บทที่ 7 วันนี้เจ้าจะออกไปข้างนอกกับฉางโซ่วหรือ"

บทที่ 7 วันนี้เจ้าจะออกไปข้างนอกกับฉางโซ่วหรือ"

จู่ๆ หมิงมามาก็ถามขึ้น

เหอเยี่ยพยักหน้า

"ในเมื่อออกไปแล้ว ก็พยายามสืบข่าวมาให้ได้มากที่สุดล่ะ"

เหอเยี่ยมีท่าทีลังเล แต่ท้ายที่สุดก็พยักหน้ารับคำ

หลังจากที่เหอเยี่ยจากไป สีหน้าของหมิงมามาก็เปลี่ยนเป็นเคร่งเครียดอย่างเห็นได้ชัด

ในบรรดาผู้คนทั้งหมดในวังหลวง บุคคลที่ทุกคนต่างหวาดกลัวมากที่สุดย่อมหนีไม่พ้นจักรพรรดิจิ่งหยวน ภายหลังเกิดเหตุการณ์เช่นนั้น ไม่ว่าใครก็ตาม ต่างก็รู้สึกหวาดผวาอย่างแท้จริง

ใครจะล่วงรู้ได้ว่าแท้จริงแล้วองค์จักรพรรดิกำลังคิดสิ่งใดอยู่?

...

เมื่อกลับมาถึง จิงเจ๋อก็รู้สึกโล่งใจขึ้นบ้าง

ในเมื่อทั้งผู้มีพรสวรรค์หลิวและเฉียนชินต่างก็เสียชีวิตไปแล้ว ห้องเครื่องหลวงก็คงจะกำลังวุ่นวายและไม่มีเวลามาใส่ใจเขาอีก ยิ่งไปกว่านั้น การที่ห้องเครื่องหลวงยังอุตส่าห์ส่งคนมาแจ้งข่าวให้เขาทราบก็ถือว่าให้เกียรติมากแล้ว

...เป็นไปได้หรือไม่ว่าการตายของผู้มีพรสวรรค์หลิวและเฉียนชินจะเกี่ยวข้องกับการปิดปากเงียบของเฉินหมิงเต๋อด้วยความหวาดกลัวในวันนั้น

จิงเจ๋อครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วถอนหายใจ

ลำพังแค่เอาชีวิตตัวเองให้รอดก็เต็มกลืนแล้ว เขาจะเอาเวลาที่ไหนไปปกป้องคนอื่นได้อีกล่ะ

หลังจากที่จิงเจ๋อปัดกวาดบริเวณเขตเหนือเสร็จเรียบร้อย เขาก็ไปเติมน้ำชาร้อนให้บรรดาเจ้านายหลายพระองค์ เขาเพิ่งจะกลับมาถึงที่พักก็เห็นซานชุ่นยืนรออยู่ด้วยรอยยิ้มซื่อๆ

"จิงเจ๋อ ข้าต้มน้ำไว้ให้เจ้าแล้วนะ"

จิงเจ๋อเอ่ย "ข้าบอกเจ้าแล้วไง ว่าไม่ต้องมาทำงานพวกนี้แทนข้าหรอก ข้าทำเองได้"

"ไม่เอาหรอก ข้ามีแรงเยอะ ส่วนจิงเจ๋อมีแรงน้อย" ซานชุ่นส่ายหน้า "รีบไปเถอะ ข้าจะเฝ้าประตูให้ รับรองว่าไม่ให้ใครเข้าไปเด็ดขาด"

ฉางโซ่วแค่นเสียงหยันดังมาจากในห้อง "ไอ้ทึ่มเอ๊ย ใครจะอยากไปดูเขากัน ข้าก็มีเหมือนกันนั่นแหละ!"

