บทที่ 9: ปรมาจารย์แห่งการคาดเดา: พรสวรรค์ระดับกลางๆ แต่กลับโดดเด่นทั้งรุกและรับ!

ไม่นานนัก

กลับมาจากเวลานอก

"สวบ!"

เซ็นเตอร์สายประโยชน์ของเดนเวอร์ นักเก็ตส์ ทำแต้มจากจังหวะเก็บตกรีบาวด์ได้

เกมรุกสวนกลับ

ไฮน์ริชพาบอลขึ้นมาและส่งต่อให้ซูเหยียนที่บริเวณหัวกะโหลก แทบจะทันทีที่ซูเหยียนรับบอล แอนโทนี่ก็พุ่งพรวดเข้ามาหา

ในควอเตอร์แรก แอนโทนี่เป็นฝ่ายบุกเป็นส่วนใหญ่ส่วนซูเหยียนเป็นฝ่ายตั้งรับ

ตอนนี้พวกเขาสลับบทบาทกันแล้ว

"ว้าวว~"

ทั้งอารีนาส่งเสียงฮือฮาดังสนั่น

แฟนๆ ที่ชื่นชอบความดราม่าต่างก็ตั้งตารอดูเกมบุกของซูเหยียน หลังจากที่เพิ่งได้เห็นเกมรับอันน่าทึ่งและทรงพลังของเขาไปหมาดๆ

ลองจินตนาการดูสิ

มันจะน่าตื่นเต้นแค่ไหนที่ผู้เล่นที่ไม่ถูกดราฟต์ สามารถข่มซูเปอร์สตาร์ดราฟต์อันดับสามที่ควบตำแหน่ง "เอ็มโอพี" ได้

ซูเหยียนปรายตามองแอนโทนี่อย่างไม่แยแส

กล้องคาลัยโดสโคปแห่งเกมรุกงั้นเหรอ? เป็นกระสอบทรายให้เกมรับซะมากกว่ามั้ง!

ซูเหยียนหลอกจะชู้ตจากท่าทริปเปิลเธรต หยุดชะงักไปครู่หนึ่ง แล้วเร่งความเร็วไปทางปีกซ้าย ความเร็วของเขาไม่ได้ไวมาก และแอนโทนี่ก็ตามประกบติด

'เขาถ่ายน้ำหนักไปทางซ้าย แต่ตัวยังไม่เอนไปข้างหน้ามากพอ ดูเหมือนจะวิ่งตาม แต่จริงๆ แล้วกำลังออมแรงไว้ คิดว่าฉันจะหลอกทะลวงสินะ'

'ถ้าอย่างนั้น... ลองตกปลาดูหน่อยก็แล้วกัน'

"เอี๊ยด!"

ก้าวเร่งความเร็วหนึ่งก้าว แล้วหยุดบอลในก้าวถัดมา

ซูเหยียนดึงบอลกลับลอดหว่างขา เปลี่ยนเป็นจังหวะหลอกชู้ต

"จะชู้ตจริงๆ ด้วย!"

"ติดเบ็ดจริงๆ ด้วยแฮะ!"

ประโยคแรกพูดโดยแอนโทนี่ที่กำลังมั่นใจ

ประโยคที่สองพูดโดยซูเหยียนที่กำลังวางแผนภายใต้เนตรจักรพรรดิ

วินาทีถัดมา

แอนโทนี่กระโดดขึ้นเพื่อบล็อก และซูเหยียนก็อาศัยจังหวะที่เสียศูนย์เร่งความเร็วอีกครั้ง ความเร็วของเขาก็ยังไม่ได้ไวอะไร แต่แอนโทนี่ที่ลอยอยู่กลางอากาศ...

