- หน้าแรก
- ปรมาจารย์ฮาคิแห่งนารูโตะ
- บทที่ 10 ใยแมงมุมและตัวต่อ
บทที่ 10 ใยแมงมุมและตัวต่อ
บทที่ 10 ใยแมงมุมและตัวต่อ
บทที่ 10 ใยแมงมุมและตัวต่อ
ณ ใจกลางหมู่บ้านโคโนฮะ อาคารโฮคาเงะตั้งตระหง่านราวกับทหารยามที่เงียบสงบ ภายในห้องทำงานชั้นบนสุด อากาศอบอวลไปด้วยกลิ่นยาสูบและกระดาษเก่า โฮคาเงะรุ่นที่ 3 ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น สูบกล้องยาสูบอย่างครุ่นคิด ควันลอยวนรอบใบหน้าที่กร้านโลกของเขาขณะที่เขารับฟังรายงาน
เจ้าหน้าที่หน่วยลับ สวมหน้ากากและคุกเข่าลงข้างหนึ่ง กล่าวสรุปอย่างกระชับจนจบ
“…ผู้ลี้ภัยที่ชื่อแร็กนาร์ ผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์หมู่บ้านชายแดน เขาเอาชนะอุจิวะ สึกิ ได้อย่างเด็ดขาดในการประลองของโรงเรียนนินจา”
ฮิรุเซ็นพ่นสายควันออกมาอย่างเชื่องช้า
“เด็กผู้ชายจากการปะทะกับนินจาซึนะงั้นรึ แถมยังเอาชนะอุจิวะที่มีเนตรวงแหวนได้อีก”
“ครับ โฮคาเงะ จากการวิเคราะห์เบื้องต้นชี้ให้เห็นถึงความเป็นไปได้ที่จะเป็นขีดจำกัดสายเลือด ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของพละกำลังทางกายภาพที่เพิ่มขึ้น เขาสามารถทนรับและปัดเป่าคาถาลูกบอลเพลิงยักษ์ระดับ C ได้ด้วยร่างกายเปล่าๆ”
“ขีดจำกัดสายเลือดทางกายภาพงั้นรึ? คล้ายกับพลังช้างสารของซึนาเดะสินะ?”
ฮิรุเซ็นพึมพำ แววตาของเขาเหม่อลอยไปครู่หนึ่ง
“เฝ้าสังเกตการณ์ต่อไป สำหรับตอนนี้”
“รับทราบ!”
หน่วยลับหายตัวไปอย่างเงียบเชียบด้วยคาถาเคลื่อนย้ายพริบตา
เจ้าหน้าที่คนนี้ไม่ได้ถูกมอบหมายให้จับตาดูเด็กผู้ลี้ภัยที่โดดเดี่ยวโดยเฉพาะ ภารกิจของเขาคือการเฝ้าระวังตระกูลอุจิวะที่เริ่มกระสับกระส่ายมากขึ้นเรื่อยๆ แร็กนาร์เพียงแค่บังเอิญหลงเข้ามาในขอบเขตของสายตาที่เฝ้าระวังนั้น ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ความหยิ่งยโสของตระกูลอุจิวะเพิ่มสูงขึ้น ความภาคภูมิใจของพวกเขาเริ่มบิดเบี้ยวกลายเป็นสิ่งที่มืดมนยิ่งขึ้น ฮิรุเซ็นไม่ใช่คนโง่ เงาของหน่วยลับซุ่มซ่อนอยู่ทุกหนทุกแห่งที่อิทธิพลของตระกูลนี้แผ่ขยายไปถึง
สำหรับตัวแร็กนาร์เอง โฮคาเงะรู้สึกเพียงแค่ความสนใจเล็กน้อยที่วูบขึ้นมา ขีดจำกัดสายเลือดที่เน้นพละกำลังทางกายภาพนั้นแข็งแกร่ง แต่ก็ไม่ได้มีแค่หนึ่งเดียว มันเทียบไม่ได้เลยกับศักยภาพของลูกศิษย์ของเขาเองอย่างซึนาเดะ และท้ายที่สุดแล้ว เด็กชายคนนี้ก็เป็นคนนอก คุณค่าของเขาถูกวัดด้วยประโยชน์ใช้สอย ไม่ใช่ความสัมพันธ์ฉันเครือญาติ
ในขณะเดียวกัน ในสถานที่ที่แสงสว่างส่องไม่เคยถึง...เขาวงกตใต้ดินที่รู้จักกันในชื่อ 'ราก'...รายงานอีกฉบับก็ถูกส่งมอบ
