บทที่ 28 - ข่าวดี

บทที่ 28 - ข่าวดี

เมืองเต๋อเฉิง

เนื่องจากบทสัมภาษณ์ใน 《หนังสือพิมพ์เต๋อเฉิงรายวัน》 ข้อมูลบางส่วนของนักเขียนหลินโหย่วเฉิงจึงถูกเปิดเผยต่อสาธารณชน คำพูดของหลินโหย่วเฉิงที่ว่า สิ่งที่เขาเขียนคือ 'วรรณกรรมประชาชน' และเป็นวรรณกรรมที่เขียนขึ้นเพื่อให้ประชาชนคนธรรมดาทั่วไปได้อ่านนั้น ได้สร้างความประทับใจให้กับผู้ที่รักในวรรณกรรมเป็นจำนวนมาก

ไม่ว่าจะเป็นวรรณกรรมประเภทไหน ล้วนเป็นวรรณกรรมของประชาชนทั้งสิ้น

ทว่า นอกเหนือจากการถกเถียงกันอย่างเผ็ดร้อนว่า 《ความรักใต้ต้นซานจา》 จัดเป็นวรรณกรรมบาดแผลหรือวรรณกรรมประชานิยมแล้ว สิ่งที่จุดประเด็นร้อนแรงที่สุดกลับเป็นภูมิหลังของนักเขียนอย่างหลินโหย่วเฉิง

ใครจะไปคิดว่าผู้แต่งนิยายเรื่อง 《ความรักใต้ต้นซานจา》 จะเป็นเพียงพนักงานกวาดถนน

ข่าวนี้ทำให้ผู้อ่านจำนวนนับไม่ถ้วนตกตะลึงไปตามๆ กัน!

เป็นเรื่องที่น่าตกใจมากจริงๆ!

นักเขียนระดับนี้กลับมีอาชีพเป็นเพียงพนักงานกวาดถนนเนี่ยนะ?

มันจะเป็นไปได้ยังไง!

ทำไมถึงเป็นแบบนี้ไปได้!

แน่นอนว่า หลังจากความตกตะลึงผ่านพ้นไป ก็แปรเปลี่ยนเป็นความโกรธเคืองอย่างหนักในหมู่เยาวชนผู้รักวรรณกรรม ทุกคนต่างพากันออกมาเรียกร้องความเป็นธรรมให้กับหลินโหย่วเฉิง

ต้องเข้าใจก่อนว่า หลินโหย่วเฉิงเคยเรียนมัธยมปลาย และยังเคยเป็นปัญญาชนที่ถูกส่งไปใช้แรงงานในชนบทมาก่อน แล้วไหงตอนนี้ถึงตกอับกลายเป็นคนกวาดถนนไปได้ล่ะ?

ยิ่งไปกว่านั้น ตอนนี้หลินโหย่วเฉิงยังมีสถานะเป็นถึงนักเขียนที่ได้ตีพิมพ์ผลงานลงในนิตยสาร 《นิตยสารนิยายรายเดือน》 สิ่งนี้ยิ่งทำให้ผู้คนยอมรับไม่ได้

ตกลงแล้วหน่วยงานจัดสรรงานให้กับเยาวชนที่กลับเข้าเมืองยังไงกันแน่?

ทำไมคนหนุ่มที่มีความสามารถอย่างหลินโหย่วเฉิง—

เอาเถอะ พ่อม่ายวัยกลางคนที่มีความสามารถ ถึงถูกจัดให้ไปกวาดถนนล่ะ?