อู๋โยวหัวเราะลั่น "ก็ใครใช้ให้เจ้าทะเล่อทะล่าเข้าไปก่อนหน้านี้เล่า ทั้งที่รู้ว่าเขาไม่ชอบ เจ้ายังรนหาที่อีก"

นับตั้งแต่ปีที่เฉินหมิงเต๋อจับไข้สูงและฟื้นขึ้นมาได้ด้วยทักษะอันงูๆ ปลาๆ ของจิงเจ๋อ ไม่เพียงแต่ท่าทีที่เฉินหมิงเต๋อมีต่อจิงเจ๋อจะเปลี่ยนไป ทว่าซานชุ่นเองก็กลายเป็นคนที่ทุ่มเทให้กับเขาอย่างเต็มที่ คอยแย่งทำงานหนักหรืองานที่ต้องใช้แรงแทนเขาอยู่เสมอ

จิงเจ๋อเป็นคนรักความสะอาด แม้ในฤดูหนาว เขาก็มักจะเช็ดตัวอยู่เสมอ ทว่าเขาก็มีนิสัยแปลกๆ อยู่อย่างหนึ่งคือ เขาไม่เคยอาบน้ำต่อหน้าผู้อื่นเลย ฉางโซ่วถึงกับเคยมีเรื่องบาดหมางกับเขาเพราะเรื่องนี้มาแล้ว

ทุกครั้งที่ซานชุ่นต้มน้ำให้เฉินหมิงเต๋อ เขาก็จะต้มเผื่อให้จิงเจ๋อด้วยเสมอ แถมยังรับอาสาเป็นคนเฝ้าประตูให้อีกด้วย

ซานชุ่นไม่เคยใส่ใจเลยว่าคนอื่นๆ ในห้องจะพูดจาถากถางอย่างไร เขาใช้ชีวิตราวกับก้อนหินที่ไร้ความรู้สึก จิงเจ๋อขมวดคิ้วและเหลือบมองคนที่อยู่ข้างใน อู๋โยวตบไหล่ฉางโซ่วเพื่อปรามไม่ให้เขาบ่นพึมพำ

หลังจากที่จิงเจ๋อหยิบเสื้อผ้าและเดินออกไป ฉางโซ่วก็ยังอดรนทนไม่ได้ที่จะพูดขึ้นมา "เจ้าจะมาห้ามข้าทำไม หรือว่าเจ้ากลัวพวกเขากัน"

"ปากเจ้ามันหาเรื่องใส่ตัวตลอดเวลา เจ้าจะไปใส่ใจทำไมว่าคนอื่นเขาจะทำอะไร" อู๋โยวเองก็ไม่ได้ชอบพฤติกรรมของฉางโซ่วเช่นกัน แต่ในเมื่อพวกเขาเข้ามาในวังพร้อมกันในปีเดียวกัน พวกเขาจึงค่อนข้างสนิทกันมากกว่า "ซานชุ่นเป็นคนของเต๋อกงกงนะ หากเจ้าไปดูถูกเขา เจ้าคิดว่าเต๋อกงกงจะพอใจหรือไง"

ฉางโซ่วครุ่นคิดแล้วก็เบ้ปาก

ลึกๆ แล้วเขาก็รู้สึกไม่พอใจซานชุ่นอยู่บ้าง หากตอนนั้นเฉินหมิงเต๋อไม่เลือกซานชุ่น คนที่ได้ติดตามเต๋อกงกงในตอนนี้ก็คงจะเป็นเขานี่แหละ!

...

จิงเจ๋อต้องใช้ความพยายามในการเกลี้ยกล่อมอยู่นานกว่าจะทำให้ซานชุ่นยอมกลับไปได้

ทุกครั้งที่ซานชุ่นยืนกรานที่จะเฝ้าอยู่ข้างนอก จิงเจ๋อก็รู้สึกตะขิดตะขวงใจอยู่ลึกๆ

เขาปิดประตูและหน้าต่างอย่างระมัดระวัง เพื่อให้แน่ใจว่าหากมีใครเข้ามา เขาจะสามารถหลบซ่อนตัวได้ทันท่วงที จากนั้นเขาถึงจะถอนหายใจด้วยความโล่งอก

ไม่ใช่ว่าจิงเจ๋อระมัดระวังตัวจนเกินเหตุ ทว่าเมื่อเขาถอดเสื้อผ้าและก้าวลงไปในอ่างน้ำ ร่างกายที่เปลือยเปล่าของเขาก็เป็นเครื่องพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเขาแตกต่างจากฉางโซ่วและคนอื่นๆ อย่างสิ้นเชิง

