บทที่ 25 - สัมภาษณ์

บทที่ 25 - สัมภาษณ์

นักข่าวเหรอ?

หลินโหย่วเฉิงและเจิ้งหย่งย่อมสังเกตเห็นกลุ่มคนที่เดินเข้ามา และได้ยินคำพูดของเซี่ยชุนเสียอย่างชัดเจน

พอเซี่ยชุนเสียเห็นหลินโหย่วเฉิง เธอก็ยิ้มแฉ่งแล้วบอกว่า "โหย่วเฉิง นี่คือสหายหลี่เสวี่ย นักข่าวจาก 《หนังสือพิมพ์เต๋อเฉิงรายวัน》 หล่อนอยากจะขอสัมภาษณ์—"

"พ่อจ๋า น้องร้องไห้แล้วจ้ะ!"

เซี่ยชุนเสียยังพูดไม่ทันจบ หลินเจ้าหม่านก็วิ่งเตาะแตะด้วยขาสั้นๆ เข้ามาหา พุ่งตัวเข้ามากอดขาหลินโหย่วเฉิงไว้แน่น

แต่ทว่าเด็กน้อยเกิดก้าวพลาด หลินเจ้าหม่านจึงล้มคว่ำหน้าคะมำลงไปกับพื้น ราวกับกำลังก้มกราบสวัสดีปีใหม่หลินโหย่วเฉิงเสียอย่างนั้น

"รู้แล้วๆ พ่อได้ยินแล้วลูก"

หลินโหย่วเฉิงรีบคว้าตัวหลินเจ้าหม่านที่ล้มอยู่บนพื้นขึ้นมาอุ้ม โดยไม่ทันได้พูดคุยอะไรกับเซี่ยชุนเสียให้มากความ เขาก็ต้องรีบแจ้นเข้าไปในบ้านเพื่อดูอาการหลินเจ้าเล่อ จอมเจ้าน้ำตาของบ้าน

ส่วนเจิ้งหย่งที่ส่งมอบจดหมายให้หลินโหย่วเฉิงเรียบร้อยแล้ว ก็เอ่ยขอตัว "พี่หลิน งั้นผมขอตัวกลับก่อนนะครับ"

พูดจบ เขาก็เดินจากไปโดยไม่รอให้หลินโหย่วเฉิงตอบรับ เขารู้ดีว่าชีวิตของหลินโหย่วเฉิงนั้นไม่ง่ายเลย เพราะต้องคอยดูแลเด็กๆ ตั้งหลายคน

เซี่ยชุนเสียเห็นหลินโหย่วเฉิงมัวแต่วุ่นวายกับการเข้าไปดูลูกในบ้าน จึงหันไปอธิบายกับนักข่าวสาวด้วยความเกรงใจ "ทางบ้านของโหย่วเฉิงก็มีแต่เขาคนเดียวนี่แหละค่ะที่ต้องดูแลเด็กๆ พวกนั้น ลำบากน่าดูเลย รบกวนคุณรอสักครู่นะคะ"

หลี่เสวี่ย นักข่าวสาวที่ดูยังสาวและอายุน้อย หล่อนรวบผมหางม้า ท่าทางดูกระฉับกระเฉงทะมัดทะแมง หล่อนส่งยิ้มให้แล้วบอกว่า "ไม่เป็นไรค่ะ พวกเราต่างหากที่มารบกวนอาจารย์หลินกะทันหัน พวกเราควรรอเขาค่ะ"

"งั้นเชิญเข้าไปนั่งข้างในก่อนนะคะ"

เซี่ยชุนเสียเห็นหลินโหย่วเฉิงยังคงวุ่นวายกับการดูแลเด็กๆ เธอจึงทำหน้าที่เป็นเจ้าบ้านช่วยพาเหล่านักข่าวเข้าไปนั่งพักด้านใน

อันที่จริง ในสายตาของเซี่ยชุนเสีย สำนักพิมพ์ 《หนังสือพิมพ์เต๋อเฉิงรายวัน》 ถือเป็นองค์กรที่ยิ่งใหญ่และน่ายำเกรงมาก หญิงสาวตรงหน้าก็มีดีกรีเป็นถึงนักข่าว ย่อมทำให้เธอรู้สึกเกรงใจอยู่หลายส่วน

"ไม่ยักรู้เลยแฮะ ว่านักเขียนเรื่อง 《ความรักใต้ต้นซานจา》 จะเป็นคุณพ่อลูกหกไปแล้ว นึกว่าจะเป็นหนุ่มรูปหล่อเหมือนเหลาสานซะอีก"