ร่างของชิมูระ ดันโซเป็นดั่งเงามืดที่ลึกลงไปอีกท่ามกลางความมืดมิด เจ้าหน้าที่ของรากที่สวมหน้ากากจิ้งจอกคุกเข่าลงต่อหน้าเขา น้ำเสียงเป็นโทนเดียวที่ไร้อารมณ์ความรู้สึก
“แร็กนาร์… น่าสนใจ”
ดันโซเอ่ยด้วยน้ำเสียงแหบพร่า ราวกับใบไม้แห้งขูดขีดกับก้อนหิน
“เฝ้าสังเกตการณ์ต่อไป ถ้าเขารอดจากการแก้แค้นที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของพวกอุจิวะมาได้ล่ะก็… ประเมินเขาเพื่อการคัดเลือกซะ เขาอาจจะเป็นคมมีดที่มีประโยชน์ เอาไว้เสียบทะลุหัวใจของตระกูลบางตระกูลได้”
“รับทราบ”
นินจาสวมหน้ากากจิ้งจอกหายตัวไป ทิ้งให้ดันโซอยู่ตามลำพังกับความทะเยอทะยานของเขาและความหนาวเหน็บที่แผ่ซ่านไปทั่วชั้นใต้ดิน
แน่นอนว่า แร็กนาร์ไม่รู้ตัวเลยถึงสายตาสองคู่ที่กำลังจับจ้องมาที่เขา จากจุดสูงสุดและเงามืดที่ลึกที่สุดของหมู่บ้านโคโนฮะ โลกของเขายังคงเป็นวงจรสามประสานอันโหดร้ายของการฝึกฝน โรงเรียน และการเอาชีวิตรอด
สามเดือนผ่านไป ฤดูกาลเริ่มผลัดเปลี่ยนอย่างแยบยล และเด็กชายผู้เผชิญหน้ากับลูกบอลเพลิงก็ไม่ใช่คนเดิมอีกต่อไป แรงกดดันที่บดขยี้อย่างต่อเนื่องได้หล่อหลอมเขา และการไหลเวียนของค่าประสบการณ์ที่หลั่งไหลเข้ามาอย่างสม่ำเสมอจากการฝึกซ้อมอย่างไม่หยุดหย่อนของเขาก็ได้ผลิดอกออกผล
เขาเรียกหน้าต่างระบบขึ้นมา:
โฮสต์: แร็กนาร์
ความสามารถ:
ฮาคิราชันย์ - Lv. 2
ฮาคิสังเกต - Lv. 2
ฮาคิเกราะ - Lv. 2
พายุทอร์นาโด (ทักษะ) - Lv. 2
(การอัปเกรดเป็นเลเวลถัดไปต้องการ: 1000 แต้มประสบการณ์)
ประสบการณ์: 300/1000
สามเดือนแห่งความสงบสุขจอมปลอม ตระกูลอุจิวะเงียบงัน เป็นความเงียบที่ให้ความรู้สึกเหมือนสายธนูที่ถูกง้างจนตึง แร็กนาร์รู้ดีว่ามันคงอยู่ได้ไม่นาน
ก่อนรุ่งสางในเช้าที่อากาศสดชื่น ณ จุดประจำของเขาตรงหน้าเสาฝึกซ้อมที่เต็มไปด้วยรอยแผล เขาผลักดันร่างกายจนถึงขีดจำกัดที่มันต้องกรีดร้อง หมัดและเท้าของเขากลายเป็นภาพเบลอปะทะกับพื้นผิวของเสา...พื้นผิวที่เขาได้ดัดแปลง นำแผ่นโลหะที่เก็บมาได้มาบุซ้อนทับเนื้อไม้เพื่อเพิ่มความทนทาน
สี่ร้อยเก้าสิบแปด สี่ร้อยเก้าสิบเก้า ห้าร้อย
แรงกระแทกเป็นเสียงโลหะกระทบกันดัง แกร๊ง อย่างเฉียบคม ไม่ใช่เสียงตุบตับทื่อๆ ของไม้ สำหรับผู้พบเห็นทั่วไป มันคงดูเหมือนความบ้าคลั่ง...เด็กคนหนึ่งเต็มใจเอาเนื้อหนังของตัวเองกระแทกกับเหล็กที่ไม่ยอมอ่อนข้อให้ แต่แร็กนาร์ไม่ใช่คนปกติ ฮาคิทั้งสามรูปแบบ เมื่อเลเวลอัป พวกมันก็ไปกระตุ้นให้เกิดการเปลี่ยนแปลงขั้นพื้นฐานในสรีรวิทยาของเขา พละกำลัง ความหนาแน่น ความยืดหยุ่น...ทั้งหมดกำลังไต่ขึ้นในกราฟที่ชันและผิดธรรมชาติ รอยฟกช้ำและรอยแตกที่เขาได้รับในแต่ละเย็น มักจะจางหายไปจนหมดสิ้นในรุ่งเช้าของอีกวัน เป็นความสามารถในการฟื้นฟูที่บ่งบอกถึงบางสิ่งที่เหนือกว่าแค่ความอึด