...โดนหลอกจนหัวทิ่มหัวตำ

ซูเหยียนทะลวงเข้าไป พื้นที่ตรงหน้าเปิดโล่งกว้าง เขาก้าวล้ำเส้นโยนโทษไปหนึ่งก้าวแล้วหยอดลูกโฟลตเตอร์สั้นๆ ลงห่วงไปอย่างหมดจด

ในการครอบครองบอลครั้งถัดมา

ซูเหยียนก็ทะลวงเข้าไปอย่างเชื่องช้าอีกครั้ง ไม่ใช่ว่าตั้งใจจะช้าหรอกนะ แต่เป็นเพราะ... พรสวรรค์ทางร่างกายเขามีจำกัด และเขาก็ไม่สามารถวิ่งให้เร็วกว่านี้ได้จริงๆ

ก็นะ สำหรับผู้ชายแล้ว การช้าลงหน่อยมักจะเป็นเรื่องดีเสมอนั่นแหละ

"ด้วยเกมบุกอันเชื่องช้าอืดอาดแบบนั้น อย่าหวังว่าจะทำแต้มใส่ฉันได้อีกเลย" แอนโทนี่เย้ยหยัน

แอนโทนี่แค่นเสียงเย็นชา

"อ้อ"

ซูเหยียนตอบกลับเรียบๆ

ทั้งสองคนพุ่งเข้าไปในเขตโทษพร้อมกัน ซูเหยียนยกบอลขึ้นเพื่อหลอกชู้ต และเนตรจักรพรรดิก็ทำงานอีกครั้ง อ่านเกมรับอย่างบ้าคลั่ง

'เข่าของแอนโทนี่งอ หมัดกำแน่น เห็นได้ชัดว่ากำลังรวบรวมพลัง เขาตั้งใจจะบล็อกฉันให้ได้!'

เขายกบอลขึ้นและหลอกชู้ต

และก็เป็นไปตามคาด

แอนโทนี่กระโดดขึ้นบล็อกอีกครั้ง ลอยข้ามตัวซูเหยียนไป

ซูเหยียนยกบอลขึ้นอีกครั้ง เซ็นเตอร์ของนักเก็ตส์ที่เข้ามาซ้อนป้องกันยืนนิ่ง ชั่งใจอยู่ว่าจะกระโดดหรือแค่ยื่นมือไปขัดขวางดี

ความลังเลนำมาซึ่งความพ่ายแพ้

ภายใต้เนตรจักรพรรดิ ซูเหยียนมองทะลุความคิดเล็กๆ น้อยๆ ของเซ็นเตอร์นักเก็ตส์ และยกบอลขึ้นเป็นครั้งที่สองพร้อมกับชู้ตเช็ดแป้นในเวลาเดียวกัน

"อะไรนะ?!"

เซ็นเตอร์นักเก็ตส์ตกตะลึง

แต่ซูเหยียนทำแต้มไปเรียบร้อยแล้ว

เรื่องมันยังไม่จบแค่นั้น

เพียงหนึ่งนาทีต่อมา นักเก็ตส์ส่งบอลเข้าสนามจากแดนหลัง มองหาพอยต์การ์ดแถวๆ กลางสนาม แต่ซูเหยียนมองเห็นได้อย่างชัดเจนและพุ่งตัวไปล่วงหน้า

เกิดอะไรขึ้นน่ะหรือ?

สกัดบอลกลางอากาศ

"สวยงาม! ซูเหยียนสตีลได้!"

"วิสัยทัศน์เฉียบคมมาก สตีลกลางอากาศได้ทันเวลาเป๊ะ!"

ชิคาโก บูลส์สวนกลับ

ซูเหยียนพาบอลพุ่งไปข้างหน้า

แดนหน้ามีแอนโทนี่กับการ์ดคนที่เพิ่งส่งบอลเข้าสนาม เมื่อต้องเผชิญหน้าแบบสองต่อหนึ่ง ซูเหยียนก็ไม่สะทกสะท้านเลยแม้แต่น้อย เขาไม่ชะลอความเร็ว แต่กลับเร่งเครื่องเข้าสู่เขตโทษ