หลังจากที่ผู้อ่าน 《ความรักใต้ต้นซานจา》 หลายคนได้รับรู้เรื่องนี้ ก็ทนไม่ได้จริงๆ ต่างก็พร้อมใจกันเขียนจดหมายร้องเรียนไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ในช่วงเวลานั้น หน่วยงานที่รับผิดชอบได้รับจดหมายจากประชาชนจำนวนมาก ทุกเสียงเรียกร้องให้จัดหางานที่เหมาะสมกว่านี้ให้กับหลินโหย่วเฉิง

ไม่ว่ายุคสมัยใด ก็ไม่อาจประเมินพลังของมวลชนต่ำไปได้

ทางสำนักงานเขตย่อมได้รับรู้เรื่องนี้เป็นหน่วยงานแรกๆ

แม้ในตอนแรก ทางสำนักงานเขตจะรู้สึกประหลาดใจที่รู้ว่าหลินโหย่วเฉิงได้ตีพิมพ์ผลงานใน 《นิตยสารนิยายรายเดือน》 แต่พวกเขาไม่คาดคิดมาก่อนเลยว่านิยาย 《ความรักใต้ต้นซานจา》 ของหลินโหย่วเฉิง จะสร้างกระแสตอบรับที่รุนแรงถึงเพียงนี้

ทางสำนักงานเขตได้รับจดหมายจำนวนมากเช่นกัน ซึ่งล้วนแต่เป็นเสียงสะท้อนจากประชาชนที่เห็นใจในความยากลำบากของหลินโหย่วเฉิง โดยหวังว่าทางสำนักงานเขตจะยื่นมือเข้ามาช่วยเหลือ และไม่ปล่อยให้นักเขียนอย่างหลินโหย่วเฉิงต้องทนทำงานกวาดถนนอีกต่อไป

นี่ถือเป็นการไม่ให้เกียรติปัญญาชนที่อุตส่าห์ยอมอุทิศตัวไปทำงานในชนบทเลยนะ!

เมื่อเจิ้งเว่ยกั๋ว หัวหน้าสำนักงานเขตได้อ่านจดหมายจากประชาชน เขาก็รู้สึกกดดันอย่างหนัก จนต้องรีบแจ้นมาหาหลินโหย่วเฉิงถึงที่บ้านตั้งแต่เช้าตรู่

แต่ดูเหมือนเจิ้งเว่ยกั๋วจะมาช้าไปก้าวหนึ่ง เพราะตอนนี้มีหน่วยงานหลายแห่งกำลังทาบทามหลินโหย่วเฉิงอยู่

ตัวอย่างเช่น ตัวแทนจากสำนักพิมพ์ 《ฟูหรง》 ที่เดินทางด่วนมาจากตัวมณฑล, ตัวแทนจาก 《หนังสือพิมพ์เต๋อเฉิงรายวัน》, รวมถึงคนจาก 《วรรณกรรมเซียงเจียง》 และแม้แต่ศูนย์วัฒนธรรมแห่งเมืองเต๋อเฉิง ก็ต่างพากันมาเชิญตัวหลินโหย่วเฉิงไปทำงานที่หน่วยงานของตน

แต่ก็เห็นได้ชัดว่า การที่หลินโหย่วเฉิงต้องหอบหิ้วครอบครัวใหญ่ขนาดนี้ไปด้วย ย่อมไม่ใช่เรื่องง่าย

เพราะมันไม่ใช่แค่เรื่องการจัดการทะเบียนบ้าน แต่ยังรวมถึงเรื่องที่พักอาศัยด้วย และที่สำคัญที่สุดคือ หลินโหย่วเฉิงยังมีลูกเล็กๆ อีกหลายคน ทำให้เขาไม่มีเวลาทำงานเต็มเวลาได้

ด้วยเหตุผลนี้ หลินโหย่วเฉิงจึงปฏิเสธคำเชิญจากหน่วยงานอื่นๆ ไป

เจิ้งเว่ยกั๋วที่ยืนเงียบฟังอยู่ข้างๆ ตลอด เมื่อจับใจความสำคัญบางอย่างได้ เขาก็คิดอะไรบางอย่างออก จึงก้าวออกมาพูดว่า "สหายหลินโหย่วเฉิงปฏิบัติหน้าที่กวาดถนนอย่างขยันขันแข็งและทุ่มเทมาโดยตลอดครับ"

ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไม ตอนที่พูดประโยคนี้ออกไป เจิ้งเว่ยกั๋วถึงรู้สึกเจ็บจี๊ดที่มโนสำนึก โดยเฉพาะเมื่อเหลือบไปเห็นรูปถ่ายใบเล็กๆ ในบ้าน เขาก็ยิ่งรู้สึกละอายใจ เขารู้ดีแก่ใจว่าเมื่อก่อนหลินโหย่วเฉิงทำตัวเหลวไหลขนาดไหน ถ้านางไม่ได้เป็นคนรับหน้าที่กวาดถนนแทน งานนี้ก็คงไม่ตกมาถึงมือของหลินโหย่วเฉิงหรอก

ทุกวันๆ ก็มีแต่ผู้หญิงคนนั้นที่ต้องมากวาดถนนแทนหลินโหย่วเฉิงทั้งนั้น

อย่าว่าแต่เรื่องกวาดถนนเลย หลินโหย่วเฉิงแทบจะไม่เคยโผล่หัวไปรายงานตัวที่สำนักงานเขตเลยด้วยซ้ำ

ใครจะไปคิดว่า หลินโหย่วเฉิงที่ไม่เอาถ่านคนนั้น พอเมียตายไปแล้ว จู่ๆ ก็กลับตัวกลับใจ แถมยังหันมาเขียนหนังสือได้อีก

เรียกว่า 'เมียตายไปสามวัน ต้องมองด้วยสายตาคู่ใหม่' จริงๆ

แม้ในใจจะคิดแบบนั้น แต่ภายนอกเจิ้งเว่ยกั๋วกลับพูดออกไปว่า "ถึงแม้อาชีพการงานจะไม่มีการแบ่งชนชั้นสูงต่ำ แต่ทางสำนักงานเขตของเราก็มีความเห็นมาโดยตลอดว่า คนเก่งอย่างสหายหลินโหย่วเฉิง ไม่ควรจะต้องมาทำงานกวาดถนนแบบนี้เลยครับ"

"ผมเห็นว่าเขาเหมาะสมที่จะรับตำแหน่งเจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ของสำนักงานเขตครับ ประการแรก งานประชาสัมพันธ์ถือเป็นงานที่สำคัญมาก ซึ่งต้องการคนที่มีความสามารถอย่างสหายหลินโหย่วเฉิงมาช่วยดูแล ประการที่สอง ตำแหน่งนี้จะช่วยให้สหายหลินโหย่วเฉิงสามารถดูแลลูกๆ ได้อย่างสะดวกขึ้นด้วยครับ"

พอหลินโหย่วเฉิงได้ยินหัวหน้าเจิ้งจากสำนักงานเขตพูดแบบนี้ ในใจเขาก็คิดว่ามันก็ไม่เลวเหมือนกันนะ ยิ่งฟังจากที่หัวหน้าเจิ้งบอก งานประชาสัมพันธ์ของสำนักงานเขตก็น่าจะสบายไม่เบา

"หัวหน้าเจิ้งครับ ถ้าทำได้ ผมก็อยากจะ—"

เมื่อเจิ้งเว่ยกั๋วได้ยินหลินโหย่วเฉิงพูดแบบนั้น ก็รีบพูดแทรกขึ้นมาว่า "คุณไม่ต้องห่วงนะ สำนักงานเขตเข้าใจสถานการณ์ของคุณดี คุณไม่ต้องเข้ามาทำงานที่สำนักงานเขตตลอดเวลาก็ได้"

หลินโหย่วเฉิงพยักหน้ารับ แต่ในใจก็แอบคิด นี่มันกินเงินเดือนเปล่าๆ หรือเปล่าเนี่ย?

ถ้าเป็นแบบนั้น มันจะดีเหรอ?