จิงเจ๋อไม่เคยผ่านการรับโทษทัณฑ์ใดๆ มาก่อน

การที่เขาเข้ามาอยู่ในวังเมื่อหลายปีก่อนนั้นมีเหตุผลที่แตกต่างออกไป มันเป็นเส้นทางรอดชีวิตที่ครอบครัวของเขาพยายามหามาให้ แม้ว่าเขาจะยอมตายไปพร้อมกับครอบครัวมากกว่าที่จะต้องมาทนมีชีวิตอยู่อย่างน่าสมเพชเช่นนี้... ทว่านี่คือความปรารถนาสุดท้ายของพ่อแม่ก่อนตาย

เมื่อครั้งที่จิงเจ๋อยังเป็นเด็ก ครอบครัวของเขาประสบกับภัยพิบัติครั้งใหญ่

เขาจำได้ลางๆ ว่าก่อนเกิดเหตุ คดีความที่พ่อของเขาเข้าไปพัวพันนั้นได้รับการจัดการโดยรองเสนาบดีหวง

ตระกูลหวงเป็นตระกูลเดิมของจักรพรรดินีองค์ปัจจุบัน

รองเสนาบดีหวงในตอนนั้น ซึ่งปัจจุบันดำรงตำแหน่งเป็นเสนาบดีกระทรวงพระคลัง เป็นพี่ชายแท้ๆ ของจักรพรรดินีองค์ปัจจุบัน—ซึ่งก็คือไทเฮาในตำหนักโช่วคังในเวลานี้

คนทั้งครอบครัวของเขาถูกประหารชีวิต หากจะบอกว่าเรื่องนี้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับตระกูลหวงเลย ย่อมเป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอน

เพียงแต่ว่าจิงเจ๋อไม่มีหลักฐานยืนยัน มันเป็นเพียงแค่ความสงสัยเท่านั้น

พ่อแม่ของเขาเกรงว่าเขาจะต้องมาจบชีวิตลงเพราะความแค้น ดังนั้นก่อนตาย พวกเขาจึงปฏิเสธที่จะบอกว่าครอบครัวต้องเผชิญกับเรื่องอะไร เขาจึงทำได้เพียงแค่ดิ้นรนเอาชีวิตรอดต่อไปเช่นนี้

เขาจะไม่มีวันช่วยให้องค์ชายรุ่ยขึ้นครองราชย์เด็ดขาด!

อากาศค่อนข้างหนาวเย็น เขาจึงไม่กล้าแช่น้ำนานนัก เพียงไม่นานก็ลุกขึ้นมา

ขณะแต่งตัว เขาชำเลืองมองแผ่นหลังของตนเอง

รอยตำหนิเดิมจางหายไปนานแล้ว ทว่าจิงเจ๋อมักจะรู้สึกถึงความแปลกประหลาดในใจอย่างบอกไม่ถูก และมักจะเหลือบมองมันอยู่เสมอเวลาอาบน้ำ

โชคดีที่หรงจิ่วเป็นคนหน้าหนาและไม่ค่อยคิดอะไรมาก

มิฉะนั้น การที่ชายหนุ่มสองคนจะมาทำเรื่องพรรค์นี้ แม้ว่าจะไม่ได้รู้สึกรังเกียจ แต่ก็ยังคงรู้สึกแปลกประหลาดอยู่ดี ยิ่งไปกว่านั้น เขายังเป็นขันทีอีกด้วย

ทว่าจากช่วงเวลาที่พวกเขาได้ใช้ร่วมกันบ้างเป็นครั้งคราวในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา หรงจิ่วดูสงบนิ่งมากและไม่ได้เก็บเรื่องพวกนั้นมาใส่ใจเลย

เมื่อจิงเจ๋ออาบน้ำแต่งตัวเสร็จและเดินออกมา เขาก็เห็นหมิงอวี้รออยู่ข้างนอก

เขตเหนือมีขันทีน้อยคอยรับใช้อยู่เพียงหกคนเท่านั้น

ฉางโซ่วและอู๋โยวเป็นคนที่มาใหม่ล่าสุด ตามมาด้วยจิงเจ๋อและหมิงอวี้ ส่วนฉีทุ่ยและปาฉีเป็นคนที่อยู่มานานที่สุด ทั้งสองคนอายุยี่สิบต้นๆ

จิงเจ๋อและหมิงอวี้เป็นเพื่อนที่สนิทกันมากที่สุด

ขณะที่จิงเจ๋อกำลังเช็ดผมให้แห้ง หมิงอวี้ก็ช่วยเขาหอบเสื้อผ้าที่ซักแล้วออกมา ข้างในห้องมีไอน้ำอวลอยู่เต็มไปหมด แต่ทันทีที่ก้าวออกมาข้างนอก อากาศก็หนาวเหน็บราวกับจะแช่แข็งทุกสิ่ง นี่คือหนึ่งในข้อดีของการที่เขตเหนือไม่มีใครคอยควบคุมดูแล ไม่อย่างนั้นพวกเขาจะไปหาห้องส่วนตัวที่ไหนอาบน้ำกันล่ะ?

