บทที่ 17: สำนักงานเขตออกโรงจัดระเบียบ

ป้าหวังไม่อาจทนอยู่เฉยที่ลานหน้าได้อีกต่อไป วันนี้หล่อนได้เห็นกับตาแล้วว่าสิ่งที่เรียกว่า 'กลับดำเป็นขาว' และ 'สับสนผิดชอบชั่วดี' นั้นเป็นอย่างไร สามลุงผู้ดูแลที่หล่อนเป็นคนเลือกมากับมือกลับสร้างเรื่องได้น่าขายหน้าจนลามไปถึงโรงงานเหล็กกล้าดาวแดง

เมื่อได้ยินเสียงของป้าหวัง หัวใจของอี้จงไห่ก็กระตุกวูบ เขารู้ทันทีว่าเรื่องราวเริ่มบิดเบี้ยวไปจากที่คิด จึงรีบก้าวออกหน้าหวังจะควบคุมสถานการณ์ "ผู้อำนวยการหวัง ท่านมาก็ดีแล้ว เจ้าเด็กจางจือเฟยนี่มันเป็นปลาเน่าตัวเดียวที่ทำเสียไปทั้งโถจริงๆ ท่านดูสิว่าเขาทำอะไรกับเซ่อจู้บ้าง"

เซ่อจู้ที่เพิ่งถูกน้องสาวพยุงให้นั่งลง เมื่อได้ยินเช่นนั้นก็แสร้งทำเป็นบาดเจ็บสาหัสทันที เขาล้มตัวลงนอนกลิ้งไปกับพื้นพลางส่งเสียงครางโอดโอย

ป้าหวังทำหูทวนลมกับการแสดงละครตบตาของพวกเขาโดยไม่ปรายตาไปมองแม้แต่นิดเดียว หล่อนเห็นทุกสิ่งที่อี้จงไห่และคนอื่นๆ ทำในคืนนี้หมดแล้ว หากจางจือเฟยไม่ไปตามหล่อนมา หล่อนคงไม่มีทางรู้เลยว่าอี้จงไห่จะเป็นคนเช่นนี้ เดิมทีหล่อนคิดว่าเขาเป็นช่างเทคนิคอาวุโสที่ซื่อสัตย์และเสียสละ แต่ตอนนี้หล่อนกระจ่างแจ้งแล้วว่าชายคนนี้คือคนจอมปลอมที่ใช้ความภักดีบังหน้าเพื่อซ่อนเร้นธาตุแท้

"ในเมื่อมีการทำร้ายร่างกายเกิดขึ้น เจ้าหน้าที่จากฝ่ายรักษาความปลอดภัยของโรงงานรีดเหล็กก็มาถึงแล้ว ให้พวกเขาเป็นคนจัดการเถอะ" ป้าหวังเอ่ยด้วยน้ำเสียงที่สะกดกลั้นความรังเกียจเอาไว้

เถียนฉีเหวิน หัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยขานรับ "พวกเรา เอาตัวเซ่อจู้ไปส่งโรงพยาบาลก่อน เรื่องนี้ค่อยรอผลการสอบสวนในวันพรุ่งนี้"

ป้าหวังมองไปยังสามลุงผู้ดูแลที่ยืนอยู่หน้าโต๊ะ หล่อนอยากจะผ่าสมองพวกเขาดูจริงๆ ว่าคิดอะไรอยู่ถึงได้มีความคิดที่น่ารังเกียจเช่นนี้... คิดจะรังแกบุตรหลานของวีรชนผู้ล่วงลับตามใจชอบอย่างนั้นหรือ?

"อี้จงไห่ หลิวไห่จง เหยียนปู้กุ้ย พวกเธอทั้งสามคนบอกฉันมาสิว่าเรื่องวุ่นวายใหญ่โตในคืนนี้มันหมายความว่ายังไง?" ป้าหวังถามเสียงเข้ม

"ผู้อำนวยการหวังครับ ลานบ้านเราปกติลุงใหญ่จะเป็นคนบงการทุกอย่าง เขาเป็นคนสั่งให้จัดประชุมใหญ่ และบังคับให้จางจือเฟยยกตำแหน่งงานให้ฉินหวยหรูครับ" หลิวไห่จงรีบชิงจังหวะอธิบาย เพราะเมื่อครู่ที่เขาเดินเข้ามาในลานกลางแล้วได้ยินเสียงผู้อำนวยการหวังถาม เขาก็รู้แล้วว่าไม่อาจหลอกลวงได้อีกต่อไป

ป้าหวังหันมองไปยังเหยียนปู้กุ้ยเพื่อฟังคำอธิบาย เมื่อเห็นทั้งผู้อำนวยการหวังและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของโรงงานอยู่กันครบ พร้อมกับจางลี่ลี่และน้องชายที่เดินตามมาข้างหลัง เหยียนปู้กุ้ยก็รู้ทันทีว่าจางจือเฟยเตรียมการไว้หมดแล้ว ในเมื่อป้าหวังเห็นเหตุการณ์ทั้งหมดจึงไม่มีประโยชน์ที่จะปิดบัง และโชคดีที่ความผิดของเขาไม่รุนแรงเกินแก้

"ผู้อำนวยการหวัง ผมผิดไปแล้วครับ ผมไม่ได้ทำหน้าที่ลุงสามให้ดีพอ เป็นเพราะครอบครัวขัดสน ผมจึงเห็นแก่ผลประโยชน์เล็กน้อยที่อี้จงไห่มอบให้..."

