บทที่ 27 เนื่องจากหรงจิ่วมีรูปร่างสูงใหญ่กว่าเขามาก

บทที่ 27 เนื่องจากหรงจิ่วมีรูปร่างสูงใหญ่กว่าเขามาก

การยืนอยู่ตรงนั้นจึงให้ความรู้สึกเหมือนกำลังถูกมองเหยียดลงมาโดยปริยาย

หรงจิ่วเอ่ยถาม "เหตุใดจึงไม่กลัวแล้วล่ะ?"

ในน้ำเสียงเย็นชานั้นแฝงไว้ด้วยรอยยิ้มบางๆ

จิงเจ๋อบ่นอุบอิบ "ข้าก็รู้อยู่แล้วว่าท่านจงใจหลอกให้คนตกใจ..." เมื่อครู่นี้ รังสีอำมหิตนั่นกดทับลงมาจนเขาแทบจะพูดไม่ออกอยู่แล้ว

เขาเอียงคอ หรี่ตามองหรงจิ่ว แล้วแค่นเสียงฮึดฮัดเบาๆ "ข้าจ่ายค่าคุ้มครองไปแล้วนี่นา"

ตั้ง 20 ตำลึงเชียวนะ!

หรงจิ่วมองดูสีหน้าท่าทางเย่อหยิ่งเล็กๆ ของเขาแล้วก็รู้สึกเอ็นดูขึ้นมาในใจ

ทำไมเขาถึงไม่มีหูปุกปุยสองข้างนะ?

อยากจะลูบเล่นจังเลย

...

กรมวังกำลังขาดแคลนคน นี่คือข่าวที่เจิ้งหงสืบรู้มาได้

สถานที่แห่งนี้รับผิดชอบในการปัดกวาดเช็ดถูตำหนักและระเบียงทางเดิน ซึ่งไม่ใช่งานเบาๆ เลย หากต้องไปทำจริงๆ คงจะเหนื่อยกว่าอยู่ที่เขตเหนือเสียอีก

แต่หากไม่ใช่เพราะเหตุการณ์ที่ตำหนักฉู่ซิ่ว พวกเขาก็คงไม่รีบเร่งหาคนเช่นนี้

ท้ายที่สุดแล้ว หากไม่มีเจ้านายเบื้องบนออกปากให้ การโยกย้ายขันทีรับใช้ระดับล่างก็ต้องรอจนกว่าจะถึงช่วงการประเมินผลปลายปีนู่นเลย

ซึ่งนั่นเป็นช่วงเวลาแห่งการสับเปลี่ยนตำแหน่งและหน้าที่ต่างๆ

สองวันต่อมา เจิ้งหงก็แวะมาหาอีกครั้ง

จิงเจ๋อตัดสินใจได้แล้ว เขาจึงไปหาเฉินหมิงเต๋อ

การที่เขาจะได้ไปหรือไม่นั้น ขึ้นอยู่กับว่าเฉินหมิงเต๋อจะอนุญาตหรือไม่ ท้ายที่สุดแล้ว หากเขาจากไป เขตเหนือก็จะขาดแคลนคน และต้องรอจนกว่าจะถึงสิ้นปีจึงจะมีตำแหน่งว่างให้เบิกคนใหม่มาแทนที่ได้

เฉินหมิงเต๋อตอบตกลงอย่างง่ายดาย

ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อต้องประกาศเรื่องนี้ให้คนในเขตเหนือรับรู้ เขาก็บอกไปตรงๆ เลยว่าเป็นความคิดของเขาเอง

สิ่งนี้ทำให้คนอื่นๆ ไม่มีข้อโต้แย้งใดๆ

เฉินหมิงเต๋อปฏิบัติต่อจิงเจ๋ออย่างดีมาโดยตลอด แต่การกระทำในขั้นตอนสุดท้ายนี้กลับทำให้เขารู้สึกซาบซึ้งใจอยู่ไม่น้อย

เมื่อจิงเจ๋อกลับไปเก็บข้าวของ หมิงอวี้ก็อยู่เคียงข้างเขาตลอดเวลาพลางพูดเจื้อยแจ้วไม่หยุด

หมิงอวี้ไม่ได้บอกใครเรื่องที่จิงเจ๋อจะย้ายออกไป

เขาเก็บความลับนี้ไว้อย่างมิดชิดจนกระทั่งผลลัพธ์ออกมาจริงๆ และเขาก็รู้สึกยินดีกับจิงเจ๋อด้วย

