บทที่ 41 - คำสบถแห่งความตกตะลึง

บทที่ 41 - คำสบถแห่งความตกตะลึง

"สหายหลินโหย่วเฉิง ผมแค่ขอดูก็พอครับ"

แค่ขอดูงั้นเหรอ?

ทำไมคำพูดนี้ถึงฟังดูมีความคุ้นเคยอย่างประหลาดแฝงอยู่ รู้สึกคุ้นหูอย่างบอกไม่ถูกเลยแฮะ

แม้จะกังวลว่าถ้านิตยสาร 《นิตยสารวรรณกรรมประชาชน》 เกิดถูกใจเข้าแล้วจะโดนหมายตาเอา แต่ในมุมมองของหลินโหย่วเฉิง ในเมื่อจางเหว่ยพูดมาขนาดนี้แล้ว เขาก็ปฏิเสธไม่ลงเหมือนกัน

อีกอย่าง ถ้าหากผลงานถูกตาต้องใจจริงๆ นั่นก็เป็นเครื่องพิสูจน์ได้ว่าเรื่องราวความรักของเขาสอบผ่าน

หลินโหย่วเฉิงเดินเข้าบ้านไปหยิบนิยายขนาดกลางเรื่อง 《การอุทิศตนของผู้ต้องสงสัย X》 ความยาวประมาณหนึ่งแสนห้าหมื่นตัวอักษร ยื่นให้จางเหว่ยพลางกล่าวว่า "บรรณาธิการจาง คุณคือผู้อ่านคนแรกของนิยายเรื่องนี้เลยนะครับ ก่อนหน้านี้ผมรับปากกับบรรณาธิการต่งจ้าวแห่ง 《นิตยสารนิยายรายเดือน》 ไว้แล้วว่าจะส่งไปให้เขา"

จางเหว่ยรับต้นฉบับหนาปึกที่หลินโหย่วเฉิงยื่นให้ พอได้ยินดังนั้นก็หัวเราะออกมา "ผมรู้จักต่งจ้าวครับ เป็นเพื่อนเก่ากันเลยล่ะ"

ทว่า—

เพื่อนเก่าเวลาฉกฉวยผลประโยชน์ แย่งชิงต้นฉบับกัน ย่อมไม่มีคำว่าเกรงใจ

อีกอย่าง การที่บรรณาธิการแย่งชิงตัวนักเขียน จะเรียกว่าเป็นการแทงข้างหลังได้อย่างไร

แน่นอนว่า จางเหว่ยไม่ได้พูดประโยคนี้ออกไป เขาเป็นบรรณาธิการวรรณกรรม เป็นปัญญาชนผู้สุภาพเรียบร้อย จะไปทำเรื่องฉกฉวยโอกาสหน้าด้านๆ แบบนั้นได้อย่างไร

"นิยายของคุณเรื่องนี้ไม่สั้นเลยนะเนี่ย"

จางเหว่ยเอ่ยรำพึง เขามองดูต้นฉบับลายมือหนาปึกตรงหน้า แค่ปราดตามองแวบเดียว เขาก็รู้แล้วว่าน่าจะมีความยาวราวๆ แสนกว่าตัวอักษร

หลินโหย่วเฉิงพยักหน้ารับ "ใช่ครับ"

หลินโหย่วเฉิงหยิบเก้าอี้มาให้จางเหว่ยตัวหนึ่ง เพื่อให้นั่งอ่านได้ถนัดๆ

จางเหว่ยนั่งลงในลานบ้านแล้วเริ่มพลิกอ่านนิยายของหลินโหย่วเฉิง ทันทีที่เห็นชื่อเรื่องว่า 《การอุทิศตนของผู้ต้องสงสัย X》 เขาก็ชะงักไป

ชื่อเรื่องนี้ไม่ธรรมดาเลยแฮะ

ดูเหมือนเรื่องราวอาชญากรรมเลยงั้นหรือ?