"เจ้าออกมาทำไมกัน" จิงเจ๋อเอ่ยถาม "ข้างนอกอากาศหนาวจะตาย"

ในเขตเหนือไม่ค่อยมีอะไรให้ทำมากนัก นอกจากเจ้านายคนหนึ่งที่ชอบกลั่นแกล้งทำให้ชีวิตคนอื่นย่ำแย่แล้ว คนที่เหลือก็ใช้ชีวิตกันอย่างเหน็ดเหนื่อย ในวันที่มีอากาศหนาวเย็นเช่นนี้ พวกเขาจึงไม่ชอบออกไปข้างนอกและมักจะไปคุยกับนางกำนัลเสียมากกว่า

เพราะในฤดูหนาวอากาศมันหนาว เด็กหนุ่มเหล่านี้จึงชอบนั่งๆ นอนๆ อยู่แต่ในห้อง แม้ว่าจะมีถ่านไม้ไม่มากนัก แต่เมื่อปิดประตูและหน้าต่างมิดชิด ข้างในก็ยังอบอุ่นกว่าโลกภายนอกที่หนาวเหน็บอยู่ดี

หมิงอวี้ตอบ "ข้าไม่อยากฟังพวกนั้นคุยกันในห้องน่ะ" เขาเพิ่งไปทำงานให้เจ้านายสองสามคนเสร็จ แล้วก็เลยมาหาจิงเจ๋อ แค่ไม่อยากอยู่ในห้องเท่านั้นเอง

ทันทีที่จิงเจ๋อได้ยินดังนั้น เขาก็รู้ทันทีว่าฉางโซ่วคงทำตัวจุ้นจ้านอีกตามเคย

เขาและหมิงอวี้เดินกลับมาด้วยกัน

"ข้าได้ยินปาฉีบอกว่า เมื่อวานเจ้าบังเอิญเจอองครักษ์คนนั้นอีกแล้วรึ"

"อืม เมื่อวานเป็นเวรลาดตระเวนของเขาน่ะ"

"จิงเจ๋อ หรงจิ่วคนนั้นดูไม่ค่อยน่าคบหาเท่าไหร่เลยนะ..."

ในขณะนั้น พวกเขาใกล้จะถึงที่พักแล้ว เมื่อได้ยินเช่นนี้ จิงเจ๋อก็หยุดชะงัก

"มีอะไรหรือ"

"เจ้าไม่ค่อยชอบออกไปข้างนอก ก็เลยเจอผู้คนน้อย กลิ่นอายรอบตัวเขาน่ะ—ข้าว่าแม้แต่หัวหน้าองครักษ์ยังเทียบไม่ติดเลย ข้ามักจะรู้สึกอยู่เสมอว่าคนอย่างเขา ในอนาคตคงไม่ได้เป็นแค่ตัองครักษ์ชั้นผู้น้อยหรอก..." หมิงอวี้พูดด้วยน้ำเสียงลังเล

ขุนนางหลายคนใส่ใจเรื่องชื่อเสียงของตนเองมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการคบหาสมาคมกับขันทีอย่างใกล้ชิด หากมีคนรู้เรื่องนี้เข้า อาจมีคนถวายฎีการ้องเรียนพวกเขาได้ ตอนนี้ความสัมพันธ์ระหว่างจิงเจ๋อกับหรงจิ่วดูจะไปได้สวย แต่หากในอนาคตหรงจิ่วได้ดิบได้ดีและมองกลับมาเห็นว่าความสัมพันธ์นี้เป็นเรื่องน่าอัปยศ ขันทีต่ำต้อยอย่างจิงเจ๋อก็คงทำอะไรไม่ได้เลย