จิงเจ๋อกระซิบข้างหูหมิงอวี้เบาๆ

เขายังไม่ได้ย้ายออกไปทันทีหรอกนะ เนื่องจากกรมวังกำลังยุ่งวุ่นวายและไม่มีเวลามาจัดเตรียมที่พักให้ขันทีรับใช้ระดับล่างเหล่านี้ เฉินหมิงเต๋อจึงได้ตกลงกับกรมวังไว้แล้วว่า เขาจะยังคงกลับมานอนที่เขตเหนือในตอนกลางคืนไปสักระยะหนึ่งก่อน จนกว่าทางนั้นจะจัดการเรื่องที่พักให้เรียบร้อย

หมิงอวี้แอบกังวลเล็กน้อย "ทำแบบนี้แล้วความสัมพันธ์ของเจ้ากับพวกคนในเขตเหนือจะไม่แย่ลงหรอกหรือ?"

จิงเจ๋อตอบอย่างใจเย็น "ไม่เป็นไรหรอก"

ยังไงเขาก็ไม่ได้จะไปอยู่ที่นั่นตลอดไปอยู่แล้ว

หลังจากนั้น จิงเจ๋อก็ไปรายงานตัวที่กรมวังอย่างเป็นทางการ หลังจากทำความเคารพหัวหน้าขันทีผู้ดูแลและได้พบกับรองผู้อำนวยการ ผู้อำนวยการ และคนอื่นๆ เขาก็ถูกส่งไปประจำการที่ตำหนักฉู่ซิ่ว

การต้องตื่นมาปัดกวาดทำความสะอาดในตอนเช้าตรู่ทุกวัน หมายความว่าเขาต้องตื่นเช้ากว่าตอนที่อยู่เขตเหนือเสียอีก

ไม่กี่วันต่อมา จิงเจ๋อก็เริ่มคุ้นเคยกับแผนผังของตำหนักฉู่ซิ่ว และได้พบสถานที่ที่เหยาไฉเหรินเขียนบอกไว้ในจดหมายอย่างชัดเจน

—ด้านหลังตำหนักข้างของตำหนักฉู่ซิ่ว ใต้แผ่นอิฐสีน้ำเงินก้อนที่แปดริมทางเดินสายเล็ก

มีสถานที่นี้อยู่จริงๆ

เหยาไฉเหรินไม่ได้โกหก

อย่างไรก็ตาม หลังจากที่จิงเจ๋อยืนยันได้แล้ว เขาก็ไม่ได้ลงมือขุดมันขึ้นมาในทันที แม้แต่ตอนที่เขากำลังกวาดพื้นอยู่และไม่มีใครอยู่แถวนั้น เขาก็ยังอดกลั้นไว้และไม่แสดงพิรุธใดๆ ออกมา

ผ่านไปอีกสองสามวัน จิงเจ๋อก็กลับไปพักผ่อนที่เขตเหนือ หมิงอวี้ยังคงกระซิบกระซาบข้างหูเขาเช่นเคย

ฉางโซ่วเองก็ย้ายออกไปแล้วเช่นกัน

เขาย้ายไปที่ตำหนักเฉินหวน

สีหน้าของจิงเจ๋อเปลี่ยนไปเล็กน้อยขณะที่เขายืนยันอีกครั้ง "เจ้าบอกว่าตำหนักเฉินหวนงั้นรึ?"

หมิงอวี้พยักหน้า "ใช่ ข้าถามฉางโซ่วแล้วว่าเกิดอะไรขึ้น แต่เขากลับบอกแค่ว่าใช้เส้นสายของตัวเอง เขายังเก็บที่นอนย้ายออกไปตอนกลางวันแสกๆ เลยด้วยซ้ำ"

จิงเจ๋อขมวดคิ้ว รู้สึกสังหรณ์ใจไม่ดีอย่างบอกไม่ถูก

ในสายตาของเขา ตำหนักเฉินหวนไม่ใช่สถานที่ที่ควรเข้าไปยุ่งเกี่ยวเลยจริงๆ

ไม่ว่าจะเป็นเรื่องที่ชิวอี้เคยเล่าให้ฟัง หรือแผนการร้ายของสวีเฟย ที่แห่งนั้นก็ไม่ต่างอะไรกับถ้ำเสือแดนมังกร

