บทที่ 43 - ปฐมบทแห่งการสั่นสะเทือนวงการวรรณกรรม

บทที่ 43 - ปฐมบทแห่งการสั่นสะเทือนวงการวรรณกรรม

"โหย่วเฉิง คุณลองกลับไปคิดดูอีกทีเถอะนะ 《นิตยสารวรรณกรรมประชาชน》 เหมาะสมกว่า 《นิตยสารนิยายรายเดือน》 จริงๆ"

ถึงแม้หลินโหย่วเฉิงจะปฏิเสธไปแล้ว และฝั่งต่งจ้าวจาก 《นิตยสารนิยายรายเดือน》 ก็ตอบปฏิเสธมาอย่างชัดเจนแล้วเช่นกัน แต่ฝั่งจางเหว่ยก็ยังคงไม่ยอมแพ้ อุตส่าห์บากหน้ากลับมาหาหลินโหย่วเฉิงถึงที่บ้านอีกครั้ง เพื่อเกลี้ยกล่อมให้เขาเปลี่ยนใจ

ไม่สิ ไม่ใช่แค่การเปลี่ยนใจ แต่เป็นการนอกใจไปหาคนอื่นชัดๆ

"เชื่อผมเถอะครับ 《นิตยสารวรรณกรรมประชาชน》 คือสถานที่ที่คู่ควรกับการตีพิมพ์นิยายของคุณที่สุดแล้ว"

พอเห็นความตั้งใจจริงของจางเหว่ย ไม่รู้ทำไมหลินโหย่วเฉิงถึงแอบรู้สึกกระอักกระอ่วนใจขึ้นมาเสียอย่างนั้น บรรยากาศมันชวนให้รู้สึกเหมือนเขาเอาเรื่องราวนิยายฆาตกรรมเรื่องนี้ไปตกเหยื่อให้ลุ่มหลง แล้วก็สวมบทผู้ชายเฮงซวยปฏิเสธความรักของอีกฝ่ายไปอย่างเลือดเย็น

หลินโหย่วเฉิงมองหน้าจางเหว่ย พลางเอ่ยขึ้นว่า "คุณก็รู้หนิครับ ว่าผมส่งต้นฉบับไปให้ฝั่งนั้นเรียบร้อยแล้ว"

"อีกอย่าง 《นิตยสารวรรณกรรมประชาชน》 ก็คงไม่ขาดแคลนผลงานดีๆ หรอกกระมัง"

"ขาดสิครับ! ทำไมจะไม่ขาดผลงานที่ยอดเยี่ยมจริงๆ โดยเฉพาะผลงานที่หาตัวจับยากอย่าง 《การอุทิศตนของผู้ต้องสงสัย X》 เรื่องนี้ โหย่วเฉิง นิยายของคุณเรื่องนี้มันเป็นการเบิกทางสู่สิ่งใหม่ ที่ไม่เคยมีใครทำมาก่อนเลยนะครับ ถ้านิยายเรื่องนี้ได้ตีพิมพ์เมื่อไหร่ กระแสตอบรับของมันจะต้องสั่นสะเทือนวงการยิ่งกว่าผลงานชิ้นแรกอย่าง 《ความรักใต้ต้นซานจา》 ซะอีก"

"มันจะต้องสั่นสะเทือนไปทั่วทั้งวงการวรรณกรรมอย่างแน่นอน!"

สั่นสะเทือนไปทั่วทั้งวงการวรรณกรรมเชียวหรือ?

เมื่อหลินโหย่วเฉิงได้ยินคำพูดของจางเหว่ย เขาก็ยิ้มแล้วตอบว่า "มันจะไปเวอร์ขนาดนั้นได้ยังไงกันครับ"

"ไม่ได้เวอร์เลยครับ นิยายของคุณมันสุดยอดขนาดนั้นจริงๆ ยังไงก็ต้องสั่นสะเทือนวงการวรรณกรรมแน่ๆ"

"การใช้ภาษาดิบเถื่อนไม่ปรุงแต่ง การเล่าเรื่องกระชับฉับไวและดุดัน โครงเรื่องพลิกผันซับซ้อน โครงสร้างของเรื่องราวเข้าขั้นแปลกประหลาดจนยากจะจินตนาการ!"