การป้องกันแบบดับเบิลทีม

ซ้ายหนึ่ง ขวาหนึ่ง

ซูเหยียนใช้สเต็ปเลย์อัปแบบยูโรสเต็ป

มันไม่ใช่แค่การทำท่าทางเท่านั้น แต่มันคือ... การคาดเดาอันแม่นยำภายใต้เนตรจักรพรรดิ เพื่อให้มั่นใจว่าทุกย่างก้าวจะหลบเลี่ยงการป้องกันได้

เขาสลัดหลุดกองหลังทั้งสองคน

และทำแต้มด้วยการหงายมือเลย์อัปใต้แป้น

เมื่อมองการสวนกลับด้วยยูโรสเต็ปนี้จากมุมมองของพระเจ้า ขณะที่ซูเหยียนก้าวเท้าซ้ายและขวา การ์ดของนักเก็ตส์และแอนโทนี่ก็ถอยหลังโดยอัตโนมัติ คนหนึ่งไปทางซ้าย อีกคนไปข้างหลัง

เลนตรงกลางเปิดโล่งกว้าง

ทั้งสองคนดูราวกับเป็นเพื่อนร่วมทีม ยืนมองซูเหยียนเลย์อัปดื้อๆ

"ว้าวว~"

ฉากที่ส่งผลกระทบต่อสายตานี้ทำให้แฟนๆ ต้องอ้าปากค้างและตัวสั่นด้วยความทึ่ง

"สุดยอดไปเลย!"

บาร์คลีย์ดูตื่นเต้นมาก "สกัดบอลกลางอากาศบวกยูโรสเต็ป! ซูเหยียนทำแต้มจากการฟาสต์เบรกแบบสองต่อหนึ่ง เกมบุกนั้นหล่อเท่มากจริงๆ!

เขาจัดการเผาเดนเวอร์ นักเก็ตส์ด้วยตัวคนเดียวเลย!"

"พระเจ้า! ช่วย!"

เคนนี สมิธ ที่ตอนแรกกังขาในตัวซูเหยียน ในที่สุดก็นั่งไม่ติดเก้าอี้ หัวใจเต้นระรัว "เกมบุกที่เชื่องช้าอืดอาด

ไม่รีบไม่ร้อน สไตล์การเล่นช้าๆ เหมือนคนแก่

แต่เขาทำแต้มได้ เขาทำแต้มได้เรื่อยๆ แถมยังทำแต้มแสกหน้าแอนโทนี่ได้อย่างต่อเนื่อง

แม้พรสวรรค์จะแสนธรรมดา แต่เขาก็จบสกอร์ได้เสมอ ถ้าไม่ใช่เพราะโชคช่วย ก็แปลว่าเป็นความแข็งแกร่งที่แท้จริง และนั่นหมายความว่าเขาเก่งกาจอย่างแท้จริง

ทั้งๆ ที่เป็นแค่ผู้เล่นที่ไม่ถูกดราฟต์

คืนนี้ซูเหยียนได้ทำลายความเชื่อที่ฉันมีต่อเขาจนหมดสิ้นจริงๆ

แต่เอาตรงๆ ฉันก็ยังไม่เข้าใจอยู่ดีว่าทำไมสไตล์การเล่นที่เชื่องช้าแบบนั้น ถึงทำให้เขาทำแต้มได้เรื่อยๆ?!

มันเป็นไปได้ยังไงกัน?!

ต่อให้เขามีความสามารถในการอ่านเกมบ้าง มันก็ไม่น่าจะทำให้เขาสามารถกดดราฟต์อันดับสองอย่างคาร์เมโล่ แอนโทนี่ ไว้ได้มิดทั้งสองฝั่งหรอก

นี่มันเกินจริงไปหน่อยแล้ว

นี่มันหลุดโลกเกินไปแล้ว

นี่มันไร้สาระเกินไปแล้ว!"

"เอ่อ..."