หลังจากการฝึกซ้อม เขาอาบน้ำ น้ำเย็นจัดกัดกินผิวหนังที่ร้อนระอุของเขา และเตรียมตัวสำหรับอีกวันในโรงเรียนนินจา ถนนยามเช้าของหมู่บ้านโคโนฮะมีชีวิตชีวา ร้านค้ารีบเปิด ชาวบ้านส่งยิ้มให้กัน ภาพลวงตาแห่งความสงบสุขนั้นแข็งแกร่งที่สุดที่นี่ ณ ใจกลางของหมู่บ้าน
“…หืม?…”
จังหวะก้าวเดินของเขาไม่ได้สะดุด แต่ภายใน ประสาทสัมผัสทุกส่วนตื่นตัว ฮาคิสังเกต ซึ่งตอนนี้อยู่ที่เลเวล 2 ทิ่มแทงอยู่ที่ขอบจิตสำนึกของเขา...เป็นคลื่นแห่งความมุ่งร้ายที่เข้มข้นและเปี่ยมไปด้วยพิษสง ซึ่งพุ่งตรงมาที่เขา
เขาเปลี่ยนเส้นทาง เลี้ยวลงถนนสายรองที่มีคนสัญจรน้อยกว่า โดยตั้งใจจะเดินอ้อมไป เขาเดินไปได้ไม่ถึงสิบก้าว ร่างหนึ่งก็ก้าวออกมาจากปากตรอก ขวางทางเขาเอาไว้
เป็นชายหนุ่มอายุประมาณสิบห้าหรือสิบหกปี เขาสวมเสื้อกั๊กจูนินมาตรฐานของหมู่บ้านโคโนฮะทับเสื้อผ้า มีกระบังหน้าผากผูกไว้ที่ต้นแขน ท่าทางของเขาดูผ่อนคลายและหยิ่งยโส ดวงตาของเขา เมื่อมองมาที่แร็กนาร์ แฝงไปด้วยความรังเกียจอันเยือกเย็นและไม่ปิดบังซึ่งทำให้ใบหน้าของเขาบิดเบี้ยว
ผู้คนบนท้องถนนสังเกตเห็นเขา และคลื่นแห่งความไม่สบายใจก็แผ่ซ่านไปทั่ว สายตาของพวกเขาเหลือบไปมองตราสัญลักษณ์พัดสีแดงสลับขาวอันโดดเด่นที่ประดับอยู่บนแผ่นหลังเสื้อกั๊กของเขา บทสนทนาเงียบลง ฝีเท้าเร็วขึ้น ตระกูลอุจิวะเป็นที่เคารพ หวาดกลัว และถูกผู้คนเกลียดชังเป็นวงกว้าง การที่พวกเขาควบคุมกองกำลังตำรวจ ทำให้พวกเขาเป็นอำนาจที่ควรหลีกเลี่ยง
“ไปให้พ้นๆ ทางเร็ว!”
“เขากำลังเล็งเด็กคนนั้นอยู่…”
“อย่าเข้าไปยุ่งเลย”
“น่าสงสารจัง ที่ต้องไปมีเรื่องกับอุจิวะ…”
แร็กนาร์เมินเฉยต่อเสียงซุบซิบ สายตาของเขาจับจ้องไปที่จูนินคนนั้น
“ถ้าไม่มีธุระอะไร ก็หลบไป”
เขากล่าว น้ำเสียงของเขาราบเรียบ
“แกคือลูกหมาจรจัดที่หมู่บ้านโคโนฮะเก็บมาเลี้ยงใช่ไหม?”
จูนินกล่าว มองเหยียดจมูกลงมาที่แร็กนาร์ราวกับกำลังพิจารณาเศษขยะน่ารังเกียจที่ติดอยู่บนรองเท้าแตะของเขา
“ไอ้เด็กที่โชคดีคนนั้นน่ะ”
ความมุ่งร้ายที่แผ่ซ่านออกมาจากเขาเป็นดั่งแรงกดดันทางกายภาพที่ปะทะกับประสาทสัมผัสที่ถูกยกระดับขึ้นของแร็กนาร์
“…อุจิวะ…”
“นายเป็นคนของตระกูล ญาติของอุจิวะ สึกิสินะ?”
แร็กนาร์ถาม ทั้งที่เขารู้คำตอบอยู่แล้ว
“ชั้นคือ อุจิวะ ชิโร่ สึกิเป็นน้องชายของชั้น”
ชิโร่ประกาศชื่อราวกับเป็นบรรดาศักดิ์ขุนนาง
“แกทำให้เขาบาดเจ็บ หนี้แค้นนี้ต้องได้รับการชดใช้”
“หนี้อะไรล่ะ?”