จิงเจ๋อหัวเราะเบาๆ แล้วชี้มาที่ตัวเอง "หากในอนาคตเขาได้ดิบได้ดีและมองข้ามข้าจริงๆ ข้าก็เป็นแค่ขันทีในเขตเหนือที่ไร้ซึ่งอำนาจหรืออิทธิพลใดๆ เขาก็แค่ไม่ต้องมาหาข้าอีก ข้าจะไปตามหาเขาได้อย่างไร จริงไหม แล้วเขาจะต้องมาเสียเวลาจัดการกับข้าทำไม"

องครักษ์สามารถออกจากวังได้ แต่พวกเขาทำไม่ได้

เมื่อคิดได้เช่นนี้ หมิงอวี้ก็พยักหน้าเห็นด้วย "เจ้าพูดถูก" จากนั้นเขาก็ยิ้ม "บางทีเขาอาจจะไม่ได้เลื่อนขั้นเลยก็ได้นะ"

จิงเจ๋อถาม "ทำไมเจ้าถึงพูดเช่นนั้นล่ะ"

หมิงอวี้ตอบ "ก็เขาอารมณ์ร้ายจะตายไป"

เขามองจิงเจ๋อตั้งแต่หัวจรดเท้า

"มีแต่คนอารมณ์ดีอย่างเจ้าเท่านั้นแหละที่จะทนเขาได้"

ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่คนอารมณ์ร้ายจะไต่เต้าขึ้นสู่ตำแหน่งสูงๆ ในวังได้

ตรรกะนี้สามารถนำไปใช้ได้กับทุกเรื่อง ไม่เว้นแม้แต่ในแวดวงขุนนาง

หมิงอวี้เพิ่งเคยเห็นหรงจิ่วแค่สองครั้ง แต่เขาก็ดูออกว่าคนแบบนี้ไม่มีวันยอมก้มหัวให้ใครแน่

จิงเจ๋อหัวเราะร่วน "หากใครมีความสามารถ ไม่ว่าอารมณ์จะร้ายหรือดีก็ไม่เห็นจะเป็นอะไรเลย"

หมิงอวี้ส่ายหน้า "พูดแบบนั้นก็ยากนะ หากคนอื่นมีเส้นสาย เขาจะไม่เหยียบย่ำคนๆ นี้เพื่อไต่เต้าขึ้นไปหรือ ลองคิดดูสิ การถูกส่งมาเฝ้าเขตเหนือนี่มันเป็นความก้าวหน้าในหน้าที่การงานที่ยิ่งใหญ่ตรงไหน"

จิงเจ๋อกำลังจะอ้าปากพูด ทว่าจู่ๆ ก็ได้ยินเสียงฝีเท้าสะดุดล้ม เมื่อเงยหน้าขึ้นไปมอง เขาก็เห็นฉางโซ่วในสภาพกระเซอะกระเซิงและน่าเวทนา โดยมีเหอเยี่ยเดินตามมาติดๆ ใบหน้าของนางเต็มไปด้วยความหวาดกลัวราวกับกำลังถูกตามล่า

จิงเจ๋อและหมิงอวี้สบตากันและรีบวิ่งเข้าไปหา

"เกิดอะไรขึ้น"

เหอเยี่ยถือกล่องใส่อาหารไว้ในมือ ท่าทางดูประหม่าอย่างมาก เมื่อเห็นจิงเจ๋อและหมิงอวี้ นางก็แทบจะร้องไห้ออกมา จมูกของนางแดงก่ำ นางเช็ดน้ำตาแล้วพูดว่า "ฉางโซ่วถูกตี"

ในขณะเดียวกัน จิงเจ๋อก็เข้าไปพยุงฉางโซ่วไว้แล้ว

ทันทีที่เขาจับแขน ฉางโซ่วก็เริ่มร้องโอดครวญด้วยความเจ็บปวด แม้ว่าเขาจะดูไม่เปรอะเปื้อน แต่เขาก็เป็นคนที่ทนความเจ็บปวดไม่ได้เอาเสียเลย จิงเจ๋อขมวดคิ้วและถกแขนเสื้อของเขาขึ้น การกระทำเช่นนี้ในฤดูหนาวช่างหนาวเหน็บจับใจ แต่มันก็ช่วยให้จิงเจ๋อมองเห็นได้อย่างชัดเจนว่าแขนของเขาเต็มไปด้วยรอยฟกช้ำ