เพื่อนร่วมงานของหลี่เสวี่ยที่ตามมาด้วย เป็นชายหนึ่งหญิงหนึ่ง อายุรุ่นราวคราวเดียวกัน ดูจากลักษณะแล้วน่าจะเป็นผู้ช่วยของหลี่เสวี่ยมากกว่า เพราะทั้งคู่เดินตามหลังหล่อนมาติดๆ

ฝ่ายชายเป็นคนกระซิบขึ้นมาเบาๆ ฝ่ายหญิงก็พยักหน้าเห็นด้วย สีหน้าดูผิดหวังเล็กน้อยพลางบอกว่า "นั่นสิ ฉันก็อุตส่าห์คิดว่าจะหล่อเหลาเหมือนเหลาสานซะอีก"

แม้ว่าหน้าตาของหลินโหย่วเฉิงจะไม่ได้ขี้ริ้วขี้เหร่ ไม่อย่างนั้นคงไม่สามารถคว้าหัวใจแม่ของเด็กๆ มาครองได้อย่างรวดเร็วตั้งแต่ตอนที่ถูกส่งไปใช้แรงงานในชนบทใหม่ๆ

แต่เห็นได้ชัดว่าตอนนี้หลินโหย่วเฉิงได้ก้าวเข้าสู่วัยกลางคนแล้ว แถมยังต้องเหน็ดเหนื่อยกับการดูแลเด็กๆ สภาพร่างกายและหน้าตาจึงดูทรุดโทรมลงไปมาก ย่อมไม่ดูหนุ่มแน่นและหล่อเหลาเหมือนเด็กหนุ่มวัยสิบแปดสิบเก้าเป็นธรรมดา

"หุบปากเดี๋ยวนี้เลยนะ—!"

หลี่เสวี่ยถลึงตาใส่เพื่อนร่วมงานหญิงที่พูดประโยคนั้นออกมา แล้วดุเสียงเข้ม "รู้อย่างนี้ไม่น่าให้เธอตามมาด้วยเลย"

หญิงสาวคนนั้นแค่พูดโพล่งออกมาตามความรู้สึก ไม่ได้มีเจตนาจะดูถูกหลินโหย่วเฉิงแต่อย่างใด พอโดนหลี่เสวี่ยดุแบบนั้น สีหน้าก็เปลี่ยนไปทันที รีบแก้ตัวว่า "ฉันไม่ได้หมายความแบบนั้นนะ"

หลี่เสวี่ยกำลังจะอ้าปากเตือนอะไรอีก ก็เห็นหลินโหย่วเฉิงอุ้มหลินเจ้าเล่อที่เพิ่งตื่นนอนเดินออกมา พอหลินโหย่วเฉิงเห็นหลี่เสวี่ยเดินเข้ามาในบ้าน ก็รีบเอ่ยขอโทษ "ขอโทษด้วยนะครับ พอดีผมไม่มีเวลาต้อนรับพวกคุณให้ดีเลย"

"เชิญนั่งตามสบายเลยนะครับ"

"อาจารย์หลิน คุณอย่าพูดแบบนั้นสิคะ พวกเราต่างหากที่มารบกวนคุณ"

เซี่ยชุนเสียเห็นหลินโหย่วเฉิงเดินออกมา ก็พูดขึ้นว่า "โหย่วเฉิง พวกคุณคุยกันไปก่อนนะ ฉันขอตัวกลับบ้านก่อน"

พูดจบ เซี่ยชุนเสียก็เดินกลับบ้านตัวเองไป

หลี่เสวี่ยจ้องมองหลินโหย่วเฉิง แล้วแนะนำตัว "อาจารย์หลินคะ พวกเราเป็นนักข่าวจาก 《หนังสือพิมพ์เต๋อเฉิงรายวัน》 ฉันชื่อหลี่เสวี่ยค่ะ นิยายเรื่อง 《ความรักใต้ต้นซานจา》 ที่คุณเขียนขึ้น กำลังเป็นที่พูดถึงอย่างกว้างขวางในแวดวงวรรณกรรมและในสังคมเลยนะคะ วันนี้พวกเราเลยตั้งใจมาขอสัมภาษณ์คุณค่ะ"

"ไม่ต้องเกรงใจหรอกครับ ไม่ต้องเรียกผมว่าอาจารย์ก็ได้"

"คุณรอแป๊บนึงนะ!"