บาร์คลีย์ลูบหน้าผากอันเป็นประกายของเขา และหลังจากครุ่นคิด เขาก็พูดขึ้นว่า "เคนนี คุณก็พูดมีเหตุผลนะ

ด้วยพรสวรรค์ทางร่างกายที่ไม่โดดเด่นของซูเหยียน มันเป็นไปไม่ได้เลยที่เขาจะสามารถข่มซูเปอร์สตาร์ผู้แข็งแกร่งอย่างบอชและแอนโทนี่ได้ตลอดทั้งเกมรุกและเกมรับ

ต่อให้มีความสามารถในการอ่านเกม ก็ไม่น่าจะทำได้ขนาดนี้

เพราะฉะนั้น... ผมเชื่อว่าความแข็งแกร่งของซูเหยียนทั้งสองฝั่งสนาม ไม่ใช่แค่การอ่านเกมธรรมดาๆ แต่เป็นการคาดเดาเกมในระดับที่สูงกว่า

ใช่แล้ว

ไม่ว่าจะเป็นเกมรุกหรือเกมรับ

ซูเหยียนมักจะคาดเดาการเคลื่อนไหวครั้งต่อไปของคู่ต่อสู้ได้ล่วงหน้าหนึ่งก้าวเสมอ ทำให้เขาสามารถจัดการกับบอลได้เร็วขึ้นและดีขึ้น"

"ใช่เลย ใช่เลย!"

เคนนี สมิธ พยักหน้าหงึกหงัก "ความสามารถในการอ่านเกมทั่วไป ช่วยให้ตัดสินใจได้จากเกมรุกและเกมรับของคู่ต่อสู้ในเวลาที่สั้นที่สุดเท่านั้น

ซึ่งมันก็มีโอกาสผิดพลาดได้ง่าย

แต่ทว่า... การคาดเดาล่วงหน้าของซูเหยียนช่วยให้เขามีเวลาเผื่อเหลือเผื่อขาดมากขึ้น ทำให้เขาจัดการกับบอลได้ดีขึ้นโดยธรรมชาติ และส่งผลให้เขา แม้จะมีพรสวรรค์ระดับปานกลาง...

...ก็ยังสามารถครอบงำเกมได้ทั้งสองฝั่งสนาม

ซี๊ด... ความสามารถในการคาดเดาอันน่าทึ่ง มีผู้เล่นในเอ็นบีเอเพียงหยิบมือเดียวเท่านั้นที่มีทักษะนี้ แต่ซูเหยียนที่เป็นแค่รุกกี้กลับมีมัน

นี่มันทรงพลังเกินไปแล้ว"

"ถูกต้อง"

บาร์คลีย์พยักหน้ายิ้มๆ

ยิ่งทั้งสองวิเคราะห์มากเท่าไหร่ เหตุผลที่อธิบายความแข็งแกร่งของซูเหยียนก็ยิ่งชัดเจนขึ้นในใจพวกเขา

"ฮ่าๆ..."

บาร์คลีย์อดไม่ได้ที่จะหัวเราะเสียงดัง "ซูเหยียน ผู้บดขยี้ดราฟต์อันดับสี่อย่างบอชและดราฟต์อันดับสามอย่างแอนโทนี่ ไม่ใช่ผู้เล่นที่ไม่ถูกดราฟต์ธรรมดาๆ แล้วล่ะ

เขาคือ—ปรมาจารย์แห่งการคาดเดา"

"จึ๊ๆ..."

เคนนี สมิธ เดาะลิ้นชื่นชม "ซูเหยียน: ปรมาจารย์แห่งการคาดเดา พรสวรรค์ระดับกลางๆ แต่กลับโดดเด่นทั้งรุกและรับ!!!"

ใช่แล้ว

ซูเหยียน ผู้ได้รับพลังจากเนตรจักรพรรดิ คือปรมาจารย์แห่งการคาดเดาอย่างแท้จริง และสิ่งนี้เองที่ทำให้เขา แม้จะมีพรสวรรค์ธรรมดาๆ แต่ก็โดดเด่นได้ทั้งสองฝั่งสนาม!!!