"ตอนนี้แค่คิดถึงนิยายของคุณ ใจผมก็ยังเต้นแรงไม่หายเลย นิยายเรื่องนี้มันแตกต่างจากวรรณกรรมบาดแผลและวรรณกรรมสะท้อนความคิดในยุคปัจจุบันอย่างสิ้นเชิง และก็ไม่ได้เหมือนกับวรรณกรรมแนวหน้าที่เพิ่งจะเริ่มตั้งไข่ด้วยซ้ำ ในมุมมองของผม นิยายของคุณนี่แหละคือผลงานแนวหน้าระดับมาสเตอร์พีซของจริง คุณกำลังจะเปิดโลกใบใหม่ให้กับแวดวงวรรณกรรมของจีนเลยนะครับ"

ยิ่งจางเหว่ยพูดก็ยิ่งอินจัด ในใจก็ยิ่งรู้สึกเสียดายที่นิยายเรื่อง 《การอุทิศตนของผู้ต้องสงสัย X》 ไม่ได้ถูกตีพิมพ์ใน 《นิตยสารวรรณกรรมประชาชน》

พอหลินโหย่วเฉิงได้ยินที่จางเหว่ยร่ายยาวมา ก็รู้สึกว่าคำพูดของจางเหว่ยชักจะเกินเบอร์ไปหน่อย จึงตอบกลับไปว่า "มันไม่ได้วิเศษวิโสขนาดนั้นหรอกครับ ตอนแรกผมยังกังวลอยู่เลยว่าต้นฉบับอาจจะไม่ผ่านการพิจารณาด้วยซ้ำ"

"ถ้าคุณกังวลว่า 《นิตยสารนิยายรายเดือน》 จะไม่ยอมให้ผ่านการพิจารณา คุณก็เลือก 《นิตยสารวรรณกรรมประชาชน》 ของเราสิครับ ผมเอาหัวเป็นประกันเลยว่านิยาย 《การอุทิศตนของผู้ต้องสงสัย X》 ของคุณจะได้ลงในนิตยสารฉบับใหม่ล่าสุดแน่นอน"

เมื่อหลินโหย่วเฉิงได้ยินคำพูดเหล่านี้ เขาก็ทำได้เพียงส่งรอยยิ้มกลับไป

เมื่อจางเหว่ยเห็นหลินโหย่วเฉิงไม่ยอมตอบตกลง เขาก็รู้สึกจนปัญญา แต่เขาก็เข้าใจดีว่า 《นิตยสารนิยายรายเดือน》 ในฐานะนิตยสารที่ให้โอกาสและเป็นผู้ค้นพบหลินโหย่วเฉิงเป็นครั้งแรก ย่อมมีความหมายต่อหลินโหย่วเฉิงแตกต่างจากที่อื่น ยิ่งไม่ต้องพูดถึงเรื่องที่เขาเคยตกปากรับคำกับต่งจ้าวไว้แล้วด้วย

ด้วยเหตุนี้ จางเหว่ยจึงไม่กล้าใช้ไม้แข็งแย่งชิงต้นฉบับมาดื้อๆ อีกอย่าง ฝั่งต่งจ้าวเองก็อุตส่าห์ยกยอเขาซะตัวลอย ยกให้เขาเป็นรุ่นพี่ในวงการ

เพียงแต่ว่า—

จางเหว่ยจ้องมองหลินโหย่วเฉิง ก่อนจะเอ่ยขึ้นว่า "โหย่วเฉิง ถือเป็นเรื่องน่าเสียดายมากๆ ที่ 《นิตยสารวรรณกรรมประชาชน》 ของเราต้องคลาดกับผลงานอย่าง 《การอุทิศตนของผู้ต้องสงสัย X》 ของคุณไป แต่ถ้าหลังจากนี้คุณมีผลงานนิยายเรื่องใหม่ คุณต้องส่งมาให้ 《นิตยสารวรรณกรรมประชาชน》 ของเราพิจารณาเป็นที่แรกเลยนะครับ ตกลงไหม?"

"..."

เมื่อหลินโหย่วเฉิงได้ยินประโยคนี้ของจางเหว่ย ความรู้สึกกระอักกระอ่วนใจที่เคยมีก่อนหน้านี้ ก็มลายหายไปจนหมดสิ้นทันที

ลองฟังดูสิ นี่มันคำพูดของคนหรือไง?