พวกเขาไม่มีทางรู้ได้เลยว่าเหตุใดฉางโซ่วจึงตัดสินใจไปที่นั่นในตอนนี้ หลังจากที่หมิงอวี้เล่าเรื่องนี้จบ เขาก็ลูบฝ่ามือของจิงเจ๋อซ้ำไปซ้ำมา พร้อมกับกล่าวด้วยความสงสาร "ทำไมมือเจ้าถึงหยาบกร้านขึ้นกว่าเดิมอีกล่ะเนี่ย?"

จิงเจ๋อส่งยิ้มให้ "ก็มันเป็นงานปัดกวาดเช็ดถูนี่นา ย่อมต้องเหนื่อยกว่าที่อื่นอยู่แล้ว เขตเหนือของเราถึงจะดูเงียบเหงาไปหน่อย แต่ความจริงแล้วก็พอรับไหวอยู่นะ"

ที่สำคัญที่สุดก็คือ เจ้านายพวกนั้นไม่สามารถออกคำสั่งชี้นิ้วสั่งพวกเขาได้

จิงเจ๋อเป็นคนที่ขยันขันแข็งที่สุดในเขตเหนืออยู่แล้ว

หมิงอวี้บ่นอุบอิบอยู่สองสามคำ แต่ก็ยังไม่คิดจะย้ายออกไปตอนนี้ เขาตั้งใจจะเก็บเรื่องนี้ไว้พิจารณาอีกทีตอนสิ้นปี

อย่างไรก็ตาม การจากไปของฉางโซ่วนั้นแตกต่างจากการจากไปของจิงเจ๋อ ดังนั้นในเวลาไม่นาน ก็มีคนใหม่เข้ามาแทนที่ในเขตเหนือ พร้อมกับรอยยิ้มที่เป็นมิตรสุดๆ

เฉินหมิงเต๋อตั้งชื่อให้เขาว่า ชูเสวี่ย

ในขณะที่ที่อื่นกำลังขาดแคลนคน ตำแหน่งว่างในเขตเหนือกลับถูกเติมเต็มอย่างรวดเร็วเช่นนี้... จิงเจ๋อหลุบตาลง บางครั้งเวลาที่บังเอิญเดินสวนกับชูเสวี่ย เขาก็จะทักทายอย่างสุภาพ แต่ก็ไม่ได้พูดคุยอะไรกันมากนัก

ถึงตอนนั้น จิงเจ๋อก็ทำงานที่กรมวังมาได้กว่าครึ่งเดือนแล้ว

เขายังคุ้นเคยกับกิจวัตรการทำความสะอาดที่ตำหนักฉู่ซิ่วเป็นอย่างดีอีกด้วย

สำหรับการทำความสะอาดในสถานที่อื่นๆ เมื่อเสร็จงานแล้ว พวกเขาก็จะกลับไปพักผ่อน แต่ที่ตำหนักฉู่ซิ่วนั้นแตกต่างออกไป

คุณหนูหลายท่านที่เข้าวังมาเพื่อรับการคัดเลือกต่างก็พำนักอยู่ที่นี่ นางกำนัลส่วนตัวของพวกนางจะถูกจัดเตรียมให้หลังจากที่เข้าวังมาแล้ว และไม่ได้มีไว้เพื่อรับใช้แบบตัวต่อตัว สำหรับผู้ที่มีฐานะไม่สูงส่งพอ จะต้องใช้นางกำนัลร่วมกันสองคนต่อหนึ่งคน บางครั้งเมื่อพวกนางกำนัลระดับล่างมีธุระต้องไปจัดการหรือมีงานอื่นต้องทำ ขันทีผู้ดูแลของกรมวังก็จะให้พวกนางอยู่รับใช้ที่ตำหนักฉู่ซิ่วเพื่อคอยรับคำสั่งหลังจากที่ทำงานของตนเองเสร็จสิ้นแล้ว ซึ่งบ่อยครั้งที่พวกนางจะไม่ได้กลับที่พักจนกว่าตะวันจะตกดิน

ชีวิตความเป็นอยู่เช่นนี้ดำเนินต่อไปได้ระยะหนึ่ง ตำหนักฉู่ซิ่วก็กลับมาคึกคักมีชีวิตชีวาอีกครั้ง