หลินโหย่วเฉิงเพิ่งจะอ้าปากเตรียมจะพูดอะไรบางอย่าง ก็เหลือบไปเห็นหลินเจ้าหม่าน ผู้ไม่รู้ไปเอาความกล้ามาจากไหน กำลังพยายามประคองให้หลินเจ้าฮวนเดินเตาะแตะไปมา ทำเอาหลินโหย่วเฉิงถึงกับใจหายใจคว่ำ

ไอ้ตัวแสบนี่ ตัวเองยังเดินล้มลุกคลุกคลานอยู่เลยแท้ๆ ยังอุตส่าห์หาญกล้าพาเด็กที่เล็กกว่าเดินอีก นี่มันยิ่งกว่าเดินไต่ลวดบนหัวใจเขาเสียอีก

หลินโหย่วเฉิงรีบพุ่งเข้าไปคว้ามือน้อยๆ ของหลินเจ้าฮวนเอาไว้ แล้วค่อยๆ ประคองให้เดินไปที่โต๊ะ ก่อนจะหยิบตุ๊กตาผ้าส่งให้หลินเจ้าฮวน เพื่อให้สองพี่น้องเล่นตุ๊กตาผ้าด้วยกัน

หลี่เสวี่ยเห็นหลินโหย่วเฉิงต้องอุ้มเด็กไว้ในอ้อมแขนคนหนึ่ง แถมยังต้องคอยดูแลเด็กอีกสองคน และได้ยินมาว่ายังมีเด็กอีกสามคนที่กำลังไปโรงเรียน หล่อนก็อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจด้วยความเห็นใจ "อาจารย์หลินคะ คุณนี่... ลำบากน่าดูเลยนะคะ"

ก็ใช่น่ะสิ!

เขาโคตรจะลำบากเลยล่ะ!

แค่ดูแลเด็กคนเดียวก็เหนื่อยสายตัวแทบขาดแล้ว แต่นี่เขาต้องเลี้ยงดูหัวไชเท้าตั้งหกคน เล่นเอาเขาทั้งเหนื่อยล้าทั้งกายและใจ

ตอนนี้เขายังแอบนับถือตัวเองเลยด้วยซ้ำ ไม่รู้ว่าแต่ละวันเขาเอาชีวิตรอดมาได้ยังไง ไม่ง่ายเลยจริงๆ

แต่ทว่า เมื่ออยู่ต่อหน้าคนอื่น หลินโหย่วเฉิงย่อมไม่บ่นอะไรแบบนั้นออกมา เขาเพียงแค่อุ้มหลินเจ้าเล่อไว้ แล้วพูดว่า "นักข่าวหลี่ครับ คุณอยากจะถามอะไรก็รีบถามมาได้เลยนะ เดี๋ยวพอเด็กๆ เลิกเรียนแล้ว ผมยังต้องรีบไปทำกับข้าวอีก"

"อาจารย์หลินคะ โดยส่วนตัวแล้วฉันชอบนิยายเรื่อง 《ความรักใต้ต้นซานจา》 ที่คุณเขียนมากๆ เลยค่ะ อ่านจบแล้วฉันร้องไห้ไปตั้งนาน ซาบซึ้งใจมากๆ เลยล่ะค่ะ ตอนนี้นิยายเรื่องนี้ของคุณก็กำลังสร้างกระแสตอบรับจากสังคมอย่างล้นหลาม ผู้อ่านหลายคนต่างก็ยกย่องว่านี่คือความรักที่บริสุทธิ์ที่สุด ไม่ทราบว่าเรื่องราวความรักอันแสนบริสุทธิ์งดงามนี้ เป็นเรื่องที่เคยเกิดขึ้นจริงหรือเปล่าคะ?"

ชัดเจนเลยว่า คำถามยอดฮิตยังคงวนเวียนอยู่กับประเด็นที่ว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องจริงหรือไม่

"สำหรับคำถามนี้ ผมคงตอบได้แค่ว่า เรื่องราวนี้อาจจะเคยเกิดขึ้นจริงก็ได้ครับ"

พอหลี่เสวี่ยได้ยินคำตอบนั้น หล่อนก็เลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อย แล้วถามต่อ "ถ้าอย่างนั้นก็หมายความว่า... มันอาจจะไม่เคยเกิดขึ้นจริงเลยก็ได้งั้นเหรอคะ?"

หลินโหย่วเฉิงตอบกลับว่า "ก็ต้องดูว่าผู้อ่านยินดีที่จะเชื่อไหมว่าเรื่องราวนี้เคยเกิดขึ้นจริง"

"ฉันยินดีค่ะ!"

หลี่เสวี่ยตอบกลับด้วยน้ำเสียงหนักแน่น "ฉันยินดี... ที่จะเชื่อค่ะ!"