หลินโหย่วเฉิงคิดในใจว่า ถึงยังไงเขาก็ไม่ควรนั่งกินตำแหน่งเฉยๆ โดยไม่ทำอะไรเลย มันไม่มีความจำเป็นเลยสักนิด

แต่ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น การที่ไม่ต้องไปกวาดถนนอีกต่อไป ย่อมถือเป็นข่าวดีอย่างยิ่งสำหรับหลินโหย่วเฉิง

หลิวเฉิง รองบรรณาธิการบริหารของสำนักพิมพ์ 《ฟูหรง》 เหลือบมองหลินโหย่วเฉิง แล้วมองไปที่เด็กน้อยที่กำลังหลับอยู่ในเปล ก่อนจะถอนหายใจยาว เขารู้ดีว่าแม้หลินโหย่วเฉิงจะเป็นพ่อม่าย แต่ก็ไม่ใช่พ่อม่ายตัวคนเดียวที่ไร้ที่พึ่ง เพราะยังมีลูกน้อยอีกถึงหกคนที่เขาต้องดูแล

ด้วยเหตุนี้ หลินโหย่วเฉิงจึงไม่มีทางพาลูกทั้งหกคนไปทำงานในเมืองเอกของมณฑลได้อย่างแน่นอน

เพราะถึงแม้ทางสำนักพิมพ์ 《ฟูหรง》 จะสามารถจัดการเรื่องทะเบียนบ้านให้หลินโหย่วเฉิงได้ แต่เรื่องที่พักอาศัยก็ยังคงเป็นปัญหาใหญ่ แม้จะมีหอพักให้ แต่หลินโหย่วเฉิงมีลูกหลายคน จะให้ลูกทุกคนไปอัดกันอยู่ในหอพักกับเขาได้อย่างไร

อีกอย่าง หลินโหย่วเฉิงยังต้องดูแลเด็กๆ จะเอาเวลาและเรี่ยวแรงที่ไหนไปเป็นบรรณาธิการคอยอ่านและพิจารณาต้นฉบับ

แต่ว่า—

"โหย่วเฉิง คุณไม่ต้องเป็นบรรณาธิการก็ดีเหมือนกันนะ มุ่งมั่นกับการเขียนต่อไปเถอะ ผลงานเรื่องแรกของคุณยังยอดเยี่ยมขนาดนี้ ผมล่ะตั้งตารออ่านนิยายเรื่องต่อไปของคุณจริงๆ เอาไว้เด็กๆ โตขึ้นกว่านี้อีกหน่อย ค่อยลองพิจารณาเรื่องมาทำงานที่สำนักพิมพ์ 《ฟูหรง》 ของเราอีกทีก็ได้"

"แล้วก็แน่นอน ถ้าคุณมีบทความที่เหมาะสม อย่าลืมส่งต้นฉบับมาที่สำนักพิมพ์ 《ฟูหรง》 ของพวกเราด้วยนะ"

คนจากนิตยสาร 《วรรณกรรมเซียงเจียง》 ที่อยู่ข้างๆ ก็รีบพูดเสริมขึ้นมาบ้าง "อาจารย์หลินครับ คุณจะส่งต้นฉบับมาให้ทาง 《วรรณกรรมเซียงเจียง》 ของเราพิจารณาด้วยก็ได้นะครับ"

เห็นได้ชัดว่า นี่คือสิ่งที่ทางสำนักพิมพ์ 《นิตยสารนิยายรายเดือน》 เคยเรียกมันว่า 'สงครามแย่งชิงต้นฉบับ' ทุกคนต่างก็คาดหวังอย่างยิ่งว่าผลงานเรื่องต่อไปของหลินโหย่วเฉิง จะได้ตีพิมพ์ลงในนิตยสารของตนเอง

แบบนี้ก็ถือว่าเป็นการทาบทามขอต้นฉบับจากหลินโหย่วเฉิงกลายๆ นั่นแหละ

ในขณะที่บรรดาสำนักพิมพ์ต่างๆ กำลังแย่งกันขอต้นฉบับจากหลินโหย่วเฉิงอยู่นั้น ต่งจ้าว บรรณาธิการจาก 《นิตยสารนิยายรายเดือน》 ก็เพิ่งจะนั่งรถไฟเดินทางมาจากเมืองจินเฉิง พร้อมกับนำข่าวดีมาบอกด้วย

(จบแล้ว)