ถึงวันคัดเลือกเบื้องต้นแล้ว

การเข้าวังมาในตอนนั้นไม่นับว่าเป็นการคัดเลือกเบื้องต้นหรอกนะ เป็นเพียงแค่การตรวจร่างกายเท่านั้น บัดนี้เมื่อบรรดาคุณหนูเริ่มคุ้นเคยกับกฎระเบียบในวังแล้ว การคัดเลือกจึงเริ่มต้นขึ้นอย่างแท้จริง

ตลอดช่วงเวลาสามถึงสี่วัน ตำหนักฉู่ซิ่วไม่มีวันสงบสุขเลย ผู้ที่มีป้ายชื่อถูกเก็บไว้ก็ย่อมรู้สึกโล่งใจและยิ้มแย้มแจ่มใส ส่วนผู้ที่ถูกคืนป้ายชื่อก็ต้องเก็บของกลับบ้านไปทันทีที่กลับมาถึง จึงเอาแต่ร้องห่มร้องไห้กันระงม

เวลาเก็บข้าวของ พวกนางย่อมต้องเรียกใช้ขันทีรับใช้อย่างจิงเจ๋ออยู่แล้ว

และในที่สุดจิงเจ๋อก็จำได้แล้วว่าหวงอี้เจี๋ยคือใครในระหว่างการคัดเลือกเบื้องต้นนี้

หวงอี้เจี๋ย แซ่หวง

ในฐานะพระญาติของไท่โฮ่ว นางย่อมได้พักอาศัยอยู่ในสถานที่ที่ดีที่สุดและมีนางกำนัลคอยปรนนิบัติรับใช้อยู่ข้างกายถึงสองคน

คนอื่นๆ ต่างพากันอิจฉาตาร้อน แต่ก็ไม่มีใครกล้าปริปากพูดอะไรออกมา

หวงอี้เจี๋ยมีหน้าตาสะสวย ทว่าไม่ใช่ความงามที่โดดเด่นสะดุดตาตั้งแต่แรกเห็น นางมีเสน่ห์ที่ยิ่งมองก็ยิ่งดึงดูดใจ ว่ากันว่านางเป็นคนอารมณ์ดี ขันทีรับใช้คนใดที่นางเรียกใช้ก็มักจะได้รับรางวัลตอบแทนอยู่เสมอ

และก็เป็นไปตามคาด ป้ายชื่อของนางถูกเก็บไว้

จิงเจ๋อจดจำรูปร่างหน้าตาของนางไว้ ก่อนจะหันกลับไปกวาดพื้นต่อ

วันนั้น หลังจากเสร็จงานและเก็บกวาดเครื่องมือเรียบร้อยแล้ว เขาก็ไปตักน้ำมาล้างหน้าล้างมือ ขันทีนามว่ากู้เซิงซึ่งอยู่ข้างๆ ก็ชวนจิงเจ๋อคุยสัพเพเหระไปเรื่อยเปื่อย

จิงเจ๋อเข้ากับคนจากกรมวังได้ค่อนข้างดี ท้ายที่สุดแล้ว เขาก็มักจะคลุกคลีอยู่กับพวกขันทีน้อยระดับล่างเหล่านี้เป็นส่วนใหญ่ จึงไม่ค่อยมีเรื่องขัดแย้งอะไรกันมากนัก และตราบใดที่ภายนอกดูปกติดีก็เพียงพอแล้ว ยิ่งไปกว่านั้น เนื่องจากจิงเจ๋อยังไม่ได้ย้ายเข้ามาอยู่และไม่ค่อยได้ติดต่อกับใครมากนักในวันธรรมดา การกระทบกระทั่งกันจึงยิ่งน้อยลงไปอีก

ทันใดนั้น อวิ๋นขุย ขันทีซึ่งเดิมทีมีหน้าที่ทำความสะอาดอยู่บริเวณด้านนอกตำหนักฉู่ซิ่ว ก็เดินเข้ามาและกระซิบกับจิงเจ๋อว่า "มีคนมาหาเจ้าน่ะ"

จิงเจ๋อชะงักไปเล็กน้อย ถ้าเป็นเขตเหนือก็ว่าไปอย่าง แต่ที่นี่... ทำไมถึงมีคนมาหาเขาที่นี่ล่ะ?