การอุทิศตนของผู้ต้องสงสัย X ทำไมถึงเรียกว่าการอุทิศตนล่ะ?

แค่ชื่อนิยายก็ดึงดูดความสนใจของจางเหว่ยได้ในพริบตา เขาอ่านเนื้อหาบรรทัดต่อไปทันที และบทนำก็สะกดสายตาของเขาไว้ได้อย่างอยู่หมัด

คนเราจะสามารถรักใครสักคนได้มากขนาดไหนกันนะ? การพานพบแบบไหนกันนะ ที่ทำให้คนเรายอมเสียสละชีวิตของตัวเองได้อย่างไม่นึกเสียใจ?

จุดสิ้นสุดของตรรกะเหตุผล ไม่ใช่ดินแดนในอุดมคติที่เต็มไปด้วยเหตุผลและระเบียบแบบแผน แต่เป็นความรักที่ยอมอุทิศให้ด้วยชีวิตต่างหาก

ความรักที่ยอมอุทิศให้ด้วยชีวิตเหรอ?

นี่มันเป็นเรื่องราวความรักอีกแล้วงั้นสิ?

ความคิดหนึ่งแล่นเข้ามาในหัวของจางเหว่ย เขาจ้องมองบทนำนั้นอย่างเหม่อลอยอยู่เนิ่นนาน ภายในใจเกิดคลื่นลูกใหญ่ซัดสาด เขาเงยหน้าขึ้นมองหลินโหย่วเฉิง อยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่สุดท้ายก็ไม่ได้เอื้อนเอ่ยคำใดออกมา

บรรยากาศเงียบสงัด มีเพียงเสียงพลิกหน้ากระดาษเบาๆ

เนิ่นนานผ่านไป...

ภายในลานบ้านเงียบสงบ หลินโหย่วเฉิงกำลังเล่นคอปเตอร์ไม้ไผ่เป็นเพื่อนหลินเจ้าหม่านและหลินเจ้าฮวน โดยไม่ได้รบกวนการอ่านนิยายของจางเหว่ยเลยแม้แต่น้อย

แสงแดดกำลังอบอุ่น ผ้าปูที่นอนและปลอกผ้านวมกำลังดูดซับแสงแดดอย่างตะกละตะกลาม หลินเจ้าเล่อที่นอนอยู่ในเปลก็ผล็อยหลับไปอีกครั้งโดยไม่รู้ตัว

จางเหว่ยที่นั่งอ่านต้นฉบับอยู่ข้างๆ ไม่ได้ส่งเสียงอะไรออกมาเลย เพราะเขากำลังจดจ่ออยู่กับการอ่านนิยายที่หลินโหย่วเฉิงเขียนอย่างขะมักเขม้น

ในเวลานี้ เขารู้สึกขนลุกซู่ไปหมดแล้ว

ใช่แล้ว ขนลุกซู่ไปทั้งหัว!

ภาษาแบบนี้ เรื่องราวแบบนี้ กลอุบายแบบนี้ ความรักแบบนี้ อาชญากรรมแบบนี้ มันทำให้จางเหว่ยอ่านแล้วถึงกับขนลุกซู่จริงๆ

มันเป็นความรู้สึกที่ไม่สามารถอธิบายเป็นคำพูดได้เลย เขาตกตะลึงจนหัวใจเต้นโครมครามอย่างบ้าคลั่ง

จางเหว่ยพยายามควบคุมอารมณ์ที่กำลังตื่นเต้นและตกตะลึงของตัวเอง แล้วอ่านเนื้อเรื่องในช่วงท้ายต่อไป—

ใบหน้าของเฉินจิ้งที่เคยแข็งทื่อราวกับถูกแช่แข็ง บัดนี้กำลังพังทลายลงอย่างช้าๆ หยาดน้ำตาใสไหลรินจากดวงตาทั้งสองข้าง หล่อนเดินเข้าไปหาสือหง แล้วทรุดตัวลงคุกเข่าอย่างกะทันหัน