อู๋โยวเดินออกมาเมื่อได้ยินเสียงเอะอะ ข้ารับใช้หลายคนช่วยกันพยุงพวกเขาเข้าไปข้างใน ก่อนจะรีบนำอาหารไปส่ง

หลังจากวุ่นวายกันอยู่พักหนึ่ง ในที่สุดพวกเขาก็ได้รู้เรื่องราวทั้งหมดจากปากของฉางโซ่วและเหอเยี่ย

วันนี้ ฉางโซ่วและเหอเยี่ยออกไปรับอาหารตามปกติ ทว่าระหว่างทาง เหอเยี่ยอ้างว่าปวดท้องและขอตัวไปทำธุระส่วนตัวครู่หนึ่ง แม้ฉางโซ่วจะไม่ค่อยสบอารมณ์นัก แต่เมื่อเป็นเรื่องสุดวิสัย เขาก็เลยปล่อยให้นางไป

เหอเยี่ยเดินจากไป แต่เมื่อนางกลับมายังจุดนัดพบ นางก็เห็นคนกลุ่มหนึ่งกำลังรุมล้อมฉางโซ่วอยู่ ข้างๆ พวกเขามีนางกำนัลใหญ่ในชุดนางกำนัลสีเขียวยืนอยู่ ใบหน้าที่สะสวยของนางเต็มไปด้วยความรังเกียจ

ส่วนฉางโซ่วนั้นกำลังถูกทุบตีจนร้องโอดโอย

เหอเยี่ยไม่กล้าก้าวออกไปและได้แต่ซ่อนตัวอยู่ใกล้ๆ จนกระทั่งคนกลุ่มนั้นจากไป

ฉางโซ่วถูกทุบตีอย่างหนักจนแทบจะยกแขนไม่ขึ้น โชคดีที่กล่องอาหารไม่ได้พังเสียหาย เหอเยี่ยจึงเป็นคนหิ้วกลับมา

ทุกคนรุมล้อมฉางโซ่วและถามขึ้นว่า "เจ้าไปล่วงเกินเทพเซียนองค์ไหนเข้า ถึงได้ถูกทุบตีปางตายขนาดนี้"

ใบหน้าของฉางโซ่วดูเศร้าหมอง อู๋โยวกำลังทายาให้เขา และทุกครั้งที่กดลงไป เขาก็จะร้องโหยหวนด้วยความเจ็บปวด ผ่านไปครู่หนึ่ง เขาก็เช็ดหน้าเช็ดตาที่เต็มไปด้วยน้ำตา "เป็นคนของตำหนักเฉินฮ่วนน่ะ"

หัวใจของจิงเจ๋อหล่นวูบ "ตำหนักเฉินฮ่วน... เจ้าไปล่วงเกินพระสนมสวี่เข้าหรือ"

ใบหน้าของฉางโซ่วยับยู่ยี่ราวกับส้มเปรี้ยวจัด

"ข้าจะกล้าไปล่วงเกินคนของตำหนักเฉินฮ่วนได้อย่างไร ข้ากำลังรอเหอเยี่ยอยู่ แล้วก็บังเอิญไปเจอคนของตำหนักเฉินฮ่วนเดินผ่านมา ใครจะไปรู้ว่านางกำนัลใหญ่นั่นจะผีเข้าหรืออย่างไร จู่ๆ นางก็เดินเข้ามาถามข้าว่ามาจากเขตเหนือหรือเปล่า"

ฉางโซ่วตอบไปตามตรงว่าใช่ จากนั้นนางกำนัลใหญ่ก็ถามเขาว่าในเขตเหนือมีขันทีน้อยที่หน้าตางดงามหมดจดอยู่หรือไม่

ฉางโซ่วครุ่นคิดจนหัวแทบแตกแต่ก็นึกใครไม่ออก

คนที่หน้าตาดีที่สุดในเขตเหนือก็คือจิงเจ๋อนี่แหละ ทว่าถึงจิงเจ๋อจะหน้าตาดี แต่ก็ไม่ได้งดงามราวกับเทพบุตรอย่างที่นางกำนัลใหญ่บรรยาย เขาจึงตอบปฏิเสธไป

ผลก็คือ นางกำนัลใหญ่กลับพลิกหน้ามือเป็นหลังมือทันที นางหาว่าเขาโกหก และสั่งให้คนรุมทุบตีเขาอย่างหนัก