส่วนแบ่งผลประโยชน์จากอาณานิคมเลยสักนิด
ไม่มีทางใช่แน่นอน!
บรรยากาศในห้องเงียบกริบลงทันที คำคัดค้านของหลี่เหวยทำให้ซิลเวียตกอยู่ในภวังค์ความคิด
โครูริจนปัญญาจะเถียงต่อ เธอจึงได้แต่ส่งยิ้มยอมแพ้ออกมา
หลี่เหวยเองก็เริ่มรู้ตัวว่าเขาเผลอใส่อารมณ์มากเกินไปหน่อย เขาจึงเตรียมจะกล่าวขอโทษเพื่อทำลายความเงียบที่น่าอึดอัดนี้
ทว่าโครูริกลับเป็นฝ่ายชิงพูดขึ้นมาก่อน "ขอโทษทีค่ะ มุมมองของฉันอาจจะตื้นเขินเกินไปจริงๆ! สิ่งที่หลี่เหวยพูดมานั้นถูกต้องที่สุดแล้ว โดยพื้นฐานแล้วเรื่องนี้มันก็แค่กลุ่มคนที่ใช้อำนาจในมือเพื่อผลประโยชน์ส่วนตน และมองย่านอุตสาหกรรมเก่าเป็นเพียงตู้เอทีเอ็มส่วนตัวเท่านั้นเอง"
เสียงเล็กๆ ที่โครูริเคยใช้หายไป เหลือเพียงน้ำเสียงที่นิ่งเรียบแต่แฝงไปด้วยความรู้สึกโล่งอกอย่างประหลาด
จู่ๆ เธอก็รู้สึกว่าการพูดเรื่องนี้ต่อหน้าซิลเวียให้ชัดเจนไปเลยมันก็ไม่ได้แย่อะไรนัก
"ไม่ครับ ผมเองต่างหากที่ใส่อารมณ์มากไปหน่อย ผมควรจะปล่อยให้คุณพูดให้จบก่อน ต้องขอโทษด้วยที่จู่ๆ ก็พูดแทรกขึ้นมาแบบนั้น"
"...ฉันไม่ถือสาหรอกค่ะ"
ทั้งสองคนดูเหมือนจะปรับความเข้าใจกันได้ในพริบตา
"...ฉันดูออกแล้วล่ะ พวกเธอสองคนนี่มันร้ายพอกันเลยนะ!"
คนหนึ่งก็คือเรื่องเล็กไม่หยุมหยิมแต่ถ้าเป็นเรื่องใหญ่จะไม่ยอมปล่อยผ่านง่ายๆ
ส่วนอีกคนก็คือแกล้งโง่ทั้งที่รู้อยู่เต็มอก
จู่ๆ ซิลเวียก็ตระหนักได้ว่า วิธีการใช้ชีวิตร่วมกันของคนสองคนนี้มันเป็นแบบนี้มาตลอด
ในหลายๆ ครั้งที่เธอไม่ทันสังเกตเห็น ทั้งสองคนมักจะบรรลุข้อตกลงบางอย่างร่วมกันอย่างลับๆ อยู่เสมอ
ในบางมุมมอง เธอรู้สึกว่าในหลายๆ ช่วงเวลา คนสองคนนี้ก็ไม่ได้ชวนเธอเข้าไปมีส่วนร่วมด้วยเลยสักนิด...
หลี่เหวยและโครูริถูกซิลเวียจ้องมองจนเริ่มรู้สึกอึดอัด ราวกับว่าพวกเขาสองคนแอบไปทำเรื่องลับหลังอะไรกันมาอย่างนั้นแหละ
ความสัมพันธ์ของพวกเขาทั้งสามคน ไม่ว่าจะจับคู่กันแบบไหน ในมาตรฐานของหลี่เหวยมันคือความสัมพันธ์ที่บริสุทธิ์ผุดผ่องที่สุดแล้ว!
ซิลเวียใช้มือทั้งสองข้างเท้าคางพลางเอ่ยถามด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึม "ใครอยู่เบื้องหลังบริษัทเลสเตอร์?"
"องค์หญิงอยากจะทราบชื่อของคนที่มีอำนาจมากที่สุดงั้นเหรอคะ? เขาก็คือท่านนายกรัฐมนตรีผู้ซื่อสัตย์ต่อองค์จักรพรรดิ ผู้ยอมอุทิศตนเพื่อจักรวรรดิ และผู้เสียสละทั้งชีวิตเพื่อพลเมืองของเรายังไงล่ะคะ"
ครั้งนี้ไม่ใช่หลี่เหวยที่เป็นคนอธิบาย แต่เป็นโครูริที่พูดเหน็บแนมออกมาด้วยน้ำเสียงประชดประชันแทน
"หึหึหึ~~! ยังมีปลาตัวใหญ่กว่านี้อีกเหรอเนี่ย!"
ซิลเวียแสยะยิ้มออกมาอย่างน่าขนลุก
นายกรัฐมนตรีของจักรวรรดิมีนิสัยแบบนี้เองงั้นเหรอ?!
ในชั่วพริบตานั้น เธออดไม่ได้ที่จะรู้สึกกังวลอย่างลึกซึ้งต่ออนาคตของจักรวรรดิแห่งนี้
ในขณะเดียวกัน หลี่เหวยก็เห็นว่าจำเป็นต้องเอ่ยเตือนขึ้นมาอีกประโยคหนึ่งว่า
"ไม่ครับไม่ สิ่งที่ยืนอยู่เบื้องหน้าขององค์หญิงตอนนี้ก็คือ—ศูนย์กลางอำนาจของจักรวรรดิ อสูรกายที่เกิดมาเพื่อการเมือง มังกรอมตะท่ามกลางเหล่าขุนนางชั้นสูง และเป็นขั้วอำนาจระดับท็อปที่มารวมตัวกันอย่างครบเครื่องเลยล่ะครับ!"
[จบแล้ว]