ผลงานเรื่องที่สองของเขา ลูกคนที่สองเพิ่งจะคลอดออกมาหมาดๆ กลับมาถามหาลูกคนที่สามจากเขาซะแล้ว

วิกลจริต นี่มันเสียสติไปแล้วชัดๆ!

หลินโหย่วเฉิงแทบจะอดรนทนไม่ไหว อยากจะตะโกนใส่หน้าไปว่า เจ้ายังเป็นมนุษย์อยู่หรือไม่!

ยังเป็นคนอยู่ไหมเนี่ย?

เพิ่งจะเขียนนิยายเรื่องที่สองจบ ก็มาตามทวงลูกคนที่สามซะแล้ว นี่มันไม่ใช่คนแล้ว

เอาเถอะ หลินโหย่วเฉิงเองก็พอจะรู้มาบ้างว่าบรรณาธิการส่วนใหญ่ก็เป็นแบบนี้แหละ ไม่ค่อยจะมีความเป็นมนุษย์สักเท่าไหร่ ไม่อย่างนั้นคงไม่ถือแส้คอยเฆี่ยนตี บังคับให้นักเขียนปั่นงานยี่สิบสามชั่วโมงห้าสิบเก้านาทีโดยไม่หยุดพักหรอก

หลินโหย่วเฉิงตอบกลับไปว่า "ตอนนี้ผมไม่กล้าตกปากรับคำส่งเดชแล้วล่ะครับ"

เมื่อเห็นว่าหลินโหย่วเฉิงตอบกลับมาแบบนี้ จางเหว่ยก็รู้ดีว่าหลินโหย่วเฉิงไม่ได้ตั้งใจจะรับปากเขาตรงๆ แต่ก็เห็นได้ชัดว่าคำพูดของหลินโหย่วเฉิงก็เป็นการบอกกลายๆ ว่าเขาจะไม่ยอมรับปากกับฝั่งต่งจ้าวส่งเดชด้วยเช่นกัน ถ้าเป็นอย่างนั้น 《นิตยสารวรรณกรรมประชาชน》 ก็ยังคงมีความหวังอยู่

...

ทางฝั่งถนนชุนเฟิง จางเหว่ยกำลังพยายามเกลี้ยกล่อมให้หลินโหย่วเฉิงเปลี่ยนใจมาส่งต้นฉบับให้ 《นิตยสารวรรณกรรมประชาชน》 ในขณะที่ต่งจ้าว ซึ่งได้รับโทรศัพท์จากจางเหว่ย กลับมีท่าทีร้อนรนจนนั่งไม่ติด

หรือจะให้พูดให้ถูกก็คือ ทั้งกองบรรณาธิการต่างพากันชะเง้อคอรอคอยต้นฉบับเรื่องใหม่ของหลินโหย่วเฉิงอย่างใจจดใจจ่อ

ต่งจ้าวเอ่ยถามด้วยความกังวล "บรรณาธิการบริหารครับ คุณว่าฝั่งจางเหว่ยจะแย่งต้นฉบับไปได้จริงๆ ไหมครับ?"

บรรณาธิการบริหารหม่าจิงไห่ได้ยินดังนั้น ก็โบกมือปฏิเสธ "ผมก็พอจะรู้จักจางเหว่ยจาก 《นิตยสารวรรณกรรมประชาชน》 อยู่บ้าง เขาไม่น่าจะทำเรื่องแบบนั้นหรอกน่า"

"ก็หวังว่าจะเป็นอย่างนั้นนะครับ หลินโหย่วเฉิงบอกว่าส่งต้นฉบับมาแล้ว แต่ก็ไม่รู้ทำไมถึงยังมาไม่ถึงสักที"

"นั่นสิ ทำไมยังมาไม่ถึงอีกนะ! ตอนนี้ผมชักอยากจะอ่านนิยายรักเรื่องนี้ของหลินโหย่วเฉิงซะแล้วสิ ว่ามันจะออกมาเป็นยังไง"

ในตอนที่หม่าจิงไห่พูดจบ เจ้าหน้าที่จากห้องรับส่งจดหมายก็เดินเข้ามาพร้อมกับซองจดหมายปึกหนา "บรรณาธิการหม่าครับ นี่คือจดหมายจากสหายหลินโหย่วเฉิงที่เมืองเต๋อเฉิงครับ คุณสั่งไว้ว่าถ้ามาถึงแล้วให้รีบเอามาส่งให้ทันที"

"ลำบากหน่อยนะ ขอบใจมาก!"