"ขอโทษค่ะ ฉันขอโทษจริงๆ ที่ทำให้คุณต้องมาทำเพื่อพวกเรา... เพื่อผู้หญิงอย่างฉัน..." แผ่นหลังของหล่อนสั่นเทาอย่างรุนแรง

"คุณพูดบ้าอะไรของคุณ! คุณพูด... เรื่องบ้าอะไร... คุณพูดจาเหลวไหล..." สือหงพึมพำออกมาคล้ายกับการร่ายมนตร์

"จะให้พวกเรามีชีวิตอยู่รอดปลอดภัยฝ่ายเดียวได้ยังไง... มันเป็นไปไม่ได้หรอก ฉันเองก็ต้องชดใช้บาป ฉันต้องรับโทษ ฉันจะรับโทษไปพร้อมกับคุณ สิ่งที่ฉันทำได้ก็มีเพียงเท่านี้ สิ่งที่ฉันทำได้มีแค่นี้จริงๆ ขอโทษค่ะ! ขอโทษ!" เฉินจิ้งใช้สองมือยันพื้น ศีรษะจดลงกับพื้นดิน

สือหงส่ายหน้าพร้อมกับถอยหลังหนี ใบหน้านั้นบิดเบี้ยวด้วยความเจ็บปวด

เขาหันหลังขวับ ใช้สองมือกุมศีรษะเอาไว้

โฮกกก— เขาเปล่งเสียงคำรามราวกับสัตว์ป่า ซึ่งแฝงไปด้วยเสียงคร่ำครวญแห่งความสิ้นหวังและความสับสนอลหม่าน เสียงร้องนั้นทำเอาผู้ฟังทุกคนถึงกับสะเทือนใจ

ตำรวจวิ่งเข้ามาหมายจะห้ามปรามเขา

"อย่าแตะต้องเขา!" ทังชวนกางแขนขวางหน้าพวกตำรวจไว้ "อย่างน้อย ก็ปล่อยให้เขาร้องไห้ให้พอเถอะ..."

ทังชวนเดินไปซ้อนด้านหลังสือหง แล้ววางมือลงบนบ่าทั้งสองข้างของเขา

สือหงยังคงแผดเสียงคำรามต่อไป ตำรวจรู้สึกราวกับว่าเขากำลังสำรอกวิญญาณออกมา

(จบบริบูรณ์)

...

เมื่ออ่านข้อความบรรทัดสุดท้ายจบ จางเหว่ยก็รู้สึกว่าจิตวิญญาณของตัวเองกำลังสั่นสะท้าน สั่นสะท้านอย่างบ้าคลั่ง

ในยุคที่วรรณกรรมบาดแผลและวรรณกรรมสะท้อนความคิดยังมีอิทธิพล และวรรณกรรมแนวหน้าเพิ่งจะเริ่มปรากฏตัว เขาถูกกระแทกอย่างจังด้วยเรื่องราวอันแปลกประหลาดและน่าทึ่งของหลินโหย่วเฉิง เขาไม่คาดคิดเลยว่าหลินโหย่วเฉิงจะเขียนเรื่องราวที่ชวนตกตะลึงได้ถึงเพียงนี้

มันเหมือนกับมีดเล่มคมที่กรีดเปิดโลกใบใหม่ให้เขาเห็นอย่างหมดจดและเด็ดขาด

ใช่แล้ว มันคือโลกใบใหม่!

ที่แท้นิยายก็สามารถเขียนออกมาในรูปแบบนี้ได้ด้วย!

น่าทึ่งเกินไปแล้ว!

ไม่สิ ไม่ควรเรียกว่าน่าทึ่ง แต่ต้องเรียกว่าน่าสะพรึงกลัวต่างหาก!