ก่อนอื่น มาพูดถึงเกมการแข่งขันกันก่อน

ในควอเตอร์แรก ซูเหยียนกดแอนโทนี่จนอยู่หมัดในเกมรับ

ในควอเตอร์ที่สอง ซูเหยียนข่มแอนโทนี่ในเกมรุกได้อย่างง่ายดาย ทำแต้มแสกหน้าเขาได้ชิลล์ๆ ตามใจชอบ

โกรธ

โกรธมาก

หงุดหงิด

หงุดหงิดสุดๆ

ยิ่งแอนโทนี่รู้สึกว่าซูเหยียนธรรมดามากแค่ไหน เขาก็ยิ่งเสียเปรียบมากขึ้นเท่านั้น และนั่นก็ยิ่งทำให้เขาหงุดหงิดและโกรธเกรี้ยวมากขึ้นไปอีก

แต่มันก็ไม่มีทางแก้

เมื่อต้องเผชิญหน้ากับซูเหยียนผู้ครอบครองเนตรจักรพรรดิ รุกกี้ที่ยังดิบอย่างแอนโทนี่ ก็ถูกกำหนดมาให้เป็นได้แค่ฉากหลังเท่านั้น

ตลอดทั้งเกม

แอนโทนี่ทำไป 18 แต้ม 7 รีบาวด์ 3 แอสซิสต์ 1 สตีล และ 1 บล็อก ซึ่งก็ดูใช้ได้ แต่เปอร์เซ็นต์การยิงฟิลด์โกลที่น่าเวทนาเพียง 33% (ยิง 20 ลง 6)...

...มันน่าหดหู่จริงๆ

ซูเหยียนข่มแอนโทนี่ได้มิดในการดวลกัน คืนนี้เขาใช้เวลาเพียงสามควอเตอร์ในการกวาดไป 35 แต้ม 4 รีบาวด์ 3 แอสซิสต์ 7 สตีล และ 4 บล็อก

35 แต้ม 7 สตีล และ 4 บล็อก

นี่คือสถิติที่ทรงพลังอย่างไม่น่าเชื่ออยู่แล้ว

แต่ทว่า... การที่เห็นมันถูกทำขึ้นโดยคนที่มีพรสวรรค์ระดับปานกลาง ยิ่งทำให้มันดูพิลึกพิลั่น เหลือเชื่อ และยากจะยอมรับได้

ในทางกลับกัน

สถิติอันน่าประหลาดแต่ก็ยิ่งใหญ่นี้ ถูกกำหนดให้ทำให้ซูเหยียนเปล่งประกายเจิดจรัสอีกครั้ง และกลายเป็นจุดสนใจของทั้งลีก!!!

...เช้าวันรุ่งขึ้น

"ต่อยบอช เตะแอนโทนี่ ผู้เล่นที่ไม่ถูกดราฟต์อย่างซูเหยียนแจ้งเกิดอย่างยิ่งใหญ่ พุ่งทะยานขึ้นสู่จุดสูงสุด พร้อมจุดชนวน 'รุ่นแพลตินัมปีศูนย์สาม'!"

ที่มา: เดอะดีทรอยต์ออโตนิวส์

"ช็อกโลก! ซูเหยียน ผู้เล่นที่ไม่ถูกดราฟต์จากจีน บดขยี้บอชและแอนโทนี่อย่างต่อเนื่องบนเวทีบอสตันซัมเมอร์ลีก

ความแข็งแกร่งอันมหาศาลนี้มันอะไรกัน!

นี่คุณเรียกเขาว่าผู้เล่นที่ไม่ถูกดราฟต์เหรอ?!"