อี้จงไห่ไม่คาดคิดว่าคนแรกที่แทงข้างหลังเขาจะเป็นเหยียนปู้กุ้ยที่เขามักจะดูแคลนอยู่เสมอ เขาจึงรีบเอ่ยขัด "ลุงสาม คุณ..."

"เธอหุบปากไปเลย! อาจารย์เหยียน พูดต่อสิ" ป้าหวังแผดเสียงใส่พลางจ้องหน้าอี้จงไห่เขม็ง

"เพื่อช่วยฉินหวยหรู เมียของลูกศิษย์รักเขาอย่างเจียตงซวี่ให้ได้ย้ายทะเบียนบ้านและมีรายได้เพิ่ม ลุงใหญ่จึงแอบมาหาผมเป็นการส่วนตัวแล้วมอบเงินให้ห้าสิบหยวน เพื่อแลกกับการที่ผมจะไม่คัดค้านเขาในที่ประชุม ผมเห็นแก่เงินนั่น และอีกอย่างก็ไม่อยากมีเรื่องกับเขาเลยยอมตกลง ส่วนเรื่องอื่นๆ ในที่ประชุม ท่านคงเห็นหมดแล้วผมคงไม่ต้องพูดอะไรอีก" พูดจบเขาก็หยิบเงินห้าสิบหยวนออกมาส่งให้ป้าหวังอย่างแสนเสียดาย

เหยียนปู้กุ้ยรู้ดีว่าเมื่อสำนักงานเขตยื่นมือเข้ามายุ่ง เขาต้องรีบสารภาพแต่โดยดี หากเรื่องถึงศาลเขาอาจตกงานได้ และเงินเดือนเพียงทางเดียวของเขาก็เลี้ยงปากท้องคนทั้งหกในครอบครัว หากเขาล้มลงครอบครัวย่อมวิกฤตแน่

ป้าหวังเหลือบมองเหยียนปู้กุ้ยก่อนเอ่ย "เก็บเงินนั่นไว้ก่อน ความผิดของเธอค่อยจัดการทีหลัง" จากนั้นหล่อนก็หันไปจ้องหน้าอี้จงไห่ "อี้จงไห่ เธอมีอะไรจะพูดอีกไหม?"

อี้จงไห่จ้องเหยียนปู้กุ้ยด้วยสายตาอาฆาตก่อนจะตอบ "ผู้อำนวยการหวังครับ ครอบครัวเจียมีกันตั้งห้าคน แต่มีเพียงเจียตงซวี่คนเดียวที่มีงานทำ คนอื่นๆ ก็เป็นทะเบียนบ้านชนบท ลำพังแค่โควตาธัญญาหารของเจียตงซวี่มันไม่พอกินหรอกครับ ผมเพียงแค่เห็นใจในความลำบากของพวกเขา และคิดว่าตำแหน่งงานในบ้านจางจือเฟยก็ว่างทิ้งไว้เฉยๆ สู้ให้เมียตระกูลเจียใช้ไปก่อนแล้วค่อยคืนให้วันหน้าก็ยังไม่สาย"

ป้าหวังถึงกับพูดไม่ออกเมื่อได้ยินเช่นนั้น "อี้จงไห่ เธอเอาตำแหน่งงานของคนอื่นไปสร้างบุญคุณให้ตัวเองแบบนี้ เธอขอความยินยอมจากเจ้าของเขาหรือยัง?"

"ผู้อำนวยการหวังครับ ผมคิดว่าคนในลานบ้านเดียวกัน เห็นหน้ากันอยู่ทุกวัน การช่วยเหลือกันย่อมเป็นเรื่องปกติ ผมไม่นึกเลยว่าจางจือเฟยจะเห็นแก่ตัวเช่นนี้ เขาช่างไร้ความเมตตาและขาดจิตวิญญาณแห่งส่วนรวมจริงๆ" อี้จงไห่รีบสวนกลับด้วยการใช้ศีลธรรมมากดขี่ทันที

ยายเฒ่าเจี่ยรีบผสมโรงทันที "พวกเขามีตำแหน่งงานเหลือเฟือ ทำไมจะแบ่งให้ครอบครัวฉันไม่ได้? พวกเขารุมรังแกแม่ม่ายลูกติดอย่างพวกเราชัดๆ!"