ในฐานะบรรณาธิการวรรณกรรมมืออาชีพที่ผ่านตาผลงานวรรณกรรมมานับไม่ถ้วน แต่จางเหว่ยกลับถูกเรื่องราวของหลินโหย่วเฉิงกระแทกใจจนพูดไม่ออกเลยทีเดียว

สมองของเขายังคงขาวโพลนไปหมด เขาตกใจกับเรื่องราวนี้ของหลินโหย่วเฉิงจริงๆ

เรื่อง 《การอุทิศตนของผู้ต้องสงสัย X》 ถูกผูกปมไว้อย่างแยบยลจนทำให้เขาต้องตบโต๊ะร้องอุทานด้วยความชื่นชม

จางเหว่ยรู้ดีว่าเรื่องราวนี้เฉลยตั้งแต่ต้นเรื่องแล้วว่าใครคือฆาตกร แต่หลินโหย่วเฉิงกลับใช้กลลวงสร้างภาพลวงตาขึ้นมาหลอกล่อทั้งตำรวจและผู้อ่านได้อย่างแนบเนียน

แม้แต่ตัวเขาเองก็คิดไม่ถึงว่า หลินโหย่วเฉิงจะวางกับดักได้อย่างแยบยลขนาดนี้ บรรณาธิการที่อ่านผลงานวรรณกรรมมานับไม่ถ้วนอย่างเขาก็ยังตกลงไปในหลุมพรางนี้ด้วย

บทนำของเรื่องราวเปิดตัวได้อย่างยอดเยี่ยมสุดๆ อธิบายเหตุผลที่ต้องฆ่าคน และเปิดเผยขั้นตอนการลงมือทั้งหมดให้เห็นอย่างชัดเจน

ตอนแรกจางเหว่ยก็ยังสงสัยอยู่เลยว่า ในเมื่อฆาตกรตัวจริงโผล่มาแล้ว จะยังดิ้นหลุดพ้นจากข้อหาไปได้อย่างไร?

แต่คิดยังไงก็คิดไม่ออกว่าหลินโหย่วเฉิงจะวางแผนได้ลึกล้ำ น่ากลัว และแปลกประหลาดถึงเพียงนี้ ทว่ามันกลับดูมีเหตุมีผลอย่างน่าประหลาด

แต่ทว่า เมื่อเขาพลิกอ่านไปจนถึงตอนจบ ในจังหวะที่เกือบจะลืมเลือนกลวิธีการก่ออาชญากรรมในเรื่องนี้ไปแล้ว หลินโหย่วเฉิงกลับหยิบยืมปากของทังชวน เพื่อเฉลยความจริงเบื้องหลังคดีฆาตกรรมออกมาอย่างไม่ปรานี

เบื้องหลังเรื่องราวการฆาตกรรมอันน่าสะพรึงกลัวนี้ กลับซุกซ่อนความรักที่ยิ่งใหญ่จนน่าตกตะลึงเอาไว้

ความรักไม่เพียงแต่จุดไฟเผาผลาญ แต่ยังสามารถฆ่าคนได้จริงๆ

ความจริงข้อนี้ทำให้จางเหว่ยสัมผัสได้ถึงความสะเทือนใจอย่างแท้จริง เป็นความสะเทือนใจที่ลึกล้ำไปถึงก้นบึ้งของจิตวิญญาณ

วินาทีนี้ จางเหว่ยเงยหน้าขึ้นมองหลินโหย่วเฉิง ดวงตาเบิกกว้างด้วยความตกตะลึงและไม่อยากจะเชื่อ เขาอ้าปากค้าง ก่อนจะอดไม่ได้ที่จะหลุดคำหยาบคายออกมา คล้ายกับคำสบถของนักเขียนผู้เป็นหมอฟันคนนั้น—

"เชี่ยเอ๊ย โหย่วเฉิง คุณเขียนได้โคตรเทพเลยว่ะ!"

(จบแล้ว)