ที่มา: เดอะซาคราเมนโตบี

"สองเกมติดที่ทำไป 30+ แต้ม สองเกมติดที่ทำได้อย่างน้อย 4 สตีล และ 4 บล็อก—ครอบครองความสามารถในการป้องกันของทั้งการ์ดและเซ็นเตอร์

พรสวรรค์ของซูเหยียนอยู่ในระดับปานกลาง แต่วิสัยทัศน์อันเฉียบคมของเขาสร้างความสามารถในการคาดเดาอันทรงพลัง ทำให้เขาโดดเด่นทั้งสองฝั่งสนาม

ขอขนานนามเขา: ปรมาจารย์แห่งการคาดเดา"

ที่มา: เดอะบอสตันเฮรัลด์

"เหยาหมิง ดราฟต์อันดับหนึ่งปีที่แล้ว และซูเหยียน ผู้เล่นที่ไม่ถูกดราฟต์ในปีนี้—ผู้เล่นชาวจีนสองคนกำลังสร้างชื่อเสียงในเอ็นบีเอ

บาสเกตบอลจีนกำลังก้าวเข้าสู่สายตาสาธารณชนและค่อยๆ พัฒนาขึ้นเรื่อยๆ!"

จาก: เดอะฮิวสตันครอนิเคิล

"..."

สำนักข่าวชื่อดังต่างเขียนบทความกันตลอดทั้งคืน

พวกเขาทุกคนต่างแย่งกันตีพิมพ์ข่าวหน้าหนึ่งเกี่ยวกับซูเหยียนในตอนเช้า เพราะรู้ดีว่าข่าวอะไรก็ตามที่เกี่ยวกับซูเหยียน การันตียอดเข้าชมได้อย่างแน่นอน

ผู้ใหญ่ที่อ่านก็รู้สึกเหมือนเห็นผี

ผู้อาวุโสที่อ่านก็ตกใจจนอ้าปากค้าง

ความเก่งกาจของซูเหยียนเริ่มเป็นที่รับรู้ของเหล่าแฟนๆ และฉายา "ปรมาจารย์แห่งการคาดเดา" ที่ยอดขุนเขารีบาวด์อย่างบาร์คลีย์ตั้งให้...

...ก็ได้รับการยอมรับจากแฟนๆ อย่างต่อเนื่อง

บนทวิตเตอร์

คีย์เวิร์ดอย่าง [ซูเหยียน: ปรมาจารย์แห่งการคาดเดา], [ซูเหยียน: 35 แต้ม + 7 สตีล + 4 บล็อก], [ซูเหยียน: ผู้เล่นชาวจีนที่ไม่ถูกดราฟต์] และอื่นๆ

ต่างพุ่งติดเทรนด์ฮิต

ทำให้ได้รับความสนใจและเกิดการพูดคุยกันอย่างดุเดือด

"เอาจริงดิ ทำไมผู้เล่นที่ไม่ถูกดราฟต์ถึงเก่งกาจได้ขนาดนี้?!"

"นี่มันเกินไปแล้ว"

"พระเจ้าช่วย ผู้เล่นที่ไม่ถูกดราฟต์ไล่ชกบอช เตะแอนโทนี่ ค่อยๆ กลายเป็นดาวที่เจิดจรัสที่สุดของ 'รุ่นแพลตินัมปีศูนย์สาม'

มันจะบ้าบอไปแล้ว!"

"ที่แท้ก็แบบนี้นี่เอง! ฉันก็สงสัยอยู่ว่า... ทำไมพรสวรรค์ของซูเหยียนถึงธรรมดา แต่กลับเล่นได้ดีขนาดนี้ ที่แท้ก็เพราะความสามารถในการคาดเดาอันยอดเยี่ยมของเขานี่เอง

เขาคือปรมาจารย์แห่งการคาดเดา

มิน่าล่ะ! มิน่าล่ะ!"

"ไม่นะ เอาจริงดิ มีใครเข้าใจเรื่องนี้บ้างพวกเรา!!!"

"รุกกี้ที่ไม่ถูกดราฟต์จะได้ฉายา 'ปรมาจารย์แห่งการคาดเดา' ได้ยังไงกัน? มันไม่แปลกประหลาดไปหน่อยเหรอ!"