“แขนสักข้าง ขาสักข้าง แค่นั้นก็น่าจะพอแล้วล่ะ”
ชิโร่กล่าว คำพูดนั้นดูสบายๆ ราวกับกำลังคุยเรื่องสภาพอากาศ เป็นข้อเสนออันใจกว้างจากจุดยืนที่สูงส่งของเขา
แร็กนาร์จ้องมองเขาอยู่นานนับวินาที จากนั้นรอยยิ้มเยาะที่เย็นชาและไร้ซึ่งความขบขันก็ผุดขึ้นบนริมฝีปากของเขา
“ในหัวของแกมีแต่ขี้เลื่อยหรือไง?”
คำด่าทอนั้นกระแทกเข้าอย่างจังราวกับถูกตบหน้า เปลือกนอกที่สุภาพและหวาดกลัวของท้องถนนแตกสลายลง
“ไอ้เด็กเวรเอ๊ย!”
ความเยือกเย็นของอุจิวะ ชิโร่พังทลาย ความโกรธที่สว่างไสวและร้อนระอุเอ่อล้นบนใบหน้าของเขา เขาไม่สนใจที่จะใช้อาวุธหรือการประสานอิน เขาเพียงแค่ก้าวไปข้างหน้าและเหวี่ยงหมัดที่หนักหน่วงและเต็มไปด้วยความเหยียดหยามพุ่งเป้าไปที่ใบหน้าของแร็กนาร์...เป็นการโจมตีของจูนินที่ตั้งใจจะทำให้ขายหน้าและแหลกสลาย
แร็กนาร์ไม่ได้หลบ เขาไม่สะดุ้ง หมัดขวาของเขาพุ่งไปข้างหน้าเพื่อปะทะกับมันกลางอากาศ
“…ฮาคิเกราะ แข็งตัว…”
การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นในพริบตา เป็นคลื่นแห่งความมืดมิดที่กวาดจากไหล่ลงมาจนถึงสนับมือของเขาก่อนจะเกิดการปะทะ แต่นี่คือฮาคิเกราะ เลเวล 2 มันไม่ใช่แค่การเคลือบ แต่มันคือการบีบอัด เป็นการหล่อหลอมเจตจำนงให้กลายเป็นความหนาแน่นที่ส่งเสียงกู่ร้องด้วยพลัง
กร๊อบ!
เสียงนั้นไม่ใช่เสียงของหมัดสองหมัดปะทะกัน แต่เป็นเสียงของวัตถุแข็งตันปะทะเข้ากับบางสิ่งที่เปราะบาง
สีหน้าแห่งความโกรธเกรี้ยวอันหยิ่งยโสของอุจิวะ ชิโร่มลายหายไป ถูกแทนที่ด้วยความตกตะลึงจนไม่น่าเชื่อในเสี้ยววินาที จากนั้นความเจ็บปวดรวดร้าวก็ปะทุขึ้น เสียงกรอบแกรบที่แหลมคมและน่าสะอิดสะเอียนดังก้องท่ามกลางความเงียบงันที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันบนท้องถนน เมื่อกระดูกในมือและข้อมือของเขาหักสะบั้นลงภายใต้แรงกระแทกอันหายนะ
“อ๊ากกกก!”
เสียงกรีดร้องของชิโร่ดุร้ายและดิบเถื่อนราวกับสัตว์ป่า เขาเซถอยหลัง กุมมือที่เละเทะและเริ่มบวมเป่งของเขาไว้แนบอก ใบหน้าซีดเผือดด้วยความตกใจและเจ็บปวด เขาจ้องมองแร็กนาร์ จากนั้นก็มองกำปั้นที่พังยับเยินของตัวเอง ความเป็นจริงของสิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้นนั้นใหญ่หลวงเกินไป และเป็นไปไม่ได้เกินกว่าจะประมวลผลได้ในทันที
แร็กนาร์ค่อยๆ ลดกำปั้นของตัวเองลง ความแวววาวสีดำละลายหายไปเผยให้เห็นผิวหนังที่ไร้รอยขีดข่วน เขาไม่แม้แต่จะเปลี่ยนท่าทาง เขาละสายตาจากใบหน้าที่หวาดกลัวของชิโร่ไปยังฝูงชนที่กำลังรวมตัวกันและเบิกตากว้าง จากนั้นก็หันกลับมามองจูนินที่บาดเจ็บ
ความสงบสุขอันเงียบงันจบลงแล้ว ตัวต่อได้ต่อยไปแล้ว และตอนนี้รังของมันก็จะตอบโต้กลับอย่างเอาจริงเอาจัง
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═