จิงเจ๋อเดินออกไปด้วยความเคลือบแคลงใจ โดยมีกู้เซิงเดินตามหลังมาติดๆ เนื่องจากเขาไม่มีอะไรทำ เขาเห็นว่าท่ามกลางทางเดินในวังที่ปกคลุมไปด้วยสายหมอกในยามเช้าตรู่ มีขันทีน้อยผู้หนึ่งยืนอยู่จริงๆ การแต่งกายของเขาแตกต่างจากจิงเจ๋อและคนอื่นๆ น่าจะเป็นชุดของขันทีระดับสาม

ผู้ที่ไม่มีระดับขั้นอย่างจิงเจ๋อและคนอื่นๆ ความจริงแล้วควรจะเรียกว่าขันทีรับใช้ และมีเพียงผู้ที่มีระดับขั้นเท่านั้นจึงจะสามารถเรียกว่าขันทีได้อย่างเต็มปาก

เพียงแต่ว่าผู้คนในสมัยนี้ไม่ได้ใส่ใจเรื่องนั้นอีกต่อไปแล้ว และใช้คำสองคำนี้ปะปนกันไปหมด

ตอนแรกจิงเจ๋อเห็นเพียงการแต่งกาย ทว่าเมื่อเห็นใบหน้าของขันทีน้อยผู้นั้นชัดๆ เขาก็ต้องตกใจ เพราะนั่นคือฉางโซ่วนั่นเอง

ฉางโซ่วย้ายไปอยู่ตำหนักเฉินหวน ดังนั้นอาหารการกินและการดูแลก็ควรจะดีกว่าที่เขตเหนือมากสิ แต่ทำไมเขาถึงดูผอมโซลงกว่าแต่ก่อน และใบหน้าก็ยังซีดเซียวราวกับกระดาษเช่นนี้เล่า?

จิงเจ๋อเอ่ยถามด้วยความประหลาดใจ "ฉางโซ่ว เจ้าป่วยรึ?"

ฉางโซ่วเลียริมฝีปากที่แห้งผาก ส่ายหน้าปฏิเสธ แล้วคว้าแขนจิงเจ๋อให้เดินห่างออกไปสองสามก้าว กู้เซิงเป็นคนรู้ความจึงไม่ได้เดินตามไป

จิงเจ๋อสัมผัสได้ถึงแรงบีบที่แขนของเขา ซึ่งรุนแรงมากราวกับต้องการจะบดขยี้กระดูกของเขาให้แหลกละเอียด มันเจ็บเสียจนเขาต้องขมวดคิ้วเล็กน้อย "ฉางโซ่ว เจ้าจับแน่นเกินไปแล้ว..."

"ชิวอี้ตายแล้ว"

จู่ๆ ฉางโซ่วก็โพล่งประโยคนี้ออกมา

จิงเจ๋อถึงกับตัวแข็งทื่อ

ฉางโซ่วจ้องมองจิงเจ๋ออย่างคนเสียสติเพื่อสังเกตปฏิกิริยาของเขา ร่างกายเริ่มสั่นเทาขณะที่กัดฟันกรอด "เจ้ารู้ เจ้าต้องรู้แน่ๆ... คนที่ไปหาเจ้าที่เขตเหนือก่อนหน้านี้คือนางนี่แหละ นางตายแล้ว เจ้ารู้ไหม? นางตายในวันเดียวกับที่ไปหาเจ้า..."

จิงเจ๋อไม่สนใจอาการเจ็บปวดที่แขนของตนเองอีกต่อไป และรีบเอ่ยถามอย่างร้อนรน "นางตายได้อย่างไร?"

เขายังจำท่าทางตื่นตระหนกของชิวอี้ในตอนนั้นได้ดี แม้ว่าการที่นางไปที่เขตเหนืออาจมีเหตุผลอื่นแอบแฝง ทว่านางก็ตายทันทีที่กลับไปอย่างนั้นหรือ?