"พูดตรงๆ มันก็แปลกมากๆ นั่นแหละ

แต่... นี่คือความจริงแท้แน่นอน บางทีอาจเป็นเพราะความสามารถในการคาดเดาเหนือมนุษย์นี้แหละ ที่ไม่สามารถตรวจจับได้จากรายงานการทดสอบร่างกาย...

ซูเหยียน

เขาถึงไม่ถูกดราฟต์"

"ว้าวว~ การคาดเดาสุดยอด + พละกำลังเบนช์เพรสที่เหนือกว่าเดอะเมล์แมน คาร์ล มาโลน ซูเหยียนเก่งกาจจริงๆ

ที่สำคัญคือ

ความแข็งแกร่งของเขาดูเหมือนจะไม่ได้มาแค่แป๊บๆ แล้วหายไป

สองเกมติดที่กดไป 30+ แต้ม สองเกมติดที่แสดงให้เห็นถึงการผสานเกมรุก-รับเข้าด้วยกัน—เขาดูเหมือนจะแย่งซีนซูเปอร์สตาร์ของ 'รุ่นแพลตินัมปีศูนย์สาม' ไปจนหมดเลยจริงๆ...

...ในฐานะผู้เล่นที่ไม่ถูกดราฟต์เนี่ยนะ"

"พูดตามตรงนะ หลังจากอ่านรายงานการทดสอบร่างกายของซูเหยียนแล้ว ต่อให้มีฉายา [ปรมาจารย์แห่งการคาดเดา] มันก็ยังดูไม่สมจริงอยู่ดี

พรสวรรค์แสนธรรมดา แต่กลับเก่งกาจซะขนาดนี้

มันพิลึกพิลั่นเกินไปแล้วจริงๆ"

"ฮ่าๆๆ~ เขาก็คือปรมาจารย์แห่งการคาดเดานั่นแหละ ฉันว่า... พวกเราคงต้องใช้เวลาปรับตัวให้เข้ากับความเก่งกาจของซูเหยียนและสไตล์การเล่นอันเป็นเอกลักษณ์ของเขากันอีกสักพักล่ะนะ!"

"เดี๋ยวก่อน ถ้าพรสวรรค์ของซูเหยียนบดขยี้บอชกับแอนโทนี่ได้ งั้นความสามารถของดราฟต์อันดับสามกับอันดับสี่ปีนี้ก็ดูพื้นๆ ไปเลยสิ

ได้ยินมาว่าแอนโทนี่คือผู้เล่น 'เอ็มโอพี' ของเอ็นซีดับเบิลเอปีนี้ด้วย

ทำไมถึงได้ห่วยแตกขนาดนี้ล่ะเนี่ย?!

เมโล่เหรอ? หรือว่าเขาจะเป็นเมล่อนเน่ากันแน่นะ?"

"เอ่อ... ถ้าคุณพูดแบบนั้น มันก็ดูจะแม่นยำมากเลยนะ!"

"คาร์เมโล่ แอนโทนี่: ฉันเป็นเมล่อนเน่างั้นเหรอ? โทษทีนะเว้ย ฉันไม่พอใจว่ะ!"

"..."

แฟนๆ ยังคงถกเถียงกันอย่างดุเดือด

ผู้เล่นที่ไม่ถูกดราฟต์ ลงเล่นไปแค่ 2 เกม แต่กลับแย่งซีนรุกกี้ตัวท็อปอย่างบอช แอนโทนี่ และไฮน์ริชไปจนหมด

นี่ถือเป็นข่าวที่สั่นสะเทือนวงการเอ็นบีเออย่างแน่นอน

ถึงแม้ซูเหยียนจะเป็นผู้เล่นที่ไม่ถูกดราฟต์ แต่ความนิยมของเขากำลังพุ่งทะยานจนฉุดไม่อยู่

ในช่วงเวลาเดียวกัน

เมื่อบอชและแอนโทนี่ได้เห็นรายงานข่าวและคำบ่นรวมถึงคำเยาะเย้ยจากแฟนๆ บนอินเทอร์เน็ตอย่างต่อเนื่อง