ป้าหวังฟังคำแก้ตัวของทั้งคู่แล้วก็ได้แต่ถอนหายใจด้วยความสมเพช หล่อนหันไปทางยายเฒ่าเจี่ยก่อน "ครอบครัวเจียของเธอทำตัวเองทั้งนั้น ยายเฒ่าเจี่ย ตอนที่เปิดให้ลงทะเบียนย้ายทะเบียนบ้าน สำนักงานเขตไปเกลี้ยกล่อมเธอตั้งกี่รอบ แต่เธอกลับหวงที่ดินในชนบทจนไม่ยอมย้ายเข้ามาเป็นทะเบียนบ้านในเมืองเอง พอต่อมาทางรัฐเปลี่ยนนโยบายจัดตั้งสหกรณ์การเกษตร ใครไม่ทำงานก็ไม่มีกิน เธอถึงได้รีบวิ่งโร่มาขอย้าย เธอคิดว่าสำนักงานเขตเปิดมาเพื่อรับใช้ตระกูลเจียตระกูลเดียวหรือไง?"

"ตามหลักแล้วสถานะอย่างเธอต้องถูกส่งกลับชนบท แต่เธอก็อ้างเรื่องดูแลคนท้องจนไม่ยอมกลับไป สภาพที่เธอเป็นอยู่ในตอนนี้มันคือผลจากการกระทำของเธอเองทั้งนั้น บอกมาสิว่าสำนักงานเขตเคยแนะนำงานให้เธอไปกี่ครั้งแล้ว? แล้วมีครั้งไหนบ้างที่เธอทำได้เกินหนึ่งสัปดาห์? เดี๋ยวก็ปวดนั่นเจ็บนี่ บ่นโน่นตินี่ไปเรื่อย ความลำบากของครอบครัวเธอก็มาจากตัวเธอนั่นแหละที่เป็นต้นเหตุ"

ยายเฒ่าเจี่ยกลัวสำนักงานเขตที่สุด เพราะครั้งก่อนหล่อนไปอาละวาดจนเกือบถูกส่งกลับบ้านนอก เมื่อถูกป้าหวังต้อนจนมุมเช่นนี้ หล่อนจึงไม่กล้าเอ่ยปากแม้แต่คำเดียวและรีบมุดหน้าหนีเข้าไปในฝูงชน

"อี้จงไห่ การที่เธออยากช่วยครอบครัวเจียที่ลำบากนั้นไม่ใช่เรื่องผิด ลำพังเงินเดือนเก้าสิบเก้าหยวนต่อเดือนของเธอ มันก็เพียงพอที่จะสละเงินและแรงกายของตัวเองเพื่อช่วยพวกเขาได้อยู่แล้ว แต่เธอกลับเอาทรัพย์สินของคนอื่นไปทำทาน แสดงความใจกว้างบนความทุกข์ของผู้อื่น เธอคิดว่าสิ่งที่ทำมันถูกต้องแล้วหรือ?" ป้าหวังโต้กลับอย่างเผ็ดร้อน

"ผู้อำนวยการหวังครับ ช่วงนี้มีเพลงพื้นบ้านล้อเลียนแว่วเข้าหูมาบ้าง ผมชักสงสัยแล้วสิว่านั่นจะเป็นเหตุผลที่แท้จริงหรือเปล่า" สวี่ต้าม้าวเอ่ยพลางยิ้มกริ่ม เมื่อได้ยินดังนั้น ทุกคนในลานต่างก็พากันหัวเราะคิกคัก

ป้าหวังมองไปยังหลิวไห่จงและเหยียนปู้กุ้ยด้วยความมึนงง หลิวไห่จงที่จ้องจะเลื่อยขาเก้าอี้ลุงใหญ่อยู่แล้วจึงรีบชิงพูด "ข้างนอกเขาร่ำลือกันว่าตาแก่อี้นึกอยากจะยืมนาของฉินหวยหรูมาปลูกลูกชายน่ะครับ" พูดไปเขาก็หัวเราะไป

เมื่อเห็นว่าป้าหวังยังไม่เข้าใจ เหยียนปู้กุ้ยจึงเสริมว่า "ผู้อำนวยการหวังครับ เมื่อไม่กี่วันก่อนมีคนแต่งเพลงล้อเลียนหาว่าตาแก่อี้คิดจะยืมท้องคนอื่นเพื่อให้มีลูก แต่พอไปสืบดูเห็นว่าเป็นชายวัยกลางคนคนหนึ่งที่เอาผ้าปิดหน้าปิดตาไว้ จนถึงตอนนี้ก็ยังไม่มีใครรู้ว่าคนเริ่มข่าวลือคือใครกันแน่"

ป้าหวังเหลือบมองอี้จงไห่ราวกับจะพิจารณาว่าเขามีความคิดเช่นนั้นจริงหรือไม่

อี้จงไห่รู้สึกอับอายขายหน้าอย่างถึงที่สุด เขาขบฟันกรอดพลางเอ่ย "ผู้อำนวยการหวัง นั่นมันข่าวโคมลอยชัดๆ ครับ"

ป้าหวังมองเขาแล้วนิ่งคิดว่าจะจัดการเรื่องนี้อย่างไรให้ส่งผลกระทบต่อภาพลักษณ์ลานบ้านน้อยที่สุด และในขณะเดียวกันก็ต้องทำให้จางจือเฟยพอใจด้วย