ฉางโซ่วกล่าว "นางไปล่วงเกินพระสนมเข้าตอนอยู่บนถนน ก็เลยถูกปาดคอตายคาที่เลย"

จิงเจ๋อตกตะลึงไปชั่วขณะ ในขณะที่ฉางโซ่วบีบแขนเสื้อของจิงเจ๋อแน่นขึ้นพร้อมกับเอ่ยด้วยน้ำเสียงดุดัน "แล้วองครักษ์คนที่มักจะมาหาเจ้าล่ะ? วันนั้นมือของเขาเปื้อนเลือดมาด้วยไม่ใช่หรือ? ข้าได้ยินฉีทุยบอกมาว่า เจ้ากำลังเช็ดเลือดให้เขาอยู่ เจ้ารู้ไหมว่า ชิวอี้อาจจะถูกเขาฆ่าตายก็ได้!"

จิงเจ๋อสะบัดตัวหลุดจากการเกาะกุมของฉางโซ่วตามสัญชาตญาณ "เป็นไปไม่ได้ วันนั้นเขาบอกว่า..."

เขาบอกว่าอะไรนะ?

—"ระหว่างทางมาที่นี่ ข้าพบว่าลูกน้องทำงานไม่เอาไหน ก็เลยจัดการสั่งสอนไปนิดหน่อยน่ะ"

เป็นวันเดียวกันจริงๆ เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นไล่เลี่ยกันจริงๆ และก็เป็นการ... ฆ่าคนจริงๆ

ฉางโซ่วอาศัยอยู่ร่วมกับจิงเจ๋อมาหลายปี มีหรือที่เขาจะไม่เข้าใจปฏิกิริยาของจิงเจ๋อ? เขาแค่นหัวเราะออกมาทันทีแล้วเอ่ยด้วยน้ำเสียงเย็นชา "เจ้าเองก็สงสัยว่าเป็นฝีมือเขาเหมือนกันไม่ใช่รึ?"

จิงเจ๋อเงยหน้าขึ้นอย่างกะทันหัน ดวงตาสีหมึกจ้องมองฉางโซ่วเขม็ง แล้วเอ่ยด้วยน้ำเสียงเย็นชา "เจ้าเพิ่งจะไปอยู่ที่ตำหนักเฉินหวนได้ไม่ถึงเดือน ก็ถือว่าตัวเองเป็นคนของพวกเขาแล้วงั้นรึ? แล้วเจ้ามีสิทธิ์อะไรมาตั้งคำถามกับข้า? เรื่องนี้มันเกี่ยวอะไรกับเจ้าด้วย?"

"เจ้า!"

"สวีเฟยรู้เรื่องของหรงจิ่วได้อย่างไร? เจ้าเป็นคนบอกนางงั้นรึ? ไม่ว่าชิวอี้จะถูกฆ่าเพราะไปล่วงเกินพระสนม หรือถูกหรงจิ่วฆ่าตาย หากสวีเฟยรู้สึกว่ามีอะไรไม่ชอบมาพากล ทำไมนางไม่ไปร้องเรียนกับพระสนมล่ะ? ทำไมนางไม่ไปจัดการกับหรงจิ่วเสียเอง? ทำไมนางต้องใช้ลูกไม้ตื้นๆ และทำเรื่องให้ยุ่งยากเพื่อมาหาข้าด้วย?" จิงเจ๋อไม่เคยพูดจาเผ็ดร้อนเช่นนี้มาก่อน "ทำไม ข้าเป็นคนสำคัญนักหรือ ถึงได้รับความสนใจอัน 'ล้ำค่า' เช่นนี้!"

ฉางโซ่วหน้าแดงก่ำขณะตอบโต้ "ใครบอกว่าสวีเฟยส่งข้ามา?"

จิงเจ๋อพยายามข่มความโกรธในใจอย่างสุดความสามารถ "เจ้ารู้จักข้าดี แต่คิดว่าข้าไม่รู้จักเจ้าบ้างหรือไง? ฉางโซ่ว เนื้อแท้แล้วเจ้าไม่ใช่คนเลวร้ายอะไรหรอกนะ แต่เจ้าไม่เคยทำอะไรโดยไม่หวังผลประโยชน์หรอก เจ้าจะออกโรงปกป้องนางกำนัลที่เจ้าไม่รู้จักมักจี่ด้วยซ้ำไปทำไมกัน?"

เมื่อถูกจิงเจ๋อพูดจาเยาะเย้ยเช่นนี้ ฉางโซ่วก็สะบัดแขนเสื้ออย่างแรงและก้าวถอยหลังไปสองสามก้าว