พวกเขาทั้งคู่ต่างก็โกรธจนตัวสั่น

บอช: "ปรมาจารย์แห่งการคาดเดาเหรอ? ไร้สาระทั้งเพ ก็แค่ดวงดีเท่านั้นแหละ

ฉันก็แค่ประมาทไปหน่อย ทั้งในเรื่องของทักษะและเทคนิค หึ~ ซูเหยียน อย่าให้ฉันเจอนายในฤดูกาลหน้าก็แล้วกัน ไม่ยังงั้นฉันจะเอาคืนความอับอายที่ได้รับในซัมเมอร์ลีก...

...เป็นสองเท่าเลยคอยดู"

แอนโทนี่: "ฉันซาบซึ้งใจจริงๆ! (ประชด)

มันก็แค่เกมเดียว ไม่มีความหมายอะไรหรอก

ฉันนำทีมมหาวิทยาลัยซีราคิวส์ ฝ่าฟันอุปสรรคจนเข้าถึงรอบชิงแชมป์เอ็นซีดับเบิลเอ และฉันก็คือผู้เล่น 'เอ็มโอพี' ที่แข็งแกร่งที่สุด ถึงแม้แคนซัสจะได้แชมป์ไปก็เถอะ

ความแข็งแกร่งของฉันทนทานต่อการถูกตรวจสอบ

และซูเหยียนก็เป็นแค่ผู้เล่นที่ไม่ถูกดราฟต์จากประเทศจีน เขาเพิ่งลงเล่นไปแค่สองเกมที่ดูเหมือนจะเล่นดีแค่นั้นเอง

แค่นั้นก็ทำให้เขาเก่งกว่าฉันแล้วเหรอ?

แปลว่าฉันเป็นเมล่อนเน่างั้นสิ?!

นี่มันเกินไปแล้ว

คอยดูเถอะ ซูเหยียน—ไม่สิ ปรมาจารย์แห่งการคาดเดา—เมื่อเราเจอกันอีกครั้งในฤดูกาลหน้า ฉัน คาร์เมโล่ ขอสาบานว่าจะต้องเอาชนะแกให้ได้

ฉันยอมแพ้ให้เลอบรอนได้

แต่ฉันจะไม่มีวันยอมแพ้ให้ผู้เล่นที่ไม่ถูกดราฟต์อย่างแกเด็ดขาด!!!"

ตอนแรกมันก็เป็นแค่เกมซัมเมอร์ลีกธรรมดาๆ

แต่เนื่องจากสถานะของซูเหยียน ผลงานอันน่าทึ่งของเขา และ... การโหมกระพือของกระแสสังคม

มันทำให้บอชและแอนโทนี่ สองว่าที่ซูเปอร์สตาร์แห่งลีก เล็งเป้าหมายไปที่ซูเหยียนตั้งแต่เนิ่นๆ พวกเขาตั้งใจแน่วแน่ว่าจะต้องมาสะสางบัญชีแค้นในช่วงฤดูกาลปกติให้ได้!!!

ตลอดทั้งวัน

แฟนๆ และผู้ที่สนใจต่างอ่านหนังสือพิมพ์ พูดคุยเรื่องซูเหยียน ฤดูกาลซัมเมอร์ลีก และทุกเรื่องราวในช่วงปิดฤดูกาลของเอ็นบีเอ

ในตอนเย็น

ตารางการแข่งขันซัมเมอร์ลีกยังคงดำเนินต่อไป

คืนนี้... การจับคู่ระหว่างไมอามี ฮีต และ ออร์แลนโด แมจิก ดึงดูดความสนใจได้เป็นอย่างมาก

ทำไมน่ะเหรอ?

ก็เพราะว่าดราฟต์อันดับห้าปีนี้ ดเวย์น เหวด เจ้าของฉายาเดอะแฟลช เตรียมจะลงประเดิมสนามในซัมเมอร์ลีกคืนนี้น่ะสิ!!!