หม่าจิงไห่ไม่คิดว่าต้นฉบับของหลินโหย่วเฉิงจะมาถึงรวดเร็วขนาดนี้ เขารู้สึกตื่นเต้นและคาดหวังอยู่ในใจ รีบรับซองจดหมายมาเตรียมฉีกออกอ่านทันที

ในขณะเดียวกัน บรรดาบรรณาธิการในห้องต่างก็พากันแห่เข้ามารุมล้อมด้วยความอยากรู้อยากเห็น ทุกคนต่างก็อยากรู้เรื่องราวความรักของหลินโหย่วเฉิง ที่ขนาด 《นิตยสารวรรณกรรมประชาชน》 ยังเกือบจะมาแย่งชิงไป

ต่งจ้าวเห็นว่าบรรณาธิการบริหารเร่งรีบยิ่งกว่าตนเสียอีก ก็แอบขำอยู่ในใจ แต่เขาก็ไม่ได้พูดอะไร สายตายังคงจับจ้องไปที่กองต้นฉบับนั้นตาไม่กะพริบ

《การอุทิศตนของผู้ต้องสงสัย X》!

บรรณาธิการทุกคนต่างชะโงกหน้าเข้ามาจ้องมองต้นฉบับในมือของบรรณาธิการหม่าจิงไห่

หลินหงสยาอ่านชื่อนิยายของหลินโหย่วเฉิงออกเสียง "《การอุทิศตนของผู้ต้องสงสัย X》 ดูเหมือนว่านิยายรักเรื่องนี้จะเกี่ยวกับการอุทิศตนของผู้ต้องสงสัย X นะ!"

"ชื่อเรื่องนี้ คำที่สำคัญที่สุดน่าจะเป็นคำว่า 'อุทิศตน' นะ"

"ดูท่าทางน่าจะเกี่ยวกับคดีอาชญากรรมนะ"

"ฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน"

หลินหงสยาเบียดเข้าไปยืนข้างๆ หม่าจิงไห่ ในใจอยากจะแย่งต้นฉบับมาจากมือเขาแล้วเอามานอนอ่านคนเดียวใจจะขาด แต่เธอก็ไม่กล้าทำแบบนั้น จึงทำได้แค่ยืนขนาบข้างหม่าจิงไห่และต่งจ้าว ชะเง้อมองเนื้อหาด้านใน พอสายตาไปสะดุดเข้ากับข้อความย่อหน้าแรก เธอก็อดไม่ได้ที่จะอ่านออกเสียงออกมา "คนเราจะสามารถรักใครสักคนได้มากขนาดไหนกันนะ? การพานพบแบบไหนกันนะ ที่ทำให้คนเรายอมเสียสละชีวิตของตัวเองได้อย่างไม่นึกเสียใจ? จุดสิ้นสุดของตรรกะเหตุผล ไม่ใช่ดินแดนในอุดมคติที่เต็มไปด้วยเหตุผลและระเบียบแบบแผน แต่เป็นความรักที่ยอมอุทิศให้ด้วยชีวิตต่างหาก"

คำพูดประโยคนี้ของหลินหงสยา ทำให้บรรณาธิการทุกคนในห้องถึงกับนิ่งอึ้งไปในทันที

จุดสิ้นสุดของตรรกะเหตุผล ไม่ใช่ดินแดนในอุดมคติที่เต็มไปด้วยเหตุผลและระเบียบแบบแผน แต่เป็นความรักที่ยอมอุทิศให้ด้วยชีวิตต่างหาก!

หลินหงสยาเองก็ยังยืนนิ่งขึงไปเหมือนกัน ดวงตาเบิกกว้างจดจ่ออยู่กับบทนำตรงหน้า ภายในใจถูกสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง

ทุกอย่างยังไม่ได้เริ่มต้นขึ้นเลยด้วยซ้ำ

ไม่มีใครรู้เลยว่า พายุหมุนลูกใหญ่แห่งวงการวรรณกรรมกำลังจะพัดถล่มในไม่ช้านี้

(จบแล้ว)