หลินโหย่วเฉิงยิ้มบางๆ แล้วบอกว่า "ถ้าอย่างนั้น นี่ก็คือคำตอบที่คุณต้องการแล้วล่ะครับ"

เมื่อหลี่เสวี่ยได้ยินประโยคนั้น หล่อนก็ถามคำถามต่อไป "อาจารย์หลินคะ แล้วคุณมีความคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับความรักระหว่างจิ้งชิวและเหลาสานบ้างคะ?"

"เป็นความรักที่งดงามมากครับ ผมเองก็อยากจะมีความรักหวานแหวว—"

"..."

หลี่เสวี่ยและเพื่อนร่วมงานจ้องหน้าหลินโหย่วเฉิงอย่างตั้งใจ รอฟังประโยคต่อไปของเขา

หลินโหย่วเฉิงชะงักคำพูดของตัวเองไปในทันที เขาตระหนักได้ว่าตัวเองเผลอพูดอะไรผิดไปเสียแล้ว ตอนนี้เขาไม่ใช่เด็กหนุ่มวัยยี่สิบสามปีคนนั้นอีกต่อไป แต่เป็นพ่อม่ายวัยสามสิบสองปีที่มีลูกติดถึงหกคน จะกล้าพูดหน้าตาเฉยได้อย่างไรว่าตัวเองอยากมีความรักหวานแหวว เขาจึงรีบแก้ตัวเป็นพัลวัน "เอ่อ ความหมายของผมก็คือ ผมชื่นชมความรักที่งดงามแบบนั้นครับ ก็แหม ความรักแบบนั้นใครบ้างล่ะครับที่จะไม่ปรารถนา?"

หลี่เสวี่ยพยักหน้าอย่างจริงจัง "ใช่ค่ะ อาจารย์หลิน พวกเราต่างก็ปรารถนาความรักแบบนั้นกันทั้งนั้นแหละค่ะ ที่สำคัญคือในยุคนี้ จิ้งชิวและเหลาสานก็ไม่ต้องคอยเก็บกดความรู้สึกของตัวเองอีกต่อไปแล้ว"

"ใช่ครับ มันเป็นเรื่องที่ดีมากเลยล่ะ"

"อาจารย์หลินคะ ตอนนี้มีบางคนวิพากษ์วิจารณ์ว่านิยายเรื่อง 《ความรักใต้ต้นซานจา》 ของคุณเป็นวรรณกรรมบาดแผล แต่กลับไม่ได้เน้นย้ำถึงผลกระทบและความบอบช้ำจากยุคสมัยนั้นเท่าที่ควร จึงมองว่าผลงานของคุณยังขาดคุณค่าทางวรรณกรรม คุณมีความคิดเห็นอย่างไรกับเรื่องนี้คะ?"

"ผมเขียนนิยายครับ นิยายที่เล่าเรื่องราวความรักของคนสองคน แค่นั้นเองครับ"

"อาจารย์หลินคะ แล้วคุณมีความคิดเห็นอย่างไรกับวรรณกรรมประชานิยมบ้างคะ? มีคนมองว่าสิ่งที่คุณเขียนคือวรรณกรรมประชานิยมนะคะ?"

"ผมบอกได้แค่ว่า สิ่งที่ผมเขียนคือ 'วรรณกรรมประชาชน' ครับ เพราะมันถูกเขียนขึ้นเพื่อให้ประชาชนคนธรรมดาทั่วไปได้อ่าน"

"..."

คำตอบที่ยกระดับคุณค่าของผลงานขึ้นไปอีกขั้นนี้ ทำเอาหลี่เสวี่ยและเพื่อนร่วมงานถึงกับไปไม่เป็น ไม่รู้จะตั้งคำถามอะไรต่อดี

หลี่เสวี่ยจึงตัดสินใจเปลี่ยนประเด็นคำถาม "อาจารย์หลินคะ ได้ยินมาว่าคุณทำงานกวาดถนนเป็นพนักงานทำความสะอาดของสำนักงานเขตเหรอคะ?"

"ใช่ครับ"

หลี่เสวี่ยจ้องมองหลินโหย่วเฉิง แล้วพูดว่า "อาจารย์หลินคะ แม้ว่าอาชีพการงานจะไม่มีการแบ่งแยกชนชั้นสูงต่ำ แต่สำหรับนักเขียนอย่างคุณ การทำงานกวาดถนนมันดูไม่ค่อยเหมาะสมเท่าไหร่เลยนะคะ พลังงานและความสามารถของคุณควรจะทุ่มเทให้กับการสร้างสรรค์งานวรรณกรรมมากกว่า"

"คุณเคยคิดที่จะ... เปลี่ยนงานบ้างไหมคะ?"

(